HIGHTLINE 12 VT SEILSYSTEM HIGHTLINE 12 VT CABLE

Comentarios

Transcripción

HIGHTLINE 12 VT SEILSYSTEM HIGHTLINE 12 VT CABLE
high-line
high-line
high-line
high-line
280 bruck.de
12 V - SEILSYSTEM
12 V - CABLE system
12 V - système de câbles
12 V - sistema de cable
281 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
12 V - SEILSYSTEM
12 V - CABLE system
12 V - système de câbles
12 V - sistema de cable
Vielseitige Montagemöglichkeiten
Many different layout options
De nombreuses possibilités de montage
Versátiles posibilidades de montaje
Ob die Montage an Decke, Wand oder
Boden erfolgen soll, ob an geraden
oder schrägen Wänden, ob die Seile
umgelenkt oder Figuren realisiert
werden sollen, HIGH-LINE bietet vielseitige Montagemöglichkeiten um Ihre
ganz individuelle Planung zu
realisieren.
HIGH-LINE provides versatile
layout options to help you realise your
individual lighting plans, whether you
are mounting the system on the ceiling,
wall or floor, on straight or sloping
walls, or whether you want the cables
to change direction or create figures.
Que le montage soit prévu au plafond,
au mur, au sol, sur des murs droits ou
inclinés, que le câble soit simplement
tendu ou que vous réalisiez des
figures,HIGH-LINE offre de nombreuses
possibilités de montage pour répondre
à vos désirs de planification
personnalisée.
Tanto si el montaje debe realizarse en
techo, pared o suelo, en paredes
derechas o inclinadas, con los cables
desviados o formando figuras,
HIGHLINE ofrece múltiples
posibilidades de montaje para
permitirle realizar su proyecto
individual completo.
Sin combado, garantizado
Garantiert kein Durchhänger
Die HIGH-LINE Seile mit dem
Kevlarfaden von BRUCK verhindern das
Durchhängen bei über 5 m Leitungslänge. Die Montagesets VARIO KOMFORT
HLI, KOMFORT HLI und VARIO STANDARD HLI haben serienmäßig pro Seil
zwei Spannelemente.
So hat Ihr HIGH-LINE Seilsystem von
BRUCK garantiert keinen Durchhänger.
Guaranteed sag-free
HIGH-LINE cables with their kevlar
core from BRUCK can span distances of
up to 5 m without sagging. Should a
cable ever shows signs of sagging, it
can be easily tightened again with the
tensioners. The mounting sets
VARIO KOMFORT HLI and VARIO
KOMFORT STANDARD HLI have two
tensioners per cable. So your
HIGH-LINE cable system from BRUCK
is guaranteed to stay sag-free.
Aucun fléchissement de câble
Les câbles HIGH-LINE Kevlar de
BRUCK empêchent le fléchissement sur
des longueurs de 5 m maximum. Les
kits de montage VARIO KOMFORT HLI,
KOMFORT HLI et VARIO
STANDARD disposent de deux
éléments tendeurs par câble.
Ainsi, votre système de câbles
HIGH-LINE de BRUCK vous garantit
aucun fléchissement.
150
282 bruck.de
178
El cable HIGH-LINE con fibras de kevlar de BRUCK previenen el combado en
longitudes de cable de más de 5 m. Los
conjuntos de montaje VARIO KOMFORT HLI, KOMFORT HLI y VARIO
STANDARD traen de serie dos
elementos tensores por cable. Esto
permite garantizar que el sistema de
cables HIGHLINE de BRUCK no se
combará.
286
296
290
283 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
426
montagesets hli
mounting sets hli
kit de montage hli
conjuntos de montaje hli
428
befestigung hli
suspension hli
fixation hli
fijación hli
429
umlenker w hli
rerouters w hli
