de un millón de turistas han visitado Eslovaquia

de un millón de turistas han visitado Eslovaquia

Boletín mensual gratuito en español
Núm. 2 | Diciembre 2013
Más de un millón de turistas han
visitado Eslovaquia
Ryanair sopesa la creación de un centro regional de
operaciones en Bratislava
Durante los tres primeros trimestres del
año, el número de turistas que han elegido
Eslovaquia como destino vacacional se ha
situado por encima de los tres millones.
Esto supone un incremento del 7,9% en
comparación con el mismo periodo del
año anterior. De estos tres millones de
turistas, aproximadamente 1,34 millones se
corresponden con turistas extranjeros. El
número de turistas nacionales que decidieron
pasar sus vacaciones en Eslovaquia se situó
en 1.852.353 turistas eslovacos, un 6,4% más
que el año pasado. Así lo ha informado en
nota de prensa el portavoz del Ministerio de
transportes Martin Koña.
La compañía de bajo coste Ryanair podría radicar uno de sus centros
regionales en el aeropuerto de Bratislava M.L. Stefanika. Así informó el martes
el presidente del consejo de Ryanair, Michael O’Leary, en una reunión con el
Embajador eslovaco en Irlanda, Dusan Matulay.
Según el Ministerio de asuntos exteriores y europeos de Eslovaquia, dicha
central regional podría estar construida en septiembre del año próximo, fecha
en la que la aerolínea tendría ya a su disposición sus nuevas aeronaves. La
creación de esta central aseguraría la creación de nuevos puestos de trabajo,
un mayor tráfico aéreo y de pasajeros, así como nuevos destinos.
La empresa Ryanair es una de las mayores aerolíneas de bajo coste en
Europa y en la actualidad es la empresa que ofrece el mayor número de vuelos
regulares internacionales en Eslovaquia.
“Nos agrada ver este crecimiento
continuado del número de visitantes de los
países de nuestro entorno como Hungría,
Austria, Alemania y Ucrania”, ha añadido la
directora general de la Agencia eslovaca para
el turismo, Marta Kucerova.
También ha aumentado el interés por
Eslovaquia por parte de turistas de mercados
lejanos como por ejemplo Brasil, con un
crecimiento del 32% o de Estados Unidos,
con un crecimiento del 21%.
Fotonoticia: Bazar Navideño
Foto de Ra Boe en Wikipedia Commons
Telefónica vende el 65,9% de su filial checa a PPF
Telefónica ha alcanzado un acuerdo para la venta del 65,9% de su filial checa
al grupo PPF, propiedad del multimillonario Petr Kellner, por un importe de
2.467 millones de euros en efectivo, según ha anunciado la operadora a la
Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). Dicho importe incluye un
pago inicial en metálico de 2.063 millones de euros al cierre de transacción y
una cantidad aplazada de 404 millones de euros durante los próximos cuatro
años.
Adicionalmente, y antes de que se realice la transmisión de acciones,
Telefónica, que actualmente posee el 70,8% de su filial checa, recibirá 260
millones de euros en concepto de dividendo a distribuir el pasado noviembre
de 2013. Como consecuencia de la transacción, Telefónica República Checa y
Telefónica Eslovaquia cambiarán su denominación social, pero continuarán
utilizando la marca comercial O2 durante un tiempo máximo de cuatro años.
Foto de Vratislav Darmek
Telefónica inició operaciones en la República Checa en 2005 y fundó
Telefónica Eslovaquia en 2007. Telefónica República Checa opera bajo la marca
comercial O2 tanto en la República Checa como en Eslovaquia y actualmente
cuenta con 9,3 millones de clientes de telefonía móvil, fija y televisión de pago
en ambos países.
Viajando por España Principado de Asturias
Ficha técnica
- Capital: Oviedo
- Gentilicio: asturiano, asturiana
- Superficie total: 10.603 Km2
- Provincias: 1
- Población (2012): 1.077.360 hab.
