at Brickell Place Phase II
Transcripción
at Brickell Place Phase II
The Bugle at Brickell Place Phase II A Newsletter for the Residents of Brickell Place Phase II Association, Inc. Volume 9 Issue 9 BP AI P H A S E Maintenance Update II March 2014 El Mantenimiento al Día Stainless Steel Elevator Door and Frame Skins The Association has completed the installation of new stainless steel elevator door skins in the first and second floor elevator lobbies of both the C and D buildings. Recubiertas las puertas y marcos de los elevadores La Asociación ha terminado la instalación de nuevas cubiertas de acero inoxidable en las puertas y los marcos de los elevadores en los vestíbulos del primero y segundo piso en los edificios C y D. Elevator doors Before Puertas de los elevadores antes Elevator Doors After Puertas de los elevadores después: Dog Run and Waterfront Promenade Dog Run and Waterfront Promenade improvements are ongoing and expected to be completed by the beginning of April. The improvements will include an inlet veranda that will be an extension of the existing BBQ area, with access to the garage. Arreglos al paseo para perros y al área de recreo Se está trabajando en el acondicionamiento del paseo para los perros y la expansión del área de recreo y se espera que todo esté listo a principios de abril. Las mejoras incluyen una veranda que será una extensión del área de BBQ existente, con acceso al garaje. Brickell Place Phase II Association, Inc. 1915 & 1925 Brickell Ave. Miami, FL 33129 www.bpp2.info • [email protected] ASSOCIATION OFFICERS President.......................Oscar Dominguez Vice President....................Lenin Sanchez Secretary........................Lillian Castañeda Treasurer......................... Miglene Marrero Director...............................Lourdes Agulló Director........................... Fabian Wisniacki Director.................................... Robert Ellis PROPERTY STAFF Property Manager.......Javier Zayas-Bazán Administrative Asst.......Rebeca Caramay Bookkeeping............... Adelayne Socarrás Housekeeping Supervisor... Jose Marquez Asst. Security Director......... Jorge Garcia Maintenance Asst.............Clara Regalado Plumbing............................ Gregory Rivera Electrical...........................Leandro Alvarez Air Conditioning............... Ariel Castellano Painting................................Lino Gonzalez General....................................... Julian Ore Valet Supervisor................Ernesto Castro IMPORTANT NUMBERS Main..................................... 305-858-3891 Fax....................................... 305-858-9319 Convenience Store............. 305-285-0400 OFFICE HOURS Monday - Friday....................... 8-4:30 pm BBQ Lighting LED lighting has been installed over the grills and prep stations and dimmable globe lighting has been installed in the dining pavilions for a better evening grilling experience. Car Wash Improvements Lighting and drainage in the car wash Continued on page 2 Pasa a la página 2 INSIDE THIS ISSUE Maintenance Updates Elevator Door.............................1 Dog Run.....................................1 BBQ Lighting............................1 Car Wash................................ 1-2 Fundación Educativa....................2 Brickell News / Noticias...............3 Page 2 Brickell Place Phase II Condominium March 2014 Maintenance (cont. from page 1) El Mantenimiento al Día (de la página 1) will be improved and additional features will be added for resident convenience. This work will be completed by the end of April. Mejorada la iluminación del área de BBQ Se han instalado luces LED sobre las parrillas y las áreas de preparación y también se han sustituido las lámparas en los pabellones por globos con interruptores que permiten regular la intensidad de la luz para un mejor disfrute de su asado durante la noche. Modernización del área de lavado de automóviles Además de mejorar la iluminación y el drenaje en el área de lavado de automóviles, se añadirán varios elementos prácticos para su comodidad. Todo estará listo para fines de abril. Fundación Educativa Se acerca el cierre de la convocatoria para la BECA DE PERIODISMO La FUNDACIÓN EDUCATIVA CARLOS M. CASTAÑEDA les recuerda que el 15 de abril cierra la convocatoria para optar por su beca de periodismo para el curso académico 2014-2015. Los aspirantes deben enviar sus documentos