DigiEye 760

Los materiales e información proporcionados en este folleto están distribuidos
de manera internacional, pero no todos los productos o servicios encontrados
en este folleto estarán necesariamente disponibles en su país o área. Por
favor contacte con la oficina local o agentes para asegurarse de la
disponibilidad de los productos o servicios relevantes.
Mindray Medical Países Bajos B.V.
Drs.W.van Royenstraat 8, P.O. Box 26 3870 CA Hoevelaken,
Países Bajos
Contestador: (31-33) 254-4911
Fax: (31-33) 253-4280
Mindray Medical Italia S.r.l.
Via Girardo Patecchio, 4 20141 Milano Italia
Contestador: (39-02) 57-402-444
Fax: (39-02) 5523-2018
Mindray Medical España S.L.
Avenida Manoteras 38, Edificio B, Bajo B008. 28050-Madrid España
Contestador: (34-91) 392 3754
Fax: (34-91) 392 3756
Mindray Medical Alemania GmbH
Zwischen den Bächen 4, 64625 Bensheim, Alemania
Contestador: (49) 6251-17524-0
Fax: (49) 6251-17524-20
Mindray (UK) Limited
3 Percy Road, St Johns Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6SZ
Reino Unido
Contestador: (44) 1480 416 840
Fax: (44) 1480 436 588
Filial
Centro I+D
Mindray Medical Francia SARL
Europarc Creteil 1 allée des cerisiers 94000 CRETEIL, Francia
Contestador: (33-1) 4513-9145
Fax: (33-1) 4513-9151
Mindray Medical Rus Co.Ltd
2 Zvenigorodskaya, 13, bld 41, 123022 Moscú, Rusia
Contestador: (7-499) 553-6036
Fax: (7-499) 553-6039
Línea Directa: 8-800-333-5323
Mindray Medical Colombia S.A.S
Habitación Núm.702, Torre UNIKA, Carrera 9 No.77-67, Bogotá, Colombia
Contestador: (57-1) 3130892 / 3210916
Mindray do Brasil – Comércio e Distribuição de Equipamentos Médicos Ltda.
Rua Tavares Bastos, 329, Perdizes, São Paulo - SP, CEP 05012-020
Teléfonos: (55 11) 3124-8026
Mindray Medical Méjico S. de R.L. de C.V.
Félix Parra # 175 Colonia. San José Insurgentes Sur
Delegación Benito Juárez 03900 Méjico, D. F.
Contestador: (52-55) 5661-9450 / (52-55) 5662-6620
Fax: (52) 55 56 62 65 97
PT.Mindray Medical Indonesia
Menara Dea 1,Suite 301,Kav.E4 No.3/1, Mega Kuningan,
Jakarta Selatan 12950
Teléfono: +6221 5762650
Fax:+ 6221 5762655
Mindray Medical Egipto
Planta Baja, 11 El Imam Metwally El Sharawi Street, Sheraton Heliopolis - El Nozha, Cairo, Egipto
Tel : +2 02 22691047
Fax : +2 02 22691046
Mindray Medical India Pvt. Ltd. (Oficina Delhi)
401/402, NDM-1, Netaji Subhash Place, Wazirpur District Center,
Nueva Delhi - 110034
Contestador: +91 11 4923 0000
Fax: +91 11 4923 0030
Número gratuito - 1800 10 20 300
DigiEye 760
Series de Suspensión en el Techo
Mindray Medical India Pvt. Ltd. (Oficina Mumbai)
B-404,City Point,Andheri Kurla Road, Andheri East, Mumbai,
400 059, India
Contestador: (91-22) 4020-0000
Fax: (91-22) 4020-0011
Sistema de Radiografía Digital
Mindray Medikal Teknoloji Estambul Ltd. Sti.
<HQLERVQD.|\DOWÕ0HYNLL(NLP&DG.X\XPFXNHQW1ROX3OD]D.DW'DLUH<HQLERVQD(VWDPEXO7XUTXtD
Contestador: (90-212) 482 08 77
MINDRAY es una marca registrada de Shenzhen MindRay Bio-Medical Electronics Co., Ltd.
Las especificaciones estarán sujetas a cambios sin previo aviso.
