SALUDA DEL ALCALDE - Turismo Antequera
Transcripción
SALUDA DEL ALCALDE - Turismo Antequera
SALUDA DEL ALCALDE La Feria de Primavera y AGROGANT se presentan este año más ilusionantes que nunca. Una ilusión producto del trabajo de todas las personas, instituciones y empresas que hacen posible tanto una iniciativa como otra. Y es que no podemos obviar que, desde su origen allá por el año 1856, la Feria de Primavera se configura como un elemento dinamizador de la industria y la agricultura en nuestra ciudad, característica que viene a ser reforzada en los últimos tiempos a través de AGROGANT. Precisamente, esa es la razón de ser por la que desde el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Antequera hemos decidido dar un paso más y unir literalmente, en un mismo recinto, tanto la tradicional Caseta Municipal como el espacio en el que se desarrolla la muestra agroalimentaria, aunando esfuerzos para conseguir los mejores resultados de participación y de transacciones posibles; a todo ello se le une la relevancia especial que tiene la raza caprina malagueña en el conjunto de nuestras Fiestas de Primavera. A la vez, como complemento de lo agrícola y lo ganadero, unimos a ello el componente lúdico y de ocio que poco a poco se le fue añadiendo a aquella primitiva Feria de Primavera del siglo XIX. La mejor música y el mejor ambiente volverán a darse cita en Antequera a través de la extensa programación que el Área de Festejos ha desarrollado y en la que este año también se le suma la primera edición de unas jornadas específicas en nuestra ciudad sobre el toro de lidia. Nuevas iniciativas que pretenden también impulsar los festejos taurinos que en mayo, a través de una corrida de toros, volverán a tener como protagonista los precios bajos de las localidades pudiendo admirar a incipientes figuras del toreo desde sólo 10 euros. En resumidas cuentas, la Feria de Primavera, vuestra Feria, trata de recuperar así su brío, su luz, su ambiente, su identidad… Compartamos unas felices fiestas primaverales con la mayor de las ilusiones en torno a AGROGANT y a la propia programación específica de ocio preparada con todo el cariño para disfrutar de Antequera en su primera Feria, en la Feria de Primavera. Manuel Jesús Barón Ríos Alcalde de Antequera 3 SALUDA DE LA TENIENTE ALCALDE DELEGADA EMPLEO, TURISMO Y COMERCIO La unión hace la fuerza: Feria de Primavera + AGROGANT En primer lugar, desde el Área de Empleo, Turismo y Comercio del Ayuntamiento de Antequera, daros la más cordial y cálida bienvenida a nuestra ciudad, Antequera, con motivo del desarrollo de la Feria de Primavera 2013 y de Agrogant. Desde el momento mismo en que finalizó la edición 2012 de AGROGANT nos pusimos a trabajar con el objetivo de conseguir aún mejores resultados de participación tanto a la hora de congregar a expositores como de atraer visitantes, todo ello bajo el denominador común de optimizar recursos y esfuerzos económicos. El resultado es la primera de las grandes novedades con las que contamos este año: AGROGANT y la Feria en sí de Primavera se dan la mano integrándose en un mismo espacio feria de muestras y la tradicional feria popular, consiguiendo que una y otra se logren complementar aún más. Con esta nueva disposición conseguiremos, además de concentrar las ferias en sí, que el espacio dedicado a la muestra agroalimentaria sea mayor que en ediciones anteriores gracias a los 1.600 metros cuadrados que dispondrá de exposición repartidos entre las cuarenta y cuatro firmas que estarán presentes. Lo mismo ocurrirá con la carpa dedicada a la tradicional muestra de la raza caprina malagueña y la segunda carpa especial para el ordeño y la granja escuela de cabras, independientes ambas del conjunto que conforman AGROGANT y la Caseta Municipal en sí. En esta edición contaremos también, como programación paralela a AGROGANT, con