Seminario continental latinoamericano 2014 de la Asociación UNITE

Seminario continental latinoamericano 2014 de la Asociación UNITE

Schweizerischer
Verband für Personelle
Entwicklungszusammenarbeit
Association suisse pour
l’échange de personnes
dans la coopération
internationale
Associazione Svizzera per lo
scambio di persone
nella cooperazione
internazionale
Swiss association for
the exchange of
personnel in development
cooperation
Asociación Suiza para el
intercambio de personas
en la cooperación
internacional
Associação Suíça para o
intercâmbio de pessoas
na cooperação
internacional
Seminario continental latinoamericano 2014 de la Asociación UNITE
“Articulaciones y sinergias entre las diferentes modalidades
de intercambio de personas”
Matagalpa, Nicaragua, 23-29 de noviembre del 2014
Objetivo general
Partiendo de experiencias concretas, analizar ventajas y desventajas de las diferentes modalidades
de intercambios de personas (PEZA) así como sus posibles combinaciones y sinergias, proponiendo
pautas concretas para facilitar su implementación.
Resultados esperados
Al final del seminario:
1
… l@s participantes disponen de una vista del conjunto – relacionada a Latinoamérica – de
tendencias actuales de la cooperación (por intercambio de personas) suiza e internacional
como también un vistazo en la coyuntura continental y regional.
2
… l@s participantes tienen elementos nuevos en cuanto a las modalidades complementarias y
su aplicación práctica.
[
3
… está documentado en cual dirección deben desarrollarse las modalidades de intercambio en
América latina y en el Caribe. El potencial de sinergias entre ellas está identificado. Los próximos
pasos para la implementación de las modalidades complementarias de intercambio están
definidos. Existe una propuesta por escrito a la atención del Comité y de la Comisión de la garantía
de calidad de Unité.
Participantes
Los destinatari@s principales son:
1. Coordinador@s y personal de asesoramiento en América Latina,
2. Representantes responsables de contrapartes en América Latina,
3. Responsables de programas / proyectos de Suiza.
(Tomando en cuenta el número ya elevado de inscripciones no se invitara a cooperantes u otros
representantes.)
Unité, Rosenweg 25, CH-3007 Bern, +41 (0)31 381 12 19, [email protected], www.unite-ch.org
Programa
Fecha
Domingo
23
Hora
- según horarios
de vuelos.
- 19:00-20:00
Actividad
- Llegadas de participantes internacionales al Aeropuerto A.C.
Sandino de Managua.
- Recepción en Hotel Las Mercedes (frente al aeropuerto).
- Cena (bufet), presentaciones informales.
Lunes 24
- 06:30-08:00
- 08:30-09:30
- 09:30-10:00
- 10:00-10:30
- 10:30-11:30
- Desayuno.
- Inauguración, bienvenida y dinámica de presentación.
- Expectativas y presentación de objetivos.
- Refrigerio.
- Charla del Sr. Andreas Gerrits, Residente Adjunto COSUDE en
Nicaragua: tendencias actuales de la cooperación para el
desarrollo suiza y europea, con énfasis en América Latina.
- Resultados del Foro IVCO sobre tendencias actuales en el
voluntariado internacional (Sandra Lassek, Comundo Perú).
- Conformación de grupos para el análisis de coyuntura.
- Almuerzo.
- Análisis de coyuntura, con énfasis en el papel de la
cooperación externa no-gubernamental. Reflexiones de grupos
facilitadas por el Dr. Orlando Nuñez Soto (sociólogo, asesor en
desarrollo rural).
- Traslado a Matagalpa. Hotel Campestre Barcelona.
- Cena. Conformación de grupos para visitas a organizaciones
co-partes. Evaluación del día.
-Noche libre.
- 11:30-12:00
- 12:00-12:30
- 12:30-14:00
- 14:00-16:30
- 16:30-18:30
- 19:00-20:00
Martes 25 - 07:00-08:00
- 08:00-17:00
- 17:00-18:00
- 18:00-19:00
- 19:00-22:00
- Desayuno.
- Visitas a organizaciones co-partes en 2 grupos:
 Grupo 1: Matagalpa, ODESAR y ADDAC, almuerzo en La
Canavalia.
 Grupo 2: Jinotega, Tuktan Sirpi y La Cuculmeca,
almuerzo en La Fundadora.
- Preparación de los stands de cada delegación/país.
- Cena.
- Noche cultural, teatro-debate en el Colectivo de Mujeres de
Matagalpa.
Miércoles
26
- 07:00-08:00
- 08:00-08:30
- 08:30-09:00
- 09:00-10:00
- 10:30-12:30
- 12:30-14:00
- 14:00-15:30
- 15.30-17.30
- 17:30-18:00
- 18:00-19:00
Jueves 27
- 07:00-08:00
- 08:00-08:30
- 08:30-10:30
- 11:00-12:30
- 12:30-14:00
- 15:00-17:30
-17.30-18.00
-18:00-19:00
Viernes 28 - 07:00-08:00
- 08:00-09:00
- 09:00-10:00
- 10:00-12:30
- Tarde
- según horarios
de vuelos.
Sábado 29 - según horarios
de vuelos.
- Desayuno.
- Dinámica de animación.
- Recordatorio de las modalidades de PEZA.
- Socialización de las visitas a organizaciones co-partes.
- Presentación de experiencias PEZA de las organizaciones
miembros de UNITE en América Latina y el Caribe.
- Almuerzo.
- Continuación
- Presentación de experiencias PEZA de otras organizaciones
internacionales de cooperación activas en Nicaragua.
- Evaluación del día.
- Cena. Noche libre.
- Desayuno.
- Dinámica de animación.
- Síntesis de ventajas y desventajas de las diferentes
modalidades de cooperante.
- Perfil ideal de cada modalidad de cooperante.
- Almuerzo.
- Identificación de “Best Practices”; pautas concretas para su
implementación.
- Evaluación del día
- Cena. Noche libre.
- Desayuno.
- Evaluación final.
- Conclusiones y despedida.
- Viaje de regreso a Managua.
- Excursiones (facultativo) / Alojamiento en Hotel Las Mercedes
(frente al aeropuerto).
- Salida de participantes.
- Salida de participantes.
03.09.2014