DV 1306 - Diario del Viajero

Comentarios

Transcripción

DV 1306 - Diario del Viajero
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
G R AT U I T O
Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo de
Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa
y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421
Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES E J E M P L A R E S G R AT I S e n n u e s t r a R e d a c c i ó n • L o c a l e s d e av i s a d o r e s
Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852 CASAS DE PROVINCIAS • MUSEOS • CENTROS CULTURALES • HOTELES • TRANSPORTES
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r AUTOMÓVIL CLUB ARGENTINO y como SUPLEMENTO DE 300 PERIÓDICOS de todo el País
CORREO ARGENTINO
Tarifa Reducida 2046
Franqueo Pagado 5602
FREE
TV DIGITAL
Estudios de
Radio y TV
Soluciones
audiovisuales
Edición multiformato
Diario del Viajero®
011 4331-5050
Primera &
Adelante
EDICION NACIONAL
300.000
EJEMPLARES SEMANALES
Diario del Viajero 26
®
La promoción engañosa de instantánea felicidad es aplicada en actividades que
terminan generando adicciones, que implican la pérdida de libertad. C.B DV nº 891
°
Aniversario
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 9 de mayo de 2012 - Nº 1306 - Año XXVII
¡ESE AMIGO TRAIDOR!
Breve &
Bueno
Habrá arte floral, paisajismo urbano, ambientaciones con flores y plantas de interior e insumos
para productores de
flor de corte y floristas
todo el show habitual que se hace en la ceremonia del encendido. La sensación de que las
ansiedades personales no se visualizan tanto,
es otro factor de consumo del cigarrillo.
Cuando el individuo crece interiormente y
descubre que su velocidad mental no depende
de la cantidad de humo que lo envuelve; que
los motivos de sus ansiedades no se modifican
con un incremento del consumo; que ya no necesita aparentar más edad, ése es el momento
en que descubre que contrajo una adicción en
la cual perdió parte de su libertad y de su vida.
La clásica manifestación del adicto que dice
que puede dejar de fumar en cualquier momento es una forma de autoengaño que no
convence a quienes lo rodean. Quizás en esto
se debería tener en cuenta esa gran experiencia humana que es la de Alcohólicos Anónimos,
que un día logran la abstinencia a través
del reconocimiento del error de un hábito
adquirido cuyo ejercicio degrada.
Estando en el exterior con colegas me llamó
la atención que uno de ellos viajaba en una
compañía aérea que tenía escalas no convenientes para él, y con un costo adicional en el
pasaje, simplemente porque no podía soportar
las ocho horas de vuelo sin fumar, atento a la
prohibición de la mayoría de las aerolíneas internacionales. Esa humo-dependencia lo condicionaba en forma tal que se convertía en un
factor prioritario en sus tomas de decisiones.
En un mundo rodeado de slogans, en el cual
la publicidad puede generar mensajes subliminales sobre la compañía del tabaco, la soledad de quien sufre el tabaquismo es día a
día más lastimosa, en la medida que el efecto
acumulativo empieza a evidenciarse en su
salud y en su vida de relación. Poco a poco
se siente excluido y al mismo tiempo se autoexcluye, prefiriendo la compañía cómplice
de otros adictos para no evidenciar aún más
la pérdida de una capacidad de cambio.
Con la experiencia acumulada de años de
observación debería agregarse al envase
de cigarrillos no sólo la indicación
de que el fumar daña la salud, sino que
el tabaco es un amigo traidor.
Carlos Besanson
Informes: ☎ (011) 4303-1700
www.floricultores.com.ar
Conceptos ya publicados en el Diario del Viajero n° 570
del 1º de abril de 1998
UN DIA PARA ENTENDER
ARTE CONTEMPORÁNEO
DERECHO del Trabajo
y de la Seguridad Social,
XIX Congreso Nacional,
del 10 al 12 de mayo en
la Facultad de Derecho
de la Universidad de
Buenos A i r e s, F i g u e r o a
Alcorta 2263, B u e n o s A i r e s.
Informes: ☎ (011) 4 3 8 2 - 4 2 4 2
w w w. a s o c i a c i o n . o r g . a r
FARMACOVIGILANCIA
del Hospital Británico,
1° Jornadas Nacionales,
el 10 y 11 de mayo, de 9 a
16 en el Salón Ravenscroft
Edificio de Docencia e Investigación de dicha institución, Perdriel 74, Buenos Aires
Informes: ☎ (011) 4305-1906
[email protected]
DERECHO, cursos de
posgrado dictados por la
Universidad Católica Argentina, Av. Alicia M. de Justo
1600, Buenos Aires: Derecho
bancario y financiero, de
daños, de riesgos del trabajo, del seguro, de la ciudad, Técnica notarial y
registral y práctica y proceso laboral, entre otros
Abierta la inscripción
w w w. u c a . e d u . a r / d e r e c h o
MERCOLÁCTEA 2012
12ª edición de la exposición, del 11 al 14 de mayo,
en la Sociedad Rural de
San Francisco, Córdoba
Habrá exhibición ganadera y remates con la participación de más de 400
animales de 50 cabañas
Informes: ☎ (011) 4 7 9 1 - 8 2 0 0
w w w. m e r c o l a c t e a . c o m . a r
La traición siempre ha sido considerada como una grave falta a la ética y al honor de
las personas, es el ataque alevoso en tiempos
de paz, el engaño insospechado, la difusión
de secretos por parte de quien los debía custodiar, la falsía de una amistad carente de
integridad. La traición de un amigo es muy
dolorosa para el que la sufre. En ese momento, un verdadero terremoto anímico sacude al sufriente: ¿por qué me pasó? ¿en qué
me equivoqué? ¿me lo merecía?
Esta introducción, aplicable a muchas situaciones personales, surge de un relato
verídico que me contó una persona cuando
se reunió con un viejo condiscípulo al visitarlo en un hospital, internado por un cáncer pulmonar. En ese momento y como emocionante despedida el enfermo le advirtió:
¡el cigarrillo es un amigo traidor!
Quienes hemos estudiado la iniciación en el
tabaco de mucha gente sabemos que un falso
concepto que juega casi siempre es la sensación de estar acompañado. En la época
insegura de la adolescencia, el cigarrillo actúa
como diferenciador entre etapas de edades;
se considera así que el fumador joven es más
grande en edad que el joven que no lo practica. Asimismo, el fumar a escondidas le
da la sensación a quien lo hace de ser hábil
en violar ciertas normas y hábitos que no
entiende, y que por lo tanto no comparte.
El cigarrillo disimula otras inseguridades. El tiempo que lleva pensar lentamente
se rellena entre bocanadas de humo. La falta
de dominio en el manejo de las manos y de
los ademanes, queda aparentemente encubierto con un cigarrillo entre los dedos y con
BUENOS AIRES en Flor
4ª Exposición de la
Cooperativa Argentina
de Floricultores Ltda.
del 11 al 20 de mayo,
en Olavarría 3240, Buenos Aires
El miércoles 30 de
mayo s e r e c o r d a r á
e l D í a Internacional
de la Esclerosis Múltiple. Esta es
una enfermedad crónica del sistema
nervioso central (cerebro, nervios ópticos
y médula espinal).
Ese día, de 9 a 13, se llevará a cabo una
jornada sobre Abordaje integral de la
Esclerosis Múltiple, dirigida a profesionales de la salud, principalmente de la
región sanitaria VII de la provincia de
Buenos Aires; a las 16 se realizará una
reunión en el Instituto Superior de Formación Docente n° 108, Dr. José Casullo 125
(esquina Rivadavia) Morón, provincia de Buenos Aires
Luego de 16 a 21 habrá actividades
musicales y recreativas.
La EM es impredecible: los síntomas
varían de persona a persona y periódicamente en una misma persona.
Es una enfermedad mundial que afecta a
más de 2 millones de personas en todo
el mundo, entre los 15 y 40 años. Enferma
a las personas a menudo en el comienzo
de su trabajo, la vida y cuando van a
empezar una familia y afecta a por lo menos
tres veces más mujeres que hombres.
Hasta el 60% de las personas diagnosticadas con EM sufren discapacidad a
largo plazo. Hasta el momento, no hay
causa probada y no tiene cura, pero sí
es tratable: ahora existen medicamentos
aprobados a nivel internacional que
pueden modificar o retardar el curso
de la enfermedad. También existen
muchos tratamientos y medicamentos
para ayudar a que las personas puedan
sobrellevar síntomas específicos.
Informes: ☎ (0220) 4 8 5 - 5 0 1 5
[email protected]
w w w. a l c e m . o r g . a r
Del viernes 18 al martes 22 de
mayo tendrá lugar la 21º edición
de arteBA, Feria de Arte Contemporáneo en los pabellones azul y
verde de La Rural, Av. Sarmiento 2704,
Buenos Aires. Participarán 81 galerías
de América Latina, América del
Norte y Europa, que exhibirán trabajos de aproximadamente 850 artistas.
Durante las jornadas tendrán lugar diferentes actividades como: la novena edición
del Premio arteBAPetrobras de Artes
Visuales: Unánime; Concurso Arcos
Dorados de Pintura Latinoamericana;
Barrio Joven Chandon; y el U-TURN
Project Rooms by Mercedes-Benz; Solo
Show de Pintura Latinoamericana.
Además se realizará el Open Forum 2012,
que será en el auditorio de entrada libre
y gratuita de la feria.
TURISMO, Ciudad y
Comercio, XI Foro Internacional El fortalecimiento de
las PyMES y el desarrollo
turístico regional, el 11 y
12 de mayo en el Gran
Hotel Provincial de Mar
del Plata, provincia de
Buenos Aires. Organiza la
Confederación Argentina
de la Mediana Empresa.
Informes: ☎ (011) 5556-5556
[email protected]
w w w. c a m e . o r g . a r
SALON Internacional
de Turismo de Invierno,
Salón Internacional, del
18 al 20 de mayo en el
predio ferial La Rural
de Buenos Aires.
Informes: ☎ (011) 4394-1113
www.salondeturismo.com.ar
BATIMAT 2012, exposición de la construcción
y la vivienda, del 29 de
mayo al 2 de junio, en el
predio ferial La Rural, Av.
Santa Fe y Sarmiento, Buenos Aires
Informes: ☎ (011) 4810-0949
w w w. b a t e v . c o m . a r
JORNADAS sobre Identidad Cultural y Política
Exterior en la Historia
Argentina y Americana,
el 4 y 5 de junio en la
Universidad del Salvador. Facultad de Historia, Geografía y Turismo.
[email protected]
MI CIUDAD Sustentable
1ª Carrera Ambiental de
Buenos Aires, el 17 de
junio, a las 10, en Costanera Sur. Será un recorrido de 6 kilómtros con 2
modalidades: competitiva,
para los corredores y participativa, para caminar
w w w . c i c o d i . o r g
www.facebook.com/Centrocicodi
EXPO TRANSPORTE
2012, Equipamiento y Tecnología del Autotransporte
de Carga y Pasajeros, del
27 al 30 de junio en el predio La Rural de Buenos
Aires. Conjuntamente se
desarrollarán Expo Utilitarios y Expo Autobus
Informes: ☎ (011) 4779-5300
[email protected]
www.expotransporte.com.ar
La programación estará dedicada a coleccionistas líderes de la escena internacional
e importantes actores del mercado contemporáneo También se desarrollará Art Conversation, un ciclo de conversaciones entre
destacados artistas latinoamericanos.
