HUGO ANDRES AGUIRRE

CURRICULUM VITAE
HUGO ANDRES AGUIRRE
FECHA DE NACIMIENTO
29 DE AGOSTO DE 1975
LUGAR DE NACIMIENTO
POSADAS, MISIONES (ARGENTINA)
ESTADO CIVIL
SOLTERO
DOMICILIO
Corro 245 – Torre III – Piso 6° - Dpto. “B” – Córdoba – X5000KTE – Córdoba – Argentina
TELEFONO
(+54) 0351 4290965 / 156356464
FAX
(+54) 0351 4215614
E-MAIL
[email protected]
HUGO ANDRES AGUIRRE
CURRICULUM VITAE
I
EXPERIENCIA ACADÉMICA
TITULOS SECUNDARIOS Y UNIVERSITARIOS
2000 Egreso de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
Promedio 8,78 (Escala 0-10).
Títulos: Abogado y Procurador
1993 Egreso del Colegio San Roque González de Santa Cruz. Posadas, Misiones, Argentina. Titulo: Bachiller
Nacional
DISTINCIONES ACADEMICAS
2001 Egresado Sobresaliente del año lectivo 2.000 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Nacional de Córdoba, Argentina.
2001 Premio Mauricio Yadarola año 2.001 (Derecho Comercial), Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
POSTGRADO
2004 Doctorando en Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Tema: “El
Sistema Adecuado Para las Relaciones de Coordinación y Dirección Empresaria en el Derecho Argentino”. Consejero de
tesis: Prof. Ariel Angel Dasso. Expediente: Expte.: 05-04-22703 "Aguirre, Hugo s/inscripción doctorado" 2002 Master en “Cooperazione Economica, Politica e Sociale Allo Sviluppo”, Facoltà di Scienze Poliritche,Università Degli
Studi di Genova, Italia. Abril-Diciembre 2002
1999 “Seminario Permanente de Profundización en Derecho del Transporte –Carretero, Ferroviario, Fluvial, Marítimo, Aéreo y
Multimodal”, Asistido y aprobado. Agosto – Noviembre 1.999. Secretaría de Postgrado, Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
ACTIVIDAD ACADEMICA Y CIENTIFICA
2007 Profesor invitado del Master en Derecho Empresario de la Universidad Empresarial Siglo 21 (Argentina).
Módulos temáticos: Tarjeta de crédito; Leasing; Sociedades extranjeras; Sociedades irregulares y de hecho.
2006 Universitá Degli Studi di Genova, Italia. Investigación en derecho comercial - societario. Septiembre – Diciembre
2006
Del Secretario Académico del Master en Argumentación Jurídica de la Facultad de Derecho y Cs. Sociales – UNC –
2005 Córdoba. Res. 178-05 Secret. Postgrado Fac. Derecho UNC
2005 Profesor invitado del Master en Derecho Empresario de la Universidad Empresarial Siglo 21 (Argentina). Módulo
temático: Nulidades Societarias.
Del Co-responsable del área de Derecho Comercial de Lexis Nexis Córdoba.
2005
Del Colaborador en el área Derecho Comercial de la Comisión de Juristas del Proyecto Digesto Jurídico Argentino.
2004 Ley 24.967. http://www.jus.gov.ar/minjus/DIGESTO/index.html
2003 Disertante en el Seminario Experiencias normativas en PyMEs y Derecho del Consumo en la Comunidad Económica
Europea y MERCOSUR. Tema de conferencia: colaboración empresaria Organizado por la Università Degli
Studi di Torino (Italia) y la Universidad Católica de Santa Fe (Argentina). Posadas, Misiones (Argentina) –
27/8/2003
Del Trabajo de investigación para el Istituto G.L.M. Casaregi (Sección Sistemas Jurídicos Comparados) de la Facoltà
2003 di Giurisprudenza de la Università Degli Studi di Genova, Italia Area: Derecho Societario, Derecho Empresarial,
PyMEs, Derecho Comparado e Internacional
2003 Invitación para realizar tareas de investigación sobre las formas societarias de las PyMEs en Italia y en
Argentina del Centro Gino Gorla de la Ciudad de Génova, Italia
2003 Período de investigación en el Istituto G.L.M. Casaregi (Sección Derecho Comercial e Internacional) de la
2002 Facoltà di Giurisprudenza de la Università Degli Studi di Genova, Italia. Area: Derecho Societario, Derecho
Empresarial, PyMEs, Derecho Comparado e Internacional
2002 La Struttura Normativa Delle Pmi Nell’Argentina E Nell’Italia. Una Comparazione Tra Due Modelli Normativi Alla
Luce Della Riforma Italiana Del Diritto Societario. La Struttura Normativa Delle Pmi Nell’Argentina E Nell’Italia. Una
HUGO ANDRES AGUIRRE
CURRICULUM VITAE
II
Comparazione Tra Due Modelli Normativi Alla Luce Della Riforma Italiana Del Diritto Societario. Proyecto de
investigación. Presentado para concurso “Alla scoperta dell’Ìtalia” de la Banca d’Italia (Banco Central Italiano).
Resultado: 4º puesto. Abierto a postulantes de toda Latinoamérica. Cuadro de graduatoria final: mejores diez
postulantes del total.
Del Adscripto de la cátedra de Derecho Comercial II (Sociedades) de la Facultad de Derecho de la Universidad
2001 Nacional de Córdoba, Argentina – Res. Secr. Ac. N° 534/2.001. Segundo año aprobado Res. 02/05 Dpto.
Derecho Comercial y Navegación.
1996 Ayudante alumno de Economía Política en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Córdoba,
Argentina.
PUBLICACIONES, ESCRITOS Y OTROS TRABAJOS
2007 Traducción al castellano de la obra de Francesco Galgano, “Direzione e coordinamento di società”, Ed. Zanichelli,
Bologna, 2005. En conjunto con María de la Colina. En imprenta.
2007 “Actualidad en derecho comercial”. Reseña de jurisprudencia en: “Lexis Nexis Córdoba”, nº 3/2007.
2006 “Ley de sociedades comerciales. Comentada y concordada”, Ed. La Ley, 2006. V tomos. 3.950 págs. Colaborador
coordinador de doctrina tomos I a IV y compilación bibliográfica tomo V. Autor: Horacio Roitman
2006 “Las funciones técnicos administrativas y la aprobación de la gestión social como fundamentos de la impugnación
asamblearia”, Nota a fallo aparecida en Lexis Nexis Córdoba, nº 5, Agosto 2006. En coautoría con
Horacio Roitman y Eduardo N. Chiavassa.
2006 “Simulación, mandato y boleto de compraventa”, en: RDPC 2006-1 (Simulación), p. 141. En coautoría con Horacio
Roitman y Eduardo N. Chiavassa
2006 “Actualidad en derecho comercial”. Reseña de jurisprudencia en: “Lexis Nexis Córdoba”, nº 3, Junio 2006, p. 334
2005 Reseña a la obra “Ley de Sociedades Comerciales” de Roberto A. Muguillo, Lexis Nexis, Bs.As., 2005. Publicada
en “Jurisprudencia Argentina”, 2005-IV, Fascículo 2, Bs.As., 12/10/2005
2005 “Herederos menores de edad, indivisión forzosa y sociedad comercial” en: La actuación societaria, Ad Hoc, Bs.As.,
2005, pg. 63. En coautoría con Eduardo N. Chiavassa.
2004 “La pluralidad de socios en las sociedades comerciales”, suplemento especial sobre Sociedades Comerciales de la Revista
jurídica La Ley del mes de Diciembre de 2004
2004 “La ley de sociedades y los elementos básicos del estatuto de los grupos societarios”; Ponencia del IX Congreso Argentino
de Derecho Societario-V Congreso Iberoamericano de Derecho Societario y la Empresa; 22 al 25 de
Setiembre de 2004; Tucumán; Argentina (en coautoría con Horacio Roitman)
2004 “Garantía de los socios por la integración de los aportes en las S.R.L.. El Art. 150 de la Ley 19.550”. Comentario al
artículo 150 de la Ley de Sociedades Comerciales argentina. Inédito.
2004 “Estrategias para el desarrollo. La dimensión ética”. Artículo de opinión. Inédito.
2003 “La colaboración empresaria. Una perspectiva desde la cooperación para el desarrollo”. Serie de artículos en publicación
por el suplemento de economía del diario Primera Edición de la provincia de Misiones, Argentina
2003 “La colaboración empresaria. Una perspectiva desde la cooperación para el desarrollo”. Paper presentado
para el “Seminario Experiencias normativas en PyMEs y Derecho del Consumo en la Comunidad
Económica Europea y MERCOSUR”. Organizado por la Università Degli Studi di Torino (Italia) y la
Universidad Católica de Santa Fe (Argentina). Posadas, Misiones (Argentina) – Su versión corregida fue
publicada en el diario Primera Edición 27/8/2003
2003 “¿Cómo vestir a las PyMES?” Serie de tres artículos publicados por el suplemento de economía del diario
Primera Edición de la provincia de Misiones, Argentina
2003 “El debate sobre la personalidad jurídica de las sociedades de personas en Italia”, Università Degli Studi di Genova, Italia
2003 “Modifica Della Disciplina Riguardante Le Società a Responsabilità Limitata. Confronto fra le norme previgenti del Codice
Civile, il Decreto Legislativo 17 Gen.2003 n°6, la sua Relazione e il Parere del Dottorato di Ricerca in Diritto Commerciale
dell’Università Cattolica di Milano”, Università Degli Studi di Genova, Italia
2002 “La cooperazione italiana allo sviluppo in Argentina. Breve rassegna della situazione attuale. Un progetto per le Pmi pronto a
partire”. Relación final para el “Corso di perfezionamento in cooperazione economica, politica e sociale allo
sviluppo”. Facoltà di Scienze Politiche, Università degli Studi di Genova, Italia.
BECAS
2006 Universitá Degli Studi di Genova, Italia. Para investigación en derecho societario. Tres meses de Septiembre
a Diciembre 2006
HUGO ANDRES AGUIRRE
CURRICULUM VITAE
III
Del Secretaría de Ciencia y Técnica de la U.N.C. para investigación doctoral en tema: “El Sistema Adecuado Para
2005 Las Relaciones de Coordinación y Dirección Empresaria en el Derecho Argentino”. En curso.
2002 Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia y el Gobierno de la Región Liguria, Italia. Duración de 10 meses.
TAREAS DE COOPERACIÓN CIENTIFICA Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS ACADEMICOS
2005 Coordinación general de la organización de las “II Jornadas Italoargentinas De Derecho “Perspectivas De Derecho
Entre Latinoamérica E Italia” – Sesión Cordoba”; 7, 8 y 9 de Septiembre de 2005 en la Cuidad de Córdoba.
Organizada por la Università Degli Studi Di Genova, Universidad Nacional de Córdoba (Fac. Derecho),
Agencia Córdoba Ciencia y con el auspicio del. Consulado General de Italia Córdoba, Instituto Italiano de
Cultura Córdoba, Cámara de Comercio Italiana en Córdoba, Universidad Católica de Córdoba, Universidad
Blas Pascal, Universidad Empresarial Siglo XXI.
2004 Coordinación de la vista del Prof. Sergio Schiano di Pepe (Italia), Claudio Mignone (Italia) y Ariel Dasso
(Argentina), de la Universita Degli Studi di Genova a la Universidad Nacional de Misiones, el 6 al 8 de
Septiembre de 2004, puesta en marcha del convenio de colaboración interuniversitaria entre ambas casas de
altos estudios.
2004 Coordinación general de la organización de las “I Jornadas Italoargentinas De Derecho “Perspectivas De
Derecho Entre Latinoamérica E Italia” – Sesión Cordoba”;l 2 y 3 de Septiembre de 2004 en la Cuidad de
Córdoba. Organizada por la Università Degli Studi Di Genova, Universidad Nacional de Córdoba (Fac.
Derecho), Agencia Córdoba Ciencia y Ateneo Independiente de Derecho Procesal Córdoba y con el auspicio
del. Consulado General de Italia Córdoba, Instituto Italiano de Cultura Córdoba, Universidad Católica de
Córdoba, Universidad Blas Pascal, Universidad Empresarial Siglo XXI.
2003. Coordinación en la visita del Prof. Sergio La China de la Università Degli Studi Di Genova a la ciudad de
Córdoba en Agosto de 2003. Organizada por el Ateneo Independiente de Derecho Procesal Córdoba, con el
auspicio de la Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Blas Pascal, Universidad Católica de Córdoba,
Agencia Córdoba Ciencia, Consulado General de Italia en Córdoba e Instituto Italiano de Cultura Córdoba.
2003 Coordinación y asesoramiento en la celebración del convenio de cooperación interuniversitaria entre la
2002 Università Degli Studi Di Genova, Italia y la Universidad Nacional de Misiones, Argentina
OTROS
2003 Traducción al castellano del website de la Università Degli Studi di Genova, Italia (www.unige.it)
2002
PARTICIPACION EN OTROS CURSOS Y CONGRESOS DE RELEVANCIA
„
„
„
„
„
„
„
„
Asistencia al “Convengo Internazionale di Studi. La società per azioni oggi: tradizione, attualità e prospettive”, por el 50º
anniversario de la “Rivista delle Società”¸Venezia, Italia, 10 y 11 Noviembre 2006.
Asistencia y defensa de ponencia en el IX Congreso Argentino de Derecho Societario-V Congreso Iberoamericano de Derecho
Societario y la Empresa; 22 al 25 de Se tiembre de 2004; Tucumán; Argentina
Asistente al congreso “Tavola rotonda di diritto comunitario. Riforma del diritto societario italiano tra mercato delle regole statali
e principio comunitari” / Università Degli Studi di Genova, Facoltà di Giurisprudenza, Dipartimento. “G.L.M.
Casaregi; Ordine degli Avvocati di Genova; Ordine dei Dottori Commercialisti di Genova; Associazione “Mauro
De Andrè”; Genova, Italia 12/4/2003
Asistente al congreso “La società tra avvocati” / Università Degli Studi di Genova, Facoltà di giurisprudenza,
Dipartimento G.L.M. Casaregi; Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Genova; Génova, Italia, Febrero de 2003
Asistente al congreso “La riforma del diritto societario delle società capitali: opinioni a confronto” / Ordine dei dottori
Commercialisti di Genova; Génova, Italia, Enero de 2003
Asistente a las Reuniones Ordinarias del Ateneo Independiente de Derecho Procesal Córdoba, Argentina; años 2000/2002
Asistente a Curso Introductorio del IVA / Departamento de derecho Público, Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, U.N.C., Argentina; Octubre de 1996.
Asistente a XIII Encuentro de profesores de derecho Constitucional / As. Arg. de D. Const., Córdoba, Argentina;
Octubre de 1997.
HUGO ANDRES AGUIRRE
CURRICULUM VITAE
IV
ACTIVIDAD PROFESIONAL
Del
2005
Del
2004
Del
2004
2004
2003
2004
2003
Del
2003
Del
2003
2002
2002
1998
Of counsel del estudio NVA Abogados de la ciudad de Posadas, Misiones. www.nvabogados.com.ar
Defensa y asesoramiento de intereses en litigio en Argentina empresas italianas.
Abogado en ejercicio liberal de la profesión en la ciudad de Córdoba (Argentina). Desde 1/7/04.
Estudio Albarenga Córdoba, de la ciudad de Córdoba, Argentina. Desde el 19/5/03. Abogado socio
Consultor para el Ministro de Economía de la Región Liguria, Italia (Assessore Allo Sviluppo Ecconomico, Industria,
Commercio, Artigianato) para la activación de relaciones de intercambio entre empresas e instituciones entre la
Región Liguria (Italia) y la Provincia de Córdoba (Argentina). Desde el 19/02/03, Nro. Prot. 27445/256
Asesoramiento legal por default Argentino en causas judiciales de Bonistas Italianos, radicadas en Tribunales
italianos
Asesor ad honorem de la Oficina de Enlace con Italia del Gob. de la Provincia de Córdoba (Argentina)
Stage en empresa Italiana: "Nuova Tecnomarine Srl", de la ciudad de Génova, representante exclusivo para
Italia y Croacia de Belzona Polymerics, en el marco del master en Cooperación. Desde 6/02 a 9/02.
Motivo del cese: fin del contrato.
Actividad que se desarrolla: estudio y análisis de los contratos que vinculan la empresa con la casa madre, de
origen ingles. Se abordan principalmente cuestiones de derecho internacional privado, derecho comunitario
de la competencia y derecho comercial. Además también, se analiza la normativa vigente para inversiones
extranjeras en países en vías de desarrollo (Caso Croacia)
Estudio Jurídico Emilio H. Albarenga de la ciudad de Córdoba. Desde el 9/2/1998 al 12/4/02. Motivo del
cese: viaje a Italia para curso de postgrado e investigación. Areas: Cuestiones comerciales, civiles y
laborales.
OTRAS ACTIVIDADES
2006
2005
2000
Miembro de la Cámara de Comercio Italiana de Córdoba, miembro de Assocamerestero (www.camitcor.com.ar)
Miembro fundador del Ateneo Independiente de Derecho Procesal Córdoba. Desempeñó funciones de protesorero.
IDIOMAS
„
Español: Lengua materna
„
Italiano: Bilingüe
„
Ingles: Buen nivel hablado y escrito
„
Portugués: Buen nivel hablado, discreto escrito. Muy bueno lectura.
„
Francés: Lectura discreta. Entiende moderadamente conversación.
HUGO ANDRES AGUIRRE
CURRICULUM VITAE
V