NYCxDESIGN 2014 Press Release
Transcripción
NYCxDESIGN 2014 Press Release
bravo! presents their work at NYCxDESIGN 2014, New York WantedDesign, May 16th-19th Between may 16th and 19th, 2014, the chilean design studio bravo!, will be presenting part of their latest work at WantedDesign, during the annual design festival NYCxDESIGN. The work to be shown includes a selection of the latest collections, and part of the actual work in process. In this opportunity, the exhibition will include Base and La Familia collections, both containers and elements of abstract and interpretable usage. La Familia and Base are hand made on native wood Lenga and Copper, giving place to objects that appear to be very practical and essential, but also with a strong formal and conceptual value. During this edition of NYCxDESIGN, bravo! will also include some work in process, such as the second stage of the Tacitas project, which is a new collection based on river stones as the main material. Additionally, we have been invited to expose at WantedDesign about our work and experience. This time Rodrigo Bravo will present a talk titled “Design and Production in Latin America: Engaging Craft and Community”, which focus will be local materials, traditional processes and contemporary design. WantedDesign show (www.wanteddesignnyc.com) is held every year under the framework of NYCxDESIGN, the annual design festival of New York City, where diverse shows and events happen all around the city. In this context, WantedDesign has become one of the must-visit places, being capable to concentrate some of the most interesting proposals in design from all over the world. Developed by hand techniques through the combination of two raw materials from our local context such as copper and Lenga wood. As a result, Base bowls are essentially functional objects that integrate an important formal and conceptual value. La Familia Containers, 2012 La Familia containers collection are made of fine Lenga wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. The whole collection stands by it’s simplicity, attribute that gives to each container the possibility to inhabit multiple places. It is a modular system composed by 9 basic parts, that combined can complete more than 50 compositions with different shapes and containing capacities. Through the combination of crafting techniques with new technologies, and working with local raw materials, we get as result these essential containers, all of them endowed with great personality. May 16th and 19th, 2014. The Tunnel, located on 11th avenue between 27th and 28th street Address: Terminal Stores, 269 11th Avenue, New York, NY 10001 Tacitas Ongoing Project , 2014 Tacitas is an ongoing project, centered on the re interpretation of intervened stones by ancient cultures from Chile. These elements were originally developed for sacred and utilitarian purposes. Base Bowls, 2013 Base bowls collection is a set of containers completely made by hand, with an open and everyday use. One of the main attributes of this collection is the integration of two container pieces combined in one unit. According to this logic, each bowl includes two separate layers: The external one made of Lenga wood and the internal layer made of copper. Thus, it is possible to have two containers at a time. A special feature which doubles the capacity to contain while saving space during use and storage. bravo! at Spazio Rossana Orlandi Via Matteo Bandello, 14-16, 20123 Milano, Italia, +39 02 467 4471 For further information, press kit and pictures, please contact Sandra Pope S. [email protected] Phone +(56 2) 27850981 · +56 9 99490639 *more pictures at www.bravo.io/descargables.php Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] bravo! exhibe su trabajo en NYCxDESIGN 2014, Nueva York WantedDesign, Mayo 16-19 Entre el 16 y el 19 de mayo de 2014, el estudio de diseño chileno bravo!, estará presentando parte de su trabajo más reciente en la muestra WantedDesign en Nueva York, durante el festival de diseño de la ciudad NYCxDESIGN. La presentación incluirá una selección de las últimas colecciones lanzadas, y parte del actual trabajo en proceso. En esta ocasión se estarán presentando las colecciones Base y La Familia, ambas compuestas por contenedores y soportes de uso abstracto e interpretable. Tanto Base como La Familia están desarrolladas manualmente en madera nativa de Lenga y Cobre, dando lugar a objetos de carácter práctico, cotidiano y de uso transversal, con un denominador común representado por su gran valor estético que los define como objetos únicos y de gran carácter. Durante esta edición de NYCxDESIGN, el estudio bravo! Exhibirá la segunda etapa del trabajo en desarrollo del proyecto Tacitas, que utiliza piedras de río como material principal. Adicionalmente, hemos sido invitados por WantedDesign a exponer sobre nuestro