Entrada: $50 general; $25 Jubilados / Estudiantes;
$80 abono por 2 días; $100 Pase ilimitado; $ 1 7 0
Pa s e i l i m i t a d o + c a t á l o g o
w w w . a r t e b a . o r g
Diario de los Lectores
ANIVERSARIO I. ¡Feliz aniversario y cumpleaños!
El 27 de abril del año 1986, una pareja festejó un cumpleaños y eligió el mismo día para editar un periódico
semanal al que titularon Diario del Viajero. Dos niños
de 4 y 2 años respectivamente, felicitaron al papá, porque
la mamá les dijo que era el cumpleaños, pero Dominique
y Gaston no comprendían aún el motivo por el cual la familia y tantos conocidos aplaudían a sus padres y también
recibían algunos comentarios como: ¿Un diario gratuito?
¡No va a andar!. Sin embargo el tiempo que desde
el n°1 del periódico hasta el n°1304 dio pruebas más que
suficientes de la probidad y responsabilidad de sus fundadores que han sabido superar escollos y merecer
distinciones a lo largo de sus fecundas trayectorias.
En lo personal puedo decir que me congratulo de que
el destino me haya permitido conocer a tan especiales
personas y les deseo muchos años más de continuidad
y logros permanentes, por presentar un Diario del
Viajero con notas tan interesantes y aleccionadoras.
Hilda Tana
www. hildatana.8k.com
II. Feliz cumple a Diario del Viajero, que en cada
miércoles nos regala un domingo anticipado.
Alicia E. Casais
artista plástica
III. Buena suerte y felicidades para ustedes. Le
deseamos ¡muy feliz cumpleaños!
Begoña Tsai y equipo
División Prensa Oficina Comercial y Cultural de Taipei
IV. Familia de Diario del Viajero
Él, árbol. Ella, flor. Ellos (los hijos),
frutos. Forman un trébol de cuatro
hojas: Elizabeth, Carlos, Dominique,
Gaston. Que, dicen, es de la suerte.
Nosotros, pájaros, a veces perdidos,
que buscamos un lugar apacible, para anidar...
Y un día a la semana,
miércoles, nos elevamos a ese árbol,
frondoso, recto, con sólidas raíces,
al aire límpido y a la sombra suave
y generosa...
El Diario del Viajero forma algunas
páginas de una vida -íntegra, abierta, sin llaves.
Son mutuos nuestros enfoques y coincidencias.
Y somos gratos por el espacio y la
generosa acogida.
Perpétua Flores
-entre dos [email protected]
V. Diario del Viajero acaba de cumplir un nuevo
aniversario el número 26. Sus directores, cultores nacionales, dejan oír su clamor y su indeleble señal marcada a fuego a través de sus páginas.
Reciban nuestras cálidas felicitaciones en este nuevo
aniversario.
Teresa I. Jorge y Roberto Peláez
Cerrito 46, Buenos Aires.
MAYO DE REUNIÓN. Para recordar el 29° aniversario de la creación de la Asociación de Periodistas Jubilados se realizará una misa el jueves 10 de mayo a
las 13 en la Iglesia de San Ignacio, Bolívar y Alsina, Buenos
Aires. Luego se llevará a cabo una comida de camaradería
en El Faro de Vigo, Q u i n t i n o B o c ay u v a 5 2 2 , B u e n o s A i r e s.
A su vez, al cumplirse el 41° aniversario del PAMI,
el miércoles 16 de mayo a las 13 se celebrará una
misa en San Ignacio. El jueves 17, a las 21, se llevará
a cabo una cena en Riobamba 1068, Buenos Aires.
Informes: ☎ (011) 4902-4729
Diario del Viajero
Los acontecimientos son hijos de padre desconocido.
La necesidad es sólo su madre.
Paul Valéry (1871 - 1945)
3
1306
La sabiduría de la palabra
Sentada frente a mi mesa de trabajo ante una página
en blanco me propuse entrar dentro de mi misma
para explorar mi pasado. Con la mirada fija sobre la
hoja vacía rondaban estas palabras del gran pensador
Ortega y Gasset: Porque la vida no es otra cosa que
el repertorio de nuestros quehaceres.
Lentamente, con cierta melancolía regresé a épocas
lejanas en las que, con juvenil entusiasmo, proyectaba
mis tareas. Recurrí a mi memoria para sacar a flote
recuerdos mezclados de aquellos trabajos surgidos
en la búsqueda del hacer.- Por cierto, en el inquieto
andar algunos de los proyectos se marchitaron dejando
sus imágenes borrosas.
De a poco quedaron sobre el papel las huellas de mi
larga trayectoria hasta que, como cuaderno de bitácora
que guarda reliquias, la página se cubrió con el repertorio de mis quehaceres. Después de un profundo
suspiro quedé en silencio, pensativa. Luego tras un
breve ejercicio asomaron a mi mente algunas ideas
intuitivas entrelazadas.
Ya serena, con la mirada más libre, más amplia, imaginé un diálogo con los jóvenes- protagonistas del
hoy- pensé contarles relatos de mi pasado y por qué
no decirlo mi sabiduría de abuela. Elegí la palabra
hablada para comunicarme -siempre mediadora entre
los hombres-, busqué términos justos para dialogar
con empatía y cordialidad; pensé que podría operar
como trasmisora de vivencias y costumbres de épocas
que encierran historias repetidas.
Pero moldeada en las antípodas de este presente vertiginoso comprendí que aquello relacionado con la herencia cultural de antaño, no era un tema capaz de
captar la atención de los que ahora viven en la era
digital. Ellos pertenecen a un hoy que se impone ante
un ayer que duerme suspendido en el tiempo. No se
ha enseñado o no se ha aprendido la ventaja que tiene
saber escuchar a los mayores quienes siempre estamos
interesados en establecer espacios emocionales con
quienes llegaron después. Se supone que pasada la
adultez se ha cumplido el ciclo prometido del sujeto,
por lo tanto, narrar a la juventud historias de quehaceres finitos resulta ser un asunto poco convocante.
Esta es una verdad que las sociedades modernas aceptan con anuencia. Es lamentable que no se aprecie la
experiencia de una generación que puede ser un aporte enriquecedor, hasta un abrigo útil para una sociedad en la que las mentes juveniles deambulan las naderías y el lúdico hacer, entre las banalidades cotidianas.
De esta manera, se hace evidente que la cultura de
la imagen del siglo XXI gravita en los jóvenes y en
los no tan jóvenes con tal fuerza que ha modificado
LA CONSTITUCION QUE NO RECORDAMOS
En muchos países se conmemora el 1°
de Mayo como el Día de los Trabajadores, recordando un triste hecho ocurrido
a fines del siglo pasado en la ciudad de
Chicago.
Pero también un 1° de Mayo de 1853
entró en vigencia, en la Argentina, la
Constitución Nacional. Este episodio,
clave en la reformulación del país, no
tiene desde hace muchos años, la rememoración adecuada en todos los niveles de la ahora denominada comunicación social. Hay una leve conexión
nemotécnica con la inauguración de
cada período parlamentario que se realiza, precisamente, en esa fecha. Pero
si hay un Presidente que inaugura las
sesiones ordinarias de la Legislatura,
es porque existe una Constitución que
así lo impone.
Dentro del ordenamiento normativo
de nuestra Ley Fundamental hay una
®
®
primera parte esencial que se refiere
a los derechos y obligaciones del ciudadano y demás habitantes del país.
Ese encuadre es el que justifica la razón de ser de la existencia de poderes
dentro del Estado, destinados a: administrar la cosa pública, administrar
las normas legales a través de las leyes, y finalmente administrar justicia.
Por lo tanto los ciudadanos que ocupan cargos públicos, electivos o no, son
meros administradores que lo hacen
a nombre del ciudadano, su poder es
delegado en ellos en forma temporal,
debiendo dar cuenta de la rectitud de
su accionar en forma expresa o tácita
de acuerdo a las circunstancias.
Si bien estas verdades pueden parecer
de perogrullo, el no hablar de ellas
con la frecuencia suficiente, hacen que
muchos olviden su vigencia, y con el
tiempo dejen de reconocer la importancia
la vida cotidiana casi como también las relaciones interpersonales. Se ejerce un uso abusivo de las bondades que ofrece la computadora, restándole un tiempo considerable al verdadero rendimiento intelectual,
producto de la cultura del esfuerzo. Gran cantidad
de jóvenes están cautivos dentro de su mundo virtual
que les resta espacios para aportar al mundo real.
Por otra parte, si se traslada la mirada hacia el ámbito
social se observa que para estar acorde con el ritmo
acelerado que la envuelve, sus habitantes emiten
mensajes generalmente ambiguos y crípticos, que son
formas de expresiones lingüísticas inventadas, ajenas
a la estructura del idioma madre. Se trata de una neolengua que incluye códigos de difícil compresión para
los adultos mayores. Códigos que se practican en soledad, sin hablar cara a cara, sin contactarse con la
gente, lo que hace posible que el alguien se convierta
en ninguno.
Un observador ante este escenario afirma con sabiduría: Los límites de mi habla representan los límites
de mi mundo. Mucho se ha escrito acerca del daño
que ha sufrido la lengua. Con frecuencia se introducen
extranjerismos no siempre necesarios, se abrevian
arbitrariamente las palabras y se crean siglas desconocidas para la mayoría de los hablantes.
Este manejo perverso del idioma manifiesta la tendencia juvenil hacia el facilismo que es una manera
de anular el potencial lingüístico y esto determina la
creación de una franja de jóvenes postergados socialmente. En consecuencia, hay una sociedad desintegrada en la que está plasmada una transformación
en la calidad de vida.
Este horizonte oral provoca preocupación si se entiende que los seres humanos somos personas conversacionales cuya comunicación interpersonal solo
existe si nos expresamos por medio de un lenguaje
común, entendible entre las generaciones.
Sin embargo, más allá de las reflexiones surgidas buceando en mi pasado o imaginando un diálogo fecundo
con las jóvenes generaciones, tengo la esperanza de
que se pueda comprender que lo que cada uno somos
se lo debemos, en parte, a los que nos precedieron.
Los ejemplos que nos dejaron son valores influyentes
a la hora de definir la propia identidad; valores que
no tienen polaridad, que permanecen intactos, que el
tiempo no los corroe; valores que no se deben subestimar porque hoy como ayer, contribuyen a potenciar
la calidad de vida entre los miembros de un mundo
adulto mayor y el de las jóvenes generaciones.
de una intensa vivencia permanente.
Por algo se dice que las verdades por
sabidas se callan, y por calladas se
olvidan.
Los derechos del trabajador emanan
de la misma Constitución Nacional,
ya sea implícitamente en su versión
original, o explícitamente en sus modificaciones posteriores. Pero los derechos del trabajador pierden vigencia
rápidamente cuando se conculcan los
derechos del ciudadano. Nadie puede
sentirse amparado por normas que se
convierten en meramente declarativas
cuando no funcionan con total independencia los tres poderes del Estado. Ninguno puede sentirse seguro si lo rodea
un clima de arbitrariedad que puede
surgir de cualquiera de esos estamentos del Estado, sin posibilidad de corrección por parte de los otros poderes.
La fuerza de la razón, la justicia y la
ley son los elementos constitutivos de
una nación. La Constitución Nacional
no debe ser violada ni por los actos de
María Angélica Vilches
Profesora de Oratoria
☎ (011) 4941-7258
gobierno, ni por las leyes del Congreso,
ni por malos fallos de malos jueces, y
menos por el silencio de los ciudadanos. La prensa es el espejo en donde
se reflejan todas estas acciones u omisiones, debemos por lo tanto cuidar la
calidad de sus reflejos y no empañarlo
para ocultar una realidad que pueda
avergonzarnos.