2011 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados
P/N: ENG-DigiEye760series-210285x12-20111106
Mindray está incluida en la NYSE bajo el símbolo “MR”
(GLILFLR0LQGUD\.HMLWK&DUUHWHUD6XU3DUTXH,QGXVWULDOGH$OWD7HFQRORJtD
Nanshan, Shenzhen 518057, R.P. China.
Tel: +86 755 8188 8998 Fax: +86 755 26582680.
Email: [email protected] Página Web: www.mindray.com
Tratamiento médico a su alcance
DigiEye 760 - Sistema de Radiografía Digital
SMART
PLUS
DUAL
Imágenes de Alta Calidad con Baja dosis
de Rayos-X
Los sistemas de Radiografía Digital Mindray aportan una alta calidad de imagen con la
mínima dosis de exposición, especialmente para diagnósticos de pediatría:
AEC (Auto Control de Exposición)
Los parámetros de la dosis pueden ajustarse automáticamente de acuerdo con las
posiciones del paciente.
DQE (Detección de eficiencia Cuántica)
Panel detector digital plano de Alto rendimiento proporciona una alta DQE con baja
dosis de rayos-X.
NIVELES (Tecnología Automática de procesado de imagen)
Series de procesado de imagen, incluyendo compresión dinámica, descomposición
multi-frecuencia, mejora de detalles, organización de equilibrio, reducción de ruido, etc.
Aplicación Clínica Versátil
La extraordinaria flexibilidad del DigiEye 760 hace al sistema ideal para las posiciones del
paciente en pie, sentado o tumbado, incluyendo pacientes físicamente limitados.
Además de las posiciones rutinarias, las posiciones especiales tales como la posición Towne
para el cráneo, rótula axial, calcáneo axial y pélvico axial lateral pueden realizarse bien y con
facilidad.
Ergonómico Flujo de Trabajo
Control Inteligente — Múltiples modos de control inteligente, interfaz
de funcionamiento sencillo que proporciona la máxima comodidad
para los operarios, mejora la velocidad de pronóstico y precisión.
Completamente DICOM compatible — El sistema usa el protocolo
DICOM, conecta los PACS / RIS / HIS sin problemas, soporta
almacenamiento en red, navegación, consultas, impresión, lo cual
aumenta enormemente el flujo de trabajo.
Aplicaciones Avanzadas
iStitch— Tecnología de Formación de Imágenes Panorámica
Para aumentar las aplicaciones para los radiólogos con mayor visión
de imagen radiográfica digital cómo por ejemplo imágenes completas
de la columna vertebral o de una pierna.
Se pulsa un solo botón para activar y luego se realiza de manera
automática todo el proceso de formación de imágenes sin necesidad
de ninguna otra operación.
Servicio de Soporte Global
Como líder desarrollador en fabricación de dispositivos médicos, estamos mejorando los tratamientos médicos
mediante el desarrollo de alta calidad, facilidad de uso y tecnología médica asequible para el mundo,
proporcionando a los clientes con el mejor servicio. Con la avanzada tecnología independiente y personal de
servicio cualificado para asegurar que la calidad de los productos servicios entregados al usuario final sean de la
más alta calidad.
La ayuda a los usuarios reduce el riesgo y el costo de ejecución. Haciendo más accesibles para la
humanidad las mejores soluciones para tratamientos médicos.
Red de servicio Global, centro de servicio internacional en 16 países
Respuestas puntuales al cliente mediante 3 centros de llamadas: China, E.E.U.U. e India.
Tres niveles de centro de repuestos (local/regional/Oficina Central) con soporte logístico y rápida entrega.