en o antes de esa fecha. Esta beca anual de $7,000 para realizar estudios de periodismo a nivel de máster en una universidad de los Estados Unidos fue creada con el propósito de apoyar el desarrollo de un periodismo de excelencia en idioma español. Con esta beca, que se ofrece desde el 2006, se honra la memoria del periodista cubano Carlos M. Castañeda, quien fuera fundador y primer director de El Nuevo Día en Puerto Rico y editor y director de El Nuevo Herald en Miami, Florida, así como consultor editorial y de diseño de un sinnúmero de publicaciones en Norte y Sur América. Para obtener información sobre la beca, el formulario y las instrucciones, los interesados deberán visitar la página de Internet de la FECMC: www.fecmc.org. Si tuviese alguna duda o pregunta, escriba a [email protected]. Expires 4/15/14 IOR T SEN OUN LE C DIS AILAB AV The views expressed here are not necessarily those of Coastal Group Publications, Inc. (CGP) or its staff. CGP assumes no responsibility for any text or illustrations submitted for publication. March 2014 Page 3 Brickell Place Phase II Condominium Around Brickell According to Racked National, Bal Harbour Shops-spearheaded Brickell CityCentre and its 520,000 sq. ft. of retail will attract Neiman Marcus and an Apple Store. The article, referenced (to be fair) under “Rumermongering”, is admittedly speculative but based on “reliable” sources. Swire has gained approval from the Miami Building Department for a thousand plus feet tall tower on Brickell Avenue. This, along with plans for two other thousand feet tall towers, has sparked a race to the clouds similar to New York City, in the early 20th century. According to CBRE’s Marketview Q4 2013: •The Class A office sector in Brickell has a vacancy rate of 14.8% and there is 128,580 sq. ft. of Class A office space under construction. •The Retail sector is seeing a boom in construction in the Brickell market with 615K sq. ft. being added to the mix. Current occupancy is at 97.5% which is the highest in the SOFL market. Alrededor De Brickell Según Racked National, se rumora que Brickell CityCentre y sus 520.000 pies cuadrados de espacio comercial atraerán a Neiman Marcus y al Apple Store. Esta información es especulativa todavía, pero está basada en fuentes “confiables”. Swire obtuvo la aprobación del Departamento de Construcción de Miami (Miami Building Department) para construir una torre de más de mil pies de altura en la Avenida Brickell. Esto, junto con los planes para construir otras dos torres de más de mil pies de altura en el área de Brickell, ha dado inicio a una carrera hacia las nubes similar a la que tuvo lugar en la ciudad de Nueva York a principios del siglo XX. Información sobre Brickell obtenida de CBRE Marketview Q4 2013: •El sector de oficinas de clase A en Brickell tiene una tasa de espacios vacantes del 14.8% y hay 128,580 espacios de oficina clase A bajo construcción. •El sector de ventas al por menor atraviesa un boom de construcción en el mercado de Brickell con 615,000 pies cuadrados añadidos a los existentes. La tasa de ocupación actual, es del 97.5%, la más alta del mercado del Sur de la Florida. Your Brickell Place Condo Sold For Full Price Guaranteed or I Pay The Difference From My Pocket* GLENN BECK SAYS ON RADIO: “I met with Roman” and he is “the agent I would call if I lived in South Florida” Listen To Glenn Beck’s Full Analysis of our Guarantee & Marketing www.LuxuryCondoHallandale.Com 1000+ sold personally, 50+ in Downtown/Brickell Here is how we maximize the chances of getting full price from Buyers for Your Brickell Place Condo: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Full Stand Alone Website Just For Your Condo. Interior Video for International Buyers to see. International MLS system for agents all over the world. Full time professionals 7 days/wk to answer calls on your condo = more showings. 99% answer rat.e Advertising on 50+ websites, including the #1 site for International homes: www.WorldProperties.Com. Professional Photography, Brochure, Wall Street Journal. Weekly Update on Showings, Feedback, Market Info No Long Term Contracts, Cancel Anytime if we don’t deliver what we promise. To Download our entire full marketing plan, and see examples of each of our ads for other Brickell Condos visit www.DowntownLivingMiami.com Not quite ready to talk to an agent? Visit our site to: 1) Receive Our Weekly Best Buy List 2) Get your Free Quick Over The Net Evaluation. 