trabajo y experiencia. En esta oportunidad, Rodrigo Bravo presentará la charla titulada “Diseño y Producción en Latinoamérica: Uniendo comunidades y artesanía”, cuyo foco principal serán los materiales locales, procesos artesanales y diseño contemporáneo. WantedDesign (www.wanteddesignnyc.com), es una muestra que se enmarca en el evento anual NYCXDESIGN, que representa el festival anual de diseño de Nueva York, donde se realizan diversas muestras, eventos y shows de diseño alrededor de la ciudad. En este contexto, WantedDesign se ha transformado en uno de los eventos imperdibles por la calidad de los expositores que reúne bajo un gran trabajo de curatoría. Así es posible contar con dos contenedores a la vez, lo que permite por una parte doblar la capacidad al contener, además de economizar espacio durante el uso y guardado. De esta manera obtenemos como resultado una serie de objetos funcionales y sencillos que integran un importante valor formal y conceptual. La Familia Potes, 2012 La colección de contenedores La Familia se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. Son objetos cuya función no está limitada a un ámbito específico, sino se presenta de manera abierta a través de su capacidad de guardar contenidos en su interior. Esta neutralidad les entrega la posibilidad de habitar múltiples espacios. El uso es abierto y lo otorga el usuario final según el sentido que éste le dé a cada pieza. Se trata de un sistema modular, compuesto por 9 cuerpos bases que a través de su interacción pueden dar lugar a más de 50 composiciones diferentes con distintas capacidades y formas. A través de la integración de técnicas manuales, combinadas con nuevas tecnologías, y utilizando materias primas propias de nuestro territorio, como la madera nativa y el cobre, aparecen como resultado estos contenedores simples y esenciales, pero de gran personalidad y carácter. 16 al 19 de mayo 2014. The Tunnel, 11° avenida entre las calles 27 y 28. Dirección: Terminal Stores, 269 11th Avenue, New York, NY 10001 bravo! en Spazio Rossana Orlandi Via Matteo Bandello, 14-16, 20123 Milano, Italia, +39 02 467 4471 Tacitas Ongoing Project , 2014 Tacitas es un proyecto en curso, centrado en la re interpretación de piedras intervenidas por culturas ancestrales de Chile. Estos elementos fueron desarrollados con propósitos utilitarios como también sagrados. Para mas información, kits de prensa y fotos, contactar a Sandra Pope S. [email protected] Teléfono +(56 2) 27850981 · +56 9 99490639 Base Potes, 2013 Base es una colección de contenedores desarrollados artesanalmente. Su funcionalidad es variable, por lo que se adapta perfectamente a usos cotidianos e interpretables. Una de las principales cualidades de esta colección radica en la integración de dos contenedores en un solo objeto. Según esta lógica, cada contenedor se compone de dos piezas independientes que conforman capas: una exterior en madera de Lenga y otra interior en cobre. *mas fotos e info en www.bravo.io/descargables.php Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Base (2013) es una colección de contenedores con funcionalidad abierta, de uso cotidiano e interpretable. Cada modelo integra dos contenedores en un solo objeto: uno exterior en madera de Lenga y otro interior de cobre. Los contenedores Base son objetos funcionales y sencillos, de gran valor formal y conceptual. Base (2013) bowls collection is a set of containers with an open and everyday use. Each model integrates two containers in one unit: an external one made of Lenga wood and the internal one made of copper. Base bowls are mainly functional objects, with a strong formal and conceptual value - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Base (2013) es una colección de contenedores con funcionalidad abierta, de uso cotidiano e interpretable. Cada modelo integra dos contenedores en un solo objeto: uno exterior en madera de Lenga y otro interior de cobre. Los contenedores Base son objetos funcionales y sencillos, de gran valor formal y conceptual. Base (2013) bowls collection is a set of containers with an open and everyday use. Each model integrates two containers in one unit: an external one made of Lenga wood and the internal one made of copper. Base bowls are mainly functional objects, with a strong formal and conceptual value - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Base (2013) es una colección de contenedores con funcionalidad abierta, de uso cotidiano e interpretable. Cada modelo integra dos contenedores en un solo objeto: uno exterior en madera de Lenga y otro interior de cobre. Los contenedores Base son objetos funcionales y sencillos, de gran valor formal y conceptual. Base (2013) bowls collection is a set of containers with an open and everyday use. Each model integrates two containers in one unit: an external one made of Lenga wood and the internal one made