Folleto - Dental Link

Transcripción

CatAlogo
de Productos 2013
Tabla de contenidos
ACERCA DE ALPHA-BIO TEC
4
EL ARTE DE LA SIMPLANTOLOGÍA
6
PERFIL DE LA EMPRESA
8
SUPERFICIE DE LOS IMPLANTES NANOTEC
9
PACK MULTIFUNCIÓN PARA IMPLANTES
10
UN KIT PARA TODOS LOS SISTEMAS
SISTEMAS DE IMPLANTE HEXAGONALES INTERNOS
12
INTRODUCCIÓN
14
SPI - EL IMPLANTE EN ESPIRAL ORIGINAL
16
ICE – IMPLANTE PARA UNA ESTÉTICA SUPERIOR
18
DFI - IMPLANTE DUAL FIT (DE DOBLE AJUSTE)
20
ATID – IMPLANTE ESTÁNDAR
22
PILARES DE CICATRIZACIÓN
23
INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO
24
FRESAS QUIRÚRGICAS
28
HERRAMIENTAS PARA INSERCIÓN DE IMPLANTES
29
HERRAMIENTAS PARA INSERCIÓN DE PRÓTESIS
30
GUÍAS DE PROFUNDIDAD Y PARALELISMO
31
ACCESORIOS QUIRÚRGICOS
32
HERRAMIENTAS DE TERAPIA AVANZADA
33
SISTEMA PARAGUIDE
SISTEMA PROTÉSICO PARA IMPLANTES DE HEXÁGONO INTERNO
34
INTRODUCCIÓN
36
CUADRO DE PROTÉSICOS
38
IMPRESIÓN
39
RESTAURACIÓN CEMENTADA
40
PILARES DE TITANIO
42
PILARES DE TITANIO ESTÉTICOS
43
PILARES ANATÓMICOS ESTÉTICOS
45
PILARES DE ZIRCONIO
46
PROCESO DE LA RESTAURACIÓN CEMENTADA
48
TORNILLOS PROTÉSICOS
49
RESTAURACIÓN ATORNILLADA
50
SISTEMA DE PILARES HBC
51
SISTEMA DE PILARES TCT
52
SISTEMA DE PILARES TSA
53
PILARES CALCINABLES
54
SISTEMA DE PILARES MULTIUNIT ALPHA UNIVERSE
56
PROCESO DE LA RESTAURACIÓN ATORNILLADA
58
HERRAMIENTAS DE LABORATORIO
59
RESTAURACIÓN DE SOBREDENTADURAS
60
SISTEMA DE PILARES PARA SOBREDENTADURAS ALPHALOC LOCATOR
62
PROCESO DE LA RESTAURACIÓN DE SOBREDENTADURAS ALPHALOC
64
RETENEDORES DE BOLA DE TITANIO
65
PROCESO DE LOS RETENEDORES DE BOLA DE TITANIO
SISTEMA DE IMPLANTES ARROW
66
INTRODUCCIÓN
68
INSTRUMENTACIÓN QUIRÚRGICA
69
DESTORNILLADORES PARA INSERCIÓN DE IMPLANTES
70
ARRP - IMPLANTES ARROW PRESS
72
ARRC - IMPLANTES ARROW PRESS CHANGEABLE
73
ARR - IMPLANTE ARROW PROVISORIO
73
ARB - IMPLANTE ARROW BALL PROVISORIO
74
ELEMENTOS PROTÉSICOS PARA SISTEMAS DE IMPLANTE ARROW
BIOMATERIALES
76
INTRODUCCIÓN
78
SUSTITUTOS ÓSEOS
80
REGENERACIÓN DE TEJIDOS BLANDOS
82
CUADRO DE PRODUCTOS DE ALPHA-BIO'S GRAFT
LISTA DE PRODUCTOS Y N° DE REF.
84
LISTA DE PRODUCTOS Y N° DE REF.
98
GARANTÍA DE ALPHA-BIO TEC
Listos
Preparados
YA
4
EL ARTE DE LA SIMPLANTOLOGÍA
EL ARTE DE LA
SIMPLIFICAMOS LA
IMPLANTOLOGÍA
5
SIMPLANTOLOGÍA
SISTEMAS DE IMPLANTES
Nuestros sistemas de implantes cubren una gran variedad de
procedimientos quirúrgicos y pueden emplearse con todos los
tipos de hueso. Los datos clínicos retrospectivos indican que
los implantes Alpha-Bio Tec alcanzan una tasa general de éxito
clínico de 98,3%.
Alpha-Bio Tec logró dominar el arte de simplificar la
tecnología de implantes mediante la creación de una
única plataforma hexagonal interna, gracias a la cual
los odontólogos pueden centrarse en sus pacientes y
no en los productos. Nuestros componentes protésicos
están diseñados para facilitar el uso de una única
plataforma de restauración para cada familia de
implantes, y nuestro kit quirúrgico es compatible con
todos nuestros sistemas de implante.
Prótesis
Ofrecemos una solución integral para todas
las opciones de restauración odontológica:
una única plataforma de restauración que
permite el uso de cualquier pilar con cualquier
diámetro de implante.
Nuestro kit quirúrgico abarca desde la
instrumentación quirúrgica básica hasta
instrumental para tratamientos avanzados.
Alpha-Bio's GRAFT
Alpha-Bio's GRAFT incluye una línea integral de biomateriales:
xenoinjertos, aloinjertos y materiales aloplásticos.
Todos los productos se procesan cuidadosamente mediante
procedimientos de fabricación exclusivos; así, ofrecemos a
los odontólogos la mejor combinación de efectividad clínica
duradera, resultados estéticos y facilidad de uso.
6
PERFIL DE LA EMPRESA
LO SIMPLE, CON PRESENCIA INTERNACIONAL
Hace más de 25 años que Alpha-Bio Tec lidera el desarrollo, la
fabricación y la comercialización de implantes, prótesis, biomateriales
y una variedad de instrumental quirúrgico odontológico. Alpha-Bio Tec
cree en que es posible simplificar la implantología y, al mismo tiempo,
fabricar productos de óptima calidad para el mercado internacional y
brindar el mejor servicio a sus clientes... ¡la Simplantología!
SIMPLICIDAD: Nuestras avanzadas practicas de investigación y
desarrollo nos permiten ofrecer soluciones simples para todas las
situaciones clínicas. Alpha-Bio Tec utiliza tecnología de punta en la
fabricación de sus implantes convirtiéndolos en productos simples y
fáciles de usar. Uno de los aspectos clave de la simplicidad de AlphaBio Tec es que se precisan pocas herramientas para llevar a cabo los
trabajos. Un kit quirúrgico universal se adapta a todas las necesidades
de los cirujanos. Alpha-Bio Tec diseñó un sistema protésico hexagonal
interno de plataforma única, gracias al cual el odontólogo puede
elegir el pilar adecuado basándose exclusivamente en la restauración
requerida. Además, este sistema permite que el odontólogo mantenga
niveles bajos de inventario y, por ende, logre una mayor rentabilidad.
Los nuevos productos de Alpha-Bio Tec están diseñados y desarrollados
teniendo en cuenta las herramientas actuales del sistema, a fin de
simplificar la etapa de aprendizaje y minimizar el stock necesario.
INTERNACIONAL: Alpha-Bio Tec ha fortalecido su equipo internacional
de comercialización con el objeto de centrarse en las diversas
necesidades de los odontólogos de todo el mundo. Alpha-Bio Tec busca
profundizar su alcance internacional para mejorar la comunicación
con el mercado mundial, a fin de desarrollar productos y servicios cada
vez más especializados.
CALIDAD: Alpha-Bio Tec ha establecido un meticuloso control de
calidad a fin de cumplimentar en un 100% con los más altos estándares
de calidad que se requieren en la actualidad. Los productos de
Alpha-Bio Tec se encuentran autorizados para su venta en EE.UU. y
cuentan con el sello de conformidad de la Comunidad Europea,
de acuerdo con la Directiva del Consejo 93/42/EEC y la Enmienda
2007/47/EC. Alpha-Bio Tec cumple con las normas ISO 13485:2003 y
con el sistema canadiense para la evaluación de la conformidad de
dispositivos médicos (CMDCAS, por sus siglas en inglés).
SERVICIOS: Para Alpha-Bio Tec es muy importante brindar una atención
al cliente de excelencia, y es por eso que posee centros de ventas
y servicios en todo el mundo. El nuevo Centro de Capacitación y
Educación de Alpha-Bio Tec ofrece cursos, charlas y capacitación
práctica de alto nivel profesional a los odontólogos de todo el mundo.
Con una garantía de por vida en su línea de implantes, Alpha-Bio Tec
brinda tranquilidad al implantólogo.
* La disponibilidad de algunos productos pueden variar dependiendo del país.
Algunos productos pueden no estar disponibles en los Estados Unidos.
7
8
Superficie del Implante y Envase
SUPERFICIE DE LOS IMPLANTES
PACK MULTIFUNCIÓN PARA IMPLANTES
La investigación científica mundial ha demostrado que lograr una superficie de implante adecuada
es la clave para alcanzar una oseointegración óptima. Se ha documentado en muchos casos que las
características de la superficie de los materiales implantados influyen en gran medida sobre el proceso
de cicatrización y crecimiento de los tejidos adyacentes a la superficie de implante.
El pack multifunción para implantes es el fruto de exhaustivas prácticas de investigación y
desarrollo para mantener la simplicidad y las ventajas del anterior pack para implantes de
Alpha-Bio Tec y, a la vez, sumar nuevas características que contribuyan a facilitar la tarea de
los odontólogos y a hacerla más efectiva en términos de tiempo y dinero. Gracias al pack
multifunción para implantes, los odontólogos pueden elegir el método de inserción inicial del
implante: Destornillador, Destornillador para contrangulo, Llave criquet o Manual.
Los implantes de Alpha-Bio Tec están fabricados con aleación de titanio Ti-6AI-4V ELI, un material muy
resistente y perdurable que posee una alta biocompatibilidad. Tras años de dedicada investigación y
desarrollo, Alpha-Bio Tec desarrolló la superficie de implante NanoTecTM, de calidad superior, para una
óptima oseointegración.
La superficie de implante NanoTecTM se logra a través de un complejo proceso de arenado con partículas
de gran tamaño y grabado ácido. Este proceso único crea una gran diferenciación del área de la
superficie, lo cual apunta a un considerable aumento del área tridimensional (3D); así, los microporos de
los implantes logran absorber mejor las proteínas sanguíneas y plasmáticas inmediatamente después de
colocado el implante. La microestructura y las propiedades de rugosidad de la superficie de implante
creadas mediante los procesos de arenadoy grabado ácido influyen considerablemente sobre la
humectabilidad dinámica de las superficies durante el contacto inicial en el sitio receptor.
La tecnología de punta para el tratamiento de la superficie empleada en la planta de Alpha-Bio Tec
garantiza una aplicación unificada y precisión en dicho tratamiento. Los datos obtenidos de investigaciones
clínicas muestran que los implantes de Alpha-Bio Tec logran una tasa general de éxito clínico de 99,6%
cuando se emplea el procedimiento de carga inmediata.
Ventajas del proceso de la superficie de implante NanoTecTM:
• Aumento del contacto temprano entre el hueso y el implante (BIC)
• Aumento de la estabilidad primaria y secundaria
• Disminución del período de cicatrización
• Aceleración y optimización del proceso de oseointegración
• Mayor predictibilidad
Nuevos beneficios del pack:
• Varios métodos de inserción inicial del implante – El implante puede retirarse del soporte e
insertarse inicialmente con un destornillador para contrangulo con montura para motor, una
llave criquet, un destornillador quirúrgico, o bien manualmente.
• Simplicidad y facilidad de uso – El pack tiene una apertura simple y fácil, para acceder
cómodamente al implante y al tornillo tapa.
• Funcionalidad – Toda la información necesaria se encuentra claramente detallada en la
etiqueta con información para el paciente y en una etiqueta redonda en la base del vial,
bien visibles ambas desde el envase exterior.
• Transparencia – Al igual que con packs anteriores, el nuevo pack es también un blister
transparente con un vial transparente, para tener una visibilidad óptima del implante.
• Esterilización – el envase doble garantiza la completa esterilidad del implante hasta el
momento de su inserción.
Envase para implante de Hexágono Interno
Interno
Envase para Implante Arrow
Para obtener más información,
visualice nuestro código:
Blister de fácil apertura
Tornillo de cierre
Vial transparente para mayor visibilidad
Soporte multifunción para implantes
Etiqueta que especifica el nombre
y las dimensiones del implante
Por Ejemplo
ARRP
Ø 3.75
L10
El implante puede retirarse del soporte plástico e insertarse en el hueso mediante el método que prefiera:
SEM de la superficie
Después de 2 meses, la histología refleja un excelente
contacto entre el hueso y el implante
Referencias: Michael N. Sela, Liad Badihi, Graciela Rosen, Doron Steinberg y David Kohavi (2007): Adsorption of human plasma
proteins to modified titanium surfaces (Adsorción de las proteínas del plasma humano en superficies modificadas de titanio).
Clinical Oral Implants Research Vol 18 pp. 630-636.
Benny Karmon, Jerry Kohn, Ariel Lor, Yiftach Gratciany, Zvi Laster, Gideon Hallel, Tzvia Karmon (2007): A retrospective multi-centre
study on the spiral implant (Estudio retrospectivo multicéntrico sobre el implante en espiral). Cartel presentado en el Congreso
Mundial 2007, Las Vegas, Nevada, EE.UU.
Manual
Con destornillador para contrangulo
9
11
NU
EV
O
10
Los kits de instrumental quirúrgico de Alpha-Bio Tec pueden emplearse en todos los procedimientos: contienen
espacios para fresas, destornilladores, llave criquet o torquímetro, y espacios adicionales para cualquier otro
instrumento que necesite el profesional.
Alpha-Bio Tec presenta con orgullo su nueva caja quirúrgica. Provista de gran cantidad de herramientas y fresas,
así como de espacios extra para instrumentos adicionales que necesite el profesional, está diseñada para
adaptarse a todos los procedimientos.
Torquímetro
• Caja con diseño ergonómico para un almacenaje óptimo del instrumental quirúrgico
• Liviana, compacta, fácil de transportar
• Fabricada con materiales plásticos resistentes a los golpes, certificada para más de 1.000 ciclos de autoclave
• Bandeja cuidadosamente ordenada y dividida para contener destornilladores, fresas y demás herramientas,
cada cual en una sección aparte
• Los soportes de silicona, diseñados individualmente, sujetan cada herramienta para evitar que se deslicen
durante su transporte, incluso si se da vuelta la caja
• Los rótulos, grabados con láser en la bandeja, nunca se borrarán ni se rayarán, y permiten una fácil limpieza
• Dimensiones de la caja: 18,9 x 13,9 x 6,1 cm
• Materiales:
Sonda de profundidad
para implantes IDG
Sistema Paraguide
Guías de profundidad
y paralelismo
- Caja: resina polifenilsulfona Radel R
- Soportes de las herramientas: silicona de grado medico resistente al proceso de esterilización por autoclave
- Baño: acero inoxidable
• Permite 4 diferentes posiciones de trabajo, más una quinta opción como bandeja antideslizante
Fresas
Destornilladores para la
inserción de implantes +
Destornilladores para contrangulo
Información para pedidos: N° de ref. 4613 (únicamente para la caja y la bandeja)
El kit se vende vacío. Las herramientas y los destornilladores deben pedirse por separado.
Caja Minikit
• Dimensiones de la caja: 8,5 x 10 x 5 cm
• Materiales:
- Caja: acero inoxidable
- Baño: acero inoxidable
Información para pedidos: Código 4611
Soporte interior anti-deslizante
Botón de cierre
INTRODUCCIÓN
13
NU
EV
O
12
Sistema
de implantes
de hexAgono
interno
SPI
I.C.E.
El implante en espiral original
Implante para una Estética Superior*
El SPI, el implante principal de Alpha-Bio Tec, posee
características autoperforantes excepcionales
y un cuerpo espiralado único que le permite
cambiar su posición durante su colocación
y obtener una altísima estabilidad primaria
también en casos clínicos muy complejos.
El I.C.E. es el último desarrollo de Alpha-Bio Tec,
que proporciona una estética y resultados clínicos
perfectos en los casos más simples a los más
complejos, y con todos los tipos de hueso. Esta
tecnología introduce un perfecto equilibrio entre
una alta estabilidad primaria y cuidado hacia
el hueso, lo cual hace que sea el implante más
adecuado para implantación y carga inmediatas.
Hoy día, los odontólogos buscan soluciones rápidas y sencillas
que brinden a sus pacientes resultados estéticos a largo plazo.
Nuestros sistemas de implantes hexagonales internos están
diseñados y desarrollados teniendo en cuenta características
tales como la simplicidad, el confort y la facilidad de uso.
Nuestra línea cubre todos las situaciones y casos clínicos, desde
el más sencillo hasta el más complejo, a fin de que cada
odontólogo encuentre el implante exacto y más cómodo con
el cual trabajar.
DFI
ATID
Implante Dual Fit (de doble ajuste)
Implante estándar
El DFI fue especialmente desarrollado para ofrecer
un implante confiable apropiado para todos
los procedimientos clínicos. EL DFI logra una alta
estabilidad primaria y es muy estable y controlable
durante su colocación.