Conceptos publicados en el Diario del
Viajero n° 209 del 1° de mayo de 1991
Carlos Besanson
AM
570
Radio Ar
San Mar
4893-
www.am570radio
590
LS4 Con
Rivadav
4338-
www.contine
630
LS5 Riva
Arenale
5219-
710
Radio
Uriart
4833-
790
LR6 M
Mansill
5777-
870
LRA 1 Nacio
Maipú
4325-
910
LR5 La
Fitz Ro
5032-
950
Radio Be
Tucum
www.ambelg
990
LR4 Sp
San Mar
4893-
1030
LS10 de
Olleros y A
4556-
1070
LR1 El M
Rivadav
4121-
1110
LS1 Radio de
Sarmien
5371-
www.radiodela
1190
LR9 Am
Amena
4779-
www.estoesa
1350
LS6 Buen
Entre Rí
www.radiobuen
1420
La M
Salguer
4803www.amlam
FM
88,3
Urb
Rivadav
89,9
La I
J. Salgue
4803-
www.fmlais
92,7
FM La
Sarmien
5371-
www.la2x
93,7
Ro
Maipú
4999-
94,3
Disn
Bme. Cr
94,7
FM Pa
E. Ravign
4899www.radiopa
95,1
Me
Freire
www.metr
95,9
Rock
Freir
www.fmrocka
96,7
Radio C
Naci
Maipú
4325-
97,5
FM V
97,9
Radio C
B. de Irig
5031-
98,3
Me
Uriart
4535-
www.mega.10
98,7
Nacion
Música F
Maipú
4394-
www.radiona
99,5
CAD
CUMBIA
99,9
LA
Mansill
100,3
Cultura
B. de Irig
5031-
www.culturam
100,
Blue
Cond
4010-
www.bluef
101,5
POP R
Uriart
4535-
102,3
Aspe
Hondur
103,
Radio
Arenale
5239-
www.radiou
103,5
Prem
Diag. No
105,5
Los 40 Pri
Rivadav
www.los40pri
106,7
Milen
Diario del Viajero
En esta época, las imágenes son la fábrica de lo real.
Gerard Wajcman
1306
De empresas y profesiones
Destino: nuevas autoridades
Oscar Ghezzi, Adriano López, Norma Vitale, Noel Verger,
Patricia O Shea, Raquel López, Annie Millet, Miguel Biquard,
David Sutton Dabbah, Victor Blanco y Alejandra Blanco
en la Asamblea Anual de Destino Argentina
La Asociación Civil Destino Argentina realizó su
Asamblea Anual en la que renovó su Comisión Directiva que quedo conformada de la siguiente manera: Presidente: Annie Millet - Hertz Rent a Car; Vicepresidente 1ro: David Sutton Dabbah, Alvear Palace
Hotel; Vicepresidente 2do: Norma Vitale, Palacio Duhau, Park Hyatt Bs. As; Vicepresidente 3ro: Noel Verger; Secretario: Miguel Biquard, Hostería Los Notros;
Tesorero: Víctor Blanco Rodríguez, esquina Carlos
Gardel; Protesorero: Raquel López, Café El Bohio;
Vocal: Elisabeth Maria Barrenechea, Mai10; Vocal:
Rosario Altgelt, LAN; Vocal: Patricia O´Shea, Home
Buenos Aires; Vocal: Fabián Lombardo, Aerolíneas
Argentinas; Revisor de Cuentas Titular: Adriano Carlos López, Hotel Emperador Buenos Aires; Revisor de
Cuentas Titular: Alejandra Blanco, Bice; Revisor de
Cuentas Titular: Mariano Ricardo Castex, MCI; Revisor de Cuentas Suplente: María Inés Caruso, Rossi
& Caruso; Revisor de Cuentas Suplente: Oscar Alberto Ghezzi, South Hotels & Catering; Revisor de
Cuentas Suplente: Graciana Garcia Iribarne.
Esquí en el fin del mundo
El centro de esquí más austral del mundo presentó
la temporada 2012 que realizará su apertura oficial
el viernes 22 de junio para el período invernal. Se
trata del Cerro Castor que se encuentra a 26 kilómetros de Usuhaia, en Tierra del Fuego.
Por su nivel técnico, es visitado por esquiadores profesionales de todas partes del mundo.
Posee 28 pistas con diferentes niveles de dificultad,
10 medios de elevación, un snowpark, área para
principiantes y fuera de pista, en un predio de más
de 600 hectáreas esquiables, 5 puntos gastronómicos,
guardería infantil, jardín infantil y cabañas.
Por su orientación de la montaña (ladera sur) y su
ubicación extrema (paralelo 54° similar a Moscú en el
hemisferio norte) posee cantidad y calidad de nieve.
También una red de nieve artificial cubre ampliamente
desde la intermedia hasta la base, garantizando nieve
toda la temporada. I n f o r m e s : w w w. c e r r o c a s t o r . c o m
En la alta montaña
El Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires
realizará la campaña de servicio y orientación gratuita
a la comunidad Cuida lo Tuyo. La misma se extenderá
hasta el mes de septiembre y en cada encuentro los
escribanos recibirán a los vecinos para asesorarlos sobre
aquellas cuestiones que más los preocupan. Y también
realizarán en forma gratuita el trámite de afectación
de la vivienda al régimen de bien de familia.
Los encuentros serán: el 12 de mayo en la Asociación
de Fomento y Biblioteca Popular General Alvear,
Avellaneda 542; el 2 y 9 de junio, en Boedo, Casa Balear,
Colombres 841; el 14 y 21 de julio: Colegio San José,
Azcuénaga 158; el 4 y 11 de agosto: Colegiales; el 1° y
8 de septiembre: en Palermo. www.cuidalotuyo.org
Gastronomía y vino
Un ejemplar del libro Recetas para
compartir, de Juliana López May recibirán
de obsequio quienes adquieran
seis botellas de la línea Emilia
Nieto Senetiner. Nieto Senetiner
es una bodega argentina,
fundada en el año 1888.
w w w. n i e t o s e n e t i n e r. c o m
Estudios de Grabación y Transmisión
de Televisión y de Radio
Solución y diseño para la
realización
de programas
Agencia Periodística
de
Radio
y Televisión
CID
integrando a bajo costo
Diario del Viajero®
calidad profesional y
tecnología de primer nivel
Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r
Latinoamérica: Libertad de prensa
En Santiago de Chile, el 27 de abril de 2012, se reunieron
los representantes de las asociaciones de editores de
prensa de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador
y Perú, quienes suscribieron la siguiente declaración:
Las asociaciones antes señaladas reafirman la importancia de la libertad de prensa para el debate público,
la formación de valores democráticos y la fiscalización
de las autoridades por parte de los ciudadanos.
Hay realidades en América Latina en las que el ejercicio periodístico es sinónimo de peligro para la vida.
En tales casos, la violencia y la intolerancia pretenden
imponerse al trabajo investigativo y la búsqueda de
la verdad. Los 29 periodistas asesinados en la región
durante 2011 representan un tercio del total mundial.
La lucha contra la impunidad es inaplazable.
Algunos gobiernos de origen democrático, pero de
prácticas autoritarias, buscan instaurar una cultura
de intolerancia hacia la prensa. Esto incentiva las
agresiones contra medios y periodistas y genera un
grave deterioro del derecho ciudadano a informar y
ser informado. Se agrega el uso de la publicidad oficial
como mecanismo de premios o castigos, como la creación de un sistema de medios oficiales y paraoficiales
para deslegitimar la crítica, hacer propaganda política,
y limitar el acceso a la información pública.
Se apela a leyes y regulaciones estatales excesivas,
que generan un control directo o indirecto de la prensa. Por ejemplo, la declaración del papel de diario
como insumo de interés público y las restricciones a
la difusión de contenidos periodísticos o comerciales.
Preocupa en algunos países de la región el acoso judicial
y administrativo como herramienta para limitar la libre
circulación de las ideas.
Reivindicamos la autorregulación como mecanismo
más apropiado de responsabilidad social de los medios
de comunicación y del periodismo.
Esperamos que los gobiernos de la región rechacen las
recomendaciones para debilitar en la práctica al Sistema
Interamericano de Derechos Humanos, y en particular
a su Relatoría Especial para la Libertad de Expresión.
La democracia se consolida con el amplio intercambio
de ideas. Para ello, es necesario preservar el ejercicio
de las libertades fundamentales.
Argentina: ADEPA / Asociación de Entidades Periodísticas
Argentinas; Brasil: ANJ / Associação Nacional de Jornais; Chile:
ANP / Asociación Nacional de la Prensa; Colombia: ANDIARIOS
/ Asociación Colombiana de Editores de Diarios y Medios
Informativos; Ecuador: AEDEP / Asociación Ecuatoriana de
Editores de Periódicos; Perú: CPP / Consejo de la Prensa Peruana
Para cuidar lo propio
Programa: PyMES es posible
pymesesposible.com.ar
del Turista: 4302-7816 Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850 - 4808-4000 Servicio
Meteorológico 4514-4253 • Ombudsman 4383-3668 • Defensa del Consumidor 0800-6661518 • Hora Oficial 113 • Información en Guía 110 • Reparaciones 114 • Servicio Internacional por
operadora 000 • Telediscado a Mon tevideo 059 • Telediscado a Colonia (ROU) 0222
2115 (Urgencias Médicas 132) Instituto Pasteur 4982 6666 AySA 6333 2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) Edesur: 0800 333 3787 Edenor 0800 666 4002 / 03 / 04 (emergencias
o falta de suministro) • Metrogas S.A. 4309-1050 • Gas Natural Ban 0810-888-1137 • SOS Amigo Anónimo 4783-8888 • Banco de Sangre 4305-4777 (Centro de Hemoterapia) • Alcohólicos
Anónimos 4931-6666 • 4325-1813 • Defensa Civil 103 - 4956-2106 / 2110 • Cenareso Recuperación drogadictos 4304-6248 - 4305-0091/96 • SEDRONAR Orientación en adicciones 0800-222-1133
• Asistencia al Suicida 4962-0660 • Violencia familiar 0800-666-8537 • Línea Te ayudo (adolesc. y niños) 4393-6464 • Número de los Niños 102 (denuncias por maltrato a menores)
274, tel. 4326 9418/7739 fax 4326 5915 Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322 7324/7524 Tucumán:
Suipacha 140, tel. 4322-0010 - Casa de la Municipalidad de la Costa: Bmé. Mitre 1135, tel. 43810764/4383-7990 - Mar del Plata: Av. Corrientes 1660 loc.16 tel. 4384-5722 / 7919 Casa de Pinamar: Florida
930 piso 5º b Municipalidad Turismo de Villa Carlos Paz: Lavalle 623 of. 38/39 - tel/fax 4322-0348.
Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328 5985 / 4326 2703 Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381 2037/7048
Jujuy: Av. Santa Fe 967, tel. 4393-1295- La Pampa: Suipacha 346, tel. 4326-1145 /1769- La Rioja: Av. Callao 745,
tel. 4813-3417/19, fax: 4813-3418 - Mendoza: Av.Callao 445, tel. 4371-0835 - Misiones: Av. Santa Fe 989, tel/fax.
