“Tramitación Electrónica de los Procedimientos Judiciales”

“Tramitación Electrónica de los Procedimientos Judiciales”

Taller práctico:
“Tramitación Electrónica de los Procedimientos
Judiciales”
La Pontificia Universidad Católica de Chile a través del programa UC Reformas a la
Justicia, en conjunto con el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio
de Santiago, ofrecen a la comunidad jurídica nacional un curso sobre la tramitación
electrónica de los procedimientos judiciales con motivo de la reciente dictación de la
Ley Nº 20.886 el 18 de diciembre de 2015, que actualmente se encuentra en proceso
de implementación, entrando en vigencia su etapa final el 18 de diciembre del año en
curso.
Este taller será impartido por el juez del 22° juzgado civil de Santiago, Pedro García
Muñoz, junto con Roberto Villalobos Yáñez, jefe de proyectos en el Departamento de
Informática de la Corporación Administrativa del Poder Judicial y el abogado experto
en informática, Rodrigo Moya García.
I.
CONTENIDO
El presente curso tiene como objetivo abordar diversos aspectos relevantes asociados
a la pronta implementación de la Ley 20.886 sobre tramitación electrónica de los
procedimientos judiciales en la Región Metropolitana el día 18 de diciembre del
presente, y que ya se encuentra vigente en 13 jurisdicciones a nivel nacional desde
este 18 de junio.
Junto con la revisión de la ley, se incorporarán al análisis los autos acordados de la
Corte Suprema Acta 37-2016 y 71-2016, mediante un estudio de sus disposiciones
más relevantes y entregando un enfoque práctico de su aplicación, el que culminará
con un trabajo de resolución de casos y capacitación en el uso de las herramientas
tecnológicas que el Poder Judicial pone a disposición de los usuarios para la
tramitación electrónica.
1
Dentro de las interrogantes que el curso abordará, se incluyen las siguientes:
-
Firma electrónica avanzada y firma electrónica simple ¿en qué consisten, qué
validez y diferencias tienen?
-
¿Cómo se incorpora la realidad del documento electrónico a la tramitación digital?
-
¿Cuál es el modelo de firma electrónica que considera este procedimiento?
-
¿Cómo se ajustan las reglas del procedimiento judicial electrónico a la normativa
existente en materia de documento y firma electrónica?
-
¿Cómo se deben presentar las demandas, escritos y documentos ante los
tribunales?
-
¿Cuáles son las excepciones que contempla la ley en esta materia?
-
¿Cómo se constituye el patrocinio y se autoriza el poder en un procedimiento
electrónico?
-
¿Cómo se realizan las actuaciones de los receptores en cumplimiento de la nueva
normativa?
-
¿Qué es y para qué sirve la aplicación móvil “Receptores Judiciales”?
-
¿A qué causas y presentaciones les resulta aplicable la Ley Nº 20.886?
-
¿Qué diferencias existen en la tramitación de una causa ingresada antes o
después de la implementación de la Ley Nº 20.886?
-
¿Qué es la Oficina Judicial Virtual y como se accede a ella?
-
¿Cuáles serán las formas de comunicación entre los tribunales?
-
¿Cuáles serán las formas de comunicación entre tribunales e instituciones
relacionadas?
-
¿Qué modificaciones se han realizado al Código de Procedimiento Civil y al Código
Orgánico de Tribunales?
II.
METODOLOGÍA
La metodología del curso se basa en la exposición de los diversos temas relacionados
y su interacción con los alumnos, quienes podrán expresar sus dudas y comentar sus
ideas con los expositores, de una forma dinámica y fluida. No obstante lo anterior,
existirá un módulo de trabajo grupal de resolución de casos y una capacitación
práctica directamente utilizando un computador sobre el uso de la Oficina Judicial
Virtual, para lo cual solo será requerido que el alumno cuente con su Clave Única del
Estado.
2
III.
PROGRAMA
07 de noviembre
16:00 a
17:50
Sesión 1. Ley Nº 20.886 Parte General, Acta 37-2016 y Acta 71-2016
Exponen: Pedro García y Roberto Villalobos
Receso
Sesión 2.
18:10 a
20:00
Implementación del documento electrónico y firma
electrónica en el contexto de la tramitación electrónica de los
procedimiento judiciales
Expone: Rodrigo Moya
08 de noviembre
16:00 a
17:50
Sesión 3. Ley Nº 20.886 Modificaciones al CPC y el COT
Exponen: Pedro García y Roberto Villalobos
Receso
18:10 a
20:00
IV.
Sesión 4. Casos prácticos, Capacitación Oficina Judicial Virtual y
conclusiones generales.
Exponen: Pedro García y Roberto Villalobos
EXPOSITORES
PEDRO ENRIQUE GARCIA MUÑOZ. Abogado de la U. de Concepción, actualmente
Juez Titular del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, es además Magister en
Derecho y Tributación de la Empresa y ha desarrollado especialización en
Responsabilidad Civil en la Universidad de Jaen, España.
Ha participado en diversas comisiones y grupos de trabajo en materias de gestión y
organización judicial, como la Comisión de Apoyo a la Reforma de Familia hasta el año
2011, la que estableció la Tramitación digital de Recursos de Protección en la Corte de
Apelaciones de Santiago en 2012, en la comisión interinstitucional de la Corte
Suprema y el Ministerio de Justicia para la Reforma Civil Orgánica en los años 2012 y
2013 y en la Comisión de Jueces Civiles formada por la Corte Suprema, para la
implementación del Acta 54 y Ley de tramitación digital en el año 2015 y 2016.
3
Actualmente es profesor de Derecho Procesal de la U. Andrés Bello y ha efectuado
diversas publicaciones sobre procesos de trabajo en Tribunales en la Revista de
Derecho de la U. Católica de la Santísima Concepción y en la U. de Chile.
RODRIGO MOYA GARCÍA. Abogado. Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales,
Diplomado en Derecho Informático y Magíster en Derecho de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Chile. Investigador Académico del Centro de Estudios en Derecho
Informático de la misma Casa de Estudios, en cuyo contexto ha realizado diversas
publicaciones y participado en proyectos de investigación relacionados con la
interacción
entre
el
Derecho
y
las
Tecnologías
de
la
Información
y
las
Comunicaciones. En la misma área, en su calidad de Profesor Asistente, ha
participado en labores de docencia tanto en pre-grado y post-grado. Su especialidad
se centra en investigar, analizar e informar soluciones concretas que surjan a
propósito de problemáticas vinculadas a la interacción entre el Derecho y las
Tecnologías, muy particularmente en las siguientes áreas de especialización:
documento electrónico, firma electrónica, protección de datos personales y
privacidad,
comunicaciones
electrónicas,
electrónica,
procedimiento
administrativo
contratos
informáticos,
electrónico,
contratación
procedimiento
judicial
electrónico y gobierno electrónico.
ROBERTO VILLALOBOS YÁÑEZ. Egresado de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Chile, Master en Informática y Derecho por la Universidad
Complutense de Madrid. Durante los últimos 10 años se ha desempeñado como Jefe
de Proyectos en la Corporación Administrativa del Poder Judicial, de los cuales los
últimos cinco han sido en el Departamento de Informática, orientando su trabajo al
desarrollo de soluciones tecnológicas para los tribunales y sus usuarios, formando
parte actualmente del equipo multidisciplinario que se encuentra implementando la
Ley Nº 20.886. En la misma área, ha participado en labores de docencia en pre-grado
en calidad de Ayudante en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y de
relator en diversos seminarios y capacitaciones sobre tramitación electrónica.
4