el ya tradicional “showcooking”, con las Jornadas Técnicas Agroganaderas (que este año versarán sobre el futuro de la PAC), y otra de las novedades de este año 2013: las 1as Jornadas sobre el Toro de Lidia que se desarrollarán el sábado 1 de junio en la Plaza de Toros de Antequera. Y para finalizar esta presentación, me gustaría recordar la gran colaboración que realizan todas esas empresas y colectivos que siguen haciendo posible que AGROGANT y la Feria de Primavera sean una realidad con el mejor de los espacios, los mejores servicios, la mejor programación, el mejor ambiente, los mejores profesionales y el principal de los ingredientes: vosotros, los mejores de los visitantes. Belén Jiménez Martínez Teniente de Alcalde delegada de Empleo, Turismo y Comercio 4 SALUDA DE LA TENIENTE ALCALDE CULTURA, FESTEJOS Y COMUNICACIÓN Una Feria de Primavera más viva que nunca Durante los días 31 de mayo, 1 y 2 de junio, Antequera procede a convertirse en la capital de la Agricultura, de la Ganadería y del ocio a través de AGROGANT 2013 y la Feria de Primavera. Una Feria considerada como Fiesta de Interés Turístico Nacional y Provincial que hemos organizado con el objetivo de que alcance su mayor vitalidad y que precisamente nos contagie a todos pudiendo compartir así unos extraordinarios días de convivencia en torno a las decenas de propuestas y alternativas que plantea el programa ferial. El nuevo Recinto Ferial de Antequera acogerá un año más tanto la muestra agroalimentaria como el concurso de ganado caprino, así como las tradicionales casetas andaluzas y una gran carpa municipal que se convertirá en auténtico epicentro sobre el que transcurra la Feria. Sin olvidarnos, claro está, de las atracciones feriales que de nuevo llenarán de luz e ilusión tanto a la feria como a los más pequeños y jóvenes de la casa. Como elemento de atracción de la Feria en sí vuelve a destacar el papel de los conciertos musicales gratuitos que se ofrecen en el escenario de la Caseta Municipal, una de nuestras principales apuestas para que sirva como reclamo tanto para nuestros propios vecinos como para otros visitantes de la Comarca, de Andalucía o de cualquier otro punto del mapa. “Valderrama”, hijo del mítico cantaor Juanito Valderrama, hará la noche del viernes un repaso a su trayectoria profesional que comprende los diez últimos años. “Los Lunnis”, a través del conocido espectáculo televisivo del canal “Clan”, harán las delicias de los más pequeños en la noche del domingo de Feria. Y como plato fuerte, “Seguridad Social”, otro de los míticos grupos del panorama musical español que cautivará a públicos de todas las edades a través de su repertorio. Esta Feria de Primavera del año 2013 pretende ser un espacio abierto y acogedor para todo tipo de gentes y públicos; es por ello que hemos realizado una programación a medida para que todos puedan verse identificados pudiendo participar así de una forma más directa también, cómo no, a través de las tradicionales casetas que se abrirán en varios puntos del casco urbano de la ciudad. Sólo me queda desearos una feliz Feria de Primavera con el deseo de poder compartirla con todos vosotros. ¡Feliz Feria! Ana Cebrián Sotomayor Teniente de Alcalde delegada Cultura, Festejos y Comunicación 5 6 • Empresa líder en comercialización de Equipamientos e Instalaciones Hípicas en toda España. • 22 años de experiencia avalan nuestro compromiso de calidad. • Contamos con servicio de asesoramiento en la construcción y reformas de instalaciones hípicas. • Calidad, diseño y funcionalidad que se adaptan a las necesidades de cada uno de nuestros clientes. • Boxes interiores y exteriores, vallados en madera y PVC, caminadores, suelos de goma, casetas para jueces de doma, obstáculos de PVC y accesorios. Una gran pasión Ctra. de Sevilla A-343, km. 3 Apartado de Correos 215 - 29200 Antequera (Málaga) - 6295 43851 • [email protected] ...empieza desde el entorno Obras destacadas: La Real Sociedad Hípica de Granada, Cortijo Torres (Dragados), La Real Escuela de Arte Ecuestre de Jerez de la Frontera, Club Hípico El Pinar de Málaga, Depósito de Sementales de Écija, Circuito Hípico del Sol, Hipódromo de Dos Hermanas, Hipódromo de Mijas, ANCCE, Real Club Pineda de Sevilla, Real Maestranza de Caballería de Ronda, Juegos Ecuestres Mundiales Jerez 2002, Hospital de Referencia La Equina y numerosos Clubes Hípicos. Equipamientos e Instalaciones Hípicas www.agrobroker.es 7 8 9 Cuando el traje de luces vuelve al armario, cuando la arena del ruedo reposa y los pañuelos blancos ya no se agitan en el tendido, Restaurante Plaza de Toros la Espuela abre sus puertas. Sobre sus mesas en el coso, brillos de la mejor gastronomía antequerana y nacional. EXTENSA CARTA DE VINOS - AMPLIOS - SALONES PARA CELEBRACIONES - SALÓN PRIVADO - CATERING Ctra. del Albergue s/n - Bajo los Tendidos del Coso Taurino - ANTEQUERA - Tlf.: 952 70 22 96 - Lunes a Sábados de 12 a 00 h. Domingos de 12 a 17 h. 10 11 LISTA DE EXPOSITORES AGROGANT 2013 o La Peña - Quesos El Torcal o Queso Montefrieño o La Molletería o Ibéricos Hnos. López o Quesos Villadiego D.O. o Mieles de Málaga o Helados Mayke / Al Rico Helado o Finca La Torre o Ibéricos de Guijuelo o Jamones Pepejime o J. Posada o Show Cookin o Dulces de Portugal o Pata Negra - Salamanca o Mariano Recio o Agasur - El Pinsapo o Asaja Málaga o Aqualife Málaga oFaeca o Antequera Comarca o Dcoop - Hojiblanca o Panadería Niño Jesús o Productos Cabra Malagueña o Embutidos de La Alpujarra o Pepiño Salamanca o Aquapurif - Tratamiento del Agua o Los Tres Reyes o Princesa de La Cocina o Carnicas Cañadas o Diputación de Málaga - Sabor A Málaga o Grupo San Roque Antequera o Narbona Solís o Canal Home o Consejería Agricultura, Pesca y Medio Ambiente o Horticultores El Torcal o Quesos Manchegos y En Matenca o Novasol Energía Solar o Quesos Montes de Málaga o Cuchillería Flores o Vorwerk Termomix o Ecodomus Renovables o Productos Artesanos de Rute oCañete oCajamar 12 13 ESTACIÓN DE RENFE, S/N. MUELLE 1-2 TELF.: 952 84 21 00 (Sección Pajarería) - TELF.: 605 56 49 79 (Sección Ganadería) ANTEQUERA • VENTA DE ANIMALES DE COMPAÑÍA • ACCESORIOS PARA TODO TIPO DE MASCOTAS • ALIMENTACIÓN PARA ANIMALES DOMÉSTICOS Y GANADERÍA • CEREALES Y PIENSOS • SERVICIO DE PELUQUERÍA CANINA • CONSULTORIO VETERINARIO • PLANTAS (Sólo en temporada) • MEDICAMENTOS Y CORRECTORES • PRODUCTOS FITOSANITARIOS Y ZOOSANITARIOS DISPONEMOS DE UN AMPLIO SERVICIO DE APARCAMIENTO GRATUÍTO EN NUESTRAS INSTALACIONES ESPECIALIZADOS EN EL MUNDO ANIMAL DESDE 1980 DISTRIBUIDORES DE: 14 Alameda de Andalucía, 5. 29200 Antequera (Málaga) W www.laovejanegrabar.es T twiter.com/barovejanegra F facebook.com/barlaovejanegraantequera Diseñadores / Modistos 608 676 417 / 673 465 692 C/. Stravinsky nº 1 (Bda. La Paz) 29004 Málaga 15 Cronograma de Actividades Taller Gastronómico Horario Viernes Sábado 11:00 a 12:00 Cata de Aceite 12:00 a 13:00 Cata de Miel Cata de Miel 13:00 a 14:30 Reina Restaurantes Reina Restaurantes 18:30 a 19:30 Cata de Queso Cata de Queso 19:30 a 20:30 Narbona Solís – Cata de Vinos Narbona Solís – Cata de Vinos Domingo Cata de Miel Narbona Solís – Cata de Vinos AUTO DÓLMENES, S.A. Antequera: Pol. Ind. de Antequera, C/. El Efebo, s/n. Tel.: 952 706 660 Lucena: Avda. de la Guardia Civil, s/n. Tel.: 957 961 078 16 17 Sociedad Cooperativa Andaluza Ctra. de la Azucarera, Km 3,9 • 29200 Antequera (Málaga) Spain Telf.: +34 952 840 203 • Fax: +34 952 702 970 www.horticultoreseltorcal.com / [email protected] Coso de tapas Hospedería-Restaurante Coso San Francisco C/. Calzada, 27-29 Tlf./Fax: 95 284 00 14 29200 Antequera www.cososanfrancisco.com 18 Catering Grupo lapeña Centro de Negocios CADI Edificio Málaga, planta baja 