Comments by Administrations on the Draft International

Comments by Administrations on the Draft International

This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library &
Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections.
La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de
l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections
de ce service.
Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del
Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT.
‫( ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻫﺬﻩ‬PDF) ‫( ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺘﺎﺝ‬ITU)
ً‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺿﻤﻦ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻼ‬.
此电子版（PDF版本）由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提供。
Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе
Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из
библиотечно-архивной службы МСЭ.
COMMENTS
BY
A D M I N I S T R A T I O N S
O N THE
DRAFT N E W
IN T E R N A T I O N A L F R E Q U E N C Y LIST
BOOKLET
B
Introduction
Detailed comments on. the draft plan
p r e p a r e d by the P. F. B. for the frequency
b a n d 14 to 150 kc/s.
U.I.T. *
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION
GENEVA, 1951
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
PAGE LAISSEE EN BLANC INTENTIONNELLEMENT
3
COMMENTAIRES DETAILLES
I . In tro d u c tio n
DETAILED COMMENTS
I . In tro d u c tio n
COMENTARIOS DETALIADOS
I . In tro d u c c io n
Le F a s c ic u le A co n te n a n t l e s com m entaires generaux des A d m in istra tio n s su r le s d iv e rs p la n s
e t p r o j e t s de p la n s d 'a s s ig n a tio n s e t a b l i s p a r l e s d iv e rs e s Conferences re g io n a le s e t de
s e rv ic e e t p a r l e C .P .F . a e te envoye aux A d m in istratio n s l e 26 a v r i l 1951 ( l e t t r e - c i r c u l a i r e
n o . D 1127/R ).
Le p re s e n t F a s c ic u le c o n tie n t l e s commentaires d e t a i l l e s (autrem ent d i t le s o b se rv a tio n s
co n cern an t l e s a s s ig n a tio n s nommement d e sig n e e s) p re se n te s p a r le s A d m in istra tio n s au s u je t
du p r o je t de p la n e t a b l i p a r l e C .P .F . pour l a bande de freq u en ces de U a 150 k c / s . I l s so n t
c la s s e s p a r b andes, dans l 'o r d r e num erique des freq u en ces e t , a f i n de r e d u ire au mflniiwm le s
f r a i s de re p ro d u c tio n e t d 'e x p e d itio n , le u r te x te com plet (qui s e ra mis a la d is p o s itio n de la
Conference A d m in istra tiv e E x tra o rd in a ire des Radiocommunications) a e te sym bolise au moyen de
c h i f f r e s . La s ig n i f i c a t i o n de chaque symbole e s t in d iq u ee pour chacune des langues de t r a v a i l
de l'U n io n dans tine l i s t e f ig u r a n t s u r un d e p lia n t p la c e a la f i n du F a s c ic u le .
Les a b r e v ia tio n s f ig u r a n t dans l a colonne de d r o ite (nom des A d m in istratio n s a y a n t p re se n te
l e s com m entaires) so n t c e l l e s q u i f ig u r e n t dans l e ta b le a u des "A b rev iatio n s d e sig n a n t le s
pays" contenu dans l a L is te des Frequences (l5 e e d itio n ) p u b lie e p a r l e S e c r e ta r ia t G eneral de
l 'U . I . T . .
«»#**«*
B ooklet A c o n ta in in g th e g e n e ra l comments o f A d m in istra tio n s on th e v a rio u s plan3 and d r a f t
assignm ent p la n s prepared hy S e rv ic e and R egional C onferences and by th e P .F .B .w a s s e n t to
A d m in istra tio n s on 26th A p ril 1951 ( c i r c u l a r - 1 e t t e r No. D 1127/R ).
T his b o o k le t c o n ta in s th e d e ta ile d comments ( i . e . th o se on s p e c if ic assignm ents) which th e
A d m in istra tio n s have p re se n te d on th e d r a f t P lan prepared by th e P .F .B . f o r th e frequency band
14 to 150 k c / s . These comments a r e c l a s s i f i e d according to bands in th e num erical o rd e r of
fre q u e n c ie s . In o rd e r to keep re p ro d u c tio n and d is p a tc h expenses down to a minimum, a numbered
code i s used to r e p re s e n t th e com plete te x t (which w ill be made a v a ila b le to th e E x tra o rd in ary
A d m in istra tiv e Radio C o n fe re n c e ). The e x p la n a tio n o f th e code i s g iv en f o r each o f th e
working languages o f th e Union by means o f a l i s t contained in a fo ld e d sh e e t a t th e end o f
th e B o o k let.