4317-3700/09 - Neuquén: Maipú 48, tel. 4343-2324 - Río Negro: Tucumán 1916 2 piso tel. 4371-7078/7273 Salta: Av.
®
Capacitación en servicios on-line
El Club Andino Bariloche inauguró un refugio de
montaña que llevará el nombre Agostino Rocca. Está
en Paso de las Nubes, a 1.400 metros de altura en las
inmediaciones del Cerro Tronador, Parque Nacional
Nahuel Huapi, y estará al servicio de los excursionistas
que por allí transiten. El refugio ofrecerá un espacio
en el cual los aficionados al trekking tendrán un lugar
de reposo en la senda entre Pampa Linda -a 90
kilómetros de Bariloche- y Puerto Frías.
Agostino Rocca fue un apasionado de la montaña, de
la Patagonia, de los glaciares y del sur argentino.
Planificador enérgico de viajes y travesías, llegó a
conocer profundamente la cordillera, junto con los
amigos que lo acompañaban en sus recorridos.
La Fundación Ecoturismo Argentina dictará a partir del martes 5 de junio, el 9° curso a distancia
sobre Hostelería ambientalmente sustentable y
de alto rango de servicios. El objetivo del mismo
es mostrar y evaluar los diferentes aspectos que
hacen a la hostelería sustentable en lo ambiental
y en lo económico y de alta calidad de servicios.
Serán 12 módulos, los cuales se le remitirán al
alumno, vía internet, semanalmente.
Carga horaria estimada: 30 a 35 horas. No se requieren
conocimientos previos ni estudios especiales.
Informes: ☎ (0351) 425-7436 w w w . e c o t u r i s m o . o r g . a r
Informes: ☎ (0294) 442266 y (0294) 452796
COCINA ITALIANA
TRENES ELECTRICOS
Scalextric • Hobbies • Modelismo
Autos de Colección
Juegos y Juguetes English Spoken
Ayacucho 1761, Tel. 4801-2053 / 6359
Lun a Vier 10 a 13 y 16 a 19.30 - Sab. 10 a 14 hs
VA L E T P A R K I N G
Alicia Moreau de Justo 1140
Puerto Madero, Buenos Aires
Tel: (011) 4342-8689 / 8243
[email protected]
Producción
AGENDA DE VIAJES
MAYO: Sábado 19 - Teatro Argentino Doña Francisquita
Fundado en 1890
Restaurante Bar de Vinos & Café
Banquetes, agasajos y
eventos empresariales
Av. de Mayo 682 Buenos Aires
Tel. (011) 4331-1676 / 1677
Operador
Traslasierra
Viajes
Leg. 10957
Viernes 25 al Domingo 27 - Azul - Tandil 3 días 2 noches
JUNIO: 3 - Cena Show Sabor a Tango - 16 / 17: Junín y Mariápolis
SALIDAS GRUPALES INTERNACIONALES: Cuba, México Económico
☎ (011) 4373-1929 / 4795-2195 / 15-5748-2589 - Facebook: fatima viajes
w w w. g r u p o s d e v i a j e . b l o g s p o t . c o m m r t s @ s p e e d y. c o m . a r
Sena & Berton Moreno
ABOGADOS
Agentes de la Propiedad Industrial
Rivadavia 611, Buenos Aires
☎ (011) 4331-7316 / 4331-7774
l a w @ s b m . c o m . a r
w w w . s b m . c o m . a r
García Menéndez
ESTUDIO DE ABOGADOS
Bouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires - Argentina
☎/fax (011) 5252-3386
www.garciam.com.ar
Estudio Contable M. E. S.
Contable - Impositivo
Previsional - Monotributistas
Zona Balvanera - Buenos Aires
Tel: 4951-9122 [email protected]
BADENI & LAPLACETTE
ABOGADOS
Reconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - Argentina
Tel.Fax: (54-11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0
[email protected]
www.badeniabogados.com
Foto: Gaston Besanson
MEMORIA TURISTICA
La fotografía muestra un centenario edificio de una
destacada ciudad capital europea. Deseamos que
los siempre curiosos, memoriosos y bien informados
lectores de Diario del Viajero nos puedan decir:
1-¿De qué se trata? 2-¿En dónde se encuentra?
3-¿A orillas de qué río se ubica esta ciudad?
Las primeras respuestas correctas que sean traídas
en persona o por mail a nuestra redacción, Avenida de
Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos
de todo el país que insertan en sus ediciones Diario
del Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR
En la edición 1305 publicamos una fotografía de la
Basílica de Nuestra Señora de Itatí. Santuario y
templo católico emplazado frente a la plaza principal
de la localidad de Itatí, provincia de Corrientes,
y a 200 metros de la costa del Río Paraná.
Según la creencia, la imagen de María se habría manifestado en 1615, indicando su voluntad de permanecer
en ese lugar. La basílica es la última de 9 santuarios
destinadas a la veneración de dicha imagen. La construcción comenzó en 1938 bajo la dirección del italiano
Pedro Azzano, siendo habilitado parcialmente en 1950.
Su tamaño y diseño son únicos en esta región. Sus medidas son de 81 metros de largo por 63 metros de ancho,
con una capacidad de albergar 9.000 fieles en su interior.
Su cúspide, coronada por una imagen de la virgen hecha
en cobre, alcanza los 88 metros, siendo la más alta
de Sudamérica. Agradecemos las respuestas correctas enviadas
por Roberto M. Scheines, Pedro E. Krawczuk y Aníbal Benítez
B
n
ón
zó
uz
Bu
de Ideas Impresas
¡Gloria al trabajo!
¡Gloria al trabajo!
En el mar, el campo, la montaña,
el triste páramo o la gran ciudad,
gloria a las manos y las mentes ocupadas
al servicio de la humanidad.
¡Gloria al trabajo!
Que prodiga al hombre honrado
de su labor la fecundidad
y realizado con fe y alegría,
es fuente donde brota la felicidad
¡Gloria al trabajo!
De artesanos, obreros y doctores,
de fuerza física o talento intelectual,
que crea, que construye, que corrige,
que guarda el equilibrio natural.
¡Gloria al trabajo!
De quién es eslabón de una cadena
en procura del bien utilidad,
y de quién con empeño y con paciencia
fructifica su hacer en soledad.
¡Gloria al trabajo!
Que ennoblece la existencia humana
y otorga a quien trabaja ¡dignidad!
Ana Lucía Bazzurro
Suelta de pá... ginas
[email protected]
La autora nació en
Buenos Aires. Ejerció la
docencia como Maestra
Normal Nacional, es
Profesora Nacional de
Geografía. Ha publicado
tres libros de poemas:
Imágenes y vivencias;
Hilando Armonía, y
Trinos, ecos y villanos.
Participó en numerosas
antologías obteniendo
varias distinciones.
Integra la Comisión
Directiva de S.A.D.E.
Seccional Tres de
Febrero.
Diario del Viajero
®
Una batalla es como un baile.
Todo el mundo ve algo. Nadie lo ve todo.
Arthur C. Wellesley (1769 - 1852)
1306
La estacionalidad, problema del turismo
por Antonio Torrejón
a t o r r e j o n @ t u r i s m o . g o v. a r
La estacionalidad en el uso de los
servicios turísticos es uno de los
mayores problemas de esta actividad. Corregir en lo posible esta
anomalía debe ser prioridad en
los objetivos a lograr.
Profundizando el tema podemos
agrupar los efectos negativos de
la estacionalidad en el turismo en
dos grandes apartados: económicos
y sociales. Entre los primeros cabe
citar la baja rentabilidad de las
inversiones en equipamientos turísticos de cortas temporadas de
uso, que deteriora las infraestructuras junto con la estimulación al
alza de los precios; el elevado costo
de la reposición y amortización de
infraestructuras y la dificultad en
el armado de un eficaz servicio de
transporte, provee-dor o al servicio
de los visitantes.
Como efectos sociales negativos se
pueden mencionar: la temporalidad
de los puestos de trabajos principales, el deterioro del entorno ecológico y paisajístico de todos, ya que
si en un corto período se deben hacer las ganancias del año, entre
otras cosas, se sobrecarga el lugar
y los productos turísticos (atractivos mas servicios). Forzadas las
instalaciones en los meses de temporada alta (verano y vacaciones
de invierno en julio), para poder recepcionar un número importante
de turistas, se producen ataques
directos a la propia naturaleza que
terminan alterando el equilibrio
ecológico. Así se contaminan playas
y cursos de agua, se llega a sobredimensionar la planta de servicios
(agua, luz, gas, cloacas, etc.), se alteran los patrimonios naturales, en
especial parques nacionales y áreas
provinciales protegidas, llevando a
originar perjuicios irreversibles.
Otro aspecto a considerar es el
de las incomodidades, y altos precios que se soportan en los lugares del destino vacacional como
consecuencia de los elevados niveles de concentración puntual.
Esta moderna área de servicio al no
tener posibilidad de hacer stock, con
sus productos, los pierde en su redituabilidad (cama que no se ocupa
M AY O
9
LL
Miércoles
Santos Gregorio
Ostiense y Máximo
1502 Colón parte
de Puerto de Palos
en su IV viaje
M AY O
10
Jueves
LL
Santos Juan de
Avila y Antonino
Virgen del Amparo
1497 Américo
Vespucio (1451)
inicia viaje oceánico
Día Mundial del
Lupus, y de los
Medios de
Comunicación
M AY O
Los destinos turísticos con atractivos naturales como la ciudad de Neuquén,
deben apuntar mediante un marketing adecuado y servicios complementarios
a atraer visitantes durante todo el año
una noche o silla o butaca que no se
ocupan, se pierden por vida, al revés
de la industria que al producir bienes los stockea y los vende en el momento adecuado). El turismo, ante
la ausencia de usuarios, interrumpe
todo el proceso de crear trabajo y
generar riqueza De allí que las interrupciones representan un condicionante de profundas consecuencias para su crecimiento y progreso.
La estacionalidad es también un
problema antiguo y generalizado.
Sujeto a soluciones estructurales
que dependen para modificarse,
en gran parte de sectores más influyentes y/o asumidos con prioridad en nuestra cultura, como el
social laboral, el educativo y el judicial (períodos de vacaciones, calendarios escolares, fines de semana largos, etc.). En los países
del primer mundo, los feriados se
trasladan a los días lunes, para
evitar interrupciones en la producción y para ampliar los momentos calendarios, en opciones
de recuperación físico-psíquica,
que involucran alentar el negocio
del Turismo y Tiempo libre.
Cabe recordar que la relación de
estacionalidad y desempleo es de
consecuencias perjudiciales: solo
un limitado porcentaje de prestadores de servicio puede migrar en
el logro de una continuidad laboral, quedando el resto subutilizado
gran parte del año.
Una problemática de todos
El lunes 16 de mayo, a las 19, se llevará a cabo
una charla gratuita, abierta a la comunidad sobre
El estrés se paga con intereses, en el auditorio Fundación Diagnóstico Maipú, Libertad 1530, piso 3°, Vicente López.
Informes: ☎ (011) 4837-7570 [email protected]
Buscamos personas que deseen:
Ampliar su horizonte solidario
Mantener su cuerpo saludable
Integrar una red social -comunitariaAyudar a niños carenciados
Ser referente en la Sociedad
Enriquecer su actitud y espíritu
Para crear Caminatas por la Infancia
en la Ciudad o Pueblo que resida
12
13
14
El libro que siempre soñó hacer,
es posible...