29002 Antequera T: 951 11 70 06 M: 651 805 154 Castilla HOTEL ðð ANTEQUERA Café-Bar Restaurante Menús y Tapas Variadas C/. Infante Don Fernando, 40 - 29200 ANTEQUERA (Málaga) Tlf.: 952 84 30 90 - Fax: 952 84 32 48 - www.castillahotel.com Taberna El Rincón de Lola Especialidades: Tomate relleno - Tortilla “Rincón de Lola” - Cazuela Bacalao, Langostinos Gran variedad de vinos y en un buen ambiente C/. Encarnación, 8 - Antequera - Tlf.: 625 040 997 19 “En todo lugar y en cualquier momento” 20 C AT E R I N G 21 LISTA DE EMPRESAS DEL SECTOR CAPRINO — COAG MALAGA — AGROCABELLO — SUPER FEED piensos y servicios — PRODUCTOS GANADEROS DEL SUR – PROGASUR — ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE LA CABRA MALAGUEÑA Cada casa rural, alojamineto rural, villa o finca está bien equipada, muy acogedora, decorada con gran esmero y con vistas realmente impresionantes, con calidad constrastada desde 1990 y llenas de encanto, se encuentran en un entorno totalmente natural en pleno corazón de Andalucía en el municipio de Antequera (Málaga) y además bien comunicada a la Costa del Sol y las ciudades históricas de Andalucía, como Granada, Sevilla, Ronda y Córdoba. Tlf. 952 03 41 55 + 638 988 770 www.turismorural-eltorcal.com 22 Restaurante y Cafetería C/. Alameda de Andalucía, 32 - 29200 ANTEQUERA (Málaga) Telf.: 952 841 607 - [email protected] www.hotelnumerouno.com 23 Tlf./Fax 952 84 31 34 Tlf: 952 70 15 14 C/. Lucena, 40 29200 ANTEQUERA (Málaga) 24 Carretera Puente Genil - Badolatosa km. 7 Puente Genil, 14500 Córdoba (España) Teléfono +34 957 721 043 www.aceitedelasvaldesas.com | [email protected] 25 YEGUADA Desde los comienzos de nuestra yeguada hemos llevado a cabo un riguroso criterio de selección, con el firme propósito de mejorar las líneas sucesorias de nuestros ejemplares y criar caballos que reúnan las mejores cualidades del Caballo Pura Raza Española: Funcionalidad para la Doma, Belleza y Nobleza de carácter. En la actualidad, nuestra yeguada El Romerito sigue en ese continuo proceso de evolución con los nuevos tiempos sin olvidar la base de nuestro hierro. Siempre buscando el equilibrio perfecto entre lo morfológico y lo funcional, destacando la funcionalidad como ha sido y es nuestra seña de identidad: la selección de ejemplares útiles para la doma y el adiestramiento en cualquier disciplina ecuestre. Estamos inmersos en un nuevo proyecto de cria de caballos CDE - Proyecto Silvermoon, apostando por la alta competición de Doma, eso sí, partiendo de nuestro caballo español. Págino web: www.yeguadaelromerito.com 26 EL ROMERITO Nicolás Romero 618 748 527 Herrador XXIX Herrador XXIX 27 XXIV CONCURSO SUBASTA NACIONAL Y VI CONCURSO DE PRODUCCIÓN DE LA RAZA CAPRINA MALAGUEÑA Jueves 30 de mayo Entrada de ganado al recinto Viernes 31 de mayo 09:30 h.: Jornadas Técnicas Agrícolas: “El futuro de la PAC: su influencia en la agricultura”. Parador de Antequera. 11:30 h: Demostración de ordeño. 12:30 h.: Inauguración AGROGANT. 17:00 h.: Actividad para niños: ¡dale el biberón a un chivo! (apertura al público de la zona de lactancia de cabritos) (zona granja escuela). 17:00 h.: VIII Jornadas Técnicas Caprinas. “La influencia de la nueva PAC en el sector caprino”. Parador de Antequera. Sábado 1 de junio 10:00 h. a 13:00 h.: Concurso Morfológico de Ganado Caprino de Pura Raza Malagueña. Carpa ganadera recinto ferial. 10:00 h. a 14:00 h.: Mesa informativa: “Manejo sanitario de la ubre”. FARCO. 11:30 h.: Concurso de producción lechera, 1er ordeño. 12:30 h.: Charla: “El efecto de tránsito intestinal en la calidad de la producción lechera”: MAXICELL LACTO”. Super Feed. Pista central de la carpa ganadera. 13:00 h.: Charla: “La calificación morfológica en pista”. Juez calificador del concurso: D. Manuel Sánchez Rodríguez. Pista central de la carpa ganadera. Ponencia patrocinada por Centro de Referencia del Caprino 2013. 