The a b b re v ia tio n s in th e r i g h t hand column (names o f A d m in istra tio n s which have subm itted
comments) a re th o se a p p earin g in th e t a b l e o f "A bbreviations co rresponding to c o u n trie s " given
in th e Frequency L is t \1 5 th E d itio n ) p u b lish ed by th e I.T .U . G eneral S e c r e ta r ia t.
*******
E l 26 de a b r i l de 1951 ( C a r ta - c ir c u la r num. D 1127/R ), se envio a la s a d m in istra c io n e s e l
F a sc ic u lo A que c o n tie n e lo s com entarios g e n e ra le s de l a s A d m in istracio n es so b re lo s d iv e rso s
p lan e s y p ro y ecto s de p la n e s de a s ig n a c io n preparados por la s C on feren cias de S e rv ic io y
R egionales y por l a J . P . F . .
En e l p re s e n te F a sc ic u lo f ig u r a n lo s com entarios d e ta lla d o s , es d e c ir , la s observaciones
r e l a t i v a s a l a s a sig n a c io n e s e s p e c if ic a s , form ulados por la s a d m in istra c io n e s a c e rc a d e l proyecto de p la n preparado por l a J .P .F . p ara l a banda de 14 a 150 k c / s . E sto s com entarios e sta n
c la s if ic a d o s por bandas y p o r o rden num erico de fre c u e n c ia s . Ademas, con o b je to de r e d u c ir en
l a mayor medida p o s ib le lo s g a s to s de rep ro d u ccio n y en v io , se ha sim bolizado con c i f r a s su
te x to com pleto, te x to que se pondra a d is p o s ic io n de la C onferencia A d m in istra tiv a E x tra o rd in a ria de R adiocom unicaciones. En una l i s t a o b je to de l a h o ja plegada que ap arece a l f i n a l d e l
F a s c ic u lo , se in d ic a e l s ig n if ic a d o de cada sim bolo en cada uno de lo s idiom as de tr a b a jo de l a
U nion.
Las a b re v ia tu ra s de l a columna de l a derecha (nombre de la s a d m in istra c io n e s que han
prese n ta d o lo s co m entarios) son l a s que aparecen en e l cuadro de l a s "A b rev iatu ras d i s t i n t i v a s
de lo s p a is e s " , co n ten id o en l a L is ta de F recu en cias (15a e d ic io n ) , p u b licad a por la
S e c r e ta r ia G eneral de l a U .I .T ..
*******
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
PAGE LAISSEE EN BLANC INTENTIONNELLEMENT
II
-
Commentaires d e t a i l l e s r e l a t i f s au p r o je t
de p lan e t a b l i p ar l e C .P .F . pour la bande
de frequences de 14 a 150 k c / s .
II
-
D etailed comments on th e d r a f t p lan prepared
by th e P .F .B . f o r th e frequency band 14 to 150 k c /s .
II
-
Comentarios d e ta lla d o s r e l a tiv o s a l proyecto
de p lan preparado por la JJRF. para l a banda
de Lt a 150 k c /s .