Consulte sobre asesoramiento y realización
Lic. Elizabeth Tuma - [email protected]
FUNDACION H. A. BARCELO
FACULTAD DE MEDICINA
FLORISTAS
I.G.J. N°: 000385
Trayectoria con calidad académica,
futuro con excelencia profesional
BUENOS AIRES: Av. Las Heras 2191
Tel./Fax: 4800 0200
[email protected]
LA RIOJA: B. Matienzo 3177
Tel./Fax: (03822) 422090 / 438698
[email protected]
SANTO TOME (Prov. de Corrientes)
Rivadavia e Independencia / Centeno y Rivadavia
Tel./Fax: (03756) 421622
[email protected]
WWW.BARCELO.EDU.AR
Vicente López 1923
Recoleta (1128)
Buenos Aires
☎/fax 4801-0355 / 1484
[email protected]
www.armandofloristas.com.ar
INGLÉS - FRANCÉS
Talleres de conversación
C E N T R O
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)
y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
LL
Hoy en los países desarrollados Viernes
o en vías de serlo, por el incre- Santos Francisco
mento de los costos fijos, no se de Jerónimo y
justifica pensar en la construc- María Bertilda
Boscardin
ción de hoteles de cuatro o cinco Día Internacional
estrellas en lugares cuyos atrac- de la Enfermera,
tivos genuinos cercanos, no perdel Autor y
Compositor
mitan una retención de viajeros
musical, y del
el 50% de los días del año.
En algunos centros comerciales Himno Nacional
y destinos turísticos, con cierta M AY O
cantidad y calidad en su oferta
hotelera (no menos de 500 habiCM
taciones de oferta de 4 y 5 estrellas), el turismo de reuniones, Sábado
congresos, convenciones, exposi- Santo Domingo
de la Calzada
ciones y ferias, es una variable
Día del
concreta para amainar la esta- Fonoaudiólogo
cionalidad con una diversificaM AY O
ción exitosa, comprobada.
Desestacionalizar, no es sólo venCM
der más, sino vender mejor, el factor precio como resorte de capta- Domingo
ción de clientes en baja tempora- Santos Andrés
da, debe alternarse significativa- Huberto Fournet
mente con la innovación y diver- y Julia Billiart
sificación del producto, generando
M AY O
deseo en el consumidor final, en
los grandes campos de actividades
CM
de reuniones, entretenimientos,
juegos, deportes con aventura y Lunes
salud. A esta tarea debe aplicarse
un claro sentido de innovación y Matías, apóstol
1514 España
creatividad, que lleven al armado crea el Correo
de calendarios equilibrados que
en América
nos hagan sanamente redituables Día de la Mediy n o s m a n t e n g a m o s c o n u n a cina Preventiva
y de la
genuina competitividad.
☎ (011) 1 5 - 6 9 5 6 - 2 4 6 7 / 4 9 8 3 - 4 2 4 0
[email protected]
11
E D U C AT I V O
C A N A D I E N S E
Av e n i d a d e M a y o 7 7 6 B u e n o s A i r e s
☎ 4345-4597 o al [email protected]
Independencia
de Paraguay
MAYO
15
Martes
CM
S. Isidro Labrador
Día Internacional
de la Latinidad
del Sanitarista
del Docente
Universitario
y del Horticultor
MAYO
16
CM
Miércoles
Santos Juan
Nepomuceno y
Simón Stock
1887 nace en
La Plata, María
Angélica Barreda,
primer mujer que
ejerció la abogacía
en el país
®
Diario del Viajero
No está mal ser bella, lo que está mal es la obligación de serlo.
Susan Sontag (1933 - 2004)
1306
por Ximena C.
Singular y Plural
Diseños con dulzura
La nueva colección otoño invierno de Maureene
Dinar (DV n° 1011, 1037, 1225, 1229,1254) llamada Sweet
Dress, posee fuerza y femineidad como conceptos
no excluyentes. La mujer que viste con estos diseños
es una mujer que busca su propia voz, estilo y a su
vez es práctica. Clásicas estampas sobre texturas
diversas, articulan líneas simples y sofisticadas.
Los materiales están compuestos por cueros,
terciopelos, muselinas, tules, gamuzas, sedas, paños,
encajes y tramados, combinados de tal manera
que resultan divertidas y elegantes.
Joyas para armar
Una nueva propuesta de
diseño presenta Kaira
con un concepto de transformación lúdica. Una
colección de accesorios de
autor en cuero reciclado,
que invita a participar y a
ser protagonista jugando,
creando y divirtiéndose.
Su creadora Ruth Schaffer,
arquitectura, diseñadora,
joyera y escultora, creó
y desarrolló esta nueva
línea de diseños innovadores y portables.
Utiliza
Ruth Schaffer mostrando
sus diseños en el MALBA
materiales y procesos sustentables.
La colección está compuesta por anillos,
aros, broches, collares, gargantillas
y pulseras, y propone para cada mujer
un desafio: el de transformar las piezas,
poniendo en juego su parte creativa.
Alas en su cielo
Para el día de boda
Maureene propone
vestidos originales con la
delicadeza y la dulzura de
una mujer femenina y
segura del paso que dará.
w w w. m a u r e e n d i n a r. c o m . a r
Pureza y naturalidad
El hombre Libre
La clave de tu belleza está en tu interior:
Cuando tu piel está bella se revela tu
verdadera esencia, dice Mariana Fabbiani
en la promoción de los nuevos productos
Solutions, de Avon
Se trata de una completa línea de cuidado
facial y corporal que cubre las necesidades
de belleza con ingredientes naturales
de alta calidad, dando como resultado
una piel más saludable y natural a cualquier edad.
Soy coqueta, me gusta verme bien. Pero lo que más
me gusta es sentir que estoy haciendo cosas por mí
y por mi cuerpo. Si llevas una vida sana, te divertís
y encarás la vida con actitud, sin duda se te ve más
linda, agregó la conductora.
La nueva línea Solutions
está compuesta por un
portfolio completo para
cada tipo de piel y
necesidad, y están
dermatológicamente
testeados: Antiage para
pieles maduras; Hydra
para todo tipo de piel;
Banishing para pieles
con manchas; Balance
para pieles mixtas y la
colección se completa con
productos especializados
para el área de ojos.
Específico para cada
mujer y de limpieza para
todo tipo de piel.
Estrella francesa del
New York City Ballet y
coreógrafo del éxito de
taquilla Cisne negro,
Benjamín Millepied
encarna la imagen publicitaria de la tercera
experiencia olfativa de
la marca Yves Saint
Laurent: Libre.
Reconocido por sus interpretaciones en numerosos ballets, así como por su talento como
coreógrafo. Millepied
ha recibido elogios toda su carrera, tanto en
Estados Unidos como
en Francia.
Maderas aromáticas con modernidad y frescura.
Tras el arranque con la bergamota de Calabria,
el perfume se abre con un nuevo frescor impregnado
de hojas de violetas, albahaca
y anís estrellado, para desplegar
después una punta de nuez moscada y pimienta rosa.
Un perfume decididamente contemporáneo, sutil y actual, que expresa el poder de la libertad. La
elegancia de una estructura clásica que compite con un toque de
misterio acuático y fresco.
Informes: ☎ 0810-555-2866
COSMETICA NATURAL APICOLA
50
años
¿Querés incorporarte a
nuestro equipo de ventas?
El Club de Tejedoras Santa Claridad se reúne todas las semanas
Para más información escribir a: [email protected]
Almacén
de productos
orgánicos
Comunicate!
[email protected]
Tel: (0236) 4433788 / 4422186
L. N. Alem 536 (6000) JUNÍN (B)
CHARME
BOMBONERÍA
A LOS HOLANDESES
COIFFEUR
¡Las espero!
en el nuevo local
Av. Coronel Díaz 2614
Buenos Aires
Restaurant
Orgánico Vegetariano
Jugos, life food, infusiones,
licuados, desayunos y meriendas,
suplementos naturales
Lunes a sábado de 9 a 0.30
Gorriti 5657 - Buenos Aires
w w w. b s a s v e r d e . c o m
[email protected]
☎ (011) 4775-9594
Facebook: buenos.aires.verde.restaurant
¿Anteojos rotos?
Chocolate artesanal
bombones y exquisiteces
Regalos empresariales
Avenida de Mayo 826
BUENOS AIRES ☎ 4342-0245
www.alosholandeses.com.ar
Indumentaria Femenina
Marcas nacionales e importadas
Cerviño 3542 1° A 4807-7634 / 15-4448-4480
Soldaduras* y composturas
EN EL ACTO, desde $ 20
H. Yrigoyen 684, Capital
43 4 4 - 4 1 0 0 Int. 9 L. a V. 10 a 17.30
Con motivo de celebrarse el Día del Animal, el zoológico
de Buenos Aires, junto a la Reserva Ecológica Costanera
Sur, liberó a 3 halcones colorados, 2 chimangos, 2
lechuzas de campanario y 1 gavilán mixto. Estas 8 aves
rapaces son típicas de la región metropolitana, cuya
dieta se basa en la caza de ratones y palomas (DV n° 1292).
Además se inauguró el Centro de Rescate de fauna
silvestre, que se incorpora como un aporte del área
de sanidad de la reserva y fue creado por la creciente
necesidad de atender y dar destino a diversas especies.
Informes: ☎ (011) 4011-9900
www.zoobuenosaires.com.ar
La información es salud
En el marco del Día Mundial del Lupus
que se realiza el jueves 10 de mayo,
la Asociación Lupus Argentina realizará
una jornada de concientización: ¿Y si
es Lupus?... Cuanto más sabés, mejor lo enfrentás.
El encuentro será en la Plaza San Martín, Av. Santa
Fé y Arenales, Buenos Aires. A partir de las 8, habrá una
intervención artística, y desde las 17, el 44° Simposio
Médico Informativo abierto a la comunidad.
www.alua.org.ar/Dia_Mundial_del_Lupus
[email protected]
Chequeo al aire libre
El miércoles 16 de mayo, de 9.30 a 12, se desarrollarán actividades organizadas por los Promotores Voluntarios de Salud para Adultos Mayores del Hospital
Ramos Mejía, en el Pasaje Carlos Gardel, -altura Anchorena al 500-, Buenos Aires. Los interesados podrán medirse
el peso, estatura, presión arterial y azúcar en sangre
(con 1 hora de ayuno); y conversar con médicos especialistas. Además, quienes lo deseen podrán asistir a
una clase de movimiento. En caso de lluvia la jornada
se realizará el 23 de mayo. Informes: ☎ (011) 4127-0270
Con las melodías de dos maestros
El Festival Williams - Guastavino, con motivo del 150°
aniversario del nacimiento de Alberto Williams y del
100° aniversario del nacimiento de Carlos Guastavino
comenzará el sábado 12 de mayo a las 19 en el Centro
Cultural Borges, Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires.
En esta oportunidad actuarán la soprano Soledad de La
Rosa y el guitarrista Guillermo Gutkin, quienes también
brindarán un homenaje a Astor Piazzolla. Entrada: $40.Informes: ☎ (011) 4760-7727
www.williamsguastavino.com.ar
[email protected] [email protected]
PROFESORA DE ITALIANO
Norma Cenci
Adultos
Gramática / Conversación
Perfeccionamiento / Viajeros
☎ (011) 4784-6743
ABOGADO
Dr. Roque Tripodi
Sucesiones
Capital y Provincia
Te l . 4 7 4 5 - 5 5 3 3
CHINCHILLAS
VENTA DE REPRODUCTORES
M e j o r e l a c a l i d a d y productividad de su criadero
VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - Consúltenos
Te l . : 0 3 4 8 4 4 4 2 9 9 1 w w w. n i m a y a . c o m . a r
• Casi como en mi casa del artista plástico Gustavo
Madueño, se inaugurará el jueves 10 de mayo a las 19
en el edificio anexo del Consejo Profesional de Ciencias
Económicas, Viamonte 1465 piso 5°, Buenos Aires. Horarios:
lunes a viernes de 10 a 19. Cierre: martes 10 de julio.