En torno a 500 ingenieros para soporte técnico global especializado
Sistema Avanzado SAP CS
Plataforma de Descarga de Documentos Técnicos
Programados más de 100 cursos de entrenamiento anuales: En clase/En el sitio/E-Entrenamiento
Múltiple y amplias opciones de garantía
MagSense 360
Sistema de formación de Imágenes por Resonancia magnética
DigiEye 560 U-arm Series
Sistema de Radiografía Digital
Especificaciones del SMART
Generador de Rayos-X
Tubo ensamblaje
de Rayos-X
Colimador
Panel plano
de detección
Soporte Vertical
OTS
Mesa móvil del Paciente
Mesa móvil-flotante
del paciente
Consola del Operador
Tipo
Potencia Eléctrica Nominal
Tensión tubo de rayos-X
Tiempo de carga
Modo de Exposición
Tipo
Punto focal Nominal
Contenido de calor del Ánodo
Tipo
Forma del Haz
Filtración Inherente
Tamaño de Píxel
Resolución Espacial
'4(/3PP54$
Rango Dinámico
Rotación del Detector
Rango de Movimiento Vertical
Tipo de movimiento Vertical
Rotación Vertical del Tubo
Movimiento Vertical del Tubo
0RYLPLHQWR/RQJLWXGLQDO
Tamaño de Tabla-mesa
Capacidad de Carga
Tamaño de Tabla-mesa
Movimiento de Tabla-Mesa
Capacidad de Carga
Sistema Operativo
Disco Duro
RAM
CD/DVD R/W
Red
Monitor
Generador de Alta Frecuencia alto voltaje
50/64/65KW
40~150kV
1ms~8S
Manual/AEC (Control de Exposición Automático)
Ánodo Rotativo
0.6/1.0/1.2
230~330KHU
Colimador Automático/manual
Rectangular
1.0mmAl/70kV
143um~148um
•/SPP
30%~37%
14 ~ 16bit
Manual -20º ~ +90º
Motorizado/manual 500mm ~ 1700mm
Motorizado/manual
Manual -110º ~ +110º
Motorizado/manual 500mm ~ 1700mm
Manual 1900mm
2000mm×650~750mm×700mm(largo×ancho×alto)
Max. 250kg
2200 mm×780 mm×750mm(largo×ancho×alto)
Trans.: ±120cm; long.: ±280cm (manual)
Max. 250kg
Windows XP
•*%
•*%
Si
Ethernet
/&'[
DigiEye 760
Sistema de Radiografía Digital
Más Pequeño y Más Inteligente
Compacto y competente.
Requisitos de espacio mínimos.
Facilidad de Uso.
0,1'5$<HVXQDPDUFDUHJLVWUDGDGH6KHQ]KHQ0LQG5D\%LR0HGLFDO(OHFWURQLFV&R
/WG/DVHVSHFLILFDFLRQHVHVWDUiQVXMHWDVDFDPELRVVLQSUHYLRDYLVR
6KHQ]KHQ0LQGUD\%LR0HGLFDO(OHFWURQLFV&R/WG7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV
P/N: ENG-DigiEye760series-210285x12-20111106
Smart
Mindray está incluida en la NYSE bajo el símbolo “MR”
(GLILFLR0LQGUD\.HMLWK&DUUHWHUD6XU3DUTXH,QGXVWULDOGH$OWD
7HFQRORJtD1DQVKDQ6KHQ]KHQ53&KLQD
Tel: +86 755 8188 8998 Fax: +86 755 26582680.
Email: [email protected] Página Web: www.mindray.com
Tratamiento médico a su alcance
DigiEye 760
Sistema de Radiografía Digital
Plus
MINDRAY es una marca registrada de Shenzhen MindRay Bio-Medical Electronics Co., Ltd.
Las especificaciones estarán sujetas a cambios sin previo aviso.
2011 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados
P/N: ENG-DigiEye760series-210285x12-20111106
Mindray está incluida en la NYSE bajo el símbolo “MR”
Edificio Mindray, Keji 12th Carretera Sur, Parque Industrial de Alta
Tecnología, Nanshan, Shenzhen 518057, R.P. China.
Tel: +86 755 8188 8998 Fax: +86 755 26582680.
Email: [email protected] Página Web: www.mindray.com
Tratamiento médico a su alcance
Especificaciones del PLUS
Tipo
Flexible y de Operación Ergonómica
La flexibilidad y operación ergonómica pueden
conseguirse de cuatro maneras:
Control remoto por Infrarrojos
Pantalla Táctil en Tubo
Máquina con teclas de operación principal
Panel de Control en la cubierta del detector
Potencia Eléctrica Nominal
Generador de Rayos-X
Tensión tubo de rayos-X
Tiempo de carga
Modo de Exposición
Tipo
Tubo ensamblaje de Rayos-X
Punto focal Nominal
Contenido de calor del Ánodo
Tipo
Forma del Haz
Colimador
Filtración Inherente
Rotación del Detector
Soporte Vertical
Tipo de movimiento Vertical
Rotación Vertical del Tubo
OTS
Rotación Horizontal del Tubo
Tamaño de Tabla-mesa
Mesa móvil del Paciente
Capacidad de Carga
Tamaño de Tabla-mesa
Mesa móvil-flotante
Movimiento de Tabla-Mesa
del paciente
Capacidad de Carga
Sistema Operativo
Disco Duro
RAM
Consola del Operador
CD/DVD R/W
Red
Monitor
Generador de Alta Frecuencia alto voltaje
64/65KW
40~150kV
1ms~8S
Manual/AEC (Control de Exposición Automático )
Ánodo Rotativo
0.6/1.2
What does KHU stands for?