Receta tradicional asturiana Arroz con leche
Ingredientes (4 porciones)
- 1 taza de arroz
- 9 tazas de leche
- 1 taza de azúcar
- Canela en rama
- Corteza de limón
El Principado de Asturias, conocido más comúnmente como
Asturias, es una de las comunidades autónomas del norte de
la península ibérica. Es una zona minera e industrial, conocida
sobre todo por su variada gastronomía y su entorno natural
privilegiado, entre las altas montañas de los Picos de Europa y
una costa plagada de estupendas playas.
En su cultura destaca el arte prerrománico asturiano, su
arquitectura autóctona, la música tradicional, una amplia
mitología y una increíble gastronomía. Es el lugar ideal para los
amantes de la naturaleza.
No te puedes perder...
Asturias puede ofrecerte todo lo que desees, desde rutas
de senderismo por los Picos de Europa hasta tranquilos fines
de semana en sus balnearios.
Manos a la obra
Pon a hervir la leche con la corteza de limón
y la canela (se suele atar la canela para que no
se deshaga). Cuando rompa a hervir, echa el
arroz y remueve constantemente hasta que
esté como una crema (aproximadamente dos
horas). Cuando llegues a este punto, saca la
corteza de limón y la canela, y echa el azúcar.
Sigue removiendo durante 5 minutos más.
Ahora sólo te queda vertirlo en una fuente
alargada o en recipientes individuales y
dejarlo enfriar. Se sirve con un poco de canela
espolvoreada encima.
Sugerencia: Este plato requiere mucha
paciencia, el truco es no parar de remover.
Si decides visitarla, Ribadesella y Covadonga son dos
paradas imprescindibles. Además, recomendamos Gulpiyuri,
una playa que no está abierta al mar, y los bufones de Llanes,
donde el mar respira por unos agujeros en los acantilados
formando increíbles columnas de agua. Si prefieres la ciudad,
Gijón y Oviedo llenarán tus expectativas con su imparable
vida cultural.
Más información en www.infoasturias.com
Foto de Katiebordner en Flickr
Lugares con encanto Hotel Abba Bratislava
El hotel ABBA Bratislava está ubicado en el centro de la ciudad, junto al Palacio Presidencial, a
pocos minutos de la zona peatonal del centro histórico y de la orilla del Danubio.
Consta de dos edificios donde se reparten 125 habitaciones, incluyendo suites y habitaciones
familiares, todas han sido diseñadas para garantizar el máximo confort y equipadas para crear
una experiencia perfecta.
Su bar ofrece una excelente selección de bebidas y cócteles y podrá disfrutar de una gran variedad de platos de alta
calidad de la cocina italiana en el restaurante “abba mia”.
Cuenta con una capacidad para eventos y reuniones de hasta 120 personas.
Cursos de español y eslovaco para extranjeros Akadémia eñe
El próximo 13 de enero empiezan los cursos de español y eslovaco para extranjeros en Akadémia eñe. ¡Te esperamos!
La palabra del mes Mercadillo
Experiencias en Eslovaquia
Llamamos mercadillo a un mercado,
generalmente al aire libre, que se instala en
días determinados y en el que se venden
artículos diversos, nuevos o usados, más
baratos que en los establecimientos
comerciales. Normalmente cada pueblo
establece un día a la semana en el que se
lleva a cabo el mercadillo.
Entrevistamos a César Fernández-Bravo, director de CFB
Architecture.
El libro del mes Tuareg
Nivel: A2 - B1
Los tuareg son auténticos hijos del
desierto, que pueden sobrevivir en las
condiciones más adversas. El noble
tuareg Gacel Sayah vive tranquilo en
el desierto, pero un día, siguiendo las
tradiciones y leyes de hospitalidad de su
pueblo, acoge dos futigitvos procedentes
del norte.
Este será el inicio de una gran aventura
en la que la muerte acechará a los
protagonistas.