El ATID es un implante cilíndrico estándar con un
diseño único del cuerpo y el núcleo que brinda
una presión mínima sobre el hueso duro y, por lo
tanto, es más adecuado para su empleo en tipos
de hueso I y II.
*Disponible en algunos países; contacte a su vendedor local para obtener más información.
14
SPI - EL IMPLANTE EN ESPIRAL ORIGINAL
SPI
Diámetro
Largo
Ref. No.
Ø 3.3
8 mm
Ø 4.2
Ø5
NU
EV
O
Ø6
Dimensiones
A
B
C
D
1308
Ø 3.7
Ø 2.55
Ø 1.55
Ø 3.5
10 mm
1300
Ø 3.7
Ø 2.55
Ø 1.55
Ø 3.5
11.5 mm
1301
Ø 3.7
Ø 2.55
Ø 1.55
Ø 3.5
13 mm
1303
Ø 3.7
Ø 2.55
Ø 1.55
Ø 3.5
16 mm
1306
Ø 3.7
Ø 2.55
Ø 1.55
Ø 3.5
8 mm
1358
Ø 3.85
Ø 2.9
Ø2
Ø 3.5
10 mm
1350
Ø 3.85
Ø 2.9
Ø2
Ø 3.5
11.5 mm
1351
Ø 3.85
Ø 2.9
Ø2
Ø 3.5
13 mm
1353
Ø 3.85
Ø 2.9
Ø2
Ø 3.5
16 mm
1356
Ø 3.85
Ø 2.9
Ø2
Ø 3.5
8 mm
1338
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.85
10 mm
1330
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.85
11.5 mm
1331
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.85
13 mm
1333
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.85
16 mm
1336
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.85
8 mm
1348
Ø 4.95
Ø 3.3
Ø 2.6
Ø 3.85
10 mm
1340
Ø 4.95
Ø 3.3
Ø 2.6
Ø 3.85
11.5 mm
1341
Ø 4.95
Ø 3.3
Ø 2.6
Ø 3.85
13 mm
1343
Ø 4.95
Ø 3.3
Ø 2.6
Ø 3.85
16 mm
1346
Ø 4.95
Ø 3.3
Ø 2.6
Ø 3.85
8 mm
1368
Ø 5.95
Ø 4.6
Ø 3.35
Ø 3.85
10 mm
1360
Ø 5.95
Ø 4.6
Ø 3.45
Ø 3.85
11.5 mm
1361
Ø 5.95
Ø 4.6
Ø 3.45
Ø 3.85
13 mm
1363
Ø 5.95
Ø 4.6
Ø 3.45
Ø 3.85
D
PARTE CORONAL
Características del diseño:
• Microanillos*
• "Platform shifting" óseo
• Superficie rugosa en la parte superior
• Las roscas llegan hasta la parte superior
del implante
Ventajas:
• Mayor superficie de contacto
• Menor reabsorción de la cresta ósea
• Mejor distribución de la carga
• Menor estrés sobre la cresta ósea
A
CUERPO Y NÚCLEO DEL IMPLANTE
• Cuerpo cónico
• Núcleo cónico más pronunciado que
las roscas
• Cuerpo condensante similar a un
osteótomo
Ventajas:
• Condensante de hueso
• Estabilización primaria
• Fácil inserción
ROSCAS DEL IMPLANTE
• Diseño de doble rosca de 2 x 2,1 mm
• Paso de rosca ancho
• Las roscas aumentan en dirección apical
• Diseño variable de las roscas:
o Coronal - roscas cuadradas gruesas
o Medio - roscas cuadradas más delgadas
o Apical - roscas en V
Ventajas:
• Alta estabilidad primaria
• Autoperforante
• Autoroscante
C
B
Importante:
• En casos de hueso extremadamente duro se recomienda hacer los ajustes pertinentes al sitio especifico.
• El largo de la fresa deberá ser considerado al momento de realizar la osteotomia.
• Ver las notas de la pagina 25 en relación a las fresas con marca láser.
• El protocolo que se muestra debajo es el recomendado para la mayoría de los casos clínicos, consideraciones
adicionales podrían ser necesarias en casos específicos.
Ø 2.0
Ø 3.3
HEXÁGONO INTERNO MEJORADO
• Hexágono interno de extrema precisión
• Una misma plataforma para todos
los diámetros
Ventajas:
• Perfecta conexión implante-pilar
• Proceso de restauración sencillo
EL IMPLANTE EN ESPIRAL ORIGINAL
Ø 3.75
Ø 2.8
Ø 3.2
Ø 3.65
Ø 4.1
Ø 4.5
Ø 4.8
Ø 5.2
Ø 5.8
Hueso blando
Hueso duro
Identificación
de la fresa
Ø 3.75
Ø 4.2
Hueso blando
Hueso duro
Código
por color
Hueso blando
16 mm
Hueso duro
13 mm
11.5 mm
Ø5
10 mm
Hueso blando
8 mm
Hueso duro
NUEVO
Ø6
15
6 mm
Hueso blando
Hueso duro
A lo largo de toda la longitud del implante
0 mm
Opcional para hueso cortical
Longitud de
la punta
Roscas
coronales
Roscas
medias
Roscas
apicales
Las roscas coronales condensan
el hueso de las roscas apicales
1
2
3
1
2
3
PARTE APICAL
• Roscas filosas y profundas
• Núcleo angosto
• Hojas apicales
• Borde apical recto
• Perforador condensante
Ventajas:
• Autoroscante
• Autoperforante
• Ayuda a prevenir el daño a estructuras
anatómicas
• Permite que el implante penetre en sitios
preparados de diámetro pequeño
* La cantidad de microanillos puede variar entre los diferentes diámetros y/o longitudes de los implantes.
16
I.C.E. - IMPLANTE PARA UNA ESTÉTICA SUPERIOR
NU
EV
O
SPI
IMPLANTE PARA UNA ESTÉTICA SUPERIOR*
Diámetro
Largo
Ref. No.
Ø 3.7N
10 mm
Ø 3.75
Ø 4.2
Ø 4.65
NU
EV
O
Ø 5.3
Ø 3.7N
Dimensiones
A
B
D
P
1000
Ø 3.7
Ø 2.2
Ø 3.5
Ø 3.7
11.5 mm
1001
Ø 3.7
Ø 2.2
Ø 3.5
Ø 3.7
13 mm
1003
Ø 3.7
Ø 2.2
Ø 3.5
Ø 3.7
8 mm
1018
Ø 3.75
Ø 2.6
Ø 3.5
Ø 3.75
10 mm
1010
Ø 3.75
Ø 2.6
Ø 3.5
Ø 3.75
11.5 mm
1011
Ø 3.75
Ø 2.6
Ø 3.5
Ø 3.75
13 mm
1013
Ø 3.75
Ø 2.6
Ø 3.5
Ø 3.75
16 mm
1016
Ø 3.75
Ø 2.6
Ø 3.5
Ø 3.75
8 mm
1028
Ø 4.2
Ø 2.8
Ø 3.5
Ø 4.2
10 mm
1020
Ø 4.2
Ø 2.8
Ø 3.5
Ø4
11.5 mm
1021
Ø 4.2
Ø 2.8
Ø 3.5
Ø4
13 mm
1023
Ø 4.2
Ø 2.8
Ø 3.5
Ø4
16 mm
1026
Ø 4.2
Ø 2.8
Ø 3.5
Ø4
8 mm
1038
Ø 4.65
Ø3
Ø 3.85
Ø 4.65
10 mm
1030
Ø 4.65
Ø3
Ø 3.85
Ø 4.45
11.5 mm
1031
Ø 4.65
Ø3
Ø 3.85
Ø 4.45
13 mm
1033
Ø 4.65
Ø3
Ø 3.85
Ø 4.45
8 mm
1048
Ø 5.3
Ø 3.45
Ø 3.85
Ø 5.3
10 mm
1040
Ø 5.3
Ø 3.45
Ø 3.85
Ø 5.1
11.5 mm
1041
Ø 5.3
Ø 3.45
Ø 3.85
Ø 5.1
13 mm
1043
Ø 5.3
Ø 3.45
Ø 3.85
Ø 5.1
D
Ø 2.8
Ø 3.2
Ø 3.65
Ø 4.1
Ø 4.5
Ø 4.8
A
P
CUERPO DEL IMPLANTE
• Cuerpo cónico en el interior y en el exterior
• Cuerpo condensante similar a
un osteótomo
Ventajas:
• Penetración ósea suave y delicada
• Importantes propiedades de
condensación ósea
B
Ø 5.2
Hueso blando
Hueso duro
Identificación
de la fresa
Ø 3.75
Ø 4.2
Hueso blando
Código
por color
Hueso blando
16 mm
Hueso duro
11.5 mm
10 mm
Hueso blando
8 mm
Hueso duro
NUEVO
Ø 5.3
ROSCAS DEL IMPLANTE
• Diseño de doble rosca de 2 x 2 mm
• Diseño variable de la rosca
• Roscas de 60° con una forma
trapezoidal de 0,3 mm
• Roscas constantes y profundas
Ventajas:
• Inserción fácil y suave
• Penetración ósea rápida y controlada
• Excelente agarre al tejido óseo
• Moderada capacidad de autoperforación
• Menor presión sobre el hueso
1
2
3
60°
3
11
2 2
3
Hueso duro
13 mm
Ø 4.65
los diámetros
Ventajas:
PARTE CORONAL
• Conicidad invertida
• Microespiras con 4 roscas divididas*
• "Platform shifting" real y profundo
• Macroroscas coronales divididas
Ventajas:
• Excelente BIC (contacto entre el hueso
y el implante) en la parte cortical
• Mejor distribución del estrés
• Menor presión sobre el hueso cortical
• Apariencia estética a largo plazo
Importante:
Ø 2.0
17
6 mm
Hueso blando
Hueso duro
0 mm
3 mm más corto que la longitud del implante
Longitud de
la punta
Fresar sólo a través de la capa cortical, en los casos donde se presente hueso duro (tipos I y II)
o en la capa cortical ancha
* I.C.E. solo esta disponible en determinados paises, contacte a su distribuidor local para mas informacion. Las siguientes partes protesicas
no pueden ser utilizadas con los implantes I.C.E.: TLAD5, TLAD6, TLAD5-15, HSD5-3, HSD5-5, HSD6-3, HSD6-5, IA5, IA6, TLAB5, TLAB6.
PARTE APICAL
• Parte apical muy angosta
• Hojas apicales
• Efectiva estría de corte
• Roscas apicales filosas y profundas
Ventajas:
• Suave penetración inicial
• Permite la penetración en sitios
preparados con diámetros más
pequeños (en tipos de hueso III y IV)
(también en implantación inmediata)
18
DFI
IMPLANTE DUAL FIT (DE DOBLE AJUSTE)
D
Dimensiones
Diámetro
Largo
Ref. No.
Ø 3.3
A
B
C
D
8 mm
1288
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
10 mm
1280
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
Ø 3.75
Ø 4.2
NU
EV
O
Ø5
11.5 mm
1281
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
13 mm
1283
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
16 mm
1286
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
8 mm
1268
Ø 3.85
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.5
10 mm
1260
Ø 3.85
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.5
11.5 mm
1261
Ø 3.85
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.5
13 mm
1263
Ø 3.85
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.5
16 mm
1266
Ø 3.85
Ø3
Ø 2.1
Ø 3.5
8 mm
1278
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.2
Ø 3.85
10 mm
1270
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.2
Ø 3.85
11.5 mm
1271
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.2
Ø 3.85
13 mm
1273
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.2
Ø 3.85
16 mm
1276
Ø 4.2
Ø3
Ø 2.2
Ø 3.85
8 mm
1298
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.1
Ø 3.85
10 mm
1290
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.1
Ø 3.85
11.5 mm
1291
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.1
Ø 3.85
13 mm
1293
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.1
Ø 3.85
16 mm
1296
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.1
Ø 3.85
Ø 3.3
Ø 3.75
A
C
B
Importante:
Ø 2.0
Ø 2.8
Ø 3.2
Ø 3.65
Ø 4.1
Ø 4.5
Ø 4.8
Hueso blando
Hueso duro
Identificación
de la fresa
Hueso blando
Hueso duro
Código
por color
16 mm
Ø 4.2
Hueso blando
13 mm
Hueso duro
11.5 mm
10 mm
Ø5
19
DFI - IMPLANTE DUAL FIT (DE DOBLE AJUSTE)
8 mm
Hueso blando
NUEVO
Hueso duro
0 mm
6 mm
Longitud de
la punta
los diámetros
Ventajas:
PARTE CORONAL
• Microanillos*
• Las roscas llegan hasta la parte superior
del implante
Ventajas:
• Cuerpo cónico
• Núcleo cónico más pronunciado que
las roscas
Ventajas:
Implant Threads
• Las roscas aumentan en dirección apical
o Coronal – roscas cuadradas gruesas
o Medio – roscas cuadradas más delgadas
o Apical – roscas en V
Ventajas:
• Autoperforante
• Autoroscante
Roscas
coronales
Roscas
medias
Roscas
apicales
1
2
3
1
2
3
PARTE APICAL
• Roscas afiladas
• Hojas apicales
• Cono de corte
Ventajas:
• Autoroscante
• Autoperforante
• Ayuda a prevenir el daño a
estructuras anatómicas
20
ATID Implante estándar
Diámetro
Ø 3.3
Ø 3.75
Ø 4.2
Ø5
NU
EV
O
Ø6
Largo
Ø 3.3
Ref. No.
los diámetros
Ventajas:
Dimensiones
A
B
C
D
8 mm
1418
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
10 mm
1410
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
11.5 mm
1411
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
13 mm
1413
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
16 mm
1416
Ø 3.7
Ø 2.6
Ø 2.1
Ø 3.5
8 mm
1428
Ø 3.75
Ø 2.8
Ø 2.1
Ø 3.5
10 mm
1420
Ø 3.75
Ø 2.8
Ø 2.2
Ø 3.5
11.5 mm
1421
Ø 3.75
Ø 2.8
Ø 2.2
Ø 3.5
13 mm
1423
Ø 3.75
Ø 2.8
Ø 2.2
Ø 3.5
16 mm
1426
Ø 3.75
Ø 2.8
Ø 2.2
Ø 3.5
8 mm
1438
Ø 4.24
Ø 3.5
Ø 2.6
Ø 3.85
10 mm
1430
Ø 4.24
Ø 3.5
Ø 2.6
Ø 3.85
11.5 mm
1431
Ø 4.24
Ø 3.5
Ø 2.6
Ø 3.85
13 mm
1433
Ø 4.24
Ø 3.5
Ø 2.6
Ø 3.85
16 mm
1436
Ø 4.24
Ø 3.5
Ø 2.6
Ø 3.85
6 mm
1446
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 2.8
Ø 3.85
8 mm
1448
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 2.8
Ø 3.85
10 mm
1440
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.15
Ø 3.85
11.5 mm
1441
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.15
Ø 3.85
13 mm
1443
Ø 4.95
Ø 4.05
Ø 3.15
Ø 3.85
6 mm
1456
Ø 5.95
Ø 5.05
Ø 3.8
Ø 3.85
8 mm
1458
Ø 5.95
Ø 5.05
Ø 3.8
Ø 3.85
10 mm
1450
Ø 5.95
Ø 5.05
Ø 4.15
Ø 3.85
11.5 mm
1451
Ø 5.95
Ø 5.05
Ø 4.15
Ø 3.85
13 mm
1453
Ø 5.95
Ø 5.05
Ø 4.15
Ø 3.85
D
PARTE CORONAL
• Microanillos*
Ventajas:
A
• Cuerpo recto
• Núcleo recto
Ventajas:
• Mínima presión sobre hueso duro
Implant Threads
o Coronal – roscas cuadradas gruesas
o Medio – roscas cuadradas más delgadas
o Apical – roscas en V
Ventajas:
• Contribuye a lograr la estabilidad primaria
• Autoroscante
C
B
Importante:
Ø 2.0
Ø 2.8
Ø 3.2
Ø 3.65
Ø 4.1
Ø 4.5
Ø 4.8
Ø 5.2
Ø 5.8
Hueso blando
Hueso duro
Hueso blando
16 mm
Hueso duro
13 mm
11.5 mm
Ø5
Ø6
Roscas
medias
Roscas
apicales
1
2
3
2
3
Hueso duro
Código
por color
Ø 4.2
Roscas
coronales
1
Hueso blando
Identificación
de la fresa
Ø 3.75
21
ATID - IMPLANTE ESTÁNDAR
10 mm
Hueso blando
8 mm
Hueso duro
NUEVO
6 mm
PARTE APICAL
• Roscas afiladas
• Hojas apicales
• Cono de corte
Ventajas:
• Autoroscante
• Ayuda a prevenir el daño a
estructuras anatómicas
Hueso blando
Hueso duro
0 mm
Longitud de
la punta
22
PILARES DE CICATRIZACIÓN
Pilares de cicatrización
Diámetro Ø
Altura mm
• Para implantes de hexágono interno de 2,5 mmd ("platform shifting")
1.0 mm
• Mantienen la apertura de tejidos para establecer un correcto perfil de emergencia.
