Thirty-second Sunday in Ordinary Time November 8, 2015 The Lord
Transcripción
Thirty-second Sunday in Ordinary Time November 8, 2015 The Lord
Mass & Confession Schedule SATURDAY Mass: 8:00 am Confessions 4:00 —4:45 pm Sunday Vigil Mass 5:00pm SUNDAY Mass 8:00am Confessions 9:15 am until last penitent has confessed. Mass 9:30am Mass (Spanish ) 11:00am Mass (Er itrean Ge ’ez) 12:30pm MONDAY-FRIDAY Mass: 7:30 am WEDNESDAY EVENINGS Adoration of the Blessed Sacrament 6:00 pm to 7:00 pm Confessions 6:00-6:45 pm 1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone (510) 843-2244 Fax (510) 843-2730 Email: [email protected] www.stjosephtheworkerchurch.org Thirty-second Sunday in Ordinary Time November 8, 2015 The Lord keeps faith forever, secures justice for the oppressed, gives food to the hungry. — Psalm 146:7 MINISTRIES Rev. Kenneth Nobrega Rev. Ghebriel Woldai Chaplain to Ge’ez Community In Residence Rev. Raphael Okitafumba Deacon José Manuel Pérez Permanent Deacon Elizabeth Oishi Comly Transition Coordinator TODAY’S READINGS First Reading — The widow of Zarephath had only a handful of flour and a little oil, but made a little cake for Elijah (1 Kings 17:10-16). Psalm — Praise the Lord, my soul! (Psalm 146). Second Reading — Christ will appear a second time to bring salvation to those who eagerly await him (Hebrews 9:24-28). Gospel — Beware of those who like to go around in long robes and accept greetings in the marketplaces and places of honor at banquets (Mark 12:38-44 [41-44]). Baptism/Bautismos Deacon José Manuel Pérez Platicas: Tercer Martes, 7:00 pm Lectors/Lectores Remy Bravo Seay (English) Erika Guerrero (Español) Eucharistic Ministers Yanny Chavarria (English) Ruben Araujo ((Español) Sacristan Freddy Morales GOD’S WORD TODAY Saint Mark’s Gospel has been a rich source of challenge and inspiration for us as we have moved through these latter Sundays of Ordinary Time. Today we hear the familiar story of the poor widow who placed her two small coins in the temple treasury. She did not give from her surplus, simply because she had no surplus. The Lord tells us that she gave from her poverty. In the first reading the widow of Zarephath gives Elijah her final store of food. She admits that without this food, she and her son will soon die. Yet her generosity and selflessness result in a jug of oil that never runs dry and a jar of flour that never goes empty. May these two women inspire us to respond to the Lord with generous hearts. From Saint Margaret Sunday Missal, copyright © J. S. Paluch Company CATHOLIC CEMETERIES DIOCESE OF OAKLAND St. Joseph Cemetery St. Mary Cemetery San Pablo phone (510) 223-1265 Oakland phone (510) 654-0936 PARISH NEWS Plate Collection: November 1, 2015: $2140.07 Second Collection for Building Repair & Improvements: $638.71 MASS READINGS The readings for mass will be found on page 1186 of the hard-cover Blue Book. Bishop Michael C. Barber, SJ Welcomes The Community of Sant’Egidio To Saint Jospeh the Worker Church GIVING ALL Trusting widows play a significant role in this weekend’s readings. At the point of poverty, when giving even the smallest amount of what they had could imperil their health and well-being, they trusted God and gave anyway. What is important about their giving is not what or how much they gave, but how they gave it. Without selfishness, they gave to help others. Their giving was from the heart, with little hope or intention of receiving any sort of reward or recognition for their generosity. The monetary values of the widows’ gifts were small, but their value measured in the Kingdom was priceless. There is a significant similarity between their gift and the gift Jesus gave each of us. The widows offered their lives for God. Jesus offered his life for us. © Copyright, J. S. Paluch Co. PLEASE PRAY FOR THE SICK Rosario and Germano Camacho, Ray Carrillo, Guillermo Meana, Rafael, Javier, and Jesus Mendez, Charles King, Tom Kellis, Marcelina Smith, Jaime Murillo, Leticia Ramirez, Jean & Weldon Rucker, Jim Howard, Graciela Mendez, Maria & Jesus Hernandez, Teresa Perez, Josefina Ramirez, Michael Boutte, Aliver Starsky, Maria Garcia, Juanita Estrellas, Melissa Halim, Jacob Marshall, Luis Perez, Rosa M. Orozco, Rita Streuli, Patricia Weberling, Stella Perkins, Pat Barnet, Lovelle & Michelle Bradford, Ann Zito You are invited to an event that could change your life! Come experience nights of prayer, inspiration and information with a community dedicated to sharing the Gospel through prayer, solidarity with the poor, ecumenism and a dialogue of peace. St. Joseph the Worker Parish 7:00 pm – 9:00 pm Friday, November 13th – “Who is the Community of Sant’Egidio” (Bishop Michael C. Barber, SJ to attend) Monday, November 16th – “Peace is Always Possible” Tuesday, November 17th – “The Poor are the Treasure of the Church” For more information, please visit the following: San’tEgidio USA Website www.SantEgidioUSA.org Sant’Egidio Main Page http://www.santegidio.org/index.php?idLng=1064 Sant’Egidio Community Page http://www.santegidio.org/pageID/2/langID/en/THE -COMMUNITY.html For questions and details, contact Steven Lewis at (510) 267-8394. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirty-second Sunday in Ordinary Time Monday: The Dedication of the Lateran Basilica Tuesday: St. Leo the Great Wednesday: St. Martin of Tours; Veterans Day Thursday: St. Josaphat Friday: St. Frances Xavier Cabrini Saturday: Blessed Virgin Mary AND RECENTLY DECEASED +Danny Nuñez +Dr. Roberto Crio +Mary Reyes +Ofelia Macias +Javier Medina +Matiana and Cello Marquez +Berta Carrillo +Donna O'Donnel +Cesar and Richard Chavez +Esperanza Ramos IT TAKES MORE Going to church doesn’t make you a Christian any more than going to a garage makes you an automobile. —Billy Sunday DO ANYTHING I will go anywhere and do anything in order to communicate the love of Jesus to those who do not know him or have forgotten him. NOVEMBER Mass Intentions Requested by: Eugenia T. Sanchez Pacita Bautista Sat 07 5:00pm +Eufemiano Sanchez Sun 08 8:00am +Emiliano Bautista Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario 8 de noviembre de 2015 El Señor siempre es fiel a su palabra, y es quien hace justicia al oprimido; él proporciona pan a los hambrientos. LECTURAS DE HOY Primera lectura — El profeta Elías pide a una viuda pobre que le dé algo de beber y un poco de pan. Cuando ella compartió, su escasez fue saciada (1 Reyes 17:10-16). Salmo — El Señor siempre es fiel a su palabra (Psalm 146 [145]). Segunda lectura — Cristo se sacrificó una sola vez para borrar todos los pecados de los hombres (Hebreos 9:24-28). Evangelio — El óbolo de la viuda de unos cuántos centavos es mucho más grande que todas las otras donaciones porque en su pobreza, ha dado todo lo que tenía para vivir (Marcos 12:38-44 [41-44]). ENTREGA TOTAL Las viudas confiadas juegan un importante papel en las lecturas de esta semana. Aunque eran pobres y el dar aún algo bien pequeño podría poner en peligro su salud y bienestar, confiaban en Dios y daban lo que podían. Lo que es importante sobre sus donativos no es la cantidad que daban, sino que daban algo. Sin egoísmo, daban para ayudar a otros. Su dar salía del corazón, con poca esperanza o intención de recibir algún premio o reconocimiento por su generosidad. El valor monetario de los dones de las viudas eran pequeños, pero su valor en la medida del Reino era inestimable. Hay una gran semejanza entre su regalo y el regalo que Jesús ha dado a cada uno de nosotros. Las viudas ofrecieron sus vidas a Dios. Jesús ofreció su vida por nosotros. © Copyright, J. S. Paluch Co. NOTICIAS DE LA PARROQUIA 01 de noviembre 2015—Colección: $2140.07 Segunda Colecta para la Construcción de Reparación y Mejoras: $638.71 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Lunes: Dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán Martes: San León Magno Miércoles: San Martín de Tours; Día de los Veteranos Jueves: San Josafat Viernes: Santa Francisca Xavier Cabrini Sábado: Santa María Virgen TRADICIONES DE NUESTRA FE Entre las comunidades hispanas aún existe el concepto de que a la Iglesia se le da limosna. Esta es una horrible costumbre, puesto que ni a Dios ni a la Iglesia se le debe la limosna, sino el diezmo y no necesariamente económico, esto es, también debemos considerar tiempo y talento. Este diezmo se le da a Dios por medio del mantenimiento de la Iglesia, la ayuda directa a los necesitados, la generosidad con agencias de caridad, etcétera. No importa a quién o cómo damos el diezmo que debemos a Dios, lo que importa es reconocer que no es limosna, es decir, dar de lo que nos sobra. Es dar desde el corazón, compartir, como la viuda del Evangelio, lo que tenemos para vivir. No obstante, muchos somos tacaños con el Señor. En lugar de dar con generosidad, damos poco o damos para hacernos notar. Damos de lo que nos sobra, si acaso damos. Tenemos mucho que aprender de la viuda que se nos presenta en Marcos 12:41-44. Ella, siendo pobre y necesitada, aún así quiso compartir con Dios de lo que tenía para vivir. Casi siempre los pobres son más generosos que los ricos o la clase media. Son ellos quienes nos muestran la generosidad de Dios y nos desafían a hacer lo mismo, a fin de erradicar la pobreza. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co HAZ CUALQUIER COSA Iré a cualquier lugar y haré cualquier cosa para convidar el amor de Jesús a quienes no lo conocen o a quienes ya se olvidaron de él. —Santa Francisca Xavier Cabrini SE NECESITA MÁS QUE ESO Asistir a la iglesia no te hace cristiano, al igual que ir a un garaje no te hace un automóvil. —Billy Sunday Month of the Souls in Purgatory The month of November is dedicated to the Holy Souls in Purgatory. The Church commemorates all her faithful children who have departed from this life, but have not yet attained the joys of heaven. St. Paul warns us that we must not be ignorant concerning the dead, nor sorrowful, "even as others who have no hope ... For the Lord Himself shall come down from heaven ... and the dead who are in Christ shall rise. The Church has always taught us to pray for those who have gone into eternity. Even in the Old Testament prayers and alms were offered for the souls of the dead by those who thought "well and religiously concerning the resurrection." It was believed that "they who had fallen asleep with godliness had great grace laid up for them" and that "it is therefore a holy and wholesome thought to pray for the dead, that they may be loosed from sins." We know that a defiled soul cannot enter into heaven. Excerpted from Liturgical Meditations, The Sisters of St. Dominic—ww.catholicculture.org Eternal Rest Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen. God our Father, Your power brings us to birth, Your providence guides our lives, and by Your command we return to dust. Lord, those who die still live in Your presence, their lives change but do not end. I pray in hope for my family, relatives and friends, and for all the dead known to You alone. In company with Christ, Who died and now lives, may they rejoice in Your kingdom, where all our tears are wiped away. Unite us together again in one family, to sing Your praise forever and ever. Amen. 1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone: (510) 843-2244 Fax: (510) 843-2730 - Email: [email protected]