Colimador Automático/manual
Rectangular
1.0mmAl@75kV
Motorizado/manual -20º ~ +90º
Motorizado/manual
Motorizado/manual -20º ~ +90º
Manual -90º, 0º ,90º
2000mm×650~750mm×700mm(largo×ancho×alto)
Max. 250kg
2200 mm×780 mm×750mm(largo×ancho×alto)
Trans.: ±120cm; long.: ±280cm (manual)
Max. 250kg
Windows XP
•*%
•*%
Si
Ethernet
19"LCD, 1280x1024
Especificaciones del DUAL
Tipo
Generador de Alta Frecuencia alto voltaje
Potencia Eléctrica Nominal
64/65KW
Tensión
tubo
de
rayos-X
40~150kV
Generador de Rayos-X
Tiempo de carga
1ms~8S
Modo de Exposición
Manual/AEC (Control de Exposición Automático )
Tipo
Ánodo Rotativo
Tubo ensamblaje de Rayos-X
Punto focal Nominal
0.6/1.2
Contenido de calor del Ánodo 300-350KHU
Tipo
Colimador Automático/manual
Colimador
Forma del Haz
Rectangular
Filtración Inherente
1.0mmAl@70kV
Rotación
del
Detector
Motorizado/manual
-20º ~ +90º
Soporte Vertical
Tipo de movimiento Vertical
Motorizado/manual
Rotación Vertical del Tubo
Motorizado/manual -110º ~ +110º
OTS
Rotación Horizontal del Tubo
Manual -90º, 0º ,90º
Tipo
Instalación Fija, Tabla-mesa móvil
Tamaño de Tabla-mesa
2400 mm×840 mm (largo × ancho)
Trans.: ±140cm; long.: ±450cm (manual)
Elevador Estacionario
Movimiento de Tabla-Mesa
Vertical: 525mm-900mm (motorizado)
Flotante
Movimiento de cassetle
Long: ±350mm. ( motorizado/manual )
Capacidad de Carga
Max. 250kg
Sistema Operativo
Windows XP
Disco Duro
•*%
Consola del Operador
RAM
•*%
CD/DVD R/W
Si
Red
Ethernet
Monitor
19"LCD, 1280x1024
DigiEye 760
Sistema de Radiografía Digital
Dual
Tratamiento médico a su alcance
0,1'5$<HVXQDPDUFDUHJLVWUDGDGH6KHQ]KHQ0LQG5D\%LR0HGLFDO(OHFWURQLFV&R/WG
Las especificaciones estarán sujetas a cambios sin previo aviso.
6KHQ]KHQ0LQGUD\%LR0HGLFDO(OHFWURQLFV&R/WG7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV
P/N: ENG-DigiEye760series-210285x12-20111106
Mindray está incluida en la NYSE bajo el símbolo “MR”
Edificio Mindray, Keji 12th Carretera Sur, Parque Industrial de Alta
Tecnología, Nanshan, Shenzhen 518057, R.P. China.
Tel: +86 755 8188 8998 Fax: +86 755 26582680.
Email: [email protected] Página Web: www.mindray.com
DigiEye 760
Sistema de Radiografía Digital
Flexible y de Operación Ergonómica
La flexibilidad y operación ergonómica pueden conseguirse de cuatro maneras:
Control remoto por Infrarrojos
Pantalla Táctil en Tubo
Máquina con teclas de operación principal
Panel de Control en la cubierta del detector
Combinación Perfecta y de Primera Calidad
La nueva avanzada mesa de elevación flotante mejora el
confort y la seguridad del paciente al mismo tiempo que
consigue una mayor productividad.
El panel plano de detección Dual puede realizar más
aplicaciones clínicas con mayor comodidad.