Informes: [email protected]
Realidades creativas
OCTETOS. Hasta el jueves 24 de mayo podrá apre-
LITERATO HOMENAJEADO.
ciarse Las ocho casas, imágenes de María Elena Pensel
en el Centro Argentino de Arte Textil, Viamonte 1728 piso
2° E, Buenos Aires. La muestra estará abierta de lunes a
viernes de 15 a 19. Informes: [email protected]
• La artista plástica Martha Montero (DV n° 949, 1176) exhibirá óleos y acuarelas hasta el martes 15 de mayo en
la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, Lavalle 334 piso 1°, Buenos Aires. Podrán apreciarse 14 trabajos de la serie Los cafés de Buenos Aires.
• Muestra multidisciplinaria Bicentenario celeste y blanco.
Recepción: desde el martes 15 de mayo hasta el martes
5 de junio en Del Riachuelo, Av. Pedro de Mendoza 1887, piso 1°,
Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4302-7053, de lunes a sábados de 13 a 17.
• Exhibición de Otoño de la Sociedad Ikenobo de Arte
Ikebana, jueves 17 y el viernes 18 de mayo en la Bolsa
de Comercio, 25 de Mayo 359, Buenos Aires. Entrada gratuita.
• El artista plástico Benito Laren exhibirá sus obras
hasta martes 22 de mayo en el espacio de arte del Hotel
Panamericano, Carlos Pellegrini 551, Buenos Aires. Laren proviene de la generación de artistas de los años 90.
• Texturas y saberes en el pensamiento textil de Sara Rubin
que podrá apreciarse hasta el jueves 24 de mayo en Museo
de Arte Contemporáneo Beato Angélico, Calle 47 esquina 16 y
CANTANDO.
El miércoles 16 de mayo
a las 15 el cantautor
Dardo Noguera (DV n° 1202,
1252, 1284, 1289) ofrecerá un
recital de folclore y poesía
en el auditorio de la Asociación de Funcionarios del
Poder Legislativo, Alsina
diagonal 73, La Plata. Informes: ☎ (0221) 4248906 www.artemacrame.com.ar
• La muestra de pinturas y dibujos Mol i n a C a m p o s
y el pueblo de la tradición de Omar Barea (DV n° 1278)
podrá apreciarse hasta el domingo 27 de mayo en el
foyer del Complejo Cultural Plaza, calle 89 (Int. Campos) 2089,
San Martín, provincia de Buenos Aires. Entrada gratuita.
Informes: ☎ (011) 4729-4600 o m a r b a r e a @ h o t m a i l . c o m
• Exposición de los artesanos de la Feria del Patio
del Cabildo en el Museo José Hernández, Av. del Libertador 2373, Buenos Aires. Abierta al público hasta el domingo 3 de junio. Informes: ☎ (011) 4802-7294 / 4 8 0 3 - 2 3 8 4
Hoy miércoles 9 de mayo
2149, Buenos Aires. Informes:
www.dardonoguera.blogspot.com
COLOR Y
MOVIMIENTO.
La exposición pictórica de Darío Mastrosimone continuará abierta hasta el
sábado 19 de mayo
en la galería de arte
Mediterránea, Pache-
• La película Dos hermanos (Argentina, 2009) de Daniel
Burman se proyectará a las 14.30 en el Museo Minero,
Av. Diagonal Sur Julio A. Roca 651, Buenos Aires. Entrada
gratuita (se requiere DNI para ingresar al edificio).
co 2380, Villa Urquiza,
Buenos Aires. Hora-
I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 4 3 4 9 - 4 4 5 0 w w w. m i n e r i a . g o b . a r
Informes: ☎ (011) 4522-6527 [email protected]
• A las 15, charla Praga, ciudad mágica, por el Arq.
Aquilino González Podestá, en la Asociación de Funcionarios del Poder Legislativo, Alsina 2149, Buenos Aires.
Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4801-7822
• Conferencia sobre Artigas en la que disertará el
historiador Pacho O’Donnell a las 19 en el Fondo Nacional de las Artes, Alsina 673, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4343-1590 int. 139
• En el ciclo De la TV al Cine, a las 19, se proyectará
el film Dr. Cándido Pérez (1962) de Emilio Vieyra en
la Asociación Dante Alighieri, Tucumán 1646, Buenos Aires.
Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4371-2480
rio: lunes a viernes de 10 a 20.30 y sábados de 10 a 17.
DÚO ARTÍSTICO. El jueves 10 de mayo a las 17
se inaugurará Espacios posibles con las artistas Paula
Alberti y Adriana Villa en la Casa de Santa Fe,
25 de Mayo 178, Buenos Aires. Cierre: jueves 31 de mayo.
Desde la butaca
• El jueves 10 de mayo, de 14 a 16.30, se proyectará
Histeria de Tania Wexler en el Centro Integral de la
Mujer Arminda Aberastury, Hipólito Yrigoyen 3202, Buenos
Aires. Actividad gratuita (quienes concurran por primera
vez a la institución deberán llegar con 15 minutos de anticipación). (Cupo: 20 personas) I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 4 9 5 6 - 1 7 6 8
No hay magia, hay trabajo
No hay misterio, hay esfuerzo
No hay laberintos, hay objetivos
Diario del Viajero ®
26°
Aniversario
DE LA NATURALEZA. La exhibición que documenta
el 2° Encuentro de Arte y Naturaleza en el Islote Curupí
de Paraná, Entre Ríos,
se inaugurará el viernes 18 de mayo a las
19 en el Museo y Centro Cultural Rivolta,
Av. San Martín 3119, Unquillo,
ciparon: María Jesús
Álvarez, Carlos Battauz, Mariana Brihuega (DV n° 1220,1239, 1241),
Diana Campos, Alejandro Cerávolo, Alejandra Flichman, Juliana García, Alejandra González Soca,
Mane Guantay, Guillermo Hennekens, Amelia Herrero, Ricardo Jaimovich,
Francisco Mateos, Esteban Ottaso, Maximiliano Peralta,
Rodríguez, Cintia Clara Romero, Irene Serra. Horario: jueves
a sábados de 9 a 12, lunes a viernes de 14 a 20 y sábados
y domingos de 16 a 20. Informes: [email protected]
Cuéntame
• Conferencia Historia de las sociedades secretas, el sábado 19 de mayo a las 18.30 en El jardín de los ángeles,
Av. Corrientes 1680 piso 1°, Buenos Aires. A cargo del Prof. Jorge
Kissling. Informes: ☎ 15-6708-3564 [email protected]
La exposición colectiva de arte integrada por Norma Barbieri, María Beize,
María Hebe Blanco, Lía Cagnoli, Olga Correa, Isabelle
Haymann, Graciela Marino, Victoria
Ostrovich, Alicia
Reinoso, Quica Samarati, Fátima Sa- Líneas y planos de Graciela Marino
rute Montero y Kokocho Soreano podrá apreciarse hasta
el martes 15 de mayo en la Bolsa de Comercio, 25 de
Mayo 359, Buenos Aires. Horario: lunes a viernes de 11
a 19. Entrada gratuita.
provincia de Córdoba. Parti-
• El viernes 18 de mayo a las 18 se dará a conocer Capricornio Mercosur. Poesía y prosa poética. Castellano y portugués de Zunilda Conde (1932-2002) en el Centro Cultural Osvaldo Soriano de Mar del Plata, 25 de Mayo 3108, esquina Catamarca.
Informes: [email protected]
ARTE EN ALZA.
I n f o r m e s : w w w. s a n t a f e . g o v. a r
Estreno de libros
• El sábado 12 de mayo a las 17 se entregará la Antología Homenaje a Rosalía de Castro a los escritores participantes en el concurso de poesía y cuento breve en la
sede del PSOE, Perón 940 pb, Buenos Aires. También se
dará reconocimiento a 20 mujeres destacadas.
Se realizó un homenaje al reconocido escritor Dalmiro
Sáenz, al que asistieron figuras como Amelita Baltar,
Pino Solanas, Mirta Artl, Olga Hanover, el Secretario
de la Sociedad Argentina de Autores, Ernesto Fernández
Nuñez y la familia de Dalmiro, entre otros. El autor,
próximo a cumplir sus 87, recordó pasajes de su carrera.
• A dónde van los corazones rotos, con dramaturgia y dirección de Cynthia Edul, los jueves 10, 17 y 24 de mayo
a las 21 en sala Cancha del Centro Cultural Rojas, Av.
Corrientes 2040, Buenos Aires. Entrada: $20.- Informes: ☎ (011) 4953-3556
• Ciclo de cine e historia, Memoria de celuloide, el viernes
11 de mayo a las 19 en el Consejo Profesional de Ingeniería Mecánica y Electricista, Pasaje del Carmen 776 piso 1°
(alt. Av. Córdoba 1630), Buenos Aires. En esta oportunidad se
proyectará el film Vincere (2009) de Marco Bellocchio.
A cargo de la Dra. Zulema Marzorati. Inscripción previa. Ingreso: un alimento no perecedero por persona
(destinado al comedor infantil El niño latinoamericano). Una vez
colmada la sala no se permitirá el acceso a persona alguna por razones de seguridad. Informes: [email protected]
• Attila de Verdi, el domingo 13 de mayo a las 18 en el
Teatro Roma de Avellaneda, Sarmiento 192, Buenos Aires.
Con coro, orquesta y solistas del Teatro Colón.
• La película El Intruso (Estados Unidos, 1962), de Roger Corman se proyectará el miércoles 16 de mayo a las 20 en
el Centro Cultural Rojas, Av. Corrientes 2038, Buenos Aires.
Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4954-5524
Música que convoca
• Concierto de la Orquesta Estudiantil de Buenos Aires,
dirigida por Marcelo Toso, el viernes 11 de mayo a las
18.30 en la Bolsa de Comercio, Sarmiento 299, Buenos Aires.
Entrada gratuita. Informes: [email protected]
• El viernes 11 de mayo a las 21.30, conciertos de coros
en la Casa del Sol, Viamonte 1396 piso 1°, Buenos Aires .
Actuarán Americanto y Carpe Diem. Entrada gratuita.
• Viernes de mayo a las 19, ciclo de música de cámara en
el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, Buenos Aires. El 11, Dúo
Omar Cyrulnik - Fabio Mazzitelli (guitarra y flauta). El 18, El
Cuatriyo (jazz argentino). Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4342-9416
• El Coro La Providencia y el Coro Trilce se presentarán
el sábado 12 de mayo a las 20 en la Primera Iglesia Metodista, Av. Corrientes 718, Buenos Aires. Entrada gratuita.
• Tres tenores (Beniamino Gigli, Tito Schipa, Ferruccio
Tagliavini), audiovisual de Salvador Franco que se proyectará el lunes 14 de mayo a las 20 en La Casa de la
Ópera, Manuel Samperio 969, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4307-7055
• Concierto de piano a cargo de Aníbal Villarreal, el sábado 19 de mayo a las 19 en el Museo Fernández Blanco,
Suipacha 1422, Buenos Aires. Entrada: $1.- Bono contribución: $10.-
• El Coro Banco Nación Argentina, que dirige Néstor
Andrenacci, solicita voces masculinas exclusivamente (tenores
y bajos con lectura y experiencia coral).