of copper. Base bowls are mainly functional objects, with a strong formal and conceptual value Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Base (2013) es una colección de contenedores con funcionalidad abierta, de uso cotidiano e interpretable. Cada modelo integra dos contenedores en un solo objeto: uno exterior en madera de Lenga y otro interior de cobre. Los contenedores Base son objetos funcionales y sencillos, de gran valor formal y conceptual. Base (2013) bowls collection is a set of containers with an open and everyday use. Each model integrates two containers in one unit: an external one made of Lenga wood and the internal one made of copper. Base bowls are mainly functional objects, with a strong formal and conceptual value Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Base (2013) es una colección de contenedores con funcionalidad abierta, de uso cotidiano e interpretable. Cada modelo integra dos contenedores en un solo objeto: uno exterior en madera de Lenga y otro interior de cobre. Los contenedores Base son objetos funcionales y sencillos, de gran valor formal y conceptual. Base (2013) bowls collection is a set of containers with an open and everyday use. Each model integrates two containers in one unit: an external one made of Lenga wood and the internal one made of copper. Base bowls are mainly functional objects, with a strong formal and conceptual value Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Base (2013) es una colección de contenedores con funcionalidad abierta, de uso cotidiano e interpretable. Cada modelo integra dos contenedores en un solo objeto: uno exterior en madera de Lenga y otro interior de cobre. Los contenedores Base son objetos funcionales y sencillos, de gran valor formal y conceptual. Base (2013) bowls collection is a set of containers with an open and everyday use. Each model integrates two containers in one unit: an external one made of Lenga wood and the internal one made of copper. Base bowls are mainly functional objects, with a strong formal and conceptual value Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] La Familia, colección de contenedores combina maderas nobles de la Patagonia y cobre. Se definen como elementos esenciales, funcionales y prácticos. La Familia containers combines fine wood from Patagonia and copper. These containers are defined as essential, functional and practical elements. Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Tacitas (2014) es un proyecto en curso, centrado en la re interpretación de piedras intervenidas por culturas ancestrales de Chile. Estos elementos fueron desarrollados con propósitos utilitarios como también sagrados. Tacitas (2014) is an ongoing project, centered on the re interpretation of intervened stones by ancient cultures from Chile. These elements were originally developed for sacred and utilitarian purposes. - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Tacitas (2014) es un proyecto en curso, centrado en la re interpretación de piedras intervenidas por culturas ancestrales de Chile. Estos elementos fueron desarrollados con propósitos utilitarios como también sagrados. Tacitas (2014) is an ongoing project, centered on the re interpretation of intervened stones by ancient cultures from Chile. These elements were originally developed for sacred and utilitarian purposes. - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Tacitas (2014) es un proyecto en curso, centrado en la re interpretación de piedras intervenidas por culturas ancestrales de Chile. Estos elementos fueron desarrollados con propósitos utilitarios como también sagrados. Tacitas (2014) is an ongoing project, centered on the re interpretation of intervened stones by ancient cultures from Chile. These elements were originally developed for sacred and utilitarian purposes. - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Tacitas (2014) es un proyecto en curso, centrado en la re interpretación de piedras intervenidas por culturas ancestrales de Chile. Estos elementos fueron desarrollados con propósitos utilitarios como también sagrados. Tacitas (2014) is an ongoing project, centered on the re interpretation of intervened stones by ancient cultures from Chile. These elements were originally developed for sacred and utilitarian purposes. - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected] Tacitas (2014) es un proyecto en curso, centrado en la re interpretación de piedras intervenidas por culturas ancestrales de Chile. Estos elementos fueron desarrollados con propósitos utilitarios como también sagrados. Tacitas (2014) is an ongoing project, centered on the re interpretation of intervened stones by ancient cultures from Chile. These elements were originally developed for sacred and utilitarian purposes. - Av. Italia 975, Providencia. Santiago, Chile · t: + (56 2) 27850981 · [email protected]