Brochure Spanish.pub

Guía de Referencia
Lunes
Martes
Jueves
Viernes













Botellas plásticas, frascos y jarras. Favor lavar
Contenedores de margarina y yogurt
Todo tipo de contenedores plásticos
Todo tipo de productos de papel mixto
Correo basura, incluir sobres de ventanilla
Periódicos e insertos
Revistas, de papel lustroso y otras
Guías telefónicas
Papel blanco y de colores
Papel en tiritas, favor poner en una bolsa
Contenedores de vidrio
Latas de metal/hojalata
Latas de aluminio
NO tires estos objectos en tu contenedor azul:
Lunes
Martes
I-185
Jueves
Macon Rd
Viernes
Mapa de Recolección de Basura
Horario de Recolección
Pon estos objectos en tu contenedor azul:














No productos de papel encerados
No cartones cubiertos con papel aluminio
No cartones de leche, jugo o caldo de pollo
No juguetes plásticos
No cartones de comida “clamshell”
No residuos de comida
No pajillas/popotes
No líquidos
No fragmentos de metal
No ventanas o puertas de vidrio
No bombillas
No vasos de vidrio
No cacerolas u ollas
No pinturas (excepto en el Día De Recolección de Desechos Peligrosos)
 No cartones (excepto en el punto de entrega )
¡Muy pronto! Puntos de Entrega:
March 19th, 2013
Welcome Center-1751 Williams Rd, Columbus
Cooper Creek Park-4816 Milgen Rd, Columbus
Schatulga Rd –7160 Sacerdote Ln, Columbus
¡Columbus
Recicla!
¿Y tú ?
¡Tú también puedes!
Solo tienes que llamar al 311 Centro de Servicios al
Ciudadano y pedir tu contenedor de reciclaje azul y
nosotros lo entregaremos a tu casa junto con el folleto que explica como se hace en Columbus. Si vives
en un apartamento, debes contactar al encargado
para que se inscriba en el Programa de
Reciclaje para Apartamentos.
LLAMA AL CENTRO DE SERVICIOS AL CIUDADANO PARA PEDIR TU CONTENEDOR AZUL AL 311 O
(706) 653-4000 •WWW.COLUMBUSGA.ORG
Cosas que aceptamos en nuestro programa
Blue Ben dice:
“Si no lo estás reciclando,
lo estás tirando”
Servicios de recolección a
domicilio
Tu reciclaje sera recolectado a domicilio una vez por
semana, al mismo tiempo que la basura. Los horarios
de recolección están delineados en la parte de atrás de
este folleto. Por favor contactar al Centro de Servicios
al Cuidadano, si tienes preguntas sobre días de recolección, si tu contenedor está roto, te lo han robado o si se
han olvidado de recogerlo en el día indicado. Los
siguientes son consejos para preparar tu reciclaje para
la recolección:
 Pon tu contenedor azul en la acera antes de las
7:30 de la mañana en el día de recolección.
 Contenedores deben de lavarse amenudo
 No debe haber ningún residuo de comidas en los
artículos presentes en el contenedor.
 Es permitido dejar la etiqueta en todos los artículos.
 Papeles deben de estar limpios y secos.
 Por favor remover tus contenedores inmediatemente después de la recolección.
 Si tienes papel en tiritas, por favor ponerlo en una
bolsa.
 Por favor poner tus contenedores en la acera, lejos
de autos, arbustos, y buzones. Para así facilitar la
labor del personal de recolección.
1) Todo tipo de latas de aluminio,
hojalata y metal. Por ejemplo:
latas de bebidas, jugos, comida,
café, etc.
5) Aceite de motor usado y líquido de transmisión.
Favor poner en un envase de leche vacío y limpio
y ponlo a la par de tu contenedor azul. Solamente
aceptamos aceite y líquido de transmisión, ningún
otro contaminante por favor. Aceite y líquido de
transmisión pueden ser mezclados.
2) Botellas plásticas, frascos,
jarras. Aceptaremos plásticos
con la numeración del 1 al 7, la
cuál se encuentra estampada en
la parte de abajo de los envases.
Desechos Peligrosos del
Hogar y Desechos Eléctricos:
3) Contenedores de vidrio, así
como envases de comida y bebidas de vidrio.
4) Papel-Todo tipo de papel mixto excepto cartones. Desafortunadamente, solo podemos aceptar cartones en
nuestro punto de entrega localizado en Victory Dr. Ejemplos de estos son, periódicos, revistas, correo basura,
guías telefónicas, papel blanco y de colores. Favor poner
el papel en una bolsa y amarrarla para mantenerlo seco.
 No productos de papel encerados
 No papel mojado o
empapado
 No papel facial
(Kleenex)
 No toallas de papel
para la cocina
 No libros de tapa
dura
Tenemos un día al año dedicado a la recolección
de aparatos electrónicos y otros artículos considerados peligrosos para nuestro botadero o para el
ambiente. Este evento se realizará en el Centro de
Reciclaje localizado en Victory Dr. La dirección es
25-22nda Avenida. La cuál se encuentra detrás de
la gasolinería Summit en Victory Dr. Enfrente de
Carl Gregory Dodge. Aceptamos aparatos electrónicos durante todo el año en nuestro punto
de entrega localizado en el mismo lugar.
Desechos peligrosos del hogar consisten de pesticidas, herbicidas, productos de limpieza, productos
químicos, baterías, etc. Desechos eléctricos consisten de computadoras, equipos de radio, copiadoras,
faxes, etc. Por favor NO aceptamos televisiones.
LLAMA AL CENTRO DE SERVICIOS AL CIUDADANO PARA PEDIR TU CONTENEDOR AZUL AL 311 O
(706) 653-4000 •WWW.COLUMBUSGA.ORG