Informes: ☎ (011) 4347-8758 de 10 a 17.
• Ensamble San Francisco
de Asís, dirigido por Javier
Pautasso, solicita tenores, bajos y sopranos con lectura y
experiencia coral. Informes:
[email protected]
Salort
Librería Teatral
Martes a domingos desde las 15
Av. Corrientes 1530 Buenos Aires
www.libteatralsalort.com.ar
INFORMES: Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional de Ezeiza: 54806111
Terminal de Omnibus Retiro 4310-0700 • Ferrocarriles: Ferrovías S.A. (Línea Belgrano) 4511-8833
Metropolitano (Líneas San Martín y Roca) 0800-122-3587 • TBA (Líneas Mitre y Sarmiento) 0800333-3822 • Metrovías (Línea Urquiza) 0800-555-1616 • Informes turísticos 4312-5611/14 Defensoría
Medrano 152, Buenos Aires. Informes: [email protected]
EMERGENCIAS: Policía Comando Radioeléctrico 911, Conmutador Central de Policía 4370-5800/6600 4346-7000 4809-6100 • Bomberos 100, Central de Alarmas: 4378-4090 •
Emergencias Médicas 107 • Emergencias Vía Publica y edilicias 103 • Centro de Toxicología 4962-2247/6666 • Centro Nac. de Intoxicaciones 0800-333-0160 - 4658-7777 • Hospital Posadas
4469-9300 • Hospital de quemados 4923-4082 - 4923-3022/25 • PAMI escucha 138 • PAMI urgencias 137 • SAME urgencias 4923-1051/59 • Serv. Toxicología Htal. Pedro Elizalde 43002115 (Urgencias Médicas 132) • Instituto Pasteur 4982-6666 • AySA 6333-2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) • Edesur: 0800-333-3787 • Edenor 0800-666-4002 / 03 / 04 (emergencias
• Anita B. Rubinstein exhibe Abstracciones en The Rozz,
Pascual Mario Morbelli
1306
Roque Sáenz Peña 933, tel. 4326-2456 al 59 fax 4326-0110 - San Juan: Sarmiento 1251, tel. 4382-5580
fax 4382-4729 - San Luis: Azcuénaga 1083, tel.5778-1621 fax 5778-1746 - Santa Cruz: 25 de Mayo 279,
tel. 4342-8478, fax 4343-3653 - Santa Fe: 25 de Mayo 168 piso 1º, 4342-0408/21/25 Santiago del Estero: Florida
274, tel. 4326-9418/7739 fax 4326-5915 - Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322-7324/7524 Tucumán:
Pinturas y pintores
Diario del Viajero
®
Casas de Provincias: Buenos Aires: Av. Callao 237, tel. 4371-7045 - Catamarca: Av. Córdoba 2080,
tel. 4374-6891/6895 - Córdoba: Av. Callao 332, tel. 4371-1668 - Corrientes: San Martín 333, tel/fax 4394-2808/9490
Chaco: Av. Callao 328, tel: 4372-0961 fax: 4375-1640 - Chubut: Sarmiento 1172, tel. 4382-2009 líneas rot.
Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328-5985 / 4326-2703 - Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381-2037/7048
MENÚ
Luna… eres musa de los poetas./ Madrina de los amantes.
Guía de los peregrinos./ Amiga de los navegantes…
M
0 KHZ
rgentina
rtín 569
-1701
argentina.com.ar
KHZ
0
tinental
via 835
-4250
ental.com.ar
0 KHZ
adavia
es 2467
-4744
0
KHZ
0
KHZ
o Diez
e 1899
-8800
Mitre
la 2668
-1500
0
KHZ
0
KHZ
Diario del Viajero
®
HUMOR VIAJERO
Soy una parte de todo aquello que encontré.
Alfred Tennyson (1809 – 1892)
1306
Cultura para armar
LA FANTASÍA PINTADA. Las vidrieras de Diario
del Viajero, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, continúan presentando las obras de Marcela Sánchez Caballero. Pinturas llenas de imaginación y con la belleza que otorga
un pincel que deja llevar el pensamiento, y conformarlo en un hecho artístico. Informes: ☎ (011) 4811-3194
PENSAMIENTOS EXPUESTOS.
No tengas miedo
que eso del Yeti
es puro cuento
[email protected]
onal Bs. As.
ú 555
-9100
a Red
oy 1460
-0400
0 KHZ
elgrano
mán 1
rano.com.ar
KHZ
0
lendid
rtín 569
-1701
0 KHZ
el Plata
A.Thomas
-9031
0 KHZ
Mundo
via 825
-8900
0
KHZ
e la Ciudad
nto 1551
-4646
aciudad.gov.ar
KHZ
0
mérica
abar 23
-1190
america.com
KHZ
¡CONGRATULACIONES! Con motivo de celebrarse un nuevo aniversario de Diario del Viajero, les
transmito nuestras felicitaciones y mejores augurios
para que prosigan su misión pletórica de libertad e
independencia.
María Teresa Gómez (Alejandra Sanders)
Biblioteca Jacobo Fijman, Biblioteca Popular Escritores Argentinos;
Biblioteca Nuestra Señora de Betharram
Hasta el domingo 20 de mayo se exhibirá Claridad:
la vanguardia en lucha (1920-1940) en el Museo Nacional de Bellas Artes, Avenida del Libertador 1473, Buenos
Aires. La exposición ahondará los distintos aspectos
de la vida política y social de las décadas comprendidas
entre los años 1920 y 1940 en nuestro país, recurriendo
a aquellos artistas plásticos que con su obra dejaron
un testimonio y una definición, de la transformación
argentina en esos años.
Se podrán ver obras de los Artistas del Pueblo y de
otros que dialogaron con su tiempo y pensamiento.
El grupo reunido en torno a la Revista Claridad
tiene su antecedente en los movimientos socialistas
y anarquistas de finales del siglo XIX y principios
del XX, con sus referentes internacionales en el
pensamiento francés, alemán y ruso.
Horario: martes a viernes de 12.30 a 20.30 y sábados
y domingos de 9.30 a 20.30. Entrada gratuita.
I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 5 2 8 8 - 9 9 1 8 w w w. m n b a . o r g . a r
0
nos Aires
íos 1931
POESÍA Y PERFORMANCES. Desde el viernes 11
osaires.com.ar
KHZ
0
area
ro 2745
-4434
al domingo 13 de mayo se presentará La Tierra no
se mueve en el Centro Cultural Borges,
M
3 MHz
Viamonte esquina San
Martín, Buenos Aires.
area.com.ar
ana
ia 5126
9
MHz
Isla
ero 2745
-4434
sla.com.ar
MHz
7
a 2x4
nto 1551
-4646
x4.gov.ar
MHz
7
ck
ú 555
-0937
3
MHz
ney
uz 1960
7
MHz
lermo
nani 1732
-1672
ermo.com.ar
1 MHz
etro
e 932
o951.com
MHz
9
& Pop
e 932
andpop.com
7 MHz
Clásica
onal
ú 555
-9100
5
MHz
9
MHz
Vale
Cultura
oyen 972
-9801
3
MHz
ga
e 1899
-4200
0musica.com
7 MHz
nal de
olklórica
ú 555
-1003
cional.gov.ar
MHz
5
ENA
A LATINA
9
MHz
100
la 2668
3 MHz
Musical
oyen 972
-9801
Iván, Quique Palmieri, Carlos de Lío y Alejandra Sanders,
integrantes del programa Unite al Club, que se emite los
viernes de 14 a 15 por AM 1500 Radio Bonaerense (Llavallol,
provincia de Buenos Aires) Informes: ☎ (011) 4231-3225
VIDA MISIONERA. Continúa abierta al público la
muestra Por las huellas misioneras en América Latina
en el Museo Hispanoamericano Fernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires. La exhibición trata los diversos
aspectos de la
vida cultural
misional en Latinoamérica, a
través de la arquitectura y de
la música.
Hay 60 fotografías del Archivo
Jesuítico de Zurich realizadas
por el Padre
Félix Plattner
y por el fotógraCúpula de la Iglesia de Jesús María,
Córdoba @Archivo Jesúítico Zurich
fo Alfred Lunte
(Suiza), quienes en 1958-59 recorrieron más de 9.000
kilómetros por América.
Horario: martes a viernes de 14 a 19 y sábados y domingos
de 11 a 19. Entrada: $1.- (jueves gratis). Cierre: domingo
8 de julio. Informes: ☎ (011) 4 3 2 7 - 0 2 2 8
Remates de
Excedentes
Maquinarias Agrícolas e Industriales
Vehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673
[email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Se trata de una producción artística con
video instalaciones,
proyecciones 3D, instalaciones interactivas, performances,
sonido y música. Dirigido por la coreógrafa Adriana Barenstein fue estrenada en el Museo Guggenheim de Bilbao,
España, en junio de
2011. La exposición estará abierta el viernes 11 a partir
de las 19; el sábado 12 de 10 a 21 y el domingo 13 de
12 a 21.I n f o r m e s : w w w. c c b o r g e s . o r g . a r
HERMANADOS. El miércoles 23 de mayo a las
19 se realizará el espectáculo binacional Encuentro
de la polca y el chamamé en el auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502, Buenos Aires.
Con artistas de Argentina y Paraguay con la música de la región
Guaranítica-Jesuítica-Franciscana
de América del Sur.
Actuarán: Francisco Giménez (arpa),
Lola Barrios Expósito (canto), Javier Acevedo (acordeón), Sandra Ferreyra (danza), Del Sur... danzas, Miguel Guerrero (guitarra) y Hugo Dellamea (guitarra).
Con la conducción de Ovidio Ottaviano. Entrada gratuita. Informes: [email protected]
FABRICA VENTANAS DE ALUMINIO
Medidas
120x80
120x100
150x110
180x150
180x200
Natural
$ 225
$ 249
$ 277
$ 345
$ 402
Color
$ 244
$ 270
$ 299
$ 371
$ 431
V/Rep.
$ 349
$ 398
$ 478
$ 637
$ 759
M. Fierro 773, S. A. de Padua, Tel.: (0220) 494-1948, fax: (0220) 497-0235
usical.com.ar
7 MHz
e FM
e 935
-7116
fm.com.ar
5 MHz
Radio
e 1899
-4210
3 MHz
n 102
as 5663
1 MHz
o Uno
es 2467
-9622
uno.com.ar
5 MHz
mium
orte 615
Remates de
Hacienda
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119
fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666
Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected]
Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066
Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. Villegas
Olavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, Chacabuco
Azul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Reja Vidrio Cortina
$ 110 $ 46
$ 119
$ 138 $ 60
$ 119
$ 189 $ 87
$ 150
$ 310 $ 151 $ 234
$ 413 $ 206 $ 305
Incorpore máquinas Adast
de última generación
de 1 a 6 colores con 24 meses
de garantía de fábrica
Sarmiento 3040 Buenos Aires
☎/fax 4865-5257 / 4311-4916
w w w. d i g i t a r. c o m . a r
[email protected]
PLAGAS en
BUENOS AIRES
Fumigadora
Metropolitana
Contra cucarachas,
pulgas y roedores,
que son vectores y
transmisores de
enfermedades
Lima 1693, Buenos Aires
Telefax: 4306-7909
[email protected]
Los Hermanos Higa [email protected]
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, a
participar del Concurso Abierto Permanente de Humorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuenta
el formato proporcionado a la diagramación habitual
del Diario del Viajero, así como la filosofía que conforma su material escrito. Los dibujos deben ser originales en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendo características de claridad y buen gusto, tanto
en el diseño como en el humor ejercitado. Diario del
Viajero es el jurado inapelable que hará la selección
de los trabajos para ser difundidos. También se ofrece
a los expositores las salas ubicadas en la galería de
Avenida de Mayo 666 y a los conferenciantes, el microauditorio. En ambos casos, deberán pedir una entrevista
con los directivos del Diario del Viajero para detallar
las características de la solicitud y fechas pretendidas,
a fin de concertarlas con el calendario de actividades
previstas. Ello se puede hacer, personalmente en la
Redacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
Tratamiento Integral Combinado (O+A) del
RONQUIDO
CON
APNEA
D i r e c t o r : P ro f . D r . M i g u e l A . L a c o u r
Brinda una superior Calidad de Vida, con control del asma,
del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasal
w w w. l a c o u r a l e r g i a n a s a l . c o m . a r
Av. Santa Fé 1611 Buenos Aires 4812-6122
w w w. r o n c a r c o n a p n e a . c o m . a r
A LA ÓPERA. La Asociación Amigos del Museo Nacional
de Bellas Artes ofrecerá la proyección de la ópera Aída
de Giuseppe Verdi, hoy miércoles 9 de mayo a las 19
en su sede de Av. Figueroa Alcorta 2280, Buenos Aires. Dicha versión fue protagonizada por Luciano Pavarotti y
Margaret Price y grabada en la Opera de San Francisco
en 1981. Actividad gratuita (inscripción previa a [email protected]
i n d i c a n d o n o m b r e, a p e l l i d o, t e l é f o n o y c a n t i d a d d e e n t r a d a s )
En este marco y lugar, a partir del 16 de mayo, de 19.30
a 21, se llevará a cabo el curso Romanticismo y realidad:
entre lo sacro y lo profano por la Lic. Claudia Guzmán,
en el ciclo Ópera: historia y apreciación - siglo XIX.
Informes: ☎ (011) 4803-4062 [email protected]
EN CONCIERTO. En el Colegio Euskal Echea, Sarandí
se lleva a cabo un ciclo de conciertos el
segundo viernes de cada mes a las 19. El 11 de mayo:
Gabriela Navarro Landaverrjía y Leonardo Petroni
en órgano. I n f o r m e s : [email protected]
735, Buenos Aires,
www.anapaulasegurola.blogspot.com
CURSO
Taller de Plástica y Creatividad
A cargo de la Profesora y retratista Fanny Diamant
Dibujo • Pintura Clases los MARTES,17 a 20
Diario del Viajero Av. de Mayo 666
Informes: ☎ (011) 4982-8301
Dispensers
frío-calor
Botellones de 20 litros
Empresas, oficinas, instituciones
Tel.: 4683-8884
QUEREMOS
CUIDARLO
MATAFUEGOS
Recarga, Service,
Mantenimiento
de Extintores de todo
tipo y capacidad
Av. J. M de Rosas 1500
esq. Bolívar, Lomas del Mirador
☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464
[email protected]
Comisiones HEIT
COMISIONES, CARGAS
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620
Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
para bajar sus costos
Agencia Periodística CID
Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666
☎ 4331-5050
EDICION NACIONAL
300.000
EJEMPLARES SEMANALES
®
Diario del Viajero
Léanos también en w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
w w w. a p c i d . c o m . a r
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 9 de mayo de 2012 - Nº 1306 - Año XXVII
IMPORTANTES EXCUSAS
para Viajar
Sábado 19 de Mayo
Lima, Perú - PTM Perú Travel Mart. Ejecutivos de ventas represetarán hoteles, resorts, aerolíneas, cruceros,
tour operadores, entre otros. Grupos y negocios FIT, incluyendo cualquier tipo de viajes de interés especialdesde
aventura, cultura, y eco-turismo a estadías en la ciudad,
lujo y todo tipo de actividades de celebración y feriados.
Pintando desde el interior
La primavera iniciará en mayo en el Espacio Artístico
del Diario del Viajero, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, con
Luz y Color, la exposición de la artista L. Susana
Rinaldi (DV n° 1109, 1213). Con su obra parece hacer propio
el concepto de Wassily Kandinsky: ...Cuando el artista
pinta un cuadro oye siempre una voz interior que le
dice simplemente: correcto o bien falso...
Informes: [email protected]
w w w. s u s a n a r i n a l d i - p i n t u r a s . b l o g s p o t . c o m
(hasta el martes 22/5) Informes: www.ptm-perutravelmart.com.pe
Viernes 15 de junio
Perth, Australia - Australian Tourism Exchange. Ofrece
un foro para empresas australianas de turismo en el
que pueden mostrar sus productos y establecer vínculos
con el mercado internacional. También citas de negocos
y oportunidades de net-working.
(hasta el jueves 21/6) Informes: www.najsummit.com
Sábado 23 de junio
Montreal, Canadá - 11° Congreso Internacional de
Informática en Enfermería con 20 líneas temáticas, tutoriales y talleres pre-congreso, conferencia magistral,
oradores invitados en plenarios, ponencias, paneles,
demostraciones, exposiciones comerciales y eventos
sociales. (Hasta el miércoles 27/6) Informes: www.ni2012.org
Viaje al sol II, obra de Susana Rinaldi
Clases con maestría
Estadio Olímpico de Montréal
Oratorio de San José, en el
barrio La Colina, sobre las laderas
del Monte Royal.
Editar una publicación
es comenzar una empresa
El maestro Antonio Pujía (DV n° 1141, 1168, 1171) dictará
un Seminario de modelado en cera y su aplicación a
la fundición de metales. Será en su taller, los sábados
2, 9, 16 y 23 de junio de 15 a 19 (puntual).
El curso se centra en la milenaria técnica del uso de
la cera de abejas en la escultura y la diversidad de
su utilización, tanto como materia prima para conservar las piezas en cera, como su aplicación a la
fundición a la cera perdida, para piezas tanto de
gran tamaño como de pequeño formato. Arancelado.
Informes: ☎ (011) 4671-8769 [email protected]
[email protected] www.antoniopujia.com
Asesoramiento técnico, económico y legal.
Tecnología integrada a calidad profesional en la realización
de periódicos, revistas, afiches y libros
Bajos costos de impresión con entrega inmediata
Ana Haro [email protected]
PASAPORTE
y Bemoles
UN ARTE QUE PERDURA
Hasta el domingo 24 de junio se exhibirá la muestra
Objetos guardados. Obras del Patrimonio del Museo
Nacional de Arte Oriental en el Museo Nacional de Arte
Decorativo, Avenida del Libertador 1902, Buenos Aires.
En ella se presenta un patrimonio
heterógeneo de
150 objetos procedentes de diversas regiones de
Asia, con predominio de objetos
de Japón, China,
India. También
arte decorativo de
Corea, Indonesia
y Turquía, así como
de Persia -actual
Irán-, Siam -que
comprendía los territorios de los que
hoy son Tailandia,
Camboya y Laos-,
Birmania -actual
Myanmar- y Tibet.
Se podrán observar
Gabinete. Japón
Período Meji 1868- 1912 Detalle
cerámicas, bronces
y otros metales, piedras, marfiles, maderas, esmaltes,
textiles y papeles. Visitas guiadas: martes, jueves,
sábados y domingos a las 17.30.
Informes: ☎
(011) 4801-8248
w w w. m n a d . o r g
ARGENTINOS EN EL NORTE
El sábado 19 de mayo a partir de las 16 se realizará el
25° Festival Argentino en el Teatro Thomas Jefferson, 125
South Old Glebe Road, Arlington, Estados Unidos. Habrá música, canto,
tango y shows para celebrar el próximo aniversario de la
Revolución de Mayo. Se servirán comidas y productos.
Además, la Asociación Nuestra Señora de Luján, hará
una cena de confraternidad el domingo 20 de mayo en
la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, calle 14, entre las
Avenidas 8° y 9°, Manhattan. Actuarán artistas invitados.
I n f o r m e s : w w w. v i r g e n d e l u j a n n y. o r g
CONVOCATORIA MUSICAL
El Festival Internacional de
Orquestas Infanto - Juveniles
tendrá lugar desde el 21 al 26
de mayo en el escenario natural de las Cataratas del Iguazú,
Misiones. Contará con la presencia de tres orquestas representantes de Rusia, China
y Trinidad Tobago que reflejarán los estilos musicales de
cada uno de sus países con sus propios orígenes, características y ritmos. Ellas son la Shanghai Opera School
Orchestra de China, el S.W.I.M. Jazz Quartet de Rusia y
la Exocubs Steel Orchestra de Trinidad y Tobago.
Archivo periodístico sin cargo
Agencia Periodística CID
Diario del Viajero®
4331-5050 -
Fax: 4342-4852
[email protected]
www.diariodelviajero.com.ar
www.apcid.com.ar
Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
Información: w w w . i g u a z u e n c o n c i e r t o . c o m
Cursos de Agencia Periodística CID - Diario del Viajero
S
VO
E
NU
DESCUBRA EL MANEJO DE LAS
IMAGENES DIGITALES CON
PHOTOSHOP
Curso intensivo
TODO EN UNA CLASE
®
DIAGRAMACIÓN DE
ARME UD. MISMO
TENDENCIAS MODERNAS
PERIÓDICOS Y REVISTAS SUS PUBLICACIONES
SOBRE PERIÓDICOS
al alcance de todos
CON PAGE MAKER
Y REVISTAS DE
Curso intensivo
Curso intensivo
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
TODO EN UNA CLASE
TODO EN UNA CLASE
Identificación de imágenes - Formatos gráficos
Herramientas básicas, Tamaños, modo,
peso y ajuste de las imágenes
Organización del material, medidas
tipográficas tabloide y revista, marcado de
imágenes, cálculo tipográfico - armado
Herramientas del programa,
preparación del documento,
imágenes, publicidades
Miércoles 16 de mayo
de 17.30 a 20.30
Miércoles 13 de junio
de 17.30 a 20.30
Martes 10 de julio
de 17.30 a 20.30
Consulte en Avenida de Mayo 666, Buenos Aires
Fax: 4342-4852
www.apcid.com.ar
SEÑOR TURISTA
Disfrute sus Vacaciones
Enjoy your Holidays
Profitez de vos Vacances
Desfrute suas Férias
son deseos de la Comisaría
del Turista Policía Federal
Av. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000
☎ 4328-2135 / 4346-5748
[email protected]ederal.gov.ar
Conversaciones con el
Dr. Carlos José Besanson para
pequeños y medianos editores.
Análisis de casos
Inscripción vía mail a [email protected]
o telefónicamente al ☎ 4331-5050
Diario del Viajero ®
RADIO Y TELEVISION
Multimedios
para comunicadores
www.apcid.com.ar
Valor de cada curso $100.-
CAFE TORTONI
Estar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradición
Avenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
Servicio del Periodismo y de la Literatura
Agencia Periodística CID Av.Al
Centro de Comunicaciones CID
de Mayo 666 (CP. 1084) Buenos Aires Argentina Tel.: 4331-5050 / 4343-0886 / 2364 / 1903 Fax: 4342-4852
a imprimir?
¿VaAsesórese

Documentos relacionados