MANUAL DE UTILIZACIÓN Brazos de reacción al par serie

Comentarios

Transcripción

MANUAL DE UTILIZACIÓN Brazos de reacción al par serie
Brazos de reacción al par
serie BA...R
MANUAL DE UTILIZACIÓN
ATENCIÓN
Este manual de utilización deberá conservarse cuidadosamente en un lugar
conocido y fácilmente accesible a los usuarios potenciales del producto.
Leer y mandar leer atentamente a cada operador el presente manual antes
de proceder a la instalación, utilización y reparación del producto.
Asegurarse que el operador haya comprendido perfectamente las reglas de utilización y la
significación de los eventuales símbolos colocados en el producto.
La mayor parte de los accidentes podrían evitarse si se respetaran las instrucciones del manual.
Estas han sido redactadas haciendo referencia a las directivas Europeas y a sus diversas enmiendas,
así como a las normas relativas a los productos.
En cada caso, respetar y conformarse con las normas nacionales de seguridad. No quite o deteriore
las etiquetas y anotaciones colocadas sobre el producto y más especialmente las que están
impuestas por la ley.
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
APÉNDICE
1.
UTILIZACIÓN .................................................................................. p. 6
2.
MONTAJE ...................................................................................... p. 6
2.1 Montaje de la pinza ................................................................. p. 6
2.2 Embridado de la herramienta .................................................. p. 6
3.
REGULACIÓN DEL EQUILIBRADOR ............................................ p. 7
4.
RECOMENDACIONES.................................................................... p. 7
5.
CONSERVACIÓN ........................................................................... P. 7
6.
MANTENIMIENTO........................................................................... p. 7
Vista en sección de los brazos de reacción al par serie BA...R ....................... p. 8
Nomenclatura de los brazos de reacción al par serie BA...R ........................... p. 9
Dimensiones totales de los brazos de reacción al serie BA...R ....................... p. 10
Vista de conjunto de las diferentes pinzas ....................................................... p. 11
3
4
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
LISTA DE LOS EQUIPAMIENTOS ESTANDAR
BA 10R
(c ó d i g o 1 2 0 0 5 2 0 )
Par máximo : 10 Nm
Carga máxima : 1,2 Kg
2 barras cuadradas
sección 12 mm
1 equilibrador 9313
1 mástil altura 800 mm
BA 20R
BA 30R
(código 1200522)
(código 1200523)
Par máximo : 20 Nm
Par máximo : 30 Nm
Carga máxima : 2,2 Kg
Carga máxima : 3 Kg
ELEMENTOS CARACTERISTICOS
2 barras cuadradas
2 barras cuadradas
sección 16 mm
sección 16 mm
2 equilibradores 9313
1 equilibrador 9322
1 mástil altura 800 mm
1 mástil altura 1000 mm
BA 80R
(código 1200524)
Par máximo : 80 Nm
Carga máxima : 5 Kg
2 barras cuadradas
sección 20 mm
2 equilibradores 9322
1 mástil altura 1000 mm
Pinzas para brazos serie BA…R
Pinza para BA 10R
Para herramienta recta diametro 25
- 4 0 m m (c ó d i g o 1 2 0 0 5 3 5 )
Para herramienta pistola diametro
25 – 40 mm (código 1200538)
Para llave de ángulo diametro
25 - 40 mm (código 1200540)
Doble axis para herramienta
diametro 25 – 40 mm
(código 1200544)
Con extensión 1/8 G & ¼ G
(código 1200546)
Pinza para BA 20R & 30R
Para herramienta recta diametro
30 – 50 mm (código 1200536)
Para herramienta pistola diametro
30 – 50 mm (código 1200539)
Para llave de ángulo diametro
30 - 50 mm (código 1200542)
Doble axis para herramienta
diametro 30 - 50 mm
(código 1200545)
_________________________
Pinza para BA80R
Para herramienta recta diametro
3 0 – 5 0 m m (c ó d i g o 1 2 0 0 5 3 7 )
_________________________
Para llave de ángulo diametro
30 - 50 mm (código 1200543)
_________________________
_________________________
5
6
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
Gracias por haber elegido los brazos de reacción al par serie BA...R.
Respete las recomendaciones de este manual, las cuales le garantizan la longevidad y eficacia del
material así como el confort y la seguridad de los operadores.
1.
UTILIZACIÓN
Los brazos de reacción al par serie BA...R son utilizados para 3 funciones distintas y
complementarias :
A) Anular el efecto de reacción al par de las herramientas manuales de motores rotativos,
tales como los atornilladores, las taladradoras, o roscadoras. Garantizan el
amortiguamiento de los choques y vibraciones que suministran estas herramientas,
previniendo con ello, las perturbaciones musculoesqueléticas de tipo tendinitis, inflamación
del nervio carpiano, “tennis elbow”.
B) Asegurar la suspensión y el equilibrado de las herramientas
C) Garantizar una perpendicularidad perfecta entre la herramienta y la superficie de trabajo.
2.
MONTAJE
Fijar la base sobre una superficie de trabajo perfectamente horizontal por mediación de 3
tornillos (no entregados).
Asegurarse de que el movimiento del brazo sea posible sin que moleste o sea peligroso para
los operadores.
Las carreras máximas de los brazos están indicadas en la página 10 del presente manual.
2.1 Montaje de la pinza
La pinza de los brazos BA...R está fijada en las barras cuadradas por mediación de dos
tornillos CHC. Existe varios tipos de pinzas permitiendo el montaje de herramientas de
formas, dimensiones y pesos diferentes (ver página 11)
Los 6 tornillos permitiendo el ajustamiento de
la inclinación deben estar perfectamente apretados.
2.2 Embridado de la herramienta
Embridar la herramienta con la pinza de la siguiente manera :
- Destornillar los dos tornillos con una llave “ALLEN” apropiada.
- Colocar la herramienta en la pinza.
- Apretar moderadamente los dos tornillos hasta el embridado completo de la
máquina.
ATENCIÓN :
- Un embridado excesivo puede alterar el funcionamiento de la herramienta
montado en el brazo.Un embridado insuficiente no garantiza la anulación del
efecto de reacción al par.
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
3.
7
REGULACIÓN DEL EQUILIBRADOR
Representa la carga efectiva en el extremo del brazo que determina la tensión del equilibrador.
La carga está bien equilibrada cuando el operador manipula la herramienta sin esfuerzo.
El BA 10R está equipado de un equilibrador de 2 hasta 3 kgs.
El BA 20R está equipado de dos equilibradores de 2 hasta 3 kgs.
El BA 30R está equipado de dos equilibradores de 4 hasta 6 kgs.
El BA 80R está equipado de dos equilibradores de 4 hasta 6 kgs.
La disminución de la tensión se obtiene girando la moleta del equilibrador en el sentido de las
agujas del reloj.
El aumento de la tensión se obtiene girando la moleta del equilibrador en el sentido contrario de
las agujas del reloj, consulte las indicaciones existentes en el cuerpo del equilibrador.
Importante : La carrera del cable deberá regularse de manera apropriada con la bola de
caucho.
4.
RECOMENDACIONES
-
Tener cuidado de no utilizar los brazos más allá de los valores de pares para los que
se han previsto.
No utilizar nunca los brazos con cargas efectivas en el extremo del brazo
sobrepasando las preconizaciones de los constructores.
Los brazos de reacción al par han sido previstos para un ciclo de trabajo de unos
150 000 atornillados aproximadamente sin intervención.
La carrera total del brazo deberá tomarse en cuenta antes de acondicionar el puesto
de trabajo.
Tener cuidado de sujetar corectamente la base del brazo y que el puesto de trabajo
esté estable.
ATENCIÓN : Con el fin de asegurar un funcionamiento óptimo y una flexibilidad de
funcionamiento constante, no le aconsejamos utilizar los brazos BA...R al máximo de
su carrera y sin inclinación de la parte ajustable.
5.
CONSERVACIÓN
Cada 150 000 atornillados :
a)
b)
c)
d)
6.
Desmontar la funda soportando el equipamiento móvil.
Utilizar una pistola de aire comprimido para limpiar los casquillos de bolas.
Secar el mástil principal y reapretar el conjunto de los tornillos del equipamiento móvil.
Montar de nuevo el brazo verificando el funcionamiento flexible del conjunto.
MANTENIMIENTO
Solamente el personal cualificado o formado por DOGA está autorizado a proceder a la
reparación de este material.
Solicitar a un S.P.V. autorizado que efectúe los controles y el mantenimiento del material para
garantizar un funcionamiento correcto.
Dirigirse al SPV DOGA en caso de problemas que requiriesen reparaciones.
TENGA LA AMABILIDAD DE CONSERVAR ESTE MANUAL
8
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
Vista en sección de los brazos de reacción al par Serie BA...R
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
Nomenclatura de los brazos de reacción al par Serie BA...R
Marca
Designación
101
Pinza
102
Tramo primario
103
Pie de mástil
104
Mástil
105
Tornillo
110
Funda casquillo de bola
111
Equilibrador
112
Pieza soporte equilibradores
114
Tramo secundario
Observación
Para herramienta recta
únicamente
Según modelo
9
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
10
Dimensiones totales de los brazos de reacción al par Serie BA...R
3ÂD a 120° en ÂE
Cotas de dimensiones totales BA...R
A
B
C
D
E
0°
22,5°
45°
10
280
260
210
Mini 100 – Maxi
255
830
8,5
65
20
285
265
215
Mini 100 – Maxi
255
830
8,5
65
30
400
375
300
Mini 150 – Maxi
350
1030
8,5
100
80
455
425
340
Mini 350 – Maxi
400
1030
10,5
126
BA...R
Manual de Utilizació
ón / Brazo de reacción al par serie BA...R
Vista de conjunto de las diferentes pinzas
(pinza para herramienta recta)
recta
(pinza doble axis)
(pinza para llave de ángulo)
(pinza para herramienta pistola)
(pinza con racor neumático)
11
06.17.60027.09/01
Su distribuidor :

Documentos relacionados