Déviateur w hli
desviación w hli
284 bruck.de
12 V - SEILSYSTEM
12 V - CABLE system
12 V - système de câbles
12 V - sistema de cable
427
montagesets hli
mounting sets hli
kit de montage hli
conjuntos de montaje hli
428
zusatzstütze
tie-rod support
support supplémentare
soporte fijación
429
einspeisung hli
power feed hli
alimentation hli
alimentación hli
427
kreuzungspunkt hli
Cross connector hli
point de croisement hli
punto cruz hli
428
abhängung 100 hli
suspension 100 hli
suspension 100 hli
suspensión 100 hli
429
adapter 100 hli-pnt
adapter 100 hli-pnt
adaptateur 100 hli-pnt
adaptador 100 hli-pnt
428
wandplatte hli
wall plate hli
plaque murale hli
placa base hli
429
umlenker c/w hli
rerouters c/w hli
Déviateur c/w hli
desviación c/w hli
429
adapter 80-150 hli-pnt
adapter 80-150 hli-pnt
adaptateur 80-150 hli-pnt
adaptador 80-150 hli-pnt
292
285 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
Pendelleuchten, Strahler
pendant luminaires, spotlights
suspensions, spots
luminarias de suspensión, focos
294
W
LOFT / MOVE DOWN HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
Design: Achim Bredin
ECO
50%
H mx. 2200
Ø 130
430
W
LOFT / DOWN-C HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
286 bruck.de
Design: Achim Bredin
ECO
50%
H 100
Ø 83
431
loft
287 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
calo
Strahler
spotlights
spots
focos
Zubehör Accesory
Accessoires Accesorios
Zubehör Accesory
Accessoires Accesorios
447
447
CALO / DOWN-C HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
CALO / KROKOMOBIL SPOT HLI
ECO
50%
H
Ø
51
51
430
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
ECO
50%
H
Ø
120 / 250 / 400
51
432
Zubehör Accesory
Accessoires Accesorios
447
CALO / SPOT MINI HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
288 bruck.de
CALO / SPOT QR111 HLI
Design: Martin Kania
ECO
50%
H
Ø
87
51
431
12 V Halo
G53
max.60 W ECO
QR-LP 111
Design: Martin Kania
ECO
50%
H 125
Ø 111
431
289 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
classic
loft
Strahler
spotlights
spots
focos
Zubehör Accesory
Accessoires Accesorios
447
CLASSIC / MICRO SPOT HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
ECO
50%
H 100
Ø 51
432
286
W
LOFT / SPOT HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
290 bruck.de
Design: Achim Bredin
ECO
50%
H 146
Ø 83
433
291 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
star
calo
Strahler
spotlights
spots
focos
200
STAR / RONY SPOT HLI
12 V Halo
GU5,3
max.50 W ECO
QR-CBC 51
ECO
50%
H 105
Ø 55
433
Zubehör Accesory
Accessoires Accesorios
447
CALO / UP & DOWN HLI
12 V Halo
GU5,3
max.2x 35 W ECO
QR-CBC 51
292 bruck.de
ECO
50%
H 122
Ø 51
434
293 bruck.de
high-line
high-line
high-line
high-line
fluter und lichtpunkte
floodlights and lightpoints
projecteurs et points lumineux
proyectores y puntos de luz
286
W
294
LOFT / UP HLI
Design: Achim Bredin
H
B
12 V Halo
GY6,35
max.2x 50 W ECO
QT 12
WING / UP HLI
12 V Halo
GY6,35
max.2x 50 W ECO
QT 12
294 bruck.de
35
150 x 220
434
Design: Andreas Struppler
H
35
B180 x 180
434
loft
wing
classic
204
279
CLASSIC / GLOW HLI
12 V Halo
G4
max.14 W ECO
QT 9
Ø 30
B 180
435
CLASSIC / GLOW CY HLI
12 V Halo
G4
max. 7 W ECO
QT 9
H
Ø
50
22
435
295 bruck.de

Documentos relacionados