SANGER UNIFIED SCHOOL DISTRICT
Transcripción
SANGER UNIFIED SCHOOL DISTRICT
E 4212.4(a) E 4312.4(a) E 4112.4(a) SANGER UNIFIED SCHOOL DISTRICT 1905 SEVENTH STREET • SANGER, CA 93657 (559) 875.6521/237-3171 FAX 875.0311 MARCUS P. JOHNSON, SUPERINTENDENT EMPLOYEE PREVENTION CLINIC REFERRAL Date Name Birthdate Had a positive reaction to the T.B. skin test ( mm) and needs to have an X-ray. X-rays are done at the: Prevention Clinic/Fresno County Health Department 1221 Fulton Mall Fresno, CA 93721 Telephone: 445-3409 The hours are: Monday thru Friday from 8:00 a.m. - 4:00 p.m. Call for an appointment. Medi-Cal accepted. You must bring proof to the SUSD Human Resources that the X-ray has been taken. School Nurse Phone CARTA DE REFERENCIA DE CLINICA DE PREVENCION PARA EMPLEADOS Fecha Nombre Fecha de Nacimiento Tubo una reaccion positiva de la prueba de piel para tuberculosis ( MM) y necesita ir a la Clinica de Prevencion al Departamento de Salud del Condado de Fresno para un rayo-equis (X-ray). Rayos-equis (X-ray) ala: Clinica de Prevenci6n del Departamento de Salud del Condado de Fresno 1221 Fulton Mall Fresno, CA 93721 EI numero de telefono es: 445-3409 Las horas son: Lunes hasta Viernes a las 8:00 de la manana a las 4:00 de la tarde. Favor de lIamar para una cita. Aceptan Medi-Cal. Usted necesita traer pruebas de los rayos-equis a la oficina de Recursos Humanos (Human Resources) del Distrito Escolar Unificado de Sanger. Si tiene algunas preguntas, favor de llamar a la escuela. Enfermera de la Escuela 07-05 Telefono E 4212.4(b) E 4312.4(b) E 4112.4(b) SANGER UNIFIED SCHOOL DISTRICT ANNUAL TB SCREENING AND PREVENTION PROGRAM Name: Date of Birth: TB Skin Test Information Date given: mm Work Site: Date Read: Result: X-Ray Information: Date: Result: (place or clinic) Medication given: Yes No Began RX: Completed RX: (circle one) Date Date The above information documents your Positive TB status with SUSD. To comply with the State of California TB Communicability Standard, we need for you to answer: Within the past SIX MONTHS have you experienced any of the following: Excessive coughing/sputum Yes Fevers Yes No Night Sweats Yes Loss of weight Yes Decreased appetite Yes Chills Yes No No Initials No No No Initials Initials Initials Initials Initials A.) The above named individual was interviewed by SUSD Nursing Staff and denies any symptoms of active TB Disease and considered Non-Infectious and Cleared for TB. A chest X-Ray is not medically indicated at this time. SUSD Nurse's Signature Date Tuberculosis Clearance: Many persons are requested to submit evidence of non-communicability with regards to tuberculosis. The currently accepted practice in the State of California is as follows: Patients that are known to have a positive Mantoux PFD (SkinTest) and a negative chest x-ray, with or without subsequent INH prophylaxis, in the absence of symptoms are not re-examined periodically with x-rays as was once recommended (FCHD- Prevention Clinic 1221 Fulton Mall Fresno, CA 93721). B.) The above named individual was interviewed by SUSD Nursing Staff and experiences one or more of the above symptoms. It is advised that an X-Ray is needed to determine TB communicability status. PMD/Prevention Clinic referral given: SUSD Nurse's Signature RETURN COMPLETED FORM TO HUMAN RESOURCES 07-05 Date