6
INDICAW
OlT
-FREQUENCE
COMMENTAIRE w o n
a
ADMINISTRATION
UFASCICULE IA SIGNIFICATION DCS SYMSOlESl
WfSENTANI (E
COMMINTAIRE
PAYS
TRANSMITTIN8 STATION
COMMENT ■SEE DEFINITION Of SYMSOIS A
ESTAC10N TRANSMISOftA
COMENTARiO ivEasc al. hn del fasciculo la signihcaci6 n de to s s w e o io s j
ADM1NISTRACI0N
El COMMENTAIlO
65 GQ CASABLANCA
FX
14, 63
FX
15,22 205 DD CROIX D'HINS
1 9 )a . DD 8 PARIS
1
GT 5 FORT DE FRANCE 6
AH 11 DAKAR
2
LK 10 ALGER
1
JU 10 BIZERIE
1
b . MONDIAL
20
800
000
400
000
800
000
19) a . JU
GT
AH
LK
GQ
500
000
000
500
800
10
5
11
10
10
BIZSRTE
FORT DE FRANCE
DAKAR
ALGER
CASABIANCA
. b . MONDIAL
67
73
171
192
194
RUGBY
RUGBY
RUGBY
RUGBY
20 000
FX
FX
FC
FC
FC
16,00
FX
1 6,20 398 DD PARIS
407 DD PARIS
1) RUGBY C DK 194, ’WARSZAWA F IA 13
19,40 170 DK CRIGGION
24)PUDGET SOUND
,
' KODIAK
.19,4° k c/8
FC
DK
DK
DK
DK
DK
1
7
4
1
1
F
MarF
2) PARIS F DD 398, F DD 407, 16,20 k c /s
CHOLLAS HEIGHTS C KI 148, 1 5 ,8 0 k c /s
RUGBY
3)
16) 1300 km
1300 km
l6 ) a . M.du Nord & B a ltiq u e )b . WARSZAWA
N. & B a ltic Seas
)
19,20 k c /s
a . A tla n tiq u e Ouest
(b . ANNAPOLIS
W. A tla n tic Ocean (
19,00 k c /s
26 EP ROMA
FX
20,07
FX
30,25 40C DD PARIS
407 DD PARIS
FX
FC
FX
FX
HJ
36,55
39,35
40,40
42,15
FX 48,80
JELOY
10 FN KEMIGAWA
VARBERG/KARLSBORG
19 IK
10 BG RUISELEDE
51,25
8) 27,00 k c /s
8) p lu s basse que )
low er th an
) 34,5 k c /s
in fe rio r a
)
Nor
22)
23) s i l e s v o ies a d ja c e n te s r e s t e n t
sans a s s ig n a tio n s i f no assignm ents are made i n
a d ja c e n t channels s i lo s canales adyacentes quedan
s i n asig n a cio n e s
23)
B elg
3 BG RUISELEDE
4
IK
14
17
19
59
IK
IK
IK
IK
)
KARISBORG
8 IK
10 IK
FX
8) 20,15 k c /s
BG RUISELEDE
23) s i le s v o ies ad ja c e n te s r e s t e n t
sans a s s ig n a tio n s i f no assignm ents a re made i n
a d ja c e n t channels s i lo s can ales adyacentes quedan.
s i n asig n acio n es
23)
B elg
1
FX
2
3
1 KN BEOGRAD
54,40
FX
55,10
FX
62 ,1 0
6
5
4
12
HJ
TRYVASSHOGDA
7 a ,95
10
FC
73,65
117 GO MALTA
HJ
11 FN
FC
7 6 ,1 0 102 DN GIBRALTAR
b . PRAHA
800
78,55
10
Youg
20-04
Nor
7 2 ,6 0 k c /s
7 3 ,3 0 k c /s
72,25 k c /s
G
22)
J
.2) S . ASSISE F DD 3 7 ,)
PONTOISE F DD 4 5 ,)
255 DK LONDON
Nor
2) GENEVE F JD 20, 74,00 k c /s
LYON
FC
5 kW C
Belg
24) SOFIA
TALLINN
S . ASSISE
OSAKA
75,05
-
23)
JELOY
FC
19) a . INTERIEUR
19)a . A l
b . A l HELL
24) RADQM 55,8 k c /s
2 BG RUISELEDE
FX
7
F DD 46 ,
76,45 k c /s
2) COPENHAGEN'F CS 5,
78,90 k c /s
.
G
k e /a
7
*
G
FC
80,65
4 DD AGDE
2) RUGBY F DK 65, HELL, 80,30 k c /s
F
FX
82,75
1 DI
19) a . HELSINKI
b . NUMMEIA
15 kW
40 kW
F in l
19) a . KN 1 INTERIEUR - A l 3/5 C
b . KN 2 BERNE
.1100 A12 lOkW 18-01
PARIS
1300
18-02
WARSZAWA 900
18-02
Youg
21) F KN 3 BEOGRAD
Youg
FX
FX
8 5 ,9 0
86,65
1
-
KN BEOGRAD
-
88,516
HELSINKI
IK
-
DECCA
S
4) KAUNAS
A12
10 kW
89,05 k c /s
S
Propose de t r a n s f e r e r KAUNAS de
89.05 k c /s s u r 93,95 k c /s .