• Superficie de titanio pulido para una excelente aceptación por parte del tejido.
• Las marcas están designadas para una altura transgingival entre dos marcas de 1 mm.
"Platform shifting"
Plataforma normal (titanio)
Código Nro. Ref.
Adecuado para todos los diámetros de implante
HS4 117
HS5 110
HS6 118
HS7 119
D: Ø4.6 mm
A: 2.0 mm
D: Ø4.6 mm
A: 3.0 mm
D: Ø4.6 mm
A: 4.0 mm
D: Ø4.6 mm
A: 5.0 mm
D: Ø4.6 mm
A: 6.0 mm
D: Ø4.6 mm
A: 7.0 mm
HS5.5-3 126
HS5.5-5 127
HS6-3 128
HS6-5 129
HS7-3 130
HS7-5 131
D: Ø5.5 mm
A: 3.0 mm
D: Ø5.5 mm
A: 5.0 mm
D: Ø6 mm
A: 3.0 mm
D: Ø6 mm
A: 5.0 mm
D: Ø7 mm
A: 3.0 mm
D: Ø7 mm
A: 5.0 mm
HS5-3 124
HS5-5 125
D: Ø5 mm
A: 3.0 mm
D: Ø5 mm
A: 5.0 mm
O
EV
NU
HS3 109
O
EV
NU
HS2 116
HS8-3 132
HS8-5 133
D: Ø7.8 mm
A: 3.0 mm
D: Ø7.8 mm
A: 5.0 mm
O
EV
NU
O
EV
NU
O
EV
NU
O
EV
NU
O
EV
NU
O
EV
NU
O
EV
NU
O
EV
NU
Plataforma delgada (titanio)
Plataforma ancha (titanio)
Adecuado para todos los
diámetros de implante
Pilares de cicatrización para implantes de 5 y 6 mmd. Opción
de plataforma ancha para un perfil completo de emergencia
HSS3 112
HSS4 114
HSS5 113
D: Ø3.8 mm
A: 3.0 mm
D: Ø3.8 mm
A: 4.0 mm
D: Ø3.8 mm
A: 5.0 mm
HSD5-3 120
HSD5-5 121
HSD6-3 122
HSD6-5 123
D: Ø6 mm
A: 3.0 mm
D: Ø6 mm
A: 5.0 mm
D: Ø6.3 mm
A: 3.0 mm
D: Ø6.3 mm
A: 5.0 mm
NOTA: Al elegir una plataforma ancha para implantes de 5 ó 6 mmd, emplear un pilar de cicatrización de plataforma ancha. Usar el
transfer normal para la impresión, seguido por un análogo de implante de plataforma ancha y un pilar de plataforma ancha. Es posible
utilizar los pilares de plataforma normal para todos los implantes, incluidos los implantes de 5 ó 6 mmd.
Tornillo de cierre CST para implantes (Titanio)
Se incluye con todos los implantes. Ref. Nº: 111
INSTRUMENTAL
QUIRÚRGICO
NU
EV
O
24
FRESAS QUIRÚRGICAS
FRESAS QUIRÚRGICAS
Fresas quirúrgicas láser - Irrigación externa
Las fresas quirúrgicas láser están disponibles en diámetros secuenciales*. Están elaboradas con
acero inoxidable quirúrgico, y tienen códigos por color con marcas negras en láser para la fácil
identificación de los calibres y secuencia de fresado durante la cirugía. Asimismo, contamos con
fresas quirúrgicas para irrigación interna.
Identificación de la fresa
Información para pedidos: Nro. Ref y Códigos
Fresas estándar - Irrigación externa (acero inoxidable)
N° de ref.
Código
Diámetro
4204
4284
4324
4654
4675
4664
4676
4677
4684
4686
DRX2.0
DRX2.8
DRX3.2
DRX3.65
DRX4.1
DRX4.3
DRX4.5
DRX4.8
DRX5.2
DRX5.8
2.0 mm
2.8 mm
3.2 mm
3.65 mm
4.1 mm
4.3 mm
4.5 mm
4.8 mm
5.2 mm
Código por color
16 mm**
0 mm
5.8 mm
13 mm
Colores
11.5 mm
10 mm
8 mm
Fresas quirúrgicas – Irrigación interna (acero inoxidable)
N° de ref.
4200
4280
4320
4650
4660
4680
Código
DR2
DR2.8
DR3.2
DR3.65
DR4.3
DR5.2
Diámetro
2.0 mm
2.8 mm
3.2 mm
3.65 mm
Longitud de la punta
de la fresa láser
4.3 mm
NUEVO
6 mm
Irrigación
interna
5.2 mm
Colores
* Las imágenes son puramente a título ilustrativo.
** La longitud de 16 mm se encuentra marcada o representada por el tope de la fresa.
Opcional
0 mm
Importante:
La longitud de la punta de la fresa láser está incluida en la medida de las ranuras (medidas
desde la punta de la fresa hasta la mitad de la línea indicadora). La longitud de la punta de
la fresa varía de acuerdo con el diámetro de la fresa.
Es necesario tener en cuenta la longitud del extremo de la fresa láser al preparar la osteotomía.
25
26
FRESAS QUIRÚRGICAS
FRESAS QUIRÚRGICAS
FRESAS QUIRÚRGICAS
Fresas trépano (acero inoxidable)
NU
EV
O
NU
EV
O
Fresas angostas (acero inoxidable)
16 mm
16 mm
16 mm
4 mm
5 mm
1.2 mm
Fresas cerámicas (zirconio - óxido cerámico)
5 mm
6 mm
1.5 mm
1.4 mm
Diámetro
1.2 mm
1.4 mm
1.5 mm
Diámetro
4 mm
5 mm
Diámetro
Código
DRX1.2
DRX1.4
DRX1.5
Código
DRT4
DRT5
4669
4670
4671
N° de ref.
4940
4950
N° de ref.
Instrucciones
2.0 mm
2.8 mm
Código
DRC2
DRC2.8
N° de ref.
4209
4289
Para extraer tejido óseo y quitar implantes
Otras fresas (acero inoxidable)
Fresas redondas (acero inoxidable)
Fresa de marcado
NU
EV
O
Extensor de fresa
NU
EV
O
Fresa avellanadora
16 mm
13 mm
11.5 mm
10 mm
8 mm
6 mm
7.8 mm
5.55 mm
4.5 mm
2.5 mm
0 mm
Diámetro
Código
N° de ref.
0 mm
2.7 mm
2.7-5.9 mm
Para todas las fresas
1.5 mm
CS
DX
MRDX1.5
4672
4240
4712C
Instrucciones Utilizada para ensanchar el hueso
Extiende la fresa 17,5 mm
Diámetro
2.3 mm
3 mm
4 mm
Código
RB2.3
RB3
RB4
N° de ref.
4303
4304
4305
Instrucciones
Utilizadas en la elevación de senos u otros procedimientos
27
28
instrumental para inserción de implantes y elementos protésicos
DESTORNILLADORES PARA LA INSERCIÓN DE IMPLANTES
Llave manual (acero inoxidable)
HERRAMIENTAS PARA INSERCIÓN DE ELEMENTOS PROTÉSICOS
Destornilladores hexagonales de 1,25 mm (0,050 pulgadas) para prótesis (acero inoxidable)
Destornilladores hexagonales internos (acero inoxidable)
2.5 mm
2.5 mm Corto
2.5 mm Extra Corto
6.35 mm
4.0 mm
4.0 mm
11 mm
6.35 mm
6 mm
9.5 mm
Destornillador
hexagonal HTD
Destornillador
hexagonal HTD corto
6.35 mm
4.0 mm
Destornillador
hexagonal manual
Destornillador
hexagonal
manual corto
Destornillador hexagonal
para contrangulo con
montura para motor
Ø 7.85 mm
Ø 7.85 mm
21 mm
2.5 mm
11.5 mm
14.5 mm
2.5 mm
18.5 mm
7 mm
1.25 mm
1.25 mm
1.25 mm
13 mm
1.25 mm
2.5 mm
Código
HTW
Código
N° de ref.
4014
N° de ref.
Para utilizar con todos
los destornilladores de
Instrucciones
cabeza hexagonal
de 6,35 mm
Instrucciones
1.25 mm
ITD 2.5
ITD 2.5 S
ITD 2.5 SS
4151
4152
4153
Código
N° de ref.
Para destornilladores quirúrgicos o llaves criquet de 4 mm o llaves
hexagonales de 6,35 mmd (1/4 de pulgada)
Instrucciones
HTD 1.25
HTD 1.25 S
HHS 1.25
HHSS 1.25
HT 1.25M
4055
4056
4052
4053
4165
Para destornilladores quirúrgicos o llaves
criquet de 4 mm o llaves hexagonales de
6,35 mmd (1/4 de pulgada)
Para ser empleados
con un motor para
contrangulo
Para uso manual
Compatibles con todos los pilares de cicatrización, tornillos de cierre, y demás pilares
Destornilladores hexagonales internos para contrangulo (acero inoxidable)
Destornillador
para Contrangulo
2.5 mm
Destornillador para
Contrangulo Corto
2.5/1.25 mm
Destornillador para
Contrangulo Extra Corto
2.5 mm
Destornilladores hexagonales de 1,77 mm para prótesis (acero inoxidable)
NU
EV
O
Destornillador
para Contrangulo
2.5/1.25 mm
27 mm
25 mm
para prótesis
20 mm
manual para prótesis
Destornillador hexagonal para
contrangulo con montura para motor
Ø 7.85 mm
6.35 mm
4.0 mm
18 mm
21 mm
2.5 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
7 mm
7 mm
1.77 mm
1.77 mm
1.25 mm 2.5 mm
1.77 mm
2.5 mm
Código
1.25 mm 2.5 mm
Código
N° de ref.
Instrucciones
IT 2.5M+
IT 2.5
ITS 2.5/1.25
ITS 2.5
4161
4073
4071
4072
Para ser empleados con un motor para contrangulo
29
N° de ref.
Instrucciones
HTD 1.77
HHSS 1.77
HT 1.77 M
4077
4177
4167
Para destornilladores quirúrgicos
o llaves criquet de 4 mm o llaves
hexagonales de 6,35 mm
(1/4 de pulgada)
Para uso manual
Para ser empleados con
un motor para contrangulo
Compatibles con todos los pilares de cicatrización, tornillos de cierre, y demás pilares
30
Guías de paralelismo, profundidad y accesorios quirúrgicos
GUÍAS DE PROFUNDIDAD Y PARALELISMO
Guía de profundidad/paralelismo (titanio)
Guía de paralelismo (titanio)
N° de ref. 4011
Código: RAT
3.0 mm
2.3 mm
16 mm
Llave criquet (acero inoxidable)
Para un cabezal hexagonal de 6,35 mm (1/4 pulgada). Puede adaptarse a un cabezal
cuadrado de 4 mm utilizando el adaptador universal para cabezales cuadrados USH-4012
10 mm
7.0 mm
1.0 mm
1.9 mm
Código
PDG
PDGS
PG
N° de ref.
4080
4081
4082
Instrucciones
Para una medida exacta de la distorsión en
radiografías. Cada marca corresponde a 1 mm
Torquímetro universal de 10-45 Ncm (acero inoxidable)
N° de ref. 4572
Código: URT
Utilizada para lograr un espaciado preciso
y una colocación paralela de los implantes
Permite al profesional aplicar en forma precisa el torque de precarga recomendado
tanto para la colocacion del implante como de los componentes protesicos.
Adaptador universal de criquet para cabezal cuadrado (acero inoxidable)
N° de ref. 4012
Código: USH
Sonda de profundidad para implantes IDG (acero inoxidable)
2.7 mm
16 mm
11.5 mm
8 mm
13 mm
10 mm
1.9 mm
Código
IDG
N° de ref.
4100
Instrucciones
Su vértice, ligeramente redondeado, simplifica la medida de la profundidad
y permite un sencillo examen táctil de la preparación del hueso y de la membrana del seno
Destornillador quirúrgico
N° de ref. 4220
Código: SDH
Para un cabezal hexagonal de 6,35 mm (1/4 pulgada).
31
32
Instrumental Quirúrgico para tratamientos avanzados y sistema Paraguide
INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO PARA
TRATAMIENTOS AVANZADOS
33
SISTEMA DE PARALELISMO PARAGUIDE
Osteótomos
El sistema Paraguide ayuda a establecer la angulacion y lograr paralelismo,
estética y funcionamiento de modo rápido y sencillo.
Se utilizan para colocación de implantes, elevación del seno, expansión del hueso y preparación del lecho.
Las paredes cónicas comprimen el hueso lateralmente.
El implante debe colocarse entre placas corticales en el hueso disponible, orientado y
paralelo a otros implantes, pilares y/o dientes.
Osteótomos rectos (acero inoxidable)
16 mm
15 mm
13 mm
11.5 mm
10 mm
8 mm
Ø 2.65 mm
Ø 3.2 mm
Ø 3.65 mm
Ø 4.3 mm
Ø 4.8 mm
Ø 2 mm
Ø 2.55 mm
Ø 3.1 mm
Ø 3.55 mm
Ø 4.2 mm
Diámetro
2-2.65 mm
2.55-3.2 mm
3.1-3.65 mm
3.55-4.3 mm
4.2-4.8 mm
N° de ref.
4260/1
4260/2
4260/3
4260/4
4260/5
Osteótomos angulados (acero inoxidable)
Paraguide de hexágono interno (titanio)
Los artículos se venden por separado o en sets de 3 piezas. N° de ref. del set: 5230
Diámetro
2-2.65 mm
2.55-3.2 mm
3.1-3.65 mm
3.55-4.3 mm
4.2-4.8 mm
N° de ref.
4261/1
4261/2
4261/3
4261/4
4261/5
Kit organizador de osteótomos
Código
N° de ref.
Osteótomos rectos
Set de 5 piezas
Herramienta de rotación
(acero inoxidable)
Osteótomos angulados
Set de 5 piezas
OST KIT
OST SET
OST ANGLE SET
4262
4260
4261
Código
TPG 0
TPG 15
TPG 25
RT
N° de ref.
5230-0
5230-15
5230-25
4290
Instrucciones
Insertar el Paraguide específico (0°, 15°, 25°) en el implante. Atornillar el implante en el hueso con
la ayuda del pilar Paraguide y la herramienta de rotación (RT) hasta que el pilar Paraguide quede
paralelo a otros pilares.
A fin de garantizar el empleo del mismo ángulo de pilar en la rehabilitación, asegurarse de registrar
el ángulo del pilar Paraguide utilizado para cada implante. En caso de utilizar un solo pilar, insertar el
Paraguide y rotarlo hasta el ángulo que lo orienta a los dientes adyacentes.
34
IntroduccIÓN
SISTEMA
PROTÉSICO
PARA IMPLANTES
DE HEXÁGONO
INTERNO
Sistema protesico para hexagono interno
Amplia gama de pilares
35
Pilares estéticos anatómicos
Alpha-Bio Tec ofrece una variedad de pilares para
cualquier tipo de restauración cementada o
atornillada. Ya se trate de pilares rectos, angulados
o anchos, hechos de titanio, zirconio o plástico
calcinable, ofrecemos la opción justa para cualquier
caso específico de restauración o clínico.
Estos pilares están diseñados especialmente para
restauraciones en premolares y molares, a fin de lograr
una mejor estética en las regiones posteriores. Su perfil
de emergencia único y su diseño de cuello angosto
garantizan óptimos resultados estéticos y funcionales.
Pilares para sobredentaduras AlphaLoc
Sistema de pilares AlphaUniverse Multi Unit
AlphaLoc es una solución efectiva, simple y sencilla
para restauración de sobredentaduras. El sistema
brinda una variedad de opciones para corrección
de ángulo, retención y altura gingival en una gran
cantidad de casos.
Asimismo, gracias a su colocación sencilla y precisa,
se ha convertido en el sistema de elección para
odontólogos y pacientes.
Como fruto de las exhaustivas tareas de investigación
y desarrollo, se ha logrado un sistema de pilares muy
confiable, fácil de usar, flexible y estable, que ofrece
claras ventajas para una solución MultiUnit.
El variado sistema protésico de Alpha-Bio Tec ofrece a los especialistas en
implantes soluciones integrales para todas las opciones de restauración:
restauraciones cementadas, restauraciones atornilladas y restauración
de sobredentaduras retenida por barra. El sistema protésico, de diseño
exclusivo, presenta pilares rectos, angulados y calcinables, como
también pilares de bola de diversas longitudes y angulaciones, para
una restauración versátil en implantes estrechos. La plataforma única
de restauración de Alpha-Bio Tec permite la utilización de cualquier pilar
con implantes de todo diámetro.
