Panfleto - agrotico

íALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Y CONSULTE AL PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRICOLAS.
®
Mesurol
50 WP
INSECTICIDA - CARBAMATO
METHIOCARB
DAÑINO
ANTÍDOTO: SULFATO DE ATROPINA
FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA:
A fin de conseguir una dispersión homogénea del
preparado en la suspensión, vierta la mitad de agua
requerida en el tanque de mezcla y agregue la dosis
recomendada del producto, finalmente agregue el agua,
hasta completar la cantidad requerida. Manténgase el
agitador funcionando durante las operaciones de llenado,
mezclado y rociado. Aplíquese dirigido al suelo, asperjando
bien las plantas a proteger.
Utilice el siguiente equipo de protección al manipular el
producto, durante la preparación de la mezcla, carga y
aplicación: botas, mascarilla, anteojos, guantes, dosificador
y equipo de aplicación en buen estado.
RECOMENDACIONES DE USO: Para los países de
Guatemala y El Salvador.
CULTIVOS
ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE
INGIERE Y/O SE INHALA PUEDE CAUSAR DAÑOS A
LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN
NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN
MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS, PERSONAS
MENTALMENTE INCAPACES, ANIMALES
DOMESTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS
USO AGRONÓMICO
MODO DE ACCIÓN: Mesurol 50 WP, es un insecticida
que actúa por contacto e ingestión.
EQUIPO DE APLICACIÓN: Las aplicaciones se realizan
con equipo manual o motorizado, de mochila con boquilla
de tipo cónica. La aplicación debe hacerla personal adulto,
especializado enel manejo de esta clase de plaguicidas
y tomando todas las precauciones necesarias. Verifique
que el equipo deaplicación esté en buenas condiciones
de uso y calibrado.
PLAGAS
Plantas Ornamentales
Trips Frankliniella sp.
Cítricos
Citrus sp.
Afidos Aphis spp.
Acaros Tetranychus sp.
Phyllocoptruta oleivora
Escamas:
Pseudococcus sp.
Saissetia oleae
Tomate Lycopersicum
esculentum
Chile Capsicum spp.
Berenjena Solanum
melongena
Papa Solanum tuberosum
Trips Thrips spp.
Afidos Aphis sp.
Escarabajo de la papa
Leptinotarsa sp.
Brócoli Brassica oleracea
var. italica
Coliflor Brassica oleracea
var. botrytis
Repollo Brassica oleracea
var. capitata
Afidos Aphis sp.
Trips Thrips sp.
Cortadores Agrotis sp.
Frijol Phaseolus vulgaris
Pepino Cucumis sativus
Afidos Aphis sp.
Tortuguillas Epilachna sp.
Cortadores Agrotis sp
Cebolla Allium cepa
Ajo Allium sativum
Trips Thrips sp.
Cortadores Agrotis sp.
Grillos Grillotalpa sp.
Tortuguillas Epilachna sp.
Uva Vitis vinifera
Acaros Tetranychus sp.
USO AUTORIZADO EN COSTA RICA:
CULTIVOS
PLAGAS
DOSIS
Ornamentales
Trips Frankliniella sp.
100 - 150 gr/100
litros de agua ó
1-1,5 kg/Ha
USOS AUTORIZADOS EN REP. DOMINICANA:
CULTIVOS
PLAGAS
Plantas Ornamentales
Trips Frankliniella sp.
Cebolla Allium cepa
Ajo Allium sativum
Trips Thrips sp.
Cortadores Agrotis sp.
Grillos Grillotalpa sp.
Tortuguillas Epilachna sp.
DOSIS GENERAL: 2 gramos de Mesurol 50 WP por
litro de agua.
2 - 3 medidas Bayer por aspersora de 4 galones (16
L/agua).
EPOCA DE APLICACIÓN: Dependerá de la incidencia
de la plaga. En ataques severos, aplicar con intervalo de
4 - 7 días.