13:15 h.: Elección en pista de la mejor cabra, mejor primala y el mejor macho adulto de la feria. 16:30 h.: Taller de Elaboración Artesanal de Quesos para niños y animación infantil en el aula demostrativa (zona granja escuela). 18:00 h.: actividad para niños: ¡dale el biberón a un chivo! (apertura al público de la zona de lactancia de cabritos) (zona granja escuela). 19:00 h.: actividad para niños: ¡échale de comer a las cabritas! (zona granja escuela). Domingo 2 de junio 11:30 h.: Concurso de producción lechera, 2º ordeño. 11:30 h.: Entrega de trofeos del concurso de producción. 12:00 h.: NOVEDAD: Subasta de sementales de pura raza malagueña seleccionados genéticamente con todas las garantías higiénico-sanitarias, procedentes del Centro de Selección Ganadera de la Asociación Española de Criadores de la Cabra Malagueña. 12:45 h.: actividad para niños: ¡dale el biberón a un chivo! (apertura al público de la zona de lactancia de cabritos) (zona granja escuela). 13:30 h.: actividad para niños: ¡échale de comer a las cabritas! (zona granja escuela) 14:00 h.: Presentación III Catálogo de Sementales y II Catálogo de Hembras de la Raza Caprina Malagueña. Charla: “Interpretación de los datos reflejados en el catálogo de sementales”. Genetista del Esquema de Selección de la Raza Caprina Malagueña. Pista central de la carpa ganadera. 14:30 h.: Entrega de trofeos del Concurso Morfológico de Ganado Caprino de Pura Raza Malagueña. 16:30 h.: Taller de Elaboración Artesanal de Quesos para niños y animación infantil en el aula demostrativa (zona granja escuela). Durante los tres días estaremos presentes en la carpa agroalimentaria con nuestro stand de venta al público “Chivo Lechal Malagueño y otros productos derivados de la Cabra Malagueña”. Listado de ganaderos participantes - Gabriel García Aranda (Álora) - Juan Antonio Márquez Macías (Álora) - Juan Antonio Pino Murillo (Málaga) - Francisco Romero Arrabal (Antequera) - Francisco Chicón Podadera (Casabermeja) 28 29 SAZA S Z Paja, Alfalfa y Forrajes Transportes y Excavaciones MAYORISTA AGRÍCOLA VENTA DE PAJA, ALFALFA Y FORRAJES TODO EL AÑO YEGUADA HNOS. ZAMBRANA AR Esperanza Distinto de Zambrana Baturra XXXVII Hechizo de Zambrana Tlfs. Contacto: 617300531/32/39 - 677242824 - Fax: 952 482594 29410 Yunquera (Málaga) www.cerealesaza.com e-mail: [email protected] 30 31 32 PROGRAMA OFICIAL DE LA FERIA DE PRIMAVERA DE 2013 31 DE MAYO, 1 Y 2 DE JUNIO JUEVES, 30 DE MAYO “DÍA DE LA INFANCIA”. Desde las 20:00 horas las atracciones infantiles de feria tendrán precios populares. Lugar: Recinto Ferial VIERNES, 31 DE MAYO A MEDIODÍA VIVE LA FERIA DE LA MAÑANA DE VISITA POR LAS CASETAS ESCENARIO RECINTO FERIAL 22:30 horas. Diversión y alegría con los ritmos sureños de “Al Son del Sur” 23:30 horas. Concierto de JUAN VALDERRAMA, presentando en directo su último trabajo “Diez años sin Play Black”, donde reúne en tres actos lo que ha significado su carrera artística en este período de tiempo. 01:30 horas. Continúa bailando las sevillanas y rumbitas de “Al Son del Sur” VIVE EL AMBIENTE DE FERIA DISFRUTANDO DE LAS ATRACCIONES DEL FERIAL Y EN LAS CASETAS ANDALUZAS Y DE JUVENTUD SÁBADO, 1 DE JUNIO A MEDIODÍA VIVE LA FERIA DE LA MAÑANA DE VISITA POR LAS CASETAS ESCENARIO RECINTO FERIAL 14:30 horas. Espectáculo de baile flamenco a cargo de las alumnas del Taller de Baile de Ana Pastrana 16:00 horas. Flamenco, rumbas, sevillanas, pasodobles, … de la mano del Grupo Rociero Abrego. 24:00 horas. Sensacional concierto de SEGURIDAD SOCIAL, donde, además de sus conocidos temas por varias generaciones, interpretarán canciones de su último trabajo “El mundo al día en 80 vueltas”. 01:30 horas. Las mejores versiones de los años 80 y 90 bajos los acordes y voces de los malagueños “Tarifa Plana”. 33 VIVE EL AMBIENTE DE FERIA DISFRUTANDO DE LAS ATRACCIONES DEL FERIAL Y EN