Mi Escuelita December / Diciembre - Mi Escuelita Preschool Chapel

December / Diciembre
Una Nota De Las Maestras
Estimados Padres:
Mi Escuelita
2012
Para todas las familias, este mes es un tiempo para recordar tradiciones y
costumbres que nos unen a todos de una forma especial. Este es un tiempo
para compartir en familia, disfrutar deliciosa comida y para seguir algunas
celebraciones religiosas.
En Mi Escuelita, este es un tiempo maravilloso para reconocer y disfrutar
de la diversidad de celebraciones que tiene las diferentes familias
alrededor del mundo, como son Hanukah, Kwanzaa, y Navidad. Si desea
compartir sus tradiciones con nosotros, por favor dejele saber a la maestro
de su hijo/a cuando es su major tiempo para visitarnos.
Este año tendremos nuestra Fiesta “Pot Luck” de Invierno el 14 de
Diciembre a partir de las 6:00 PM hasta las 8:00 PM, en Hillsong Church.
Tendremos una presentacion de todos los niños, junto con un invitado
sorpresa que va a traer un pequeño regalo para todos los niños.
Esperamos verlos a todos alli!
Muchas Gracias,
Las Maestras
A Word From The Teachers
Winter Break
Closing
Mi Escuelita will close
on Friday, December
21st at 1:00 pm and will
reopen on Wednesday,
January 2nd on a
regular schedule.
Dear Parents:
For many families, this month is a time to remember the many traditions and
customs that unite us all in a special way. This is a time to share with family,
enjoy delicious food, and celebrate our different religious festivals.
Here at Mi Escuelita, it is a wonderful time to recognize
and celebrate the diversity of the celebrations of different
families around the world, especially Hanukah,
Kwanzaa, and Christmas. If you would like to share your
traditions with us, please let your child’s teacher know
when your best time to visit is.
This year we will be having our Winter Holiday
Potluck on December 14th at Hillsong Church
from 6:00 PM to 8:00 PM. We will be having a
performance from all of the children, along
with a surprise guest who will bring a small gift
for all of the children. We hope to see everyone
there!
Muchas Gracias,
Las Maestras
Inclement Weather
When bad weather
threatens to close or delay
the opening of the Chapel
Hill/ Carrboro City Schools
and Mi Escuelita, listen to
one of the TV stations
listed below:
WTVD Channel 11
WRAL Channel 5
News 14 Carolina Channel
14