36
para todos los diámetros
CST (111)
Platforma normal
Restauración cementada
para implantes de 3,3mm;
3,75mm; 4,2mm; 5mm; 6mm
HS2 (116)
HS5.5-3 (126)
HS3 (109)
HS5.5-5 (127)
HS4 (117)
HS6-3 (128)
HS5 (110)
HS6-5 (129)
HS6 (118)
HS7-3 (130)
HS7 (119)
HS7-5 (131)
HS5-3 (124)
HS8-3 (132)
HS5-5 (125)
HS8-5 (133)
Pilares
provisorios
Impresión
Transfers cubeta cerrada
HLT
(5060)
HLTS
(5170)
HLTLS
(5062)
TLA
(5030)
SHLT
(5172)
Impresión precisa para
pilares TLASP, HTLASP
(5364)
HLTOS
(5171)2
TLAD 5
(5310)1
TLAD 6
(5320)1
TLAWP
(5401)
TLAWPL
(5402)
TLASSS (5152)
TLASS (5151)
TLAS (5150)
TLAW
(5340)
TCA
(5010)
TLAC-R (5220)
Rotacional
Tornillos
TLA 15° (5090)
TLA 15°B (5091)
TLA 15°BB (5098)
TLAL 15° (5092)
TLAL 25° (5134)
TLA 25° (5130)
TLA 35° (5136)
TLAD5-15° (5311)1
ETLAL 15° (5094)
Anatómicos
IA5
(5280)1, 2
IA6
(5290)1, 2
EAAPS (5409)
EAAPSS (5408)
ZHBZ (6054)
SFLS
(6101)
Transfers cubeta
cerrada
TS
(6170)
Análogo
TST
(8020)
EAAS 15° (5410)
EAA 15° (5411)
EAAH 15° (5412)
EAAS 25° (5413)
EAA 25° (5414)
EAAH 25° (5415)
Restauración atornillada
RS (5110)
Tornillo de recuperación
para pilares atascados
SHBZ (6053)
Para pilares de zirconio
ZHBZ 15° (6058)
ZHBZ 25° (6057)
HBZ (6043)
Sistema TCT – Restauración de hasta 30°
TCT 0.5 (8010)
TCT 1.5 (8011)
TCT 2.5 (8012)
TTA (5316)
BTT
(8030)
Transfers cubeta
abierta
SF (6090)
TCT (5301)
SFT (6091)
El ángulo del pilar permite lograr un ángulo de unos 40° entre los implantes
SFL
(6100)
SFLS
(6101)
Transfers cubeta
cerrada
TS
(6170)
Análogo
TSS
(6330)
Sistema TSA – Restauración de hasta 45°
TSA 2.5 (6120)
TSA 5 (6150)
TSA 3 (6130)
TSA 6 (6160)
TSA 4 (6140)
TSS (6330)
BTS
(6180)
TSA 1.7mm (5304)
TSA 2.5mm (5303)
El ángulo del pilar permite lograr un ángulo de unos 70° entre los implantes
Alpha Universe
Alpha Universe
17° 1.5mm (5308)
De acuerdo al
17° 2.5mm (5309)
Unicover seleccionado
30° 1.5mm (5312)
UniScrew para
el odontologo (5314)
UniScrew para
el laboratorio (5315)
30° 2.5mm (5313)
Pilares roscados estéticos rectos
Pilares roscados estéticos rectos
HBC 0.5 (6040)
HBC 1.5 (6041)
HBC 2.5 (6042)
Pilares calcinables
Igual que en
restauración cementada
PLA
(5040)
PLAS
(5050)
PLA 15°
(5093)
PLA-R
(5041)
Rotacional
PSS
(6110)
Igual que en
Igual que en
LS 0.5 (6050)
LS 1.5 (6051)
LS 2.5 (6052)
Pilares calcinables
PHBZ
(6080)
PST (6060)
PST1 (6061)
PST-AR (6070)
Anti-Rotacional
Retenedores de bola
Restauración de
sobredentaduras
TLAS (5307)
Zirconio
Sistema TSA – Restauración de hasta 45°
TLAB (5100)
TLABG (6401)
TLABCC (6405)
TLABCC-R
(6406)
Retenedores de bola
TB 0.5 (6260)
TB 4 (6220)
TB 2 (6210)
TB 5 (6270)
TB 3 (6280)
TB 6 (6290)
TBAA2 (6304)
TBAA3 (6306)
TBAB2 (6305)
TBAB3 (6307)
TLAB5 (5250)1
TLAB 6 (5260)1
SHBZ (6053)
Para pilares de zirconio
Ball 1mm (5305)
Ball 2mm (5306)
SB (6190)
Retenedor AlphaLoc
Análogo
Transfer para
cubeta cerrada
Impresión
(4830)
1
STLASH (5127)
Solo para TLA 35
ETLA 25° (5131)
Anatómicos
Zirconio
IA (5080)2
SFL
(6100)
Igual que en
STLAS (5122)
STLAT (5121)
ETLAS (5155)
ETLASS (5156)
Sistema TCT – Restauración de hasta 30°
HCTB (8050)
Cubiertas de nylon
Análogos
Transfers cubeta
abierta
HCT (8040)
UniCover
Estéticos
ETLA1 (5161)
ETLA2 (5181)
ETLA3 (5351)
ETLA4 (5361)
ETLA (5031)
EOAPSS (5406)
EOAPS (5407)
Platforma ancha
para implantes
de 5mm; 6mm
HSD5-3 (120)1
HSD5-5 (121)1
HSD6-3 (122)1
HSD6-5 (123)1
LGP
SHLT
(5070) (5172)
Regulares
Estéticos
Transfers cubeta abierta
HLTO
(5061)2
Regulares
TLAO2
(5182)
TLAO4
(5362)
Platforma delgada
para implantes de 3,3mm;
3,75mm; 4,2mm; 5mm; 6mm
HSS3 (112)
HSS4 (114)
HSS5 (113)
Pilares angulados
TLASP1 (5366)
TLASP2 (5367)
TLASP3 (5368)
TLASP4 (5369)
TLAL
(5140)
TLASSP (5403)
TLASP (5404)
TLASHP (5405)
TLAC-AR (5200)
Antirrotacional
Pilares
Anillo de
protección
(4843)
Los productos no pueden utilizarse con implantes I.C.E.
Análogo
Hembra
(4835)
2
El diseño del producto puede variar.
0.3mm (4801)
1mm (4802)
2mm (4803)
3mm (4804)
AlphaLoc 1mm (4833)
4mm (4805)
5mm (4806)
6mm (4807)
AlphaLoc 2mm (4834)
H (6240)
NC (6250)
NCT (6251)
NCA (6253)
4836
4837
4838
4841
4840
4839
4842
Titanium Cap
CUADRO DE COMPONENTES PROTESICOS
Tornillo de cierre
37
CUADRO DE PROTÉSICOS
38
IMPRESIÓN
IMPRESIÓN
RESTAURACIÓN
CEMENTADA
Transfer para impresión de implantes
Adecuado para implantes de todos los diámetros (3,3; 3,75; 4,2; 5,0 y 6,0 mmd).
En los implantes de 5 y 6 mmd, quedará una pequeña cuña, que deja una mayor superficie gingival
para lograr una adecuada irrigación del tejido óseo adyacente ("platform shifting").
Transfer cubeta cerrada
Transfer cubeta abierta
Ø5.5 mm
Ø5.5 mm
7 mm
4.5 mm
11 mm
3.8 mm
18 mm
12 mm
11.5 mm
8 mm
7.5 mm
Ø4.2 mm
Material
Código
N° de ref.
Acero inoxidable
Titanio
10 mm
Ø4.2 mm
Acero inoxidable
Titanio
HLT
HLTS
HLTLS
SHLT
HLTO*
HLTOS*
LGP
SHLT
5060
5170
5062
5172
5061
5171
5070
5172
Análogos de implante (acero inoxidable)
El análogo de implante (IA) es adecuado para implantes de todos los diámetros (3,3; 3,75; 4,2; 5,0 y 6,0 mmd).
En los implantes de 5 y 6 mmd, quedará una pequeña cuña, que deja una mayor superficie gingival para lograr una
adecuada irrigación del tejido óseo adyacente ("platform shifting").
Para un perfil de emergencia completo con implantes de plataforma ancha, usar los artículos IA5 e IA6.
Para todos los diámetros
de implante
Para implantes de plataforma ancha (5 y 6 mmd)
Ø4.2 mm
4.5 mm
5.4 mm
5.4 mm
12.5 mm
Código
N° de ref.
Ø6 mm
Ø5 mm
12.5 mm
12.5 mm
Ø3.3 mm
Ø3.8 mm
Ø4.8 mm
IA*
IA5*
IA6*
5080
5280
5290
Instrucciones
* El diseño del producto puede variar
No utilizar IA5 e IA6 con el implante I.C.E.
40
PILARES DE TITANIO
PILARES DE TITANIO
41
PILARES DE TITANIO
A
A
C
Plataforma del implante
A: Ø4.5 mm
B: 1.7 mm
C: 11.5 mm
A: Ø4.8 mm
B: 1 mm
C: 8.9 mm
A: Ø4.8 mm
B: 2 mm
C: 9.9 mm
A: Ø4.8 mm
B: 3 mm
C: 10.9 mm
A: Ø4.8 mm
B: 4 mm
C: 11.9 mm
Código
TLA
TLAL
TLASP1
TLASP2
TLASP3
TLASP4
HTLASP*
PTLASP*
N° de ref.
5030
5140
5366
5367
5368
5369
5364
5396
Instrucciones
Pilar rotatorio
A: Ø4.5 mm
B: 1.7 mm
C: 8.5 mm
Dimensiones
Pilares provisorios
B
NU
EV
O
B
NU
EV
O
C
Cofia
Plastica
Calcinable
Transfer
plástico
Pilares rectos
Dimensiones
A: Ø4.5 mm
B: 1.7 mm
C: 9.5 mm
A: Ø4.5 mm
B: 1.7 mm
C: 7.8 mm
A: Ø4.5 mm
B: 1.6 mm
C: 10 mm
Código
TLAC-AR
TLAC-R
TCA*
5200
5220
5010
N° de ref.
* Aptos únicamente para pilares TLAS P (N° de ref.: 5366, 5367, 5368, 5369)
* Empleado únicamente para restauraciones de múltiples unidades.
Se requiere su modificación sobre un modelo de laboratorio.
Instrucciones
A
A
C
B
B
Dimensiones
Código
N° de ref.
Instrucciones
Pilares anchos para implantes de 5 y 6 mmd
C
Pilares delgados
Con plataforma gingival
Pilares delgados
A: Ø3.85 mm
B: 1.5 mm
C: 8.5 mm
A: Ø3.85 mm
B: 2.5 mm
C: 8.5 mm
A: Ø3.85 mm
C: 3 mm
A: Ø3.85 mm
C: 6 mm
A: Ø3.85 mm
C: 8.5 mm
A: Ø3.85 mm
B: 0.5 mm
C: 8.5 mm
TLASSS
TLASS
TLAS
TLASSP
TLASP
TLASHP
5152
5151
5150
5403
5404
5405
Dimensiones
Código
N° de ref.
Para un espacio de restauración mínimo, incisivo lateral maxilar y dientes mandibulares anteriores.
Instrucciones
A: Ø5.3 mm
B: 1.85 mm
C: 9 mm
A: Ø6.3 mm
B: 1.85 mm
C: 9 mm
A: Ø5.3 mm
C: 9 mm
TLAD 5
TLAD 6
TLAD 5-15
5310
5320
5311
Opcional para implantes de hexagono interno de diametro ancho cuando un perfil de
emergencia completo es deseado. No utilizar con el implante I.C.E.
A
B
B
Pilares angulados
35°
NU
EV
O
Pilares angulados
25°
NU
EV
O
C
Pilares angulados
15°
A
C
Pilares de perfil ancho
Plataforma del
implante
D
Dimensiones
Código
N° de ref.
Instrucciones
A: Ø5.6 mm
B: 2 mm
C: 7.5 mm
A: Ø5.6 mm
B: 4 mm
C: 11.5 mm
A: Ø4.5 mm
C: 8.5 mm
A: Ø4.5 mm
B: 3.2 mm
C: 8.5 mm
A: Ø4.5 mm
B: 2.3 mm
C: 12.5 mm
TLAO2
TLAO4
TLAW
TLAWP
TLAWPL
5182
5362
5340
5401
5402
Para restauración de plataforma ancha y mayor flexibilidad durante el modelado del pilar
A: 1.7 mm
B: 0.5 mm
C: 8.5 mm
D: 4.5 mm
A: 1.65 mm
B: 0.15 mm
C: 11.5 mm
D: 4.5 mm
A: 2.3 mm
B: 1 mm
C: 8.5 mm
D: 4.7 mm
A: 1.5 mm
B: 2.4 mm
C: 9 mm
D: 4.8 mm
A: 1.8 mm
B: 0.4 mm
C: 8.5 mm
D: 4.7 mm
A: 2.4 mm
B: 0.4 mm
C: 11.5 mm
D: 4.4 mm
A: 1.45 mm
B: 1 mm
C: 10 mm
D: 4.65 mm
TLA 15
TLAL 15
TLA 15B
TLA 15BB
TLA 25
TLAL 25
TLA 35
N° de ref.
5090
5092
5091
5098
5130
5134
5136
Instrucciones
Para la restauración de implantes angulados
Dimensiones
Código
Para la restauración de
implantes angulados
Utilizar con el tornillo
de fijacion especifico.
Nro. Ref. 5127
42
pilares esteticos y anatomicos
43
PILARES ESTÉTICOS DE TITANIO
PILARES ESTÉTICOS ANATÓMICOS
Pilares rectos cementados estéticos con anodizado de oro y 4 diferentes alturas gingivales (1 mm, 2 mm, 3 mm y 4
mm). Los pilares pueden utilizarse con el transfer plástico de cubeta cerrada simple (N° de ref. 5364) para impresión de
cubeta cerrada.
La simplicidad, la facilidad de uso y el logro de los mejores resultados estéticos fueron los puntos clave tenidos en
cuenta al desarrollar estos pilares estéticos angulados. Estos pilares fueron diseñados especialmente para premolares y
molares, a fin de lograr una mejor estética en las regiones posteriores. Cada característica del diseño de los pilares fue
pensada cuidadosamente, teniendo en cuenta los puntos clave detallados a continuación:
A
Cofia Plastica
Calcinable
B
C
Pilares rectos
Características
A: Ø4.5 mm
B: 1.7 mm
C: 8.5 mm
A: Ø4.5 mm
B: 1 mm
C: 7.5 mm
A: Ø3.9 mm
B: 2 mm
C: 9.9 mm
A: Ø4.5 mm
B: 3 mm
C: 10.5 mm
A: Ø4.5 mm
B: 4 mm
C: 11.5 mm
Código
ETLA
ETLA 1
ETLA 2
ETLA 3
ETLA 4
PTLA
N° de ref.
5031
5161
5181
5351
5361
5370
Dimensiones
Perfil de emergencia con
diseño de cuello angosto
A
Diseño de cuello
angosto y cóncavo
• Garantiza un óptimo resultado
estético y funcional
• Permite una variedad de
restauraciones
• Ahorra tiempo a odontólogos
y técnicos
• Permite que el tejido blando
crezca perfectamente alrededor
del cuello del pilar, para lograr
un sellado óptimo y resultados
estéticos inmejorables
B
C
Pilares delgados
Beneficio
A: Ø3.85 mm
C: 8.5 mm
A: Ø3.85 mm
C: 6 mm
Código
ETLAS
ETLASS
N° de ref.
5155
5156
Dimensiones
Collar cónico
Diseño delgado sobre
la plataforma
B
A
C
Pilares angulados
Plataforma del
implante
D
Dimensiones
A: 1.65 mm
B: 0.15 mm
C: 11.5 mm
D: 4.5 mm
A: 1.8 mm
B: 0.4 mm
C: 8.5 mm
D: 4.7 mm
Código
ETLAL 15
ETLA 25
5094
5131
N° de ref.
Instrucciones
Para la restauración de implantes angulados
• Permite realizar cambios en la
altura gingival sin que el ángulo
del pilar o el cuello cóncavo se
vean afectados
• Permite la formación de una
corona delgada, lo cual otorga
un aspecto y una sensación de
naturalidad
• Menos trabajo de pulido y
modelado para el odontólogo
o el técnico
44
pilares esteticos anatomicos y de zirconio
PILARES DE ZIRCONIO
PILARES ESTÉTICOS ANATÓMICOS
Pilares de perfil ancho con perfil de emergencia
Pilares rectos con perfil de emergencia
El diseño especial de dos partes del pilar de zirconio consiste en una base de titanio y un pilar de zirconio en diversos
diseños, para obtener máxima flexibilidad de restauración y los mejores resultados.
• Estético – El pasaje de luz permite lograr la apariencia de un diente natural
• Fuerte – La conexión del pilar con base entrelazada otorga resistencia y estabilidad
• Preciso – Conexión de alta precisión entre el implante y la base de titanio
• Facilidad de uso – El diseño anatómico reduce la necesidad de personalizar el pilar
C
A
Pilares de zirconio angulados
B
Pilares de zirconio
4.2 mm
8.5 mm
6.5 mm
6.8 mm
Dimensiones
Código
A: Ø5.5 mm
B: 2 mm
C: 9.5 mm
A: Ø5.5 mm
B: 3 mm
C: 11.5 mm
A: Ø4.3 mm
B: 1.5 mm
C: 7 mm
A: Ø4.4 mm
B: 2 mm
C: 8 mm
EOAPSS
EOAPS
EAAPSS
EAAPS
N° de ref.
5406
5407
5408
Pilares angulados 15°
0.3 mm
2 mm
3.2 mm
1.75 mm
5.6 mm
5409
5.45 mm
3.5 mm
1.8 mm
15Ο
6.35 mm
Código
ZHBZ
ZHBZ-15
ZHBZ-25
N° de ref.
