TEHAMA COUNTY SHERIFF`S OFFICE

TEHAMA COUNTY SHERIFF’S OFFICE
EL SISTEMA TELEFÓNICO DE LA NOTIFICACIÓN DE LA EMERGENCIA
El sistema telefónico de la notificación de la emergencia del Sheriff del condado de Tehama se diseña llamar por teléfono y correo
electrónico a los residentes y los negocios en un área señalada de una emergencia, desastre, o incidente que dicta la necesidad que el
público sea consciente de una situación o de una condición. Proporcionando su número de teléfono y correo electrónico de no
garantiza que usted recibirá la notificación, ni ofrece que cualesquiera notificación que se ha hecho, asegurará que usted y/o su
propiedad sea seguro. Este sistema no imposibilite la necesidad de que ciudadanos sean constantemente conscientes de su comunidad y
de sus alrededores.
Se diseña el sistema para llamar automáticamente el número de teléfono del expediente para una dirección dada. Estos números de
teléfono son proporcionados a nuestro sistema por AT& T. Llenando esta forma, usted está pidiendo un número de teléfono alterno o
adicional para ser llamado en caso de notificación de la emergencia a su negocio o residencia. Por ejemplo, muchos residentes
quisieran la notificación en su celular si está ocurriendo una situación cerca de su residencia. Asimismo, mucha gente ha elegido
utilizar un celular major que de un teléfono tradicional en sus hogares. En estos casos, AT& T no tundra un teléfono del expediente
para una dirección. Proporcionando su numero del celular, podemos programar nuestro sistema para emparejar su teléfono celular
con su dirección.
Correo electrónicos no será generado en todos los incidents, y como en todos los sistemas automatizado, se esperan que van a hacer
faltas ocasionales. Los ciudadanos están por lo tanto advertido otra vez para ser constantemente consciente de las condiciones y de sus
alrededores; y no confiar en este sistema para seguir informándoles.
*NOTA: Ésos con la identificación del llamador se advierten que los mensajes entrantes de este sistema demostrará como “llamador
desconocido” o “desconocido.” Si usted elige no hacer caso o rechazar llamadas de fuentes desconocidas, usted faltará
consideraciones de este sistema.
Termine por favor legible toda la información de siguiente. No deje ninguna caja vacío. Si usted no tiene ninguna información a
entrar en un espacio, por favor escribe “N/A.” Usted debe firmar, fechar y entregar esta forma a la Oficina del Sheriff del Condado
de Tehama a 502 Oak Street, Red Bluff, CA 96080, o envíelo a:
Tehama County Sheriff’s Office
Attn: Emergency Notification System
P.O. Box 729
Red Bluff, CA 96080-0729
Nombre de Contacto
Apellido
Nombre
Dirección
Número de la Calle
Nombre de la Calle
ciudad
Código Postal
Nombre de Comunidad
(es decir: Dairyville, Vina, Antelope, etc.)
Las Calles Cruzadas Más Cercanas
Enumere las calles cruzadas PRINCIPALES más cercanas
Número de Teléfono de Casa
(
)
Código de area
Número de Teléfono de Celular (si tiene)
(
Número
)
Código de area
Número
Correo Eelectrónico
Firma
Fecha