Leer esta novela es sumergirse en
una cultura ancestral de la que poco se
conoce, a la vez que disfrutar de aventuras
y espléndidos paisajes. De la mano de
Alberto Vázquez-Figueroa, descubrirás
todos los secretos del desierto.
• ¿Qué es lo que más le sorprendió de Bratislava? Que no era un lugar
frío, vine por primera vez en agosto y ¡¡¡estábamos a 35ºC!!!
• Si pudiera, ¿qué se llevaría de Eslovaquia a España? ¿y a la inversa?
De Eslovaquia me llevaría una ruta entre sus castillos históricos
atravesando bosques y pueblos; de España los días de mucha luz.
• Su lugar favorito en Bratislava: Cualquier lugar en el que esté con
Katarína y mis amigos.
• Algo que nunca le puede faltar cuando viaja: ¿El pasaporte? ;)
• Un lugar para relajarse: Una playa del sur de Menorca a última hora
de la tarde.
• ¿Qué le pone de mal humor? La mala educación.
• ¿Qué le hace sonreír? Mis sobrinos.
• Un momento que nunca olvidará: La primera vez que de niño mi
padre me sentó al volante de su coche y me dejó gobernarlo. ¡Aquello
me pareció insuperable!
• Una manía o vicio confesable: Tomar chocolate después de las
comidas.
• ¿Tiene alguna afición? Procurar hacer deporte... Jajajaja
• ¿Cómo se ve en 20 años? Con familia y muuucho trabajo.
• ¿Qué 3 cosas se llevaría a una isla desierta? Música, papel y lápiz.
• Su palabra favorita en español: Ibérico (o bellota) :)
• ¿Cuáles son las palabras que más utiliza? Organizarse, ¿por qué?,
estupendo.
• ¿Con quién le gustaría tomarse un café? Vivo: Woody Allen. Fallecido:
mis abuelos.
• ¿Por qué decidió su empresa probar fortuna en Eslovaquia? Ubicación,
posibilidades y futuro desarrollo.
• Si tuviera que definir su empresa en una sola frase, ¿cuál sería?
Dedicación, calidad y atención.
• ¿Cuál considera que ha sido su mayor logro profesional? La satisfacción
de los clientes y colaboradores y sobre todo trabajar con todos ellos.
• ¿Cuál es tu próximo reto? ¿Sólo uno...?
La frase del mes
“La Navidad es la época del año en que se nos acaba el dinero antes que los amigos” Larry Wilde
Este mes en Akademia eñe...
De cañas con eñe
Hablamos español
Las 12 uvas
El próximo día 5 de diciembre,
como cada primer jueves de
mes, nos vemos a las 19:00h
en Akademia eñe para irnos
de cañas y disfrutar de una
agradable tertulia.
Cada miércoles un grupo de
apasionados del español,
entre los que se encuentran
españoles nativos, se reúnen
para charlar. Consulta el horario
y el lugar en nuestro facebook.
Despide el año “a la española”
tomándote las 12 uvas con
nosotros y empezando el
año con la mejor compañía.
Más información en nuestro
facebook.
Mercado de Navidad
Eñe solidaria
San Silvestre
Hasta el día 24 diciembre el
centro de Bratislava se viste
de fiesta con el mercado
de Navidad, donde podrás
encontrar comidas típicas y
artesanía.
Este mes podrás aportar tu
granito de arena en nuestra
recogida de ropa solidaria.
Puedes traerla a la academia o
llámanos y la recogeremos:
+421 (0) 949 613 948
Disfruta del comienzo del
nuevo año y despide el 2013 el
31 de diciembre en el centro
de la ciudad, donde habrá
conciertos gratuitos y fuegos
artificiales a las 24:00h
Y además, en Bratislava...
Pasatiempos
Encuentra las 7 eñes escondidas en el dibujo
¿Cuántos cuadros ves?
Colabora:
Editado por:
www.akademiaene.com
[email protected]
Patrocinan: