THE LANGUAGE of beauty - Vanity Salon of Buffalo

THE LANGUAGE of beauty - Vanity Salon of Buffalo

THE LANGUAGE of
PARABEN FREE • SIN PARABENES • SANS PARABÈNE
MADE IN USA • HECHO EN USA • FABRIQUÉ AUX USA
beauty
www.bodyography.com
Page 1
www.bodyography.com
OUR STORY
From its inception in the early 90’s, Bodyography has
become a worldwide leader in cosmetics being at the
forefront of professional cosmetic development in over
30 countries throughout 6 continents. Bodyography has
maintained its impeccable reputation by continuing to use
only the finest ingredients, components and high quality
pigments to create remarkable and striking cosmetics. The
full line of professional cosmetics has been developed to
suit any person or occasion, ranging from full service salons
to on set make-up artists and the modern-day woman. We
strive to make Bodyography the only solution to all of your
makeup needs, wants, and desires.
THE LANGUAGE of
beauty
Desde sus inicios a comienzos de los años 90, Bodyography
se ha convertido en líder de cosméticos a nivel
mundial estando al frente del desarrollo de cosméticos
profesionales en más de 30 países dentro de los 6
continentes. Bodyography ha mantenido su impecable
reputación debido a que continúa utilizando únicamente
los más finos ingredientes, componentes y pigmentos
de alta calidad para crear cosméticos extraordinarios y
atractivos. La línea completa de cosméticos profesionales
ha sido desarrollada para ajustarse a cualquier persona
u ocasión, variando desde salones de belleza de servicio
completo, maquilladores que trabajan en set y también
para la mujer moderna. Nosotros nos esforzamos en hacer
a Bodyography una solución insuperable para todos tus
requerimientos, necesidades y gustos en maquillaje.
EL LENGUAJE de la
belleza
Page 2
VEIL FOUNDATION PRIMER
VELO PRE BASE
NATURAL FINISH FOUNDATION
BASE DE ACABADO NATURAL
• Extends wear of foundation
• Prevents color fading
• Safe for sensitive skin
• Evens out skin tone
• Fills in fine lines and wrinkles
• Extiende la duración de la base
• Previene la pérdida de color
• Seguro para pieles sensibles
• Empareja los tonos de la piel
• Rellena líneas finas y arrugas
V GF
• Long-wearing formula
• Non-irritating to sensitive skin
• Dermatologist recommended
• Safe for post-cosmetic surgery use
•Fórmula de larga duración
•No irrita la piel sensible
•Recomendado por dermatólogos
•Seguro para uso después de una
cirugía estética
V GF
Clear
Sku# 7050
Neutral
Sku# 9051
Purple
Sku# 9052
100
Sku# 7001
125
Sku# 7003
130
Sku# 7004
Green
Sku# 9053
Tahitian Glow
Sku# 9055
Monaco Matte
Sku# 9056
150
Sku# 7008
160
Sku# 7010
165
Sku# 7011
200
Sku# 7007
220
Sku# 7014
240
Sku# 7017
Page 3
300
Sku# 7005
www.bodyography.com
EVERY FINISH POWDER
BRONZER
POLVOS MULTI USO
BRONCEADOR
• Dual finish treatment formula
• Any finish can be achieved by
using a different application method
• Versatile color shade range
•Fórmula de tratamiento con
acabado dual
•Se pueden lograr diferentes
acabados usando distintos
métodos de aplicación
•Amplia y versátil gama de colores
V
10
Light
Sku# 7800
40
Medium
Sku# 7806
45
Medium
Sku# 7807
50
Medium
Sku# 7808
60
Dark
Sku# 7810
70
Dark
Sku# 7812
Zanzibar
Sku# 2100
Sunkissed
Sku# 6518
Calypso
Sku# 7821
• The healthiest way to have
gorgeous glow
• Anti-oxidant rich and anti-aging
formulas
• Buildable coverage to achieve
the desired level of color
•La forma más sana de tener un
bronceado radiante
•Fórmula rica en anti oxidantes e
ingredientes anti envejecimiento
•Con la cobertura puedes lograr el
nivel de color deseado
GF
Natural Finish
Face Bronzer
Sku# 9803
Body Gloss
Mineral
Sku# 1500
Translucent Powder
Sku# 1600
Page 4
SKIN PERFECTER CONCEALER
CORRECTOR
TINTED MOISTURIZER
CREMA HIDRATANTE CON COLOR
• Smooth creamy formula that’s
easy to blend
• Reduces appearance of fine lines
• Safe for post-cosmetic surgery use
• Mineral formula
• Lightweight & hydrating SPF
protection
• Enriched with vitamins and
extracts to soothe and protect
•Fórmula suave y cremosa fácil de
aplicar
•Reduce la apariencia de líneas y
arrugas
•Seguro para uso después de una
cirugía estética
GF
410
Sku# 7500
420
Sku# 7502
430
Sku# 7504
510
Sku# 7506
540
Sku# 7501
600
Sku# 7503
Page 5
•Fórmula mineral
•Ligero y con protector solar
hidratante
•Enriquecido con vitaminas y
extractos que calman y protegen
la piel
1
Light
Sku# 3001
2
Medium
Sku# 3002
3
Dark
Sku# 3003
www.bodyography.com
EXPRESSIONS
SOMBRAS “EXPRESIONES”
• Multi-purpose product for cheeks,
brows, eyes, and liner
• Long lasting, pigment rich formula
• Layers easily for color building
•Producto multiuso para mejillas,
cejas, ojos y delineador
•Fórmula de larga duración y rica
en pigmentación
•Se puede usar en capas
fácilmente para obtener un color
más fuerte
V GF
Raven
Matte
Sku# 6500
Sable
Matte
Sku# 6501
Truffle
Matte
Sku# 6502
Pebble
Matte
Sku# 6503
Camel
Matte
Sku# 6504
Amazon
Shimmer
Sku# 6505
Envy
Shimmer
Sku# 6506
Sunray
Shimmer
Sku# 6510
Vixen
Shimmer
Sku# 6512
Eden
Matte
Sku# 6513
Innocence
Shimmer
Sku# 6515
Creamsicle
Shimmer
Sku# 6517
Galaxy
Shimmer
Sku# 6519
Haze
Shimmer
Sku# 6524
Cleopatra
Shimmer
Sku# 6527
Papyrus
Shimmer
Sku# 6528
Twinkle
Shimmer
Sku# 6531
Incognito
Matte
Sku# 6532
Shell
Shimmer
Sku# 6538
Flame
Shimmer
Sku# 6540
Devoted
Shimmer
Sku# 6541
Fenix
Shimmer
Sku# 6543
Rain Dance
Shimmer
Sku# 6544
Laguna
Shimmer
Sku# 6546
In the Nic of Time
Shimmer/Cream
Sku# 6570
Page 6
DUO EXPRESSIONS
BLUSH
SOMBRAS DUO “EXPRESIONES”
RUBOR
• Long lasting, pigment rich formula
• Layers easily for color building
• Water resistant formula
• Full artist range of color including
matte, soft pearl and shimmer
•Fórmula de larga duración y rica
en pigmentación
•Se puede usar en capas fácilmente
para lograr un color más fuerte
•Fórmula resistente al agua
•Gama amplia de colores incluyendo
mate, perlado suave y perlado
brillante
V GF
• Transparent color for a radiant sheen
• Light weight non-greasy formula
• Layers easily for color building
•Color transparente para un brillo
radiante
•Fórmula ligera y no grasosa
•Se puede usar en capas
fácilmente para lograr un color
más fuerte
GF
Breathless
Shimmer
Sku# 6545
Spellbound
Shimmer
Sku# 6547
Soleil
Shimmer
Sku# 6552
Cantaloupe
Matte/Cream
Sku# 6701
La Rose
Matte/Cream
Sku# 6702
Dusk (Duo)
Shimmer/Cream
Sku# 6708
Copper Mist
Shimmer
Sku# 6553
Plum Passion
Shimmer
Sku# 6556
Glamoureyez
Shimmer
Sku# 6558
Nectar
Matte/Cream
Sku# 6709
Dahlia
Matte/Cream
Sku# 6710
Flirt
Matte
Sku# 6514
Bashful
Matte
Sku# 6516
Afterglow
Matte
Sku# 1700
Sea Pearl
Shimmer/Cream
Sku# 6704
Cemented
Shimmer
Sku# 6557
Page 7
Navajo Gold
Shimmer/Cream
Sku# 6706
www.bodyography.com
PURE PIGMENTS
GEL EYE LINER DUO
PIGMENTOS PUROS
DELINEADOR EN GEL DUAL
The perfect fusion of high intensity
color and sophisticated formula.
This unique paraben and filler free
formula is vibrant and never chalky
offering extreme color payoff, and
easily blended texture for a fabulous
finish.
La fusión perfecta entre una alta
intensidad de color y una fórmula
sofisticada. Esta fórmula única y
libre de parabenos y rellenos es
vibrante y no luce polvorienta, te
ofrece coloración extrema y una
textura fácil de difuminar para un
acabado fabuloso.
District
Sku# 4101
Naartjie
Sku# 4102
Urchin
Sku# 4104
Bondi
Sku# 4105
Butternut
Sku# 4103
Petunia
Sku# 4107
Mandevilla
Sku# 4108
Primrose
Sku# 4106
• Modern alternative to traditional
liquid eye liner
• Dries to virtually a waterproof finish
• Can be smudged for a smokey
eye effect when first applied
GF
•La alternativa moderna para el
delineador líquido de ojos
•Seca con un acabado
virtualmente a prueba de agua
•En el momento de aplicación
puede ser difuminado para
obtener ojos ahumados
Espresso Noir
Sku# 3592
Page 8
MASCARA
EYE PENCIL
MÁSCARA DE PESTAÑAS
LÁPIZ DE OJOS
• Fiber-free formula
• Water resistant formula
• Resists flaking and clumping
• Enriched with Panthenol & Vitamin B5
• Easy to take off with makeup remover
Dramat-Eyes
Primer + Mascara
Sku# 9315
Page 9
•Pigmentación duradera para uso
prolongado
•Traza suavemente sin raspar
•Seguro para ojos sensibles
•Fórmula libre de fibras
•Fórmula resistente al agua
•Previene grumos y descascarados
•Enriquecida con Pantenol y
Vitamina B5
•Fácil de retirar con removedor de
maquillaje
V GF
Ink
Sku# 9307
• Durable pigment for extended wear
• Goes on smooth without dragging
• Safe for sensitive eyes
Bark
Sku# 9308
Stiletto
Waterproof
Sku# 9314
Black Magic
Long-Wear
Sku# 9209
Onyx
Sku# 9254
Virgin
Sku# 9260
Deep Violet
Sku# 9258
Black Walnut
Sku# 9257
www.bodyography.com
LIPSTICK
LABIALES
• Durable pigments for extended wear
• Goes on smooth without dragging
• Aloe Vera based
• Hydrates and protects
•Pigmentación duradera para uso
prolongado
•Traza suavemente sin raspar
•Fórmula a base de aloe vera
•Hidrata y protege
GF
Red China
Cream
Sku# 9102
Pop the Question
Matte
Sku# 9103
Late Bloomer
Matte
Sku# 9106
Unrequited Love
Matte
Sku# 9107
Sorbet
Shimmer
Sku# 9109
Maple Sugar
Cream
Sku# 9114
Praline
Cream
Sku# 9121
Rustica
Cream
Sku# 9137
Rosebud
Cream
Sku# 9141
Mistral
Shimmer
Sku# 9164
Monet Pink
Cream
Sku# 9167
Smile
Cream
Sku# 9190
Desire
Shimmer
Sku# 9411
Seductress
Cream
Sku# 9415
Ruby Glitz
Shimmer
Sku# 9413
Oasis
Shimmer
Sku# 9152
Rubies & Pearls
Shimmer
Sku# 9156
Page 10
LIP GLOSS
ICON DUAL LIP GLOSS
BRILLO LABIAL
BRILLO LABIAL DUAL
• Lightweight & durable pigments
• Non-sticky formula
• Goes on smooth without dragging
• Aloe Vera based
• Hydrating, color-stay formula
• Can be worn matte or glossy
• Will not bleed or feather
•Fórmula hidratante de color
permanente (color stay)
•Puede ser usado brillante o mate
•No se corre o pela de los labios
•Ligero y con pigmentación para
largo uso
•Fórmula no pegajosa
•Traza suavemente sin raspar
•Fórmula a base de aloe vera
GF
GF
Fiji
Shimmer
Sku# 2300
Sugar
Sheer
Sku# 9001
Cherry Pop
Sheer
Sku# 9002
Lux
Shimmer
Sku# 9003
Darling
Sheer/Shimmer
Sku# 9004
Shy
Sheer
Sku# 9009
Dazzle
Shimmer
Sku# 9015
Shine
Shimmer
Sku# 9012
Tease
Sheer
Sku# 9017
Mirage
Shimmer
Sku# 9022
Aruba
Shimmer
Sku# 2303
Page 11
Tarte
Shimmer/Matte
Sku# 3562
Bombshell
Shimmer/Matte
Sku# 3563
Scarlett
Matte
Sku# 3565
MM
Shimmer/Matte
Sku# 3566
In the Nude
Shimmer/Matte
Sku# 3564
www.bodyography.com
LIP VAPOUR
ELECTRIC LIP SLIDES
BRILLO DE LABIOS “VAPORES”
ELECTRIC LIP SLIDES
• Durable pigments for extended wear
• Great results without stinging
• A breakthrough formula
• Long lasting plumping effect for
up to 48 hours
•Pigmentación duradera para uso
prolongado
•Grandes resultados sin ardor
•Fórmula de avanzada
•Mantiene los labios con un efecto
de rellenado por hasta 48 horas
GF
Scandal
Shimmer
Sku# 3500
Pink Martini
Sheer
Sku# 3502
Moonlit Mauve
Shimmer
Sku# 3507
Sequin
Shimmer
Sku# 3509
Tango
Shimmer
Sku# 3506
A hybrid of a lipstick, gloss, & stain
infused with natural butters and
Vitamins resulting in an ultra luscious,
head turning lip color. These shiny
and creamy lip colors are long wear
and extremely moisturizing, there is
nothing like this on the market!
Son un híbrido entre labial, brillo
y marcador combinado con
mantequillas naturales y vitaminas
dando como resultado a un súper
lujoso y llamativo pinta labios.
Estos cremosos y brillantes colores
de labios son de larga duración
y extremadamente hidratantes.
¡No existe nada parecido en el
mercado!
GF
Skintimacy
Sku# 1601
Cheeky Baby
Sku# 1602
Lip Sink
Sku# 1604
Berry’d Alive
Sku# 1605
Pulp Friction
Sku# 1606
Caught in the Act
Sku# 1603
I Heart You
Sku# 1607
Passion Sorbet
Sku# 1608
Cupid’s Beau
Sku# 1609
Tickled Pink
Sku# 1610
Page 12
LIP PENCILS
LÁPICES DELINEADORES DE LABIOS
LIP TREATMENT
TRATAMIENTO DE LABIOS
• Durable pigments for extended wear
• Goes on smooth without dragging
Daily Therapy is an aphrodisiac lip
treatment containing Aloe Vera,
Shea Butter, Vitamin C, Vitamin E,
Cinnamon & Vanilla.
•Pigmentación duradera para uso
prolongado
•Traza suavemente sin raspar
Black Currant
Sku# 9208
Rosewood
Sku# 9218
Merlot
Sku# 9221
Timber
Sku# 9222
Heatherberry
Sku# 9223
Pink Crush
Sku# 9224
Crimson
Sku# 9225
Barely There
Sku# 9226
Page 13
Daily Therapy es un tratamiento
de labios afrodisíaco que contiene
aloe vera, mantequilla de karité,
vitamina C, vitamina E, canela y
vainilla.
Daily Therapy
Sku# 9120
www.bodyography.com
RADIANCE BOOST Liquid Luminizer
RADIANCE BOOST LIQUID LUMINIZER (ILUMINADOR LIQUIDO)
CANVAS EYE MOUSSE
CANVAS EYE MOUSE
• Creates a luminous glow
• Used alone or with foundation
• Infused with nourishing avocado oil
• Hydrating and moisturizing formula
• Available in two color correction
shades
• Anti-aging treatment formula for
use from lash to brow
• Can also be used as a lightweight
under eye concealer
•Crea un brillo luminoso
•Se puede usar solo o con base
•Enriquecido con nutritivo aceite
de aguacate
•Fórmula hidratante y humectante
•Disponible en dos tonos correctores
•Es una fórmula de tratamiento anti
envejecimiento para usar en el área
desde las pestañas hasta las cejas
•También puede ser usado como
un corrector de ojeras liviano
GF
Radiance Boost
Sku# 1800
Cameo
Sku# 3580
Bisque
Sku# 3581
Page 14
NAIL LACQUER
ESMALTE DE UÑAS
Taking Bodyography™ one step
further into the world of color!
Toulene, formaldehyde, & DBP FREE.
¡Llevando a Bodyography™ un
paso adelante dentro del mundo
del color! Libre de Tolueno,
Formaldehido y DBP
Rio
Glitter
Sku# 1701
Acapulco
Glitter
Sku# 1702
Ibiza
Glitter
Sku# 1703
Morocco
Sku# 1704
Prague
Sku# 1705
Monte Carlo
Sku# 1706
Milan
Sku# 1707
Nice
Sku# 1708
Cape Town
Sku# 1709
Brisbane
Sku# 1710
Santiago
Sku# 1711
Berlin
Sku# 1712
Happy Go Lucky
Sku# 1713
Airy Fairy
Sku# 1714
Fancy Free
Sku# 1715
Glow with the Flow
Sku# 1716
Page 15
www.bodyography.com
bodyographyPRO®
A professional and functional
line to target the needs of both
professionals and consumers.
PRO products with multi-purpose
solutions. Items you can’t live
without for the artist in all of us!
FACE IT
Cleansing and Soothing Wipes
Toallitas limpiadoras y calmantes de la piel
Sku# BD-PS-01
To the Point
Anti-Bacterial Pencil Sharpener
Sacapuntas de lápices anti bacterial
Sku# BD-PS-02
The Brush Off
Anti-Bacterial Brush Cleanser
Limpiador de brochas anti bacterial
Sku# BD-PS-03
Page 16
MAKEUP BRUSHES
BROCHAS PARA MAQUILLAJE
• Hand made with the finest bristles
• Easy to clean and quick drying
• Corrosion resistant ferrule
• Ergonomic design for comfort
•Hechas a mano con las cerdas
más finas
•Fáciles de limpiar y de rápido
secado
•Férula resistente a la corrosión
•Diseño ergonómico para mayor
comodidad
12 Piece Set + Belt
Set de 12 piezas + Cinturón
Sku# 1018
Page 17
Blush / Rubor
Sku# 1000
Concealer / Corrector
Sku# 1002
Foundation / Base
Sku# 1007
Lip / Labios
Sku# 1008
Powder / Polvos
Sku# 1009
Brow / Cejas
Sku# 1010
Stippling / Stippling
Sku# 1012
Blending / Mezclado
Sku# 1013
Eye Shadow / Sombras
Sku# 1014
Smudge / Difuminado
Sku# 1015
Angled Liner / Delineador en ángulo
Sku# 1016
Small Liner / Delineador pequeño
Sku# 1017
www.bodyography.com
DISPLAYS
SELF-SERVICE DISPLAY
• The Best of Bodyography’s categories & shades.
• A total of 522 pieces retail (6 ea. per item)
along with 66 testers.
• Comes with Educational DVD, Poster,
Brochures, and Retail Bags.
Display Measures: 72”H x 25.75”W x 11.25”D
MASTER DISPLAY
• Total 418 Retail Pieces + 148 Testers.
• Receive Display - Education Manual, Brochures,
Retail Bags, Poster, Face Charts, & Shelf Talker
• Shade selections may vary.
Display Measures: 60”H x 30”W x 21”D
COUNTER TOP DISPLAY
• Total 216 Retail Pieces + 54 Testers.
• Bodyography’s best selling products per
category, along with all of the newest items!
• Comes with an assortment of brushes for tester/
demo use only, not retail.
Display Dimensions: 18”h x 25”w x 17”d
Page 18
LIKE US
Distributed by
Robanda International
San Diego, CA, 92110, USA
P: (800) 783.9969
P: (619) 276.7660
F: (619) 276.7661
E: [email protected]
www.bodyography.com
Version 1.2
Bodyography Cosmetics is an
environmentally conscious company.
Never tested on animals.