El Coyote Sobrio - Oficina Intergrupal Hispana de Tucson

El Coyote Sobrio
w w w. O I S A d e Tu c s o n a a . o r g
BOLE T ÍN DE LA OFIC INA INT ER GR UPA L HISPA NA
TUCSON, AR IZONA
V o l u m e n
1 2
N ú m e r o
5
A g o s t o ,
2 0 1 2
El último mensaje de Bill
Carta leída por Lois (su esposa) en la comida anual ofrecida por la Asociación de Intergrupales de
New York en honor del 36avo Aniversario de Sobriedad de Bill W, 10 de Octubre de 1970. Bill estaba
hospitalizado por un enfisema pulmonar y moriría poco tiempo después.
Mis queridos amigos:
Recientemente un miembro de A.A. me envió un saludo poco común, el cual me gustaría hacerlo extensivo a ustedes. El me contó que era un antiguo saludo árabe. Tal
vez no tengamos grupos árabes, sin embargo parece una expresión adecuada para
expresar mis sentimientos por cada uno de ustedes. Reza así: “Yo los saludo y les
agradezco por su vida”.
Mis pensamientos están muy ocupados estos días por la gratitud a nuestra Comunidad
y por las miles de bendiciones otorgadas a nosotros por la Gracia de Dios.
Si me preguntaran, según mi opinión, cuál de estas bendiciones era la más importante de nuestro crecimiento como Comunidad y más vital para nuestra continuidad, yo
contestaría: el “Concepto de Anonimato”. El anonimato posee dos atributos esenciales para nuestra supervivencia individual y colectiva: el espiritual y el práctico.
A nivel espiritual, el anonimato exige la máxima disciplina de la que somos capaces,
a nivel práctico, el anonimato ha traído protección para el recién llegado, respeto y
apoyo del mundo exterior, y seguridad contra aquellos de nosotros que pudiéramos
utilizar a los A.A. con propósitos enfermos y egoístas.
Los A.A. deben continuar y continuarán cambiando con los años que pasan. Nosotros
no podemos ni debemos retrasar el reloj; sin embargo, tengo la profunda creencia
de que el principio del anonimato debe seguir siendo nuestra salvaguarda primaria y permanente. Mientras nosotros aceptemos nuestra sobriedad en nuestro tradicional espíritu de anonimato, continuaremos recibiendo la Gracia de Dios.
Y así —una vez más— los saludo con ese espíritu y de nuevo, les agradezco por su vida.
Que Dios nos mande sus bendiciones a todos
nosotros ahora y para siempre.
Su eterno servidor
Sugerencias, preguntas,
comentarios:
[email protected]
Aportación
Boletín $1
Page
2
¡La Oficina Intergrupal estrena
página en el Internet!
En la junta de Julio de la Oficina Intergrupal se aprobó continuar con el uso de
la pagina de internet donde se informa:

El Objetivo de A.A.

Direcciones y horarios de los grupos locales del sur de Arizona

Mapas con indicaciones de como llegar a los grupos (en construcción).

Información de Juntas Especiales o eventos especiales en la comunidad

Enlaces a otras paginas de interés para la Comunidad de AA en español

Acceso a boletines previos de la Oficina Intergrupal “El Coyote Sobrio” (en
construcción)

Calendario de Eventos Especiales
¿Tienes alguna idea o sugerencia sobre nuestro sitio de internet? ¡Manda tu sugerencia con tu ROI!
¡El Coyote Sobrio en Internet!
Siguiendo los lineamientos propuestos por la OSG con respecto al uso del Internet, una versión SIN apellidos, números de teléfono personales o correos electrónicos personales del boletín aparecerá en el sitio del Internet de la Oficina
Intergrupal del Sur de Arizona.
Adicionalmente una copia del Coyote Sobrio es enviada a:

Al archivo histórico de la OSG en Nueva York

Al archivo histórico del Área 03 de Arizona

A la Oficina Intergrupal para los grupo de habla inglesa en Tucson

A la Oficina Intergrupal Hispana en Phoenix
Envíanos por favor tus sugerencias a [email protected] o envía un texto
o mensaje al teléfono 520-261-9711
El
Coyote
Sobrio
Volumen
12
Número
5
Page
3
Calendario de Eventos para el fin de Semana de Labor Day
Mensaje del Comité CPC del Sur de Arizona
Gracias a nombre del Comité de CPC del Sur de AZ por todo el apoyo que nos han
brindado los grupos y sus miembros del sur de Arizona. Ya están listos nuestros cuatro delegados a los dos directorios.
Directorio: Propietario Manuel U (Grupo Empezar a Vivir) Alterno Francisco G (Grupo
Tucson)
Consultivo: Propietario Clemente (Grupo Un Lugar para Ti) Alterno Adolfo R (4 de
Enero)
Ese día 12 de Agosto queda marcado una vez mas la historia de nuestra área esperamos que al regreso de la Convención Nacional les estaremos rindiendo un reporte de
todo lo acontecido y al mismo tiempo pedirles que Dios les de el doble de lo que han
aportado este año.
Gracias y que Dios los bendiga
Atentamente CPC del Sur de Arizona
Agosto 31, Septiembre 1-2
HOTEL SHERATON CRESCENT
2620 W Dunlap
Phoenix, AZ
61a CONVENCIÓN DEL
ARIZONA AREA 03
2012
Alcohólicos Anónimos
Orador hispano invitado:
Raymundo G.,
Guadalajara, México
El
Coyote
Sobrio
PRE-AGENDA XL CONVENCION HISPANA DE ESTADOS UNIDOS Y CANADA EN LOS ANGELES, CALIFORNIA
El
Coyote
Sobrio
PARA EL 29 DE SEPTIEMBRE, 2012 EN PHOENIX AZ
Volumen
12
Número
5
Page
¿ YA COMPRASTE TU VIÑA?
“¿Cuál es la diferencia entre autoestima y ego?
¡La autoestima no necesita público!
En una junta: “Cuando tenia dieciséis años estaba
actuando como si tuviera cuarenta y cuatro,
cuanto tuve cuarenta y cuatro años actuaba como
si tuviera dieciséis. No esto seguro como, pero el
alcohol ¡hizo posible ambas cosas!
Reimpreso con el permiso del A.A. Grapevine, Inc.
La Viña Calendario de
temas 2012
¡Contribuye con tu historia
para estos temas!
Noviembre/diciembre:
Regresar sobrio a la patria
Fecha límite de entrega:
10/21/12
1 año (6 ejemplares) $12
2 años (12 ejemplares) $22
Reimpreso con el permiso del A.A. Grapevine, Inc.
6
Volumen
12
Número
5
Page
7
AUTODIAGNOSTICO
¿Tiene problemas con su manera de beber?
La lista de preguntas que aparece a continuación puede ayudarle a descubrir si tiene problemas con su
manera de beber.
Debe tener presente que usted es la única persona que puede decir SI tiene o NO un problema. Aunque
otros le hayan dicho que si lo tiene, lo importante es que USTED DECIDA pro si mismo.
1. ¿Has tratado alguna vez de no beber por una semana o mas, sin haber cumplido
con el plazo?
2. ¿Le molestan los consejos de otras personas que han tratado de convencerlo de
dejar de beber?
3. ¿Le gustaría que con respecto a la bebida, la gente no se metiera en lo que no
le importa, dejando de decirle que tiene que hacer?
4. Durante el ultimo año ¿Ha tomado un trago por la mañana?
5. ¿Ha causado su manera de beber dificultades en el hogar?
6. ¿Ha faltado a su trabajo durante el ultimo año a causa de la bebida?
7. ¿Ha tenido perdida de la memoria a causa de la bebida?
8. ¿Ha llegado a sentir que su vida seria mejor si no bebiera?
9. ¿Ha intentado obtener tragos “adicionales” en una fiesta debido a que no obtuvo los suficientes?
10.¿Piensa usted que puede dejar de beber en el momento que quisiera aunque
continúe emborracharse sin tener la intención de hacerlo?
11.¿Envidia a la gente que puede beber sin meterse en dificultades?
12.Durante el ultimo año ¿ha tenido problemas que están relacionados con la bebida?
Si su respuesta es SI a cuatro o mas preguntas y en base a la experiencia de Alcohólicos Anónimos es posible que tenga dificultades serias con su manera de beber.
GRUPOS DE AA EN TUCSON, AZ
DIRECTORIO
Grupo “3 Legados”
2831 W Drexel St
Tucson, AZ 85746
Lunes, Miércoles y Sábado:
7pm-8:30pm
Domingo: 11am-12:30pm
Grupo “4 de Enero”
2241 N Oracle Rd #2
Tucson, AZ 85705
Lunes a Sábado:
7:30pm a 9pm
Domingo: 9am-10:30am
y 5:30pm-7pm
Grupo “Los Sureños”
354 E Bilby Rd
Tucson, AZ 85706
Miércoles, Jueves y Viernes:
7:30pm a 9pm
Grupo “Smoker Free
Nooners”
3620 N First Ave #48
Tucson, AZ 85719
Lunes: 8:15pm-9:15pm
Jueves: 6:45pm-7:45pm
Grupo “Empezar a Vivir”
2914 E 22nd Street #2
Tucson, AZ 85713
Lunes a Domingo:
7:30pm-9pm
Grupo “Tucson”
2551 S 6th Avenue
Tucson, AZ 85713
Lunes a Sábado:
7:30pm-9pm
Domingo: 1pm-2:30pm
Grupo “Libertad”
5248 S 12th Ave
Tucson, AZ 85706
Lunes a Domingo
12pm-1:30pm y 6pm-7:30
Domingo: 2pm-3:30pm
Grupo “Un Lugar para Ti”
2517 N Stone Ave
Domingo, Martes,
Jueves, y Sábado
7:30pm-9pm
Tucson, AZ 85705
GRUPOS DE AA
EN EL SUR DE ARIZONA
Grupo “Recuperación”
1135 Círculo de Mercado
Rio Rico, AZ 85648
Lunes a Viernes 7:30 a 9pm
Grupo “Fronteras”
1012 Grand Avenue Suite 12
Nogales, AZ 85621
Grupo “Fuente de Vida”
1020 N 15 Ave
Yuma, AZ 85364
OFICINA INTERGRUPAL HISPANA DE AA EN EL SUR DE ARIZONA
2549 S 6th Avenue, Tucson, AZ 85713
Tel 520.622.5112
For English AA meetings information please call 520.624.4183
website: aatucson.org
Tucson Area Intergroup, 840 S Campbell Avenue, Tucson, AZ 85719
ALCOHOLICOS ANONIMOS® es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza
y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo.
• El único requisito para ser miembro de A.A. es el deseo de dejar la bebida. Para ser miembro de A.A. no se
pagan honorarios ni cuotas, nos mantenemos con nuestras propias contribuciones.
• A.A. no está afiliada a ninguna secta, religión, partido político, organización o institución alguna; no desea
intervenir en controversias; no respalda ni se opone a ninguna causa.
 Nuestro objetivo primordial es mantenernos sobrios y ayudar a otros alcohólicos a alcanzar el estado de sobriedad.
Copyright©A.A. Grapevine, Inc.; reimpreso con permiso
El
Coyote
Sobrio