Propose to t r a n s f e r KAUNAS from
89.05 k c /s to 93,95 k c /s .
Se propone e l tr a s p a s o de. KAUNAS
de 89,05 k c /s a 93,95 k c /s .
FX
88,70
1 KN BEOGRAD
1 9 )a . KN 1 INTERIEUR
-
Al
3/5
b'. KN 4 BEYROUTH 1700 A12
STOCKHOIM 1700
FX
9 0 ,1 0
1 KN BEOGRAD
1 9 )a . KN 1
Al
b . KN 5 A12
FC
91,15
10 FN KEMIGAWA
C
Youg
10 16-22
18-24
3 /5 ; kW
C
10 kW
07-24
Youg
J
22)
FX
9 1 ,5 0
15
HJ
HARSTAD
23)
Nor
FX
94,65
6
HJ
JELOY
l 6 ) a . PARIS, BRUXELLES, PRAHA
b . PARIS 9 4 ,3 k c /s
BUCURESTI
95,35 k c /s
Nor
FC
96,05 503 BP HALIFAX
4) Systems s de ra d io n a v ig a tio n a grande
d is ta n c e
Long d is ta n c e ra d io n a v ig a tio n systems
Sistem as de ra d io n a v ig a c iin a g ran
d is ta n c ia
Cana
FC
97,10 102 DN GIBRALTAR
2) LYON F DD 42
G
97,45 k c /s
8
1
FX
FC
FC
2
. 9 * ,5 0
6
5
3
4
13
HJ TRYVASSHOGDA/STAVANGER 24)
9 9 ,2 0
7
1 DD S . NAZAIRE
2) PODEBRADY F J J 13
HELL 98,85 k c /s
F
103,05 174 DK PORTISHEAD
2) • KOSSEIR
C CX 46
PORT SUDAN C CX 70
ALEXANDRIA C CX 44
)
) 103,05 k c /s
)
G
PARETS
F CV 77
BAD VILBEL F CR 113
FX
104,80
1
HH LONGYEARBYEN
12 FN
OTCHISHI
FC
105,15
FX
105,50
FC
106,20 504 BP HALIFAX
FX
107,25
FX
107,60
1 BG RUISELEDE
2 DI
24
CS
Nor
22)
J
23)
Belg
HELSINKI
19) a .
b.
19) a .
b.
F in l
ODENSE
1)
"
.
V oir Recommandation N°4 de l a Confe­
rence pour l a Region 1.
See Recommendation-No.4 of Region 1
C onference.
Vease Recomendaci6n Nflm.4 de l a
C onferencia p a ra l a Regidn 1 .
Dnk
22)
J
19 FN HAKODATE
FX
108,30 402 DD PARIS
FC
11) NARSARSSUAK F DV 5
3) SVERDLOVSK 104,45 k c /s
SOFIA CHIAK 104,80 k c /s .
Cana
107,95
FX
102,70 k c /s
103,40 k c /s
4) Systemes de ra d io n a v ig a tio n a grande
d is ta n c e
Long d is ta n c e ra d io n a v ig a tio n systems
Sisternas de ra d io n a v ig a c i6 n a g ran
d is ta n c ia
FC
FX
Nor
PODEBRADY 98,85 k c /s
108,65 410 DD PARIS
1 09,0
137 HJ
OSLO '
110,05
15 CJ
TAKORADI
HEISINKI 60°N 25°E
NUMMELA 60°N 24°E
STOCKHOLM 2 500 km
STXKHOIM
600 km
3) F CS 24
F AV 50
107,60 k c /s )
109,35 k c /s )
3) F CS 24
F AV 50
107,60 k c /s )
109,35 k c /s )
3) ISTAMBUL
PARIS
WIEN
F
J
F
109,00 k c /s
108,65 k c /s
109,35 k c /s
Nor
G
24) CABINDA C AG 1
LOBITO C AG 3
16 ) 900 km S E
FC
110,05
110,75
-
-
-
518 BR PRINCE RUPERT
17 FN
34 FN
OTARU
OITA
FC
111,10
FC
113,30 394 DK NORWICH
FC
113,90
18 FN NIIGATA
21) C JC 1
S.TOME
Al
0,5 kW
P
Col
4) Syst&mes de ra d io n a v ig a tio n k grande
d is ta n c e .