6054
6058
6057
Pilares angulados 25°
A
B
C
Accesorios para pilares de zirconio
10.5 mm
0.9 mm
0.4 mm
Plataforma del
implante
D
Dimensiones
A: 1.6 mm
B: 2.5 mm
C: 8.7 mm
D: 5.1 mm
A: 2.6 mm
B: 3.5 mm
C: 9.7 mm
D: 5.1 mm
A: 3.6 mm
B: 4.5 mm
C: 10.6 mm
D: 5.1 mm
A:1.6 mm
B: 2.3 mm
C: 9 mm
D: 5.3 mm
A: 2.5 mm
B: 3.3 mm
C: 9.9 mm
D: 5.3 mm
A: 3.7 mm
B: 4.5 mm
C: 10.9 mm
D: 5.3 mm
Código
EAAS 15
EAA 15
EAAH 15
EAAS 25
EAA 25
EAAH 25
5410
5411
5412
5413
5414
5415
Instrucciones
Para restauraciones sobre implantes inclinados
Para restauraciones sobre implantes inclinados
Ø4 mm
4.1 mm
Material
Titanium
Plastic
Titanium
Código
HBZ
PHBZ*
SHBZ
N° de ref.
6043
6080
6053
Instrucciones
25Ο
• Brindan una base de apariencia natural para
una corona cerámica cementada en la zona
estética
• El diseño anatómico presenta márgenes
faciales reducidos que imitan el perfil del
tejido blando, lo cual permite obtener un
resultado más estético
• Excelentes resultados estéticos con máxima
resistencia mecánica
• El diseño anatómico permite su utilización en
márgenes de restauración tanto angostos
como regulares
• El pilar ancho de zirconio brinda la opción
ideal para la restauración en márgenes
dentales anchos, lo cual lo hace ideal para
su empleo en cualquier lugar del arco dental
2.7 mm hex
N° de ref.
45
* El molde plástico PHBZ puede modificarse para personalizar
el diseño y luego transferirse al pilar de zirconio
46
1
Después del implante
5
Modelo de Laboratorio
2
Exposición del implante
6
Preparación de los pilares
3
7
Fundición del metal
Técnica de impresión de cubeta abierta o cerrada a nivel del implante
8
Colocación del pilar
9
Restauración final
HS3
4
47
48
El paquete de pilares contiene además un tornillo protésico de titanio.
Todos los pilares de titanio vienen con un tornillo STLAS, a excepción del TLASS y el TLA 35, que vienen con un tornillo
diferente. En los casos en que se precisa realizar varias aperturas y cierres, se recomienda reemplazar el tornillo STLA
con el tornillo STLAT.
NU
EV
O
Tornillos protesicos
Material
Titanio
Torqfit
Titanio
Código
STLAS
STLAT
STLASH*
N° de ref.
5122
5121
5127
Instrucciones
Utilizar 30 Ncm para ajustar los tornillos protésicos (página 29)
* Para uso exclusivo con el pilar TLA36. (N° de ref. 5136)
Tornillo de recuperacion
Material
Titanio
Código
RS
N° de ref.
Instrucciones
5110
Utilizar para la recuperación de pilares atascados
RESTAURACIÓN
ATORNILLADA
50
Sistema de Pilares HBC y TCT
SISTEMA DE PILARES HBC
Reestructuración unitaria
SISTEMA DE PILARES DE CONEXIÓN CÓNICA TCT
Restauración de hasta 30°
El paquete del pilar contiene un pilar HBC y un tornillo LS adecuado a éste.
Los tornillos LS también se venden por separado.
A
Sistema de pilares HBC
Pilares TCT
B
C
B
C
A
Dimensiones
Código
N° de ref.
Instrucciones
A: Ø4.7 mm
B: 2.6 mm
C: 0.5 mm
A: Ø4.7 mm
B: 3.6 mm
C: 1.5 mm
A: Ø4.7 mm
B: 4.6 mm
C: 2.5 mm
HBC 0.5
HBC 1.5
HBC 2.5
6040
6041
6042
Requiere una impresión normal a nivel del implante (consultar la página 38).
Utilizar HTD de 1,25 mm (0,050 pulgadas) y 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar (consultar la página 29, 31)
Tornillos para fijacion de pilares
Código
N° de ref.
Instrucciones
Dimensiones
A: Ø4.7 mm
B: 2.6 mm
C: 0.5 mm
A: Ø4.7 mm
B: 3.6 mm
C: 1.5 mm
A: Ø4.7 mm
B: 4.6 mm
C: 2.5 mm
TCT 0.5
TCT 1.5
TCT 2.5
8010
8011
8012
Código
N° de ref.
Utilizar un destornillador hexagonal de 1,77 mm (consultar la página 29)
Instrucciones
Vaina Plástica
Transfer cubeta
cerrada
Análogo del
implante
Acero inoxidable
Acero inoxidable
LS O.5
LS 1.5
LS 2.5
PST-AR
Material
Titanio
6050
6051
6052
6070
Código
TS
TST
SFL
SFLS
BTT
6170
8020
6100
6101
8030
Vaina
Pilar
provisorio
Fijación del tornillo
Casquillo del pilar
de cicatrización
Tornillo de la bola
Requiere una impresión normal a nivel del implante (consultar la página 38).
Utilizar HTD de 1,25 mm (0,050 pulgadas) y 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar (consultar la página 29, 31)
N° de ref.
12 mm
4.7 mm
2.9 mm
2.9 mm
2.2 mm
2.5 mm
Ø4.7 mm
Material
Plástico
Plástico
Titanio
Titanio
Torqfit
Titanio
Titanio
Titanio
Código
PST
PST1
TTA
SF
SFT
HCT
HCTB
SB
6060
6061
5316
6090
6091
8040
8050
6190
N° de ref.
51
52
Sistema de pilares TSA y Pilares Calcinables
SISTEMA ESTÁNDAR DE PILARES ATORNILLADOS TSA
Restauración de hasta 45°
A
PILARES CALCINABLES
Pilares calcinables con manga plástica de inserción a presión, ideales para su uso en restauraciones protéticas
personalizadas. Su base de metal permite lograr una conexión precisa entre el implante y el pilar. Existen dos tipos de
pilares calcinables disponibles:
B
C
Pilares TSA
0.4 mm
Antirrotacional: Hexagonal - Para emplearse en restauraciones protéticas personalizadas en implantes simples.
Rotacional (cilíndrico) - Para emplearse en restauraciones protéticas de calcinación personalizadas únicamente
en implantes múltiples.
A: Ø4 mm
B: 1 mm
C: 3 mm
A: Ø4 mm
B: 1 mm
C: 4 mm
A: Ø4 mm
B: 1 mm
C: 5 mm
A: Ø4 mm
B: 1 mm
C: 6 mm
Código
TSA 2.5
TSA 3
TSA 4
TSA 5
TSA 6
6120
6130
6140
6150
6160
Pilares con base
de titanio
Utilizar un destornillador hexagonal de 1,77 mm (consultar la página 29)
Instrucciones
Vaina
7.0 mm
Pilar provisorio
Fijación del tornillo
1.7 mm
Tornillo de la bola
Pilares con base de
cromo cobalto
1.8 mm
Rango de
fusión
1.7 mm
1.6 mm
>900°C
1.7 mm
>1400°C - 1490°C
1.7 mm
>1290°C - 1380°C
Código
TLAB
TLAB 5*
TLAB 6*
TLABG
TLABCC
TLABCC-R
N° de ref.
5100
5250
5260
6401
6405
6406
10 mm
3.0 mm
Ø4 mm
Material
Plástico
Titanio
Titanio
Torqfit
Titanio
Código
PSS
TSS
SF
SFT
SB
6110
6330
6090
6091
6190
N° de ref.
Pilares con
base de oro
NU
EV
O
A: Ø4 mm
B: 1 mm
C: 2.5 mm
NU
EV
O
Dimensiones
N° de ref.
Instrucciones
* Opcionales para una plataforma ancha
para implantes de hexágono interno.
No utilizar con implante I.C.E.
Pilares plásticos
Transfer cubeta
cerrada
Análogo del
implante
8.5 mm
8.5 mm
8.5 mm
1.7 mm
Material
Titanio
Titanio
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Código
TS
TSS
SFL
SFLS
BTS
6170
6330
6100
6101
6180
N° de ref.
53
Ø4.5 mm
8.5 mm
1.7 mm
1.7 mm
Ø4.5 mm
0.5 mm
Ø3.85 mm
Ø4.5 mm
Código
PLA
PLA-R
PLAS
PLA 15
N° de ref.
5040
5041
5050
5093
Instrucciones
Empleados en restauraciones protéticas por personalizadas
54
55
Alpha UniBase
Tornillo UniCover/Sostenido por barra (Titanio)
4 mm
4 mm
2.1 mm
0.4 mm
0.4 mm
2.5 mm
1.7 mm
4.7 mm
4.7 mm
Código
N° de ref.
4.7 mm
2.5 mm
3.5 mm
1.1 mm
2.1 mm
4.7 mm
4.7 mm
4.7 mm
4.1 mm
3.5 mm
UniCover TCT
UniCover TSA 1.7 mm
UniCover TSA 2.5 mm
5301
5304
5303
Utilice analogos y transfers apropiados para TCT y TSA (vea pagina 51, 52).
Para su insercion utilice el destornillador HTD 1.77 (ver pagina 29)
Instrucciones
1.8 mm
1.2 mm
UniCover Cement Retained
Dimensiones
17° 1.5 mm
17° 2.5 mm
30° 1.5 mm
30° 2.5 mm
Código
AUB 17/1.5
AUB 17/2.5
AUB 30/1.5
AUB 30/2.5
N° de ref.
Instrucciones
Incluye
5308
5309
5312
3 mm
Incluye: 1 Alpha UniBase (titanio), 1 retenedor flexible (plástico), 2 UniScrews
(uno para el odontólogo (azul) y uno para el laboratorio (gris/negro) (titanio)
2.5 mm
2.5 mm
8 mm
2.5 mm
2.5 mm
5313
Utilizar HTD de 1,25 mm (0,050 pulgadas).
Utilizar 30 Ncm para ajustar el tornillo del pilar (ver la página 29, 31)
UniCover Ball Retained
1 mm
2 mm
1 mm
4.7 mm
Código
N° de ref.
Instrucciones
UniCover TLAS
UniCover Ball 1 mm
UniCover Ball 2 mm
5307
5305
5306
Utilice análogo y transfer regulares
(pagina 38). Utilice una herramienta
de inserción HTD 1.25 mm (pagina 29)
Utilizar un análogo y transfer comunes para impresión (página 38).
Usar HTD de 1,25 mm para inserción (ver página 29).
Usar una cofia de nylon para 2,5 mmd (ver página 60).
UniCover AlphaLoc Locator
UniScrew para UniBase (Titanio)
0.9 mm
0.9 mm
2 mm
1 mm
Código
N° de ref.
Instrucciones
USP (para el odontólogo)
USL (para el laboratorio)
5314
5315
Material
Aleación de titanio con recubrimiento de estaño
Código
ALU1-AU
ALU2-AU
4833
4834
N° de ref.
Instrucciones
Utilizar herramientas Locator (consultar la página 59)
56
PROCESO DE RESTAURACIÓN ATORNILLADA
PROCESO DE RESTAURACIÓN ATORNILLADA
1
7
Modelo de Laboratorio
TST en análogo BTT
2
Análogo BTT
3
8
PST con tornillo SF
sobre análogo BTT
HS3
4
Partes del sistema de puente
Conexión de los pilares
9
Fundición del metal
Técnica de impresión de cubeta abierta a nivel del pilar
10
Verificación del ajuste del marco metálico
11
Colocación del puente
TCT 0.5
5
SFL
TST
6
Casquillo del pilar de cicatrización
SF
HCT
57
58
Destornilladores hexagonales de laboratorio
Perilla de laboratorio
Llave Allen de
1,25 mm / 0,05 pulgadas
Adaptador para herramienta
hexagonal de
1,25 mm / 0,05 pulgadas
Código
1.25L
1.25HL
Soporte análogo *
N° de ref.
4510
4520
4131
Instrucciones
* Usado para el modelado del pilar, 1,4-3,1 mm. Utilizar con análogo IA u otro
RESTAURACIÓN DE
SOBREDENTADURAS
60
PILARES PARA SOBREDENTADURAS ALPHALOC LOCATOR
PILARES PARA SOBREDENTADURAS
ALPHALOC LOCATOR
Pilares AlphaLoC Locator
UniCover AlphaLoc Locator
A
Dimensiones
Nº de ref. sólo para pilares
Kit AlphaLoC Locator 0°- 10°
Incluye pilar + Paquete
de piezas macho para
procesamiento Locator
Kit AlphaLoC Locator 10°- 20°
Incluye pilar + Paquete
de piezas macho para
procesamiento de rango
extendido Locator
0.3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
Paquete de piezas macho para
procesamiento AlphaLoC Locator
1 mm
2 mm
N° de ref.
4833
4834
N° de ref.
N° de ref.
Incluye
4811
4836
4837
4838
Casquillo de titanio, anillo espaciador,
cápsula macho de polietileno negro
de baja densidad, machos de nylon
de repuesto (transparente, rosa, azul)
Retención regular
(transparente)
Retención leve
(rosa)
Retención extra leve
(azul)
Paquete de piezas macho para
procesamiento de rango extendido
AlphaLoC Locator
N° de ref.
Incluye
2 mm
Altura
Contenido
Repuesto de macho AlphaLoC Locator
4.7 mm
0.9 mm
0.9 mm
1 mm
Repuesto de
macho negro de
procesamiento
AlphaLoC Locator
Anillo
espaciador
blanco
AlphaLoC
Cofia para
impresión
AlphaLoC
Locator
Análogo hembra
(4 mmd)
AlphaLoC
Locator
Poste
paralelo
AlphaLoC
Locator
Guía de medida
de ángulos
AlphaLoc
4 unidades
4 unidades
4 unidades
4 unidades
4 unidades
1 unidad
4842
4843
4830
4835
4844
4825
Herramienta para
núcleo AlphaLoC
Locator
4 unidades en cada kit
Herramienta de
Transportador
Destornillador para
Destornillador Locator
remoción de macho
de pilares
montaje de motor
para llave AlphaLoC
AlphaLoC Locator
AlphaLoC Locator
AlphaLoC Locator
(15 mm)
(sólo el extremo)
(sólo punta dorada)
(23 mm)
Repuesto de macho de rango extendido AlphaLoC Locator
4812
4839
4840
4841
Casquillo de titanio, anillo espaciador,
cápsula macho de polietileno negro
de baja densidad, machos de nylon
de rango extendido de repuesto
(verde, naranja, rojo)
Retención regular
(verde)
Retención leve
(naranja)
Retención extra leve
(rojo)
4 unidades en cada kit
Contenido
N° de ref.
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
4808
4809
4810
4831
4832
61
62
PROCESO DE LA RESTAURACIÓN DE SOBREDENTADURAS ALPHALOC
PROCESO DE LA RESTAURACIÓN DE
SOBREDENTADURAS ALPHALOC
1
5
Conexión de los pilares
UniCover 2mm
UniCover 1mm
Pilar AlphaLoc 3 mm
Pilar AlphaLoc 5 mm
Para nivelar la altura de los retenedores,
colocar los retenedores AlphaLoc sobre
el implante y la Alpha UniBase
2
Se emplean pilares AlphaLoc de
varias alturas y conexiones para
emparejar las alturas
3
HS6
HS5
HS3
6
Colocación de la prótesis sobre AlphaLoc
HS6
Se emplean varios pilares de
cicatrización para adaptarse
a diferentes anchuras de
tejido blando
Casquillo de titanio
Casquillo azul
4
Colocación de Alpha UniBase
63
64
65
PROCESO DE LOS RETENEDORES
DE BOLA DE TITANIO
Los retenedores de bola se utilizan para las sobredentaduras sostenidas por tejidos e implantes, por lo general con dos
o más implantes relativamente paralelos (dentro de los 10°). Los retenedores de bola ofrecen una firme retención y
estabilización a la sobredentadura.
Es necesario asegurarse de contar con soporte tisular para la prótesis.
1
2
Retenedores de bola rectos
2.5 mm
6 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
0.5 mm
4 mm
Código
TB 0.5
TB 2
TB 3
TB 4
TB 5
TB 6
N° de ref.
6260
6210
6280
6220
6270
6290
3
Utilice análogo y transfer regulares (pagina 38).
Utilice una herramienta de inserción HTD 1.25 mm (pagina 29).
Instrucciones
HS6
Código
N° de ref.
TBAA2
6304
6306
Ángulo de la bola orientado a la
superficie plana del hexágono
Instrucciones
3 mm
2 mm
TBAA3
HS6
Inserción del sistema de bola
4
3 mm
HS3
Se emplean varios pilares
de cicatrización para
adaptarse a diferentes
anchuras de tejido blando
Retenedores de bola angulares
2 mm
HS5
TBAB2
6305
UniCover
Ball 2mm
TBAB3
6307
Ángulo de la bola orientado
al vértice del hexágono
TB5
UniCover
Ball 2mm
TB3
Se usan los TB3 y TB5 para
adaptarse a diferentes
anchuras de tejido blando
Los retenedores de bola de
diferentes alturas y conexiones
se usan para emparejar
las alturas
Se emplean partes AlphaUniverse
para adaptarse a las angulaciones
entre implantes
UniBase
UniBase
5
Cofias de nylon y acero inoxidable
H
NC
Casquillo de nylon para 2,5 mmd (normal)
Código
N° de ref.
Carcasa de acero
inoxidable
Cofia de nylon
Cofia de nylon con
anillo de titanio
Cofia blanda
de nylon
H
NC
NCT
NCA
6240
6250
6251
6253
6
Fijación de la cofia con cianoacrilato en la cavidad bucal
H
NC
66
INTRODUCCIÓN
SISTEMAS
DE IMPLANTE
ARROW
Los implantes Arrow de Alpha-Bio Tec están especialmente
diseñados para rebordes alveolares angostos donde el
ARRP
67
ARRC
Implantes Arrow Press
Implantes Arrow Press Changeable
El Arrow Press es un implante realizado en una sola
pieza con un pilar dorado integrado, diseñado
para emplearse en rebordes alveolares muy
angostos, principalmente en incisivos maxilares
laterales y mandibulares.
El Arrow Press Changeable (intercambiable) es
un implante de dos piezas que cuenta con una
variedad de pilares intercambiables, para lograr
una máxima flexibilidad en la rehabilitación de
los incisivos maxilares laterales y mandibulares.
espacio óseo es demasiado limitado como para usar el
implante de hexágono interno, o bien cuando el espacio
entre los dos dientes adyacentes es demasiado angosto
para realizar una restauración con pilares estándar.
ARR
ARB
Implante Arrow provisorio
Provisional Arrow Ball Implant
El Arrow es un implante de una sola pieza
indicado para el soporte de prótesis provisorias
durante la fase de cicatrización. Diseñado para
procedimientos quirúrgicos de una sola etapa y
para restauraciones cementadas.
El Arrow Ball es un implante de una sola pieza con
un retenedor de bola integrado indicado para
el soporte de prótesis provisorias durante la fase
de cicatrización. Diseñado para procedimientos
quirúrgicos de una sola etapa y para restauración
de sobredentaduras.
68
SURGICAL INSTRUMENTATION AND INSERTION DRIVERS
ARROW - DESTORNILLADORES PARA
LA INSERCIÓN DE IMPLANTES
Destornilladores Arrow y Arrow Press (Acero inoxidable)
Destornillador Arrow
de 2,1 mm
NU
EV
O
NU
EV
O
Fresas quirúrgicas (Acero inoxidable)
corto de 2,1 mm
6.35 mm
Adaptador Arrow
para ITD 2,5
2.5 mm
4.0 mm
13 mm
2.1 mm
16 mm
1.2 mm
16 mm
1.4 mm
2.1 mm
2.5 mm
1.5 mm
Diámetro
1.2 mm
1.4 mm
1.5 mm
Código
Código
DRX1.2
DRX1.4
DRX1.5
N° de ref.
4669
4670
4671
N° de ref.
2.1 mm
7 mm
16 mm
Instrucciones
AHTD*
AHTDS*
AHTITD**
2412
2413
4154
* Para destornilladores quirúrgicos o llaves criquet de 4 mm o llaves hexagonales de 6.35mm
(1/4 de pulgada) ** Para utilizarse como adaptador para la colocación de implantes Arrow y Arrow
Press usando destornilladores de hexágono interno para inserción de implantes.
Destornilladores para implantes Arrow Press Changeable (Acero inoxidable)
de 2,1 mm
Destornillador ARRC
de 2.7 mm
6.35 mm
4.0 mm
Adaptador ARRC
para ITD 2,5
2.5 mm
Arrow Position and Guide (Acero inoxidable)
16 mm
2.7 mm
10 mm
2.7 mm
18 mm
2.7 mm
Código
Código
N° de ref.
APG
2419
N° de ref.
Instrucciones
AHTBL*
AHTB*
AHTCA**
4531
2415
4156
* Para destornilladores quirúrgicos o llaves criquet de 4 mm o llaves hexagonales de 6.35mm
(1/4 de pulgada) ** Para utilizarse como adaptador para la colocación de implantes Arrow y Arrow
Press usando destornilladores de hexágono interno para inserción de implantes.
69
70
ARRP - IMPLANTE ARROW PRESS
ARRP IMPLANTE ARROW PRESS
Ø 2.1
Largo
Ref. No.
Ø3
10 mm
B
C
D
2420
Ø3
Ø2
Ø 0.95
10
11.5 mm
2421
Ø3
Ø 1.85
Ø 0.85
11.5
13 mm
2423
Ø3
Ø 1.7
Ø 0.75
13
15 mm
2425
Ø3
Ø2
Ø 0.7
15
10 mm
2430
Ø 3.3
Ø 2.3
Ø 1.3
10
11.5 mm
2431
Ø 3.3
Ø 2.15
Ø 1.15
11.5
13 mm
2433
Ø 3.3
Ø2
Ø1
13
15 mm
2435
Ø 3.3
Ø 1.8
Ø 0.8
15
10 mm
2440
Ø 3.6
Ø 2.6
Ø 1.6
10
11.5 mm
2441
Ø 3.6
Ø 2.45
Ø 1.45
11.5
A
PILAR INTEGRADO
• Cobertura transgingival dorada
de óxido de titanio
Ventajas:
• Biocompatible
• Excelente tolerancia gingival
• Elimina la coloración gris del tejido gingival
3
Ø 3.3
Dimensiones
A
6.3
Diámetro
Ø 4.2
Ø5
13 mm
2443
Ø 3.6
Ø 2.3
Ø 1.3
13
15 mm
2445
Ø 3.6
Ø 2.1
Ø 1.1
15
10 mm
2450
Ø 4.2
Ø 3.2
Ø 2.2
10
11.5 mm
2451
Ø 4.2
Ø 3.05
Ø 2.05
11.5
13 mm
2453
Ø 4.2
Ø 2.9
Ø 1.9
13
15 mm
2455
Ø 4.2
Ø 2.7
Ø 1.7
15
10 mm
2470
Ø5
Ø4
Ø 2.4
10
11.5 mm
2471
Ø5
Ø 3.85
Ø 2.25
11.5
13 mm
2473
Ø5
Ø 3.7
Ø 2.1
13
15 mm
2475
Ø5
Ø 3.5
Ø 1.9
15
Ø 2.9
D
Ø 3.6
C
B
Importante:
Identificación de la fresa
Código por color
16 mm
13 mm
11.5 mm
10 mm
8 mm
OR
Ø 1.2
Ø3
Ø 1.4
Ø 2.0
Longitud
de la
punta
Ø 2.8
6 mm
Ø 3.2
NUEVO
0 mm
• Cuerpo cónico
• Núcleo cónico
Ventajas:
ROSCAS DEL IMPLANTE
• Diseño de una sola rosca
• Roscas condensantes de hueso
Ventajas:
• Autorroscante
OR
PARTE APICAL
• Ápice angosto redondeado
Ventajas:
• Permite que el implante penetre en
sitios preparados de diámetro pequeño
Ø 3.3
Ø 3.6
Ø 4.2
Ø5
CUELLO TRANSGINGIVAL
• Puede colocarse a nivel del hueso o
por debajo
Ventajas:
• Mayor control de la restauración
• No cuenta con microorificios
• Nivel estable de la cresta alveolar
Según la densidad
71
72
IMPLANTES ARRC , ARR Y ARB
ARRC IMPLANTE ARROW PRESS CHANGEABLE
ARB
Implante Arrow Ball
Implante Arrow
Ø3.1 mm
3 mm
ARR
73
1.8 mm
Ø3.3 mm
6.3 mm
Length
Ø 1.4
Ø 2.0
3.3 mmd
A través de todo el largo del implante
Ø2.4 mm
Ø2.4 mm
Longitud
10 mm
11.5 mm
13 mm
N° de ref.
2520
2521
2523
Ø 1.5
Ø 2.0
Ø 1.5
Ø 2.0
CSTC - Tornillo de cierre para implante
N° de ref. 135-001
PARTE CORONAL
• Cobertura transgingival dorada de
óxido de titanio
• Conexión de hexágono externo
Ventajas:
• Biocompatible
• Excelente tolerancia gingival
• Elimina la coloración gris del tejido gingival
• Flexibilidad en la rehabilitación
• Cuerpo cónico
• Núcleo cónico
Ventajas:
ROSCAS DEL IMPLANTE
• Diseño de una sola rosca
• Roscas condensantes de hueso
Ventajas:
• Autoroscante
PARTE APICAL
• Ápice angosto redondeado
Ventajas:
• Permite que el implante penetre sitios
preparados de diámetro pequeño
2.4 mmd
A lo largo de toda la
longitud del implante
2.4 mmd
Longitud
10 mm
13 mm
15 mm
Longitud
10 mm
13 mm
15 mm
N° de ref.
2400
2403
2402
N° de ref.
2401
2404
2408
• Implante de una pieza con un pilar integrado
• Indicado para el soporte de prótesis provisorias
durante la etapa de cicatrización, tras una
cirugía tradicional de implante endo-óseo o
para la utilización a largo plazo
• Diseñado para procedimientos quirúrgicos
de una sola etapa y para restauraciones
cementadas
• Puede colocarse entre implantes permanentes
durante la cirugía
• Superficie del implante: grabado ácido 0,1 m,
excelente (micro) porosidad para huesos y encías
• Implante de una pieza con un retenedor de bola
integrado
• Indicado para el soporte de prótesis provisorias
durante la etapa de cicatrización, tras una cirugía
tradicional de implante endo-óseo para la
utilización a largo plazo
• Diseñado para procedimientos quirúrgicos de una
sola etapa y para restauración de sobredentaduras
• Puede colocarse entre implantes permanentes
durante la cirugía
• Superficie del implante: grabado ácido 0,1 m,
excelente (micro) porosidad para huesos y encías
74
ELEMENTOS PROTÉSICOS PARA SISTEMAS DE IMPLANTE ARROW
ELEMENTOS PROTÉSICOS PARA SISTEMAS
DE IMPLANTE ARROW
El sistema protésico Arrow y Arrow Press es el único adecuado para implantes angostos, lo cual permite la restauración
en espacios protésicos pequeños. La línea para restauración Arrow Press Changeable (ARRC) incluye pilares rectos,
angulados y calcinables, como también pilares de bola de diversas longitudes, para una restauración versátil en
implantes estrechos.
Elementos protésicos para implantes ARRC – Restauración cementada
Impresión ARRC (Acero inoxidable)
Pilar de titanio recto
Pilar de titanio
angulado 15°
Pilar plástico
calcinable
ARRC Abutment
Tornillo del pilar
2.8 mm
10.5 mm
15 mm
10.5 mm
11.5 mm
3 mm
1.5 mm
Ø 3.8 mm
Código
Código
IAC*
4.2 mm
4.85 mm
TLARC
TLARC15
PTLAC
TLARB
STLAR
5273
5271
5272
2462
5124
HLTC
N° de ref.
N° de ref.
138-001
132-001
Elementos protésicos para implantes ARRC - Fijación de sobredentaduras
Bola roscante para ARRC (Titanio)
Elementos protesicos para implantes ARRP y ARR
Análogo de
implante Arrow
(Acero inoxidable)
Cofia telescópica
Arrow
(Titanio)
Carcasa
de acero
inoxidable
2.5 mm
Cubierta
de nylon
Cubierta de
Cofia
nylon con
blanda
anillo de titanio de nylon
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
0.5 mm
Pilar de titanio
para ARRP
Casquillo plástico Arrow
Cubierta de nylon para 2,5 mmd (normal)
Código
SBC
SBC1
SBC2
SBC3
SBC4
H
NC
NCT
NCA
N° de ref.
2507
2508
2509
2573
2574
6240
6250
6251
6253
19.3 mm
Elementos protésicos para implantes ARB
10 mm
Mini cofia de nylon Arrow para 1,8 mmd
2.1 mm
Mini carcasa de
acero inoxidable
Ø 3.2 mm
Código
N° de ref.
Instrucciones
IAARR*
ATC**
APC***
APC-AR***
TLARP
2416
2405
2417
2418
2466
** Para cementación
* El diseño del producto puede variar
*** Usar como impresión y para calcinación
Código
N° de ref.
Tornillo ATS para casquillo telescópico Arrow
Mini cofia
de nylon
Tornillo lateral
AH
ANC
ATS
ASS
2411
2410
2406
2407
75
76
INTRODUCCIÓN
BioMATERIALES
77
Complementan su trabajo
BioMATERIALES
Alpha-Bio Tec ha se ha valido de sus 25 años de experiencia en el desarrollo
tecnológico de soluciones para implantologia para diseñar y elaborar
una de las líneas de biomateriales más completas y efectivas disponibles
en el mercado. La misma dispone de materiales sintéticos, xenoinjertos y
aloinjertos permitiendo la osteoconducción, la osteoinducción o ambas
acciones biológicas combinadas. Con la línea Alpha-Bio's GRAFT, nuestros
clientes se benefician con la mejor combinación de calidad y valor, a
la vez que obtienen una excelente solución para una gran variedad de
procedimientos odontológicos.
Sustitutos de hueso bovino natural
La opción clásica
Un proceso de fabricación exclusivo brinda la mejor
opción para la preservación de volumen a largo
plazo, al tiempo que conserva una alta porosidad
con un tamaño óptimo de poro y la natural estructura
tridimensional de la superficie hidrofílica característica
del hueso humano. Este producto permite una
excelente integración y la formación de nuevo tejido
óseo para numerosos procedimientos de ROG.
Sustitutos de hueso humano natural
Sustitutos de hueso sintético
y reabsorbible
La opción del futuro
Un innovador sustituto óseo bifásico completamente
sintético, con excepcionales propiedades de reabsorción
controladas y excelentes características de manipulación,
que brinda una solución eficaz para odontólogos y
pacientes que prefieren emplear un material de origen
100% sintético.
Regeneración de tejidos blandos
La opción natural
La elección completa
Al momento de planificar el procedimiento, la
elección de aloinjertos permite la mayor autonomía
tanto para el paciente como para el odontólogo. Los
productos osteoconductivos o bien osteoconductivos
y osteoinductivos con diversos perfiles de regeneración
permiten realizar una elección conveniente del tiempo
de reinserción del implante. Nuestros productos
brindan un calce excelente en la mayoría de los
procedimientos odontológicos.
Ya sea en combinación con el sustituto óseo AlphaBio's
GRAFT o bien como tratamiento independiente, nuestras
membranas de colágeno naturalmente reabsorbibles
actúan efectivamente como barrera para células
epiteliales y como matriz para el crecimiento de nuevos
vasos sanguíneos. La rápida rehidratación y la fácil
manipulación son características que se mantienen
tanto en condiciones de humedad como de sequedad.
Deberá considerarse el empleo de membranas en todos
los casos de ROG y de RTG.
78
SUSTITUTOS ÓSEOS
BioMATERIALES
79
Hueso bovino natural de Alpha Bio's GRAFT
Gránulos corticocancelosos* (FDBA - Aloinjerto óseo liofilizado)
El proceso de Alpha-Bio's GRAFT elimina todos los componentes orgánicos, con lo cual se obtiene un mineral de
hidroxiapatita cerámica libre de proteínas muy similar al hueso humano que permite una excelente integración y
formación ósea.
El exclusivo procesamiento de este producto garantiza una excelente conservación de volumen a largo plazo
y una excepcional capacidad de reabsorción sanguínea por parte del paciente, lo cual se traduce en mejores
características de manipulación.
Los gránulos corticocancelosos de Alpha-Bio's GRAFT combinan hueso cortical y hueso canceloso. Dicha combinación
ofrece la variedad de características necesarias para favorecer la formación de tejido óseo vital de alta calidad.
Además de la excelente integración, brinda una regeneración ideal, ya que permite unificar de las curvas de
reabsorción y regeneración. Al tener una alta osteoconductividad y brindar un andamiaje para el crecimiento de
nuevo tejido óseo, este producto ofrece un calce óptimo en el más variado rango de procedimientos con productos
de aloinjertos disponibles para el implantólogo. Este producto se presenta en un vial o en una jeringa incluida que
permite la rápida rehidratación con solución fisiológica o sangre del paciente.
NU
EV
O
Aloinjertos
NU
EV
O
SUSTITUTOS ÓSEOS
Xenoinjertos
Antes de la rehidratación
Tamaño de
las partículas
Tamaño de
las partículas
Pequeñas (0,5-1 mm)
Grandes (1-2 mm)
Pequeñas (0,2-0,85 mm)
Grandes (0,5-1 mm)
Volumen
0.5cc
1cc
2cc
5cc
Volumen
0.5cc
1cc
2cc
5cc
2cc
5cc
Unidades
1 jeringa
2 jeringas
1 vial
1 vial
Ref. No.
3225
3236
3207
3206
3232
3237
N° de ref.
3249
3250
3254
3258
Materiales aloplásticos
Gránulos corticales desmineralizados* (DFDBA - Aloinjerto óseo liofilizado desmineralizado)
El hueso reabsorbible y sintético de Alpha-Bio's GRAFT es un innovador sustituto óseo bifásico completamente sintético,
con excepcionales propiedades de reabsorción controladas y excelentes características de manipulación. La
composición homogénea de 60% de hidroxiapatita (HA) y 40% de beta fosfato tricálcico (β-TCp) da como resultado
dos fases minerales de actividad: respalda la formación de nuevo tejido óseo vital al tiempo que mantiene el volumen y
la estabilidad mecánica. El hueso sintético y reabsorbible de Alpha-Bio's GRAFT presenta una alta osteoconductividad
y macroporosidad, ideales para el crecimiento de células osteogénicas y la regeneración del tejido óseo vital.
Los gránulos corticales desmineralizados en jeringa de Alpha-Bio's GRAFT están compuestos de hueso cortical liofilizado
sometido a un proceso de desmineralización. Este proceso expone los factores de crecimiento que se encuentran en
el hueso de forma natural, lo cual fomenta los mecanismos de osteoconducción y osteoinducción. Se ha comprobado
que la osteoinductividad acelera la formación de hueso natural. La jeringa incluida permite la rápida rehidratación con
solución fisiológica o sangre del paciente.
NU
EV
O
Hueso reabsorbible y sintético de Alpha Bio's GRAFT
Después de la rehidratación
con solución fisiológica estéril
Tamaño de
las partículas
Tamaño de
las partículas
Pequeñas (0,5-1 mm)
Grandes (0,8-1,5 mm)
Pequeñas (0,2-0,85 mm)
Volumen
0.5cc
Volumen
0.5cc
1cc
0.5cc
2cc
Unidades
1 jeringa
N° de ref.
3201
3202
3203
3204
N° de ref.
3272
* Disponible en algunos países.
80
bone substitutes and Soft Tissue Regeneration
BioMATERIALES
81
Esponja colágena de Alpha Bio's GRAFT
El bloque de tejido canceloso de Alpha-Bio's GRAFT está compuesto de hueso canceloso puro. La formación del
bloque sustenta la expansión celular dentro de la matriz de dicho bloque, al tiempo que permite una formación de
vasos sanguíneos ideal. Este proceso culmina con un proceso de agregación celular que fomenta la creación de
tejido óseo nuevo de alta calidad.
La esponja colágena de Alpha-Bio's GRAFT tiene un pH neutral y humedad estable, es hemostática y está fabricada
con colágeno nativo. El potente efecto hemostático del colágeno es inducido por la adhesión de las plaquetas a
las fibrillas de colágeno. Como resultado, las plaquetas se agregan y liberan factores de coagulación. Esto inicia
el proceso de coagulación que ocasiona la hemostasis. El nivel de pH neutro, exclusivo de este producto, evita la
irritación de los tejidos blandos. La estructura comprimible y flexible del producto permite la cómoda manipulación del
odontólogo y un calce adecuado en una amplia variedad de procedimientos.
NU
EV
O
Bloque de tejido canceloso de 10x10x10*
Medidas del
bloque
10x10x10mm
Ref. No.
3261
Bloque de tejido corticocanceloso de 6x12x20*
NU
EV
O
El bloque de tejido corticocanceloso de Alpha-Bio's GRAFT es un bloque de una pieza y dos capas de tejido cortical y
canceloso natural. El bloque de dos capas permite el uso ideal de calidades de hueso que sirvan en los procesos de
fijación y cicatrización.
Tamaño (mm)
Medidas del
bloque
Contenido
6x12x20mm
N° de ref.
20x20mm
12 unidades envasadas individualmente
N° de ref.
3260
3205
Membrana Reabsorbible
Membrana colágena de Alpha Bio's GRAFT
Membrana Biocryl de Alpha Bio's GRAFT *
La membrana colágena de Alpha-Bio's GRAFT constituye una efectiva barrera para las células epiteliales y una
excelente matriz para el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. Gracias a su exclusivo proceso de producción, se
conservan las excelentes propiedades del pericardio nativo, lo cual permite mantener las características de este tejido
natural. La membrana ofrece una rápida rehidratación y una fácil manipulación durante su uso tanto en condiciones
de humedad como de sequedad, y se reabsorbe naturalmente.
La membrana Biocryl de Alpha-Bio's GRAFT se fabrica con un copolímero absorbible sintético de glicolida y lactida, un
material de trama cerrada compuesto de fibras de sutura no teñidas. La membrana Biocryl de Alpha-Bio's GRAFT es
primordialmente una estructura de separación para cirugía oral terapéutica.
Tamaño (mm)
Tamaño (mm)
N° de ref.
15x20mm
20X30mm
30X40mm
3246
3242
3212
N° de ref.
10x10mm
10X20mm
20X30mm
3151
3152
3153
82
Accesorios Quirúrgicos y Tabla de Productos
Listado de
Productos
& Num. de Ref.
NU
EV
O
Fijación de la membrana y el hueso
2.3 mm
11.6 mm
8.0 mm
4.1 mm
Material
Titanio
Acero inoxidable
Código
SFM
SFS
SFSL
DRM
Nº de ref.
3010
3030
3031
3040
Usar un destornillador hexagonal HTD de 1,25 mm (0,050 pulgadas)
Instrucciones
TABLA DE PRODUCTOS DE ALPHA-BIO'S GRAFT**
Grupo de
productos
Origen
Sustitutos óseos
Xenoinjertos Sintético
Membranas Reabsorbibles
Aloinjertos
Xenoinjertos
Sintético
Imagen del
producto
Nombre del
producto
Regeneración/
reabsorción
principal
estimada
(meses)**
Hueso
bovino
natural
<9
Hueso
Gránulos
Gránulos
sintético corticocanc- desmineralreabsorbible
elosos
izados
<4
<6
2-3
Bloque
Bloque
Membrana Esponja Membrana
corticocancCanceloso
colágena colágena
Biocryl
elosos
6-8
6-8
3
1
2
** El criterio clínico del odontólogo determinará la elección adecuada de los productos y las cantidades de uso teniendo en cuenta
enfermedades sistémicas del paciente, el tipo óseo, la gravedad del defecto y otros parámetros, de ser necesario.
84
Listado de Productos y Nro. de Ref.
Código de
producto
Nombre de
Producto
109
HS3
Descripción de Producto
Healing Abutment L3.0mm
Página Nro.
Código de
producto
Nombre de
Producto
Página Nro.
22
1260
DFI
Dual Fit Implant D3.75mm L10.0mm
18
110
HS5
22
1261
DFI
18
111
CST
Cover Screw
22
1263
DFI
18
112
HSS3
Slim Healing Abutment L3.0mm
22
1266
DFI
18
113
HSS5
22
1268
DFI
18
114
HSS4
22
1270
DFI
18
116
HS2
22
1271
DFI
18
117
HS4
22
1273
DFI
18
118
HS6
22
1276
DFI
18
119
HS7
22
1278
DFI
18
120
HSD5-3
Wide D5.0mm Healing Abutment L3.0mm
22
1280
DFI
18
121
HSD5-5
22
1281
DFI
18
122
HSD6-3
22
1283
DFI
18
123
HSD6-5
22
1286
DFI
18
124
HS5-3
Healing Abutment D5.0 H3.0mm
22
1288
DFI
18
125
HS5-5
22
1290
DFI
18
126
HS5.5-3
Healing Abutment D5.5 L3.0mm
22
1291
DFI
18
127
HS5.5-5
22
1293
DFI
18
128
HS6-3
22
1296
DFI
18
129
HS6-5
22
1298
DFI
18
130
HS7-3
22
1300
SPI
Spiral Implant D3.3mm L10.0mm
14
131
HS7-5
22
1301
SPI
14
132
HS8-3
22
1303
SPI
14
133
HS8-5
22
1306
SPI
14
1000
ICE
Implant Classical Esthetic Narrow D3.7mm L10mm
22
1308
SPI
14
1001
ICE
Implant Classical Esthetic Narrow D3.7mm L11.5mm
22
1330
SPI
14
1003
ICE
Implant Classical Esthetic Narrow D3.7mm L13mm
22
1331
SPI
14
1010
ICE
Implant Classical Esthetic D3.75mm L10mm
16
1333
SPI
14
1011
ICE
Implant Classical Esthetic D3.75mm L11.5mm
16
1336
SPI
14
1013
ICE
16
1338
SPI
14
1016
ICE
16
1340
SPI
14
1018
ICE
16
1341
SPI
14
1020
ICE
16
1343
SPI
14
1021
ICE
16
1346
SPI
14
1023
ICE
16
1348
SPI
14
1026
ICE
16
1350
SPI
14
1028
ICE
16
1351
SPI
14
1030
ICE
16
1353
SPI
14
1031
ICE
16
1356
SPI
14
1033
ICE
16
1358
SPI
14
1038
ICE
16
1360
SPI
14
1040
ICE
16
1361
SPI
14
1041
ICE
16
1363
SPI
14
1043
ICE
16
1368
SPI
1048
ICE
16
1410
ATID
14
Alpha-Tec Dual Implant D3.3mm L10.0mm
20
85
86
Código de
producto
Nombre de
Producto
Página Nro.
Código de
producto
Nombre de
Producto
1411
ATID
20
2425
ARRP
Arrow Press Implant D3.0mm L15.0mm
70
1413
1416
ATID
20
2430
ARRP
70
ATID
20
2431
ARRP
70
1418
ATID
20
2433
ARRP
70
1420
ATID
20
2435
ARRP
70
1421
ATID
20
2440
ARRP
70
1423
ATID
20
2441
ARRP
70
1426
ATID
20
2443
ARRP
70
1428
ATID
20
2445
ARRP
70
1430
ATID
20
2450
ARRP
70
1431
ATID
20
2451
ARRP
70
1433
ATID
20
2453
ARRP
70
1436
ATID
20
2455
ARRP
70
1438
ATID
20
2462
TLARB
Titanium Abutment for ARPB
75
1440
ATID
20
2466
TLARP
Titanium Abutment for ARRP
74
1441
ATID
20
2470
ARRP
70
1443
ATID
20
2471
ARRP
70
1446
ATID
20
2473
ARRP
70
1448
ATID
20
2475
ARRP
70
1450
ATID
20
2507
SBC
Screw Ball Attachment for ARRC L0.5mm
75
1451
ATID
20
2508
SBC1
75
1453
ATID
20
2509
SBC2
75
1456
ATID
20
2520
ARRC
Arrow Changeable Implant D3.3mm L10.0mm
72
1458
ATID
20
2521
ARRC
72
2400
ARR
Arrow Implant D2.4mm L10.0mm
73
2523
ARRC
72
2401
ARB
Arrow Ball Implant D2.4mm L10.0mm
73
2573
SBC3
75
2402
ARR
73
2574
SBC4
75
2403
ARR
73
3010
SFM
Membrane Fixation Screw D1.2mm L4.1mm
82
2404
ARB
73
3030
SFS
Membrane Fixation Screw D1.2mm L8.0mm
82
2405
ATC
Arrow Telescope Cap
74
3031
SFSL
Membrane Fixation Long Screw D1.2mm L11.6mm
82
2406
ATS
Arrow Telescope Cap Screw
75
3040
DRM
Drill for Membrane Fixation Screw D0.7mm
82
2407
ASS
Arrow Side Screw
75
3151
Biocryl Membrane 10X10mm
81
2408
ARB
73
3152
81
2410
ANC
Nylon Cap Narrow D1.8mm
75
3153
81
Página Nro.
2411
AH
Narrow Metal Housing D1.8mm
75
3201
SRB-S0.5
Alpha-Bio's GRAFT Synthetic Resorbable Bone(0.5-1.0mm)0.5cc
78
2412
AHTD
Arrow External Square Driver
69
3202
SRB-S1.0
78
2413
AHTDS
Arrow Short External Square Driver
69
3203
SRB-L0.5
78
2415
AHTB
Arrow Changeable Driver Hex Head
69
3204
SRB-L2.0
78
2416
IAARR
Arrow Implant Analog
74
3205
CF2x2
Alpha-Bio's GRAFT Collagen Fleece 2x2cm 12pcs
81
2417
APC
Arrow Plastic Cap Rotation
74
3206
NBB-S5.0
Alpha-Bio's GRAFT Natural Bovine Bone(0.5-1.0mm)5.0cc
78
2418
APC-AR
Arrow Plastic Cap Anti Rotation
74
3207
NBB-S2.0
78
2419
APG
Arrow Parallel Guide
70
3212
CM30x40
Alpha-Bio's GRAFT Collagen Membrane 30x40mm
80
2420
ARRP
70
3225
NBB-S0.5
Alpha-Bio's GRAFT Natural Bovine Bone (0.5-1.0mm)0.5cc
78
2421
ARRP
70
3232
NBB-L2.0
78
2423
ARRP
70
3236
NBB-S1.0
78
87
88
89
Código de
producto
Nombre de
Producto
3237
NBB-L5.0
Página Nro.
Código de
producto
Nombre de
Producto
78
4260/3
OST
Straight Osteotome D3.10-3.65mm
32
Página Nro.
3242
CM20x30
80
4260/4
OST
32
3246
CM15x20
80
4260/5
OST
32
3249
CCAS – S0.5
Corticocancellous Granules 0. 5cc (syringe)
79
4261
OST ANGLE SET
Angled Osteotome Set (5 pcs.)
32
3250
CCAS – S1.0
Corticocancellous Granules 1cc (Syringe)
79
4261/1
OST
Angled Osteotome D2.0-2.65mm
32
3254
CCAV – L2.0
Corticocancellous Large Granules 2cc (Vial)
79
4261/2
OST
32
3258
CDAS – P5.0
Corticocancellous Large Granules 2cc (Vial)
79
4261/3
OST
32
3260
CCA - LB
Corticocancellous Block 6 x12x20
80
4261/4
OST
32
3261
CA - MB
Cancellous Block 10x10x10
80
4261/5
OST
32
3272
DAS – S0.5
Demineralized Cortical Granules 0.5cc (Syringe)
79
4262
OST KIT
Osteotome Organizer Box
32
Drill Internal Irrigation D2.8mm
24
4011
RAT
Ratchet Wrench
31
4280
DR2.8
4012
USH
Universal Square Ratchet Head
31
4281
DRSH 2.8
Handle Adapter for Hex 6.35mm Drivers
28
4282
DR 2.8 SH
Hand Hex Screw Driver 1.25mm
29
4284
DRX2.8
Straight Drill D2.8mm
Short Drill Internal Irrigation D2.8mm
*
4014
HTW
4052
HHS1.25
4053
HHSS1.25
Short Hand Hex Screw Driver 1.25mm
29
4285
HDRX2.8
Short Drill External Irrigation D2.8mm
4055
HTD 1.25
Hex Driver 1.25mm
29
4289
DRC2.8
Ceramic Drill D2.8mm
27
Rotation Tool
33
Round Burr D2.3mm
27
Drill External Irrigation D2.8mm
*
24
*
4056
HTD 1.25 S
Short Hex Driver 1.25mm
29
4290
RT
4071
ITS 2.5/1.25
Short Motor Mount Hex Driver 2.5/1.25mm
28
4303
RB2.3
4072
ITS 2.5
Short Motor Mount Hex Driver 2.5mm
28
4304
RB3
Round Burr D3.0mm
27
4073
IT 2.5
Motor Mount Hex Driver 2.5mm
28
4305
RB4
Round Burr D4.0mm
27
4077
HTD 1.77
29
4320
DR3.2
24
4080
PDG
Parallel Depth Guide
30
4321
DRSH 3.2
*
4081
PDGS
Short Parallel Depth Guide
30
4322
DR 3.2 SH
*
4082
PG
Drilling Parallel Guide
30
4324
DRX3.2
4100
IDG
Implant Depth Probe
30
4325
HDRX 3.2
4131
Analog Holder
Analog Holder
58
4326
PDS
Professional Drill Set
*
4151
ITD 2.5
Long Hex Driver 2.5mm
28
4510
1.25L
1.25 Allen Key 1.25L
58
4152
ITD 2.5 S
Hex Driver 2.5mm
28
4520
1.25HL
4153
ITD 2.5 SS
28
4521
SDH1.25
24
*
Hex 1.25 Tool Adapter
58
Screw Driver Lab Handle 1.25
58
4154
AHTITD
Arrow Driver ITD2.5 Adapter
69
4531
AHTBL
Long Arrow Changeable Driver Hex Head
69
4156
AHTCA
Arrow Changeable Driver ITD2.5 Adapter
69
4572
URT
Universal Torque Ratchet 10-45Ncm
31
4161
IT 2.5M+
Motor Mount Hex Driver 2.5/1.25mm
28
4611
MKB
Mini Surgical Organizer Box
10
Advanced Surgical Organizer Box
10
24
4165
HT 1.25M
29
4613
OBSA
4167
HT 1.77 M
29
4650
DR3.65
4177
HHSS 1.77
4200
DR2
Short Hand Hex Screw Driver 1.77mm
29
4651
DRSH 3.65
*
24
4652
DR3.65 SH
*
4202
DR2 SH
Short Drill Internal Irrigation D 2.0mm
4204
DRX2.0
4205
HDRX2.0
4209
DRC2
Short Drill External Irrigation D 2.0mm
Ceramic Drill D2.0mm
*
4654
DRX3.65
24
4655
HDRX3.65
*
4660
DR4.3
27
4661
DRSH 4.3
Short Drill External D3.65mm
*
24
*
4220
SDH
Surgical Screwdriver
31
4662
DR4.3 SH
4240
DX
Drill Extension L17.5mm
26
4664
DRX4.3
4260
OST SET
Straight Osteotome Set (5 pcs.)
