¡Avance para una mejor salud!

¡Avance para una
mejor salud!
Adultos
Odontológico
Servicios
¿Cómo le ayuda
Family Health Network?
En Family Health Network queremos asegurarnos
de que usted reciba la mejor atención médica
posible. Es por ello que ofrecemos más que los
servicios odontológicos cubiertos por Medicaid.
También ofrecemos los siguientes beneficios
odontológicos adicionales:
Examen y limpieza dental
dos veces al año
Limpieza avanzada cada 3 años
Mantenimiento periodontal
y limpieza dos veces al año
(para controlar la periodontitis)
Raspado y alisado radicular para
periodontitis una vez en su vida
Asegúrese de consultar
a su dentista al menos dos
veces al año
Si tiene alguna pregunta acerca de los
beneficios odontológicos o necesita elegir
un proveedor, llame a Servicios a Miembros
de Family Health Network al:
888.346.4968
TTY/TDD: 711
También puede visitarnos en Internet en:
www.fhnchicago.com
Illinois Client Enrollment Services (Servicios de Inscripción de
Clientes de Illinois) le enviará información acerca de sus opciones
de planes de salud cuando deba elegir un plan de salud y durante
el período de inscripción abierta.
Family Health Network publica este folleto de Servicios odontológicos
para adultos para proporcionar información de salud de carácter general.
No tiene por objeto proporcionar asesoría médica personal, la cual debe
ser obtenida directamente de un dentista o médico.
© 2015. Todos los derechos reservados. Impreso en los EE. UU.
www.fhnchicago.com
¡Una boca sana,
un cuerpo sano!
La boca es una ventana a la salud del
cuerpo; puede mostrar malos hábitos
alimentarios, enfermedades o caries.
Cepillarse los dientes y utilizar el hilo dental
harán que no sólo su boca esté sana. Cuide
bien de sus dientes o podría padecer más
problemas que un simple dolor de muelas.
Posibles problemas de salud
debidos a una mala higiene bucal
• Enfermedad cardíaca: La periodontitis puede
afectar a la sangre o llegar a las arterias del
corazón. Si esto sucede, las arterias pueden
endurecerse. Puede entonces formarse una placa
en las paredes arteriales. Si esto sucede, el flujo
sanguíneo puede interrumpirse o bloquearse en
todo el cuerpo. Esto puede provocar un mayor
riesgo de sufrir un infarto de miocardio o apoplejía.
• Demencia: Los microbios de la periodontitis
pueden llegar al cerebro a través de la sangre.
También pueden hacerlo a través de los conductos
nerviosos de la cabeza. Esto puede desencadenar
la demencia.
• Infecciones respiratorias: El Diario de
periodontología advierte que la periodontitis
prolongada puede provocar problemas de
salud tales como neumonía e infecciones.
• Problemas diabéticos: Las personas diabéticas
tienen un mayor riesgo de padecer periodontitis.
La periodontitis puede dificultar el control de la
glucemia. Esto hace que cuidar de sus dientes
tenga una importancia aún más vital.
Un mal cuidado de la boca puede desencadenar
otros problemas de salud tales como:
• Trastornos del sistema inmunitario
• Huesos frágiles
• Problemas con el embarazo
• Bajo peso al nacer
F1043-10/14
¿Cuándo debe acudir al dentista?
Adquiera buenos hábitos de limpieza
Si se percata de cualquiera de estos síntomas,
acuda al dentista:
El mensaje es claro: cuidar bien de la boca es
de vital importancia.
• Encías que sangran al cepillarse los dientes
o al utilizar hilo dental;
• Encías enrojecidas, inflamadas o doloridas;
• Encías que se han separado de los dientes;
• Mal aliento que no desaparece;
• Pus entre los dientes y las encías;
• Dientes flojos o en proceso de separación;
• Cambios en la forma en que los dientes encajan
entre sí al morder;
• Consulte a su dentista al menos dos veces al año
Anime a su familia a:
Informe a su dentista si esta enfermo o tiene
problemas crónicos de salud. Facilítele una lista de
sus antecedentes médicos y de los medicamentos con
y sin receta que toma. Si consume tabaco, hable con
su dentista sobre sus opciones para dejar de fumar.
Si está embarazada o está pensando en tener un hijo,
cuide de sus dientes y encías, ya que los cambios en
los niveles hormonales durante el embarazo pueden
dar lugar a algunos problemas dentales. Un buen
cuidado bucal es vital para usted y su bebé.
• Cepillarse los dientes después de cada comida
con dentífrico con flúor;
• Utilizar el hilo dental a diario;
• Enjuagarse la boca para eliminar los microbios;
• Consulte a su dentista al menos dos veces al
año de modo tal que le realice limpiezas para
prevenir y quitar las caries.
Hacerlo puede proteger más que sus
dientes, ¡puede salvarle la vida!
888.346.4968
www.fhnchicago.com