Long d is ta n c e ra d io n a v ig a tio n systems
Sistem as de rad io n av ig acid n a gran
d is ta n c ia .
22)
19) a .
22)
Cana
J
113,30 k c /s
b . 113,333 k c /s
G
J
1
2
3
4
-
6
5
-
21) C GZ 1
7
LOURENCO MARQUES
Al
1 kW
-
116,00
-
FC
117,05
14 FN SHI0N0MISAKI
22)
J
FC
119,85
15 FN TSUNOSHIMA
22)
J
-
122,65
-
FX
123,00 F13 BP MONCTON
61 JL GANDER
-
-
21) C GK 1
124,75
FC
125,10
13 CJ
-
125,10
-
Al
0,25 kW
Cana
GOOSE BAX
2)
4) GOOSE BAY
24) MINDELO
PRAIA
BISSAU
BOLAMA
TAKORADI
Cana
C BS 1
C BS 2
CEF1
C EF 2
)
) 15>- 1n
) 1 5 , 1 0 kc' S
)
G
0 ,1 kW
P
Col
-
21) C JR 1
DK PRESTWICK
4) DK n a v ig .a id 126,9675 k c /s
FX
125,45 175
FX
127,20 597 LA GOOSE BAY
FC
128,95
FC
129,65 175 DK PORTISHEAD
P
Col
2)
U)
3 KG PRESQUE ISLE
FX
MACAU
DILI
Al
.G
Cana
2)
4) GOOSE BAY
22)
19 FN HAKODATE
P
Col
J
24)KEFIAVIK F FL 17
16) 600
**
W
G
9 0 0 1 . ( f ia s *
24)PORTO
FC
131,75
FX 132,774
69 FN CHOSHI
IK
-
DECCA
F IB 70
16) S de 45°N
S o f 45°N
22)
S
J
4) KAMSKOE OUSTIE
93,95 k c /s
S
Propose de t r a n s f e r o r KAMSKOE OUSTIE
de 133,15 k c /s s u r 130,70 k c /s .
Propose to t r a n s f e r KAMSKOE OUSTIE
from 133,15 k c /s to 130,70 k c /s .
Se propone e l tra s p a s o de KAMSKCE
OUSTIE de 133,15 k c /s a 130,70 k c /s .
FX
133,15 598 BP HALIFAX
FC
134,90
FX
136,30 602 JL
FX
FC
138,05
138,05
27 FN SHIMOTSUI
35 FN WAKKANAI
GANDER
28 BP TASCHERAU
22 FN WAKASA
2)
4) GOOSE BAY
Cana
22)
J
2)
4) GOOSE BAY
2)
4) GOOSE BAY
19) a . TASCHERAU
22)
19) a . WAKKASA
Cana
’
Cana
b . TASCHEREAU
J
b . WAKASA
2
3
5
4
6
7
AfrS
138,75
1 AD PORT ELIZABETH
5 AD KLOOFNATAL
12 AD CAPETOv/N
1 9 )a .
0 ,5 kW b .
2 kW
a.KLOOFNATAL 0,5 kW b . DURBAN 2 kW
2 kW
a.
3
kW b .
139., 10
76 FN NAGASAKI
22)
H 9 ,6 0
111 HJ
TRONDHEIM
8)
24)
J
128,95 k c /s
TRQMS0 BC 155 k c /s
Nor
L is t and d e f i n itio n o f symbols
used f o r p u b lic a tio n o f d e ta ile d
comments.
L i s t and d e f i n i t i o n o f sym bols u se d f o r p u b l i c a t i o n o f d e t a i l e d comments
Sym bol
D e fin itio n
1 ...