3) Check the Downtown / Brickell Market Statistics 4) See what is under Contract, & Sold in Brickell 5) Click on Brickell Place and see inventory for Sale. 6) View 21 Mistakes Most SellersFREE Make. WE BEAT ANY ESTIMATE.* BLINDS BLINDS & SHADES FREE FREE SHOP AT HOME SERVICE WE BEAT ANY ESTIMATE BLINDS, SHADES, SHUTTERS & SHADES SHOP MEASURING & F R EATEHOME SERVICE& INSTALLATION ANY BRAND, ANY STYLE MEASURING Roman Pavlik “Mr. Downtown INSTALLATION Including: Home Depot, Loews or ANY South Florida Window Treatment Retailer. Miami” Eagle Realty ALL our Blinds carry a LifetimeKeller WarrantyWilliams (Parts & Labor). FAST SERVICE, LOWEST PRICES GUARANTEED! [email protected] WE REPAIR ANY VERTICALS, BLINDS & SHADES 20% OFF Motorized Shades exp. 5/31/14 must present coupon MOTORIZED SPECIALIST VERTICALS REPAIRED & CLEANED SHADES REPAIRED & CLEANED We Also Do VerticAl trAcks repAireD 305-469-8162 WE SHOW UP! 25 Years in Biz *VERTICALS REPAIRED CLEANED* Cell 305-343-3910 Office: 305-981-6694 *MOTORIZED SPECIALIST* *SHADES REPAIRED“Your & CLEANED* Downtown Miami/Brickell Expert” WE SHOW UP! 25 years in Biz 305-469-8162 or “Over 954-237-4208 1000 Personally Sold, Results Don’t Lie” * All Prices Ranges Qualify, certain home restrictions & limits apply. Contact us for details. Persons submitting same agree to do so voluntarily. CGP is indemnified and held harmless from any and all liability arising out of such publication. Coastal Group Publications (305) 981-3503. Page 4 Brickell Place Phase II Condominium March 2014 Trust your Brickell Place RESIDENT REALTORS THE MARKET IS HOT, HOT, HOT! Over 20 years experience specializing in the Brickell area Lilia V Naar PA Raquel Echevarria EWM Realty International 305 582-3017 305 300-2622 www.noplacelikemiami.com • www.ewm.com [email protected] [email protected] Current Inventory: For Sale Phases 1 and 2: 17 units / For Rent: 7 units Sold last 60 days ATH-IV C1406 B507 A1407 B1606 D1106 D2009 Sold Price $678,000 $515,000 $275,000 Pending Pending Pending Pending Sq. Ft. 1837 1583 1064 1064 1064 1583 1064 Bed /Bath 3/2/1 2/2 1/2 1/1 1/1/1 2/2 1/1/1 For Sale A1414 A514 A1913 A1203 A1607 A502 B2309 B609 B707 B1806 C1201 CPH10 D1812 Asking Price $655,000 $512,000 $499,000 $360,000 $345,000 $292,500 $799,000 $750,000 $379,000 $289,900 $560,000 $995,000 $449,000 Sq. Ft 1723 1723 1467 1064 1064 1064 2133 2133 1064 1064 1567 2100 1424 Bed/Bath Available For Rent 2/2 ATH4-$4100 2/2 ATH12-$4000 2/2 A1402-$1850 3/2/1 A 805- $1800 3/2.5 BPH10-$6500 2/2 B2406-$1950 3/2/1 B707-$1950 3/2/1 Rented 3/3 C813-$2650 1/1/1 C1009-$2200 2/2 A405- $1700 3/3 2/2 Beds 3/2/1 2/2/1 1/1/1 1/2 3/3 1/1.5 1/1/1 2/2 1/1/1 1/1/1 *Inventory down considerably in last 3 months. Sales & Rental Prices continue to increase. Call us for a free Market Analysis of your property. www.noplacelikemiami.com KITCHEN & BATHROOM REMODELING specializing in condo & apartment interiors www.miami-partner.com ● Residential ● Commercial ● Investors ● Business Opportunity ● New Development ● Loans: FHA Conventional, Veterans Lasorsa Enterprises, Inc. NIKIANA G. ARENAS Lic. Real Estate C: 786-255-4432, O: 786-621-7100 [email protected] “Your Experienced Handyman” Licensed & Insured General Contractor Remodeling • Installations • Kitchen / Bathroom • New & Resurfaced Cabinets • Cabinets / Vanities • Custom Baseboards / Crown Moldings • Granite / Marble / Mica Counter Tops Se Habla Español 305-865-9005 Jeff Diamond & Anthony Lasorsa Lic. CC#94B500437• CGC031497 40YearBuildingCertificationService • New Ceilings • Popcorn Ceiling Removal • Smooth Ceilings • Ceramic Tile & Marble Installed • Framing, Drywall & Finishes • Plumbing & Electrical Service • Mechanical Service • Doors / Windows • Mirror Installation visit our website: www.enhanceyourhomenow.com •Design & Management Services •Custom Kitchens + Bathrooms OUR SPECIALTY •No Job Too Small •Free Estimates •Service & Quality at Reasonable Prices •Commercial & Residential •Habla Español EST. 1980 15% Off 10% OFF complete kitchen or bathroom remodeling Valid With Coupon. Not To Be Combined With Other Offers. Exp 4/30/2014 Any Service Published monthly at no cost for the Brickell Place Phase II Condominium by Coastal Group Publications, Inc. Contact CGP at T: (305) 981-3503 F: (305) 893-4818 to ADVERTISE in one of our newsletters or to get a FREE newsletter for your property.