INTERVALO ENTRE LA ÚLTIMA APLICACIÓN Y LA
COSECHA:
Ornamentales: Sin restricción. Otros cultivos: 14 días.
PERÍODO DE REINGRESO AL ÁREA TRATADA:
24 horas.
FITOTOXICIDAD: Mesurol 50 WP no es fitotóxico si se
aplica de acuerdo a las recomendaciones.
COMPATIBILIDAD: Mesurol 50 WP es compatible con
otros insecticidas de uso común. Para hacer mezclas
consulte al servicio técnico Bayer.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:
Conservar y transportar el Mesurol 50 WP en su empaque
original, etiquetado y cerrado herméticamente. No
transportarlo ni almacenarlo junto con alimentos, herbicidas,
forrajes y medicamentos. Almacenarlo en un lugar fresco
y seco. Manéjese con cuidado para evitar derrames. Si
ello ocurre recójalo con una pala y aplíquelo en el cultivo
según las recomendaciones del producto.
Medida del panfleto: 190 mm largo X 130 mm alto
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE
HABITACIÓN
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
derivado benzodiazepínico por vía intravenosa con la
frecuencia establecida por el médico. Están
contraindicados otros estimulantes centrales y
tranquilizantes como morfina, barbitúricos y
fenotiazinas.
CENTROS NACIONALES DE INTOXICACION
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL
MANEJO Y APLICACIÓN DE ESTE PRODUCTO
BÁÑESE DESPUÉS DE TRABAJAR Y PÓNGASE
ROPA LIMPIA.
SINTOMAS DE INTOXICACIÓN: Dolor de cabeza, vértigo,
debilidad, falta de coordinación, espasmos musculares,
temblor, náuseas, calambres abdominales, diarreas,
sudoración, visión borrosa, confusión, opresión en el
pecho, tos con flema. En casos severos puede ocurrir
edema pulmonar y convulsiones.
PRIMEROS AUXILIOS:
INSTITUCIÓN
Centro de Información y AsesoríaToxicológica
Centro Nacional de
Información Toxicológica
Hospital Escuela
PAÍS
GUATEMALA
EL SALVADOR
Depto. de Toxicología / MINSA
Centro Nacional para el
Control de las Intoxicaciones
Centro de Investigación e Información de
Medicamentos y Tóxicos
Hospital Dr. Luis Aybar
Hospital Dr. Moscoso Puello
Karl Heusner Memorial Hospital
NICARAGUA
TELÉFONOS
(502) 22320735
(503) 2525-5800
ext.148/149
(504) 232 2322
(504) 232 2316
(505) 289 7150
COSTA RICA
(506) 22231028
HONDURAS
(507) 5234948
PANAMA
REP. DOMINICANA (809) 684 3478
(809) 681-2913
BELICE
(501) 2 30778
MEDIDAS PARA LA PROTECCION DEL AMBIENTE:
POR INGESTIÓN: No provocar el vómito, enjuagar la
boca e ingerir de 3 a 4 cucharadas de carbón activado
en medio vaso de agua. Acudir al médico.
TÓXICO PARA PECES Y CRUSTÁCEOS.
N O C O N TA M I N E R Í O S , L A G O S Y
ESTANQUES CON ESTE PRODUCTO O
CON ENVASES O EMPAQUES VACIOS.
POR INHALACIÓN: Alejar al paciente del área
contaminada y colocarlo en un lugar fresco y ventilado.
TOXICO PARA ABEJAS
Aplicar fuera del horario de vuelo de las abejas
POR CONTACTO CON LOS OJOS: Lave inmediatamente
con agua limpia por 15 minutos.
POR CONTACTO CON LA PIEL: Quitar la ropa y zapatos
contaminados y lavar el área afectada con abundante
agua y jabón.
NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VÓMITO A
PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA.
ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO MÉDICO: Inyectar por vía
intravenosa sulfato de atropina cada 10 ó 15 minutos y
controlar periódicamente la acetilcolinesterasa hasta que
vuelva a sus valores normales.
Un lavado de estómago con carbón medicinal está indicado
si la cantidad ingerida ha sido alta. En caso de
convulsiones, se inyecta Diazepam o cualquier otro
MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES, DESECHOS Y
REMANENTES:
Inutilice los envases vacíos, perfórelos y elimínelos según
la legislación y las normas locales vigentes.
EL USO DE LOS ENVASES O EMPAQUES EN FORMA
DIFERENTE PARA LO QUE FUERON DISEÑADOS
PONEN EN PELIGRO LA SALUD HUMANA Y EL
AMBIENTE.
AVISO DE GARANTÍA:
Garantizamos que la composición y concentración de
este producto corresponden a lo indicado en la etiqueta.
Sus instrucciones de uso se basan en rigurosos y extensos
ensayos en todo el mundo. Sin embargo, como su
aplicación y manejo están fuera de nuestro control, no
damos ninguna garantía expresa o implícita sobre los
resultados al usarlo. Al comprar este producto el usuario,
adquiere la responsabilidad de su buen uso y manejo.
EL USO DE ESTE PRODUCTO, DE ACUERDO A LOS
PERÍODOS DE CARENCIA Y LÍMITES DE
EXPORTACIÓN RECOMENDADOS EN ESTE
PANFLETO Y CON APEGO A LAS NORMAS LEGALES
DEL PAÍS PRODUCTOR Y DEL PAÍS IMPORTADOR,
ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO.
EN CASO DE DUDA, CONSULTE LAS PUBLICACIONES
RESPECTIVAS O AL TECNICO EN LA MATERIA.
FORMULADO POR:
Bayer CropScience AG
Pflanzenshutzzentrum Monheim
Alfred-Nobel Strasse 50nD-523268
Leverkusen, Alemania
IMPORTADO POR:
Bayer S.A.
km 29,5 Ruta al Pacífico
Amatitlán, Guatemala
Tels. 6628-7200 / 6628-7211
Bayer S.A.
km 11,5 Carretera a Masaya
Managua, Nicaragua
505-2798311
Bayer S. A.
Calle El Progreso No. 2748
Col. Flor Blanca, Apdo. Postal 494
San Salvador, El Salvador
(503) 22679000 / 22782000
Bayer S. A.
Eurocenter II, 5to piso
400mts al Este del Centro
Comercial Real Cariari,
Barreal de Heredia, Costa Rica
506-2589-8900, 2589-8600
Bayer, S.A. de C.V.
Boulevard Morazán, Colonia Castaño Sur
Avenida Ramon Ernesto Cruz
Calle Cedro Real Sur Este
Frente a Seguros Crefisa
Tegucigalpa, Honduras.
Tels: (504) 269-2100, 240-5100
Bayer Panamá S.A.
Parque Industrial de Costa del Este
Calle 1ra. Edif. No. 95
Corregimiento de Parque Lefevre
Ciudad Panamá
Tel. 00507 4412640
Prosser Fertilizer & Agrotec Co. Ltd.
Mile 8 Western Highway
P.O. Box 566
Belize City, Belize
Tel: (501) 235410
Bayer S. A.
Avenida Luperón
Zona Industrial de Herrera
Sto. Domingo, Rep. Dom.
Tel.:1-809-5308086
James Brodie & Co. Ltd.
16 Regent Street
P.O. Box 365
Belize City, Belize
Tel: (501) 2277070
PAIS
GUATEMALA
EL SALVADOR
COSTA RICA
REP. DOMINICANA
FECHA DE
REGISTRO
33-428
33-428
3405
1468
Medida del panfleto: 190 mm largo X 130 mm alto
NÚMERO DE
REGISTRO
02-04-98
13-04-04
16-06-93
11-04-95