32
4665
HDRX4.3
4260/1
OST
32
4669
DRX1.2
Surgical Drill 1.2mmd
26/68
4260/2
OST
32
4670
DRX1.4
Surgical Drill 1.4mmd
26/68
* Algunos de los productos pueden no estar presentes en este catalogo (accent in the "a") pero se encuentran aprobados para su comercialización.
Contacte a su representante de ventas local para mayor información.
24
*
24
*
90
Código de
producto
Nombre de
Producto
4671
DRX1.5
Página Nro.
Código de
producto
Nombre de
Producto
26/68
4847
ALK2/0-10°
AlphaLoC Locator Kit 0°-10° L2.0mm
60
Página Nro.
4672
CS
Countersink Drill D2.7-5.9mm
26
4848
ALK3/0-10°
60
4675
DRX4.1
24
4849
ALK4/0-10°
60
4676
DRX4.5
24
4850
ALK5/0-10°
60
4677
DRX4.8
24
4851
ALK6/0-10°
60
4680
DR5.2
24
4852
ALK0.3/10-20°
60
4682
DR5.2 SH
*
4853
ALK1/10-20°
60
24
4854
ALK2/10-20°
60
*
4855
ALK3/10-20°
60
24
4856
ALK4/10-20°
60
4684
DRX5.2
4685
HDRX5.2
4686
DRX5.8
4687C
HDRX4.1
Twist Short Drill External Irrigation D 4.1mm
*
4857
ALK5/10-20°
60
4688C
HDRX4.5
*
4858
ALK6/10-20°
60
4689C
HDRX4.8
*
4940
DRT 4
Trephine Drill D4.0mm
27
4690C
HDRX5.8
*
4950
DRT 5
Trephine Drill D5.0mm
27
4712C
MRDX1.5
Marking Drill 1.5mm L16
26
5010
TCA
Straight Titanium Abutment Rotation
41
4801
ALA0.3
AlphaLoC Locator Abutment L0.3mm
60
5030
TLA
Straight Titanium Abutment
40
4802
ALA1
60
5031
ETLA
Esthetic Straight Titanium Abutment
42
4803
ALA2
60
5040
PLA
Straight Plastic Abutment Anti Rotation
53
4804
ALA3
60
5041
PLA-R
Straight Plastic Abutment Rotation
53
4805
ALA4
60
5050
PLAS
Slim Straight Plastic Abutment
53
4806
ALA5
60
5060
HLT
Closed Tray Transfer
38
4807
ALA6
60
5061
HLTO
Open Tray Transfer
38
4808
LCT
AlphaLoC Locator Core Tool
61
5062
HLTLS
Slim Closed Tray Transfer
38
4809
ALRT
AlphaLoC Locator Male Removal Tool Tip End
61
5070
LGP
Long Screw for Open Tray Transfer
38
4810
ALAD
AlphaLoC Locator Abutment Driver Gold End
61
5080
IA
Implant Analog
38
4811
ALMPP
AlphaLoC Locator Male Processing Package
60
5090
TLA15
Angled Titanium Abutment 15°
41
4812
ALMEPP
AlphaLoC Locator Extended Male Processing Pack
60
5091
TLA15B
Angled Titanium Abutment 15° with Shoulder
41
4825
ALAM
AlphaLoC Locator Angle Measurement Guide
61
5092
TLAL15
Long Angled Titanium Abutment 15°
41
4830
ALIC
AlphaLoC Locator Impression Coping (4 p)
61
5093
PLA15
Angled Plastic Abutment 15°
53
4831
ALD
AlphaLoC Locator Driver L15mm
61
5094
ETLAL15
Esthetic Long Angled Titanium Abutment 15°
42
4832
ALMM
AlphaLoC Locator Motor Mount Driver L23mm
61
5098
TLA15BB
Long Angled Titanium Abutment 15° with Shoulder
41
4833
ALU1-AU
AlphaLoC Locator UniCover 1mm
55/61
5100
TLAB
Titanium Casting Abutment
53
4834
ALU2-AU
AlphaLoC Locator UniCover 2mm
55/61
5110
RS
Retrieval Screw
48
4835
ALAA
AlphaLoC Locator Analog D 4mm (4 p)
61
5121
STLAT
Torqfit Abutment Screw
48
4836
ALMC
AlphaLoC Locator Clear (4 p)
60
5122
STLAS
Short Titanium Abutment Screw L8.3mm
48
4837
ALMP
AlphaLoC Locator Pink Light Retention (4 p)
60
5124
STLAR
Titanium ARRC Abutment Screw
75
4838
ALMB
AlphaLoC Locator Blue Extra Light Retention (4 p)
60
5127
STLASH
Titanium Abutment Screw for Abutment 35°
48
4839
ALMG
AlphaLoC Locator Green Extended (4 p)
60
5130
TLA25
Angled Titanium Abutment 25°
41
4840
ALMO
AlphaLoC Locator Orange Extended (4 p)
60
5131
ETLA25
Esthetic Angled Titanium Abutment 25°
42
4841
ALMR
AlphaLoC Locator Red Extended (4 p)
60
5134
TLAL25
Titanium Lock Abutment 25° Long
41
4842
ALBP
AlphaLoC Locator Black Processing (4 p)
61
5136
TLA35
Titanium Lock Abutment Angled 35°
41
4843
ALWB
AlphaLoC White Block Out Spacer (4 p)
61
5140
TLAL
Long Straight Titanium Abutment
40
4844
ALPP
AlphaLoC Locator Parallel Post (4 p)
61
5150
TLAS
Slim Straight Titanium Abutment
40
4845
ALK0.3/0-10°
60
5151
TLASS
Short Slim Straight Titanium Abutment
40
4846
ALK1/0-10°
60
5152
TLASSS
Extra Short Slim Straight Titanium Abutment
40
91
92
Código de
producto
Nombre de
Producto
Página Nro.
Código de
producto
Nombre de
Producto
5155
ETLAS
Esthetic Slim Long Straight Titanium Abutment
42
5369
TLASP4
5156
ETLASS
Esthetic Slim Straight Titanium Abutment
42
5370
PTLA
5161
ETLA1
Straight Esthetic Titanium Abutment Cuff H1.0mm
42
5401
TLAWP
Página Nro.
Simply Straight Titanium Abutment Cuff H4.0mm
40
Plastic Cap for TLA1-4
42
Straight Titanium Abutment Wide Profile
40
5170
HLTS
Short Closed Tray Transfer
38
5402
TLAWPL
Straight Long Titanium Abutment Wide Profile
40
5171
HLTOS
Short Open Tray Transfer
38
5403
TLASSP
Slim Titanium Abutment with Short Platform
40
5172
SHLT
Screw for Closed Tray Transfer
38
5404
TLASP
Straight Slim Titanium Abutment with Platform
40
5181
ETLA2
Esthetic Straight Titanium Abutment Cuff H2.0mm
42
5405
TLASHP
Slim Titanium Abutment with High Platform
40
Omni Titanium Abutment Cuff H2.0mm
40
5406
EOAPSS
Short Esthetic Omni Abutment with PS
44
Temporary Titanium Abutment Anti Rotation
41
5407
EOAPS
Esthetic Omni Abutment with PS
44
EAAPSS
Short Straight Esthetic Anatomic Abutment
44
5182
TLAO2
5200
TLAC-AR
5220
TLAC-R
Temporary Titanium Abutment Rotation
41
5408
5230
TPG SET
Paraguide Set (3pcs.)
33
5409
EAAPS
Straight Esthetic Anatomic Abutment
44
5230-0
TPG0
Paraguide Parallelism Guide 0°
33
5410
EAAS15
Short Esthetic Anatomic Abutment 15°
44
5230-15
TPG15
33
5411
EAA15
Esthetic Anatomic Abutment 15°
44
5230-25
TPG25
33
5412
EAAH15
High Esthetic Anatomic Abutment 15°
44
5250
TLAB5
Titanium Casting Abutment D5.0mm
53
5413
EAAS25
Short Esthetic Anatomic Abutment 25°
44
5260
TLAB6
Titanium Casting Abutment D6.0mm
53
5414
EAA25
Esthetic Anatomic Abutment 25°
44
5271
TLARC15
Angled Titanium Abutment 15° for ARRC
75
5415
EAAH25
High Esthetic Anatomic Abutment 25°
44
5272
PTLAC
Straight Plastic Abutment for ARRC
75
6040
HBC0.5
Hex Base Connection L0.5mm
50
5273
TLARC
Straight Titanium Abutment for ARRC
75
6041
HBC1.5
50
5280
IA5
Implant Analog D5.0mm
38
6042
HBC2.5
50
5290
IA6
Implant Analog D6.0mm
38
6043
HBZ
Zirconium Abutment Adapter
45
5301
TCT
UniCover TCT
55
6050
LS0.5
Screw for HBC L0.5mm
50
5303
AUTSA2.5
UniCover TSA H2.5mm
55
6051
LS1.5
50
5304
AUTSA1.7
UniCover TSA H1.7mm
55
6052
LS2.5
50
5305
AUBall1
UniCover Ball H1.0mm
55
6053
SHBZ
Zirconium Abutment Screw
45
5306
AUBall2
UniCover Ball H2.0mm
55
6054
ZHBZ
Straight Zirconium Abutment
45
5307
AUTLAS
UniCover TLAS
55
6057
ZHBZ-25
Angled Zirconium Abutment 25°
45
5308
AUB17/1.5
Alpha UniBase 17° H1.5mm
54
6058
ZHBZ-15
Angled Zirconium Abutment 15°
45
5309
AUB17/2.5
54
6060
PST
Tapered Plastic Sleeve
51
Tapered Plastic Sleeve Rotation
51
Tapered Plastic Sleeve Anti Rotation
50
Plastic Sleeve for HBZ
45
5310
TLAD5
Straight Titanium Abutment for D5.0mm Implant
41
6061
PST1
5311
TLAD5-15
Angled Titanium Abutment 15° for D5.0mm Implant
41
6070
PST-AR
5312
AUB30/1.5
40
6080
PHBZ
5313
AUB30/2.5
54
6090
SF
Screw Fixation
51/52
5314
USP
Blue UniScrew for Physician
54
6091
SFT
Screw Fixation Torqfit
51/52
5315
USL
UniScrew for Lab
54
6100
SFL
Screw for Open Tray Abutment Transfer
51/52
5316
TTA
Temporary Titanium Abutment for TCT and/or HBC
51
6101
SFS
Short Screw for Open Tray Abutment Transfer
51/52
5320
TLAD6
Straight Titanium Abutment for D6.0mm Implant
41
6110
PSS
Straight Plastic Sleeve
52
5340
TLAW
Wide Straight Titanium Abutment
40
6120
TSA2.5
Straight Titanium Abutment L2.5mm
52
5351
ETLA3
42
6130
TSA3
52
5361
ETLA4
42
6140
TSA4
52
5362
TLAO4
Omni Titanium Abutment Cuff H4.0mm
40
6150
TSA5
52
5364
HTLASP
Simply Close Tray Plastic Transfer
40
6160
TSA6
52
5366
TLASP1
40
6170
TS
Close Tray Abutment Transfer
5367
TLASP2
40
6180
BTS
Analog Abutment for TSA
5368
TLASP3
40
6190
SB
Ball Attachment for TSA & TCT
51/52
52
51/52
93
94
Código de
producto
Nombre de
Producto
6210
TB2
Titanium Ball Abutment L2.0mm
6220
TB4
6240
H
Página Nro.
64
64
Metal Housing for Ball Attachment
64/75
6250
NC
Standard Nylon Cap
64/75
6251
NCT
Nylon Cap with Titanium Ring
64/75
6253
NCA
Soft Nylon Cap
64/75
6260
TB0.5
64
6270
TB5
64
6280
TB3
64
6290
TB6
64
6304
TBAA2
Angled Titanium Side Ball Abutment L2.0mm
64
6305
TBAB2
Angled Titanium Apex Ball Abutment L2.0mm
64
6306
TBAA3
Angled Titanium Side Ball Abutment L3.0mm
64
6307
TBAB3
Angled Titanium Apex Ball Abutment L3.0mm
64
6330
TSS
Straight Titanium Sleeve
52
6401
TLABG
Gold Casting Abutment
53
Chrome Cobalt Casting Abutment
53
Chrome Cobalt Casting Abutment Rotational
53
6405
TLABCC
6406
TLABCC-R
7020
BC
Plastic Ball for Casting
*
7030
BBC
Bar with Ball for Casting
*
7040
BRC
Reversed Bar for Casting
*
7060
DB
Plastic Bar Set
*
7061
DBM
Metal Bar Set
*
8010
TCT0.5
Tapered Connection Abutment L0.5mm
51
8011
TCT1.5
51
8012
TCT2.5
51
8020
TST
Tapered Transfer
51
8030
BTT
Analog Abutment for TCT
51
8040
HCT
Healing Abutment for TCT
51
8050
HCTB
Conical Healing Abutment for TCT
51
132-001
HLTC
Closed Tray Transfer for ARRC
74
135-001
CSTC
Cover Screw for ARRC
72
138-001
IAC ARRC
Implant Analog for ARRC
74
Implantologia
Inteligente
GARANTÍA DE Alpha-Bio Tec
Alpha-Bio Tec busca actualizar y mejorar sus productos en forma constante; por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar
los diseños, productos y/o técnicas cuando lo consideremos seguro. Asimismo, nos reservamos el derecho de modificar los
precios, las políticas y los términos sin notificación previa. La disponibilidad de los productos puede variar según el país. Puede
que algunos productos no estén disponibles en los Estados Unidos.
Garantía: Alpha-Bio Tec no otorga garantía alguna, expresa o implícita, excepto que todos los productos se encontrarán
libres de todo defecto en los materiales y/o mano de obra. Esta garantía se aplica al comprador original. En caso de que un
producto presentare algún defecto, tenga a bien notificar por escrito a Alpha-Bio Tec antes de devolver el producto.
Alpha-Bio Tec procederá entonces, a su criterio, a reparar o reemplazar el producto defectuoso o bien a emitir un vale por su
valor. El comprador asume todo riesgo y responsabilidad derivados de la utilización de estos productos, ya sean utilizados en
forma separada o en conjunto con otros productos que no sean de fabricación de Alpha-Bio Tec.
Alpha-Bio Tec recomienda imperiosamente la finalización de estudios de posgrado en implantología y la observancia de todos
los procedimientos e instrucciones técnicas. La ley federal autoriza la venta de estos productos únicamente a médicos y
profesionales odontológicos certificados. Los productos de este catálogo pueden estar protegidos por más de una patente.
C Alpha-Bio Tec Ltd. Todos los derechos reservados. Importante – Leer las instrucciones antes de utilizar el producto.
Copyright Ο
Nuestra Garantía de por vida, su total tranquilidad
Los productos de Alpha-Bio Tec, de alta calidad, cumplen con estrictos
estándares internacionales. Por este motivo, podemos ofrecerle una garantía
de por vida en nuestra variada línea de implantes (no se incluyen los implantes
provisorios). En caso de defecto, rechazo, fractura o contaminación,
Alpha-Bio Tec reemplazará el producto en cuestión, una vez completado el
correspondiente formulario de reclamo.
Garantía: Alpha-Bio Tec garantiza que todos los productos se encuentran
libres de todo defecto en los materiales y/o mano de obra. Esta garantía se
aplica únicamente al comprador original. No existe garantía alguna, expresa
o implícita, a excepción de ésta, que se otorgue en sustitución de cualquier
otra garantía, expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de
adecuación a un propósito particular.
Importante – Leer las instrucciones antes de utilizar el producto.
El formulario de reclamo se encuentra disponible en el Servicio al Cliente de
Alpha-Bio Tec, y será enviado a pedido del comprador.
995-0003 R3/04.13
exactdesign.co.il
Soluciones Inteligentes en Implantologia
Alpha-Bio Tec Ltd.
7 Hatnufa St. P.O.B. 3936, Kiryat Arye,
Petach Tikva 49510, Israel
T. +972.3.9291000 | F. +972.3.9235055
[email protected]
International
T. +972.3.9291055 | F. +972.3.9291010
[email protected]
MEDES LIMITED
5 Beaumont Gate, Shenley Hill,
Radlett, Herts WD7 7AR. England
T/F. +44.192.3859810
Los productos de Alpha-Bio Tec se encuentran autorizados para su venta en Estados Unidos y cuentan con el sello de conformidad de
la Comunidad Europea de acuerdo con la Directiva 93/42/EEC del Consejo y la enmienda 2007/47/EC. Alpha-Bio Tec cumple con las
normas ISO 13485:2003 y con el sistema canadiense para la evaluación de la conformidad de dispositivos médicos (CMDCAS, por sus
siglas en inglés). La disponibilidad de los productos puede variar según el país.

Folleto - Dental Link

Transcripción

Documentos relacionados

Descargar folleto Banco de Tiempo

Terreno, Funchal, Ilha da Madeira, Portugal

Laboratorio - Oral Health