T h is A d m in i s tr a t i o n w a n ts a
/ l a r g e r b a n d w id th
g r e a t e r s e p a r a t i o n b e tw ee n . . .
2
C an n o t b e u se d (b e c a u s e o f p r o x im ity o f a p o w e rfu l t r a n s m i t t e r ,
3
In a d e q u a te p r o t e c t i o n ( s e p a r a t i o n )
4
P o s s i b i l i t y o f i n t e r f e r e n c e (d u e t o a d j a c e n t
5...
R e d u c tio n ( t o
e tc .)
c h a n n e ls )
. . . k c / s ) i s n o t a c c e p ta b le
6...
. . . a d d i t i o n a l f r e q u e n c i e s r e q u ir e d
7...
T h is A d m in is tr a tio n p r e f e r s t h e
5 . ..
T h is A d m in i s t r a ti o n p r e f e r s / a n ° th e p fre q u e n c y
' t h e fre q u e n c y . . . ■
9
F u r t h e r c o n s o l i d a t i o n by t h e
1 0 ...
May b e c o n s o l i d a t e d w ith . . .
band . . .
W orking Group i s n o t a c c e p ta b le
11
T h is s h a r i n g i s n o t a c c e p ta b le
1 2 ...
A c c e p ta n c e o f t h e fre q u e n c y d e p e n d s
on
13...
S h a r in g w ith . . .
if
14
I n a d m is s i b l e c o m p re s s io n
15
T h is fre q u e n c y i s u n n e c e s s a r y i f t h e ch a n g es r e q u e s te d i n th e band
a re s a tis fa c to ry
16...
i s a c c e p ta b le o n ly
...
/ no ch an g e i s made t o
'a g r e e m e n t i s re a c h e d
- I n t e r f e r e n c e t o r e c e p t i o n a t a ) . . . by b ) . . .
17
Not a c c e p t a b l e s i n c e shown a s N o t i f i c a t i o n
18...
Pow er changed t o
1 9 ...
In s te a d o f a ) . , , re a d b ) . . .
20...
D e le te . . .
21...
Add . . .
22
No comments
23
A c c e p ta b le
24...
...
. . . kW
. fre q u e n c y . . .
U n a c c e p ta b le ow ing t o i n t e r f e r e n c e fro m > s t a t i o n . . .
' c irc u it . . .
25...
Due t o h arm o n ic r e l a t i o n s h i p b etw een t h e f r e q u e n c i e s o f t h e com plem ent
o f a s s ig n m e n t a ) . . . , t h e a s s ig n m e n t b ) . . . s h o u ld be m o d if ie d .
26...
P r o v i s i o n a l l y a c c e p t a b l e s u b j e c t t o s a t i s f a c t o r y a rr a n g e m e n ts f o r
tim e o r t r a f f i c s h a r in g ( w ith . . . )
27
F re q u e n c y d e s i r e d on N o t i f i c a t i o n b a s i s .
COMMENTAIRES PRESENTES FAR LES ADMINISTRATIONS
au s u j e t du
PROJET DE IA NOUVELLE LISTE INTERNATIONALE DES FREQUENCES
COMMENTS BY ADMINISTRATIONS
on th e
DRAFT NEW INTERNATIONAL FREQUENCY LIST
COMENTARIOS FORMULADOS POR LAS ADMINISTRACIONES
a e e rc a d e l
PROYECTO DE LISTA INTERNACIONAL DE FRECUENCIAS
Supplement N° 1 au F a s c ic u le B
Supplement No 1 to B ooklet B
Suplemento num. 1 a l F ascicu lo B
COMMENTAIRES DETAILLES ADDITIONNEIS
ADDITIONAL DETAILED COMMENTS
COMENTARIOS DETALLADOS ADIC IONALES
Union I n te rn a tio n a le des Telecommunications
Geneve 9 1951
SUPPLEMENT N° 1 AU FASCICULE B
(Bande de frequences de 14 a 150 k c /s )
SUPPLEMENT No 1 TO BOOKLET B
(Frequency band 14 to 150 k c /s )
SUPLEMENTO N&n. 1
AL FASCICULO B
(Banda de fre c u e n c ia s de 14 a 150 k c /s )