doM dufF Folk Bretón Pagano
Transcripción
doM dufF Folk Bretón Pagano
doM dufF Folk Bretón Pagano Cantante, guitarrista y compositor “pagano” (nativo de Bro Bagan, País Pagano en bretón) en la costa Noroeste de Bretaña. Como el propio Dom afirma "…siempre he estado navegando entre las melodías y cantos tradicionales bretones y toda clase de música", lo cual podría ser una buena introducción a su música; una auténtica nueva Música Celta Bretona donde la palabra encuentra sus propios ritmos de guitarra. Miembro fundador de la famosa banda bretona DIWALL, Dom comenzó su propio proyecto desde hace seis años. Sus dos aclamados discos en solitario realizados hasta la fecha lo han proyectado internacionalmente en la escena musical céltica y aún más allá. Sumario : 1- Biografía 2- Discografía 3- Críticas 4- Actuaciones Pasadas 5- Pagan Group 6- Proyectos 7- Información técnica 8-Contacto Contactos : PAGANAB management – Ti Ar Vro 29260 LESNEVEN – Bretaña FR www.domduff.com - www.myspace.com/domduffpaganfolk | e Teléfono : +33 611 305 242 | [email protected] Biografia Dom Duff es un cantante, compositor y guitarrista bretón quien el los últimos tres años ha realizado dos álbumes en solitario. Es originario de Bro Bagan (País Pagano en bretón), una pequeña zona de la costa noroeste de Bretaña, cerca del puerto de Roscoff, donde el bretón y el canto tradicional siguen manteniendo una fuerte presencia. Dom habla, al igual que sus padres, la lengua bretona con fluidez. Miembro fundador de DIWALL, Dom es tan gran poeta como músico; sus versos se han ido cruzando con su percusiva forma de tocar, modelando así su personal estilo. Dom Duff es también un excelente guitarrista; Virtuosismo, emoción, energía!: tres palabras que resumen su técnica. Dom trabaja además para televisión, aportando su voz y acento bretón en doblajes de películas. discografia LAGAN 2006 BNC / Coop Breizh Dom Duff : voz, guitarras, bodhrán | Herri Loquet : percusión, batería | Pascal Lamour : gaida, saxo, banjo, samples, biniou, bombarda | Nicola Hayes : violín | Dominique Braud : bajo | Nolwenn Korbell / Julie Murphy / Joyce Bacon / Sille Ilves : voz | Erci Trochu aka ERT : mezclas -Si el primer album habla sobre el autodescubrimiento y primeras experiencias, ahora siento que "esto es lo que soy"- STRAED AN AMANN 2003 BNC / Coop Breizh Dom Duff : voz, guitarras, bodhrán | Pascal Lamour : gaida, saxo, banjo, samples | Ronan O’Snodaigh : bodhrán, coros | Andy Jones : voz | Erci Trochu aka ERT : mezclas -Una celebración de la canción y un puñado de palabras para expresar los desafíos y los pequeños placeres de la vida – Premiado como mejor album bretón 2004. 2 Criticas "…Dom hace sonar la lengua bretona como internacional “. Rock n Folk magazine "En estos momentos, uno de mis cantantes bretones favoritos es Dom Duff.Canta con sus tripas!” Alan Stivell "Adoro su idioma, sea el que sea” Liz Milltown "Una obra y una producción realmente original” Ouest-France Actuaciones pasadas Festival VIEILLES CHARRUES Bretana (2006) Interceltic festival Lorient Bretana (2000-01-02-03-2004) Guiness Irish Festival SION Switzerland (2000-2006) Kortrijk fest Belgium (2006) Fête de la musique Dublin (2006) Fete de la musique Oran Mor Glasgow (2006) Yaouank festival Rennes Bretana (2005) Crawleys festival UK (2004) Can ar Dan festival Wales (2004) Fete de la musique dublin Ireland (2004) Ruthin festival Wales (2004) Belgium / Switzerland / Germany / Wales Tour 2000-2002-2004 Celtiwelche festival France (2004) ... Ver www.domduff.com para más información coLaboraciones Dom colabora habitualmente con artistas como: Nolwenn Korbell, Katell Keineg, Ronan O'Snodaigh, Boys From The Hill, Julie Murphy, Bagad Locoal Mendon pagan group Aunque en ocasiones actúa en solitario, Dom toca con Pagan Group: Dom : voz, guitarras, bodhrán Pascal Lamour : samples, gaida, saxo, biniou, bombarda Herri Loquet : percusiones, batería Miembros adicionales : Joyce Bacon : coros Sección de Bagad: 3 bombardas, 2 gaitas 3 inForMacion Tecnica Disponible para descargar desde la página web www.domduff.com Contactos Management Paganab – Ti ar Vro – 29260 LESNEVEN – Bretaña (FR) +33 611 305 242 www.domduff.com [email protected] Producción BNC Productions – 4 rue porte Poterne – 56000 VANNES Bretaña (FR) – +33 297 43 20 77 www.bncproductions.com Distribución COOP BREIZH – Kerangwenn – 29 SPEZET – Bretaña (FR) +33 298 93 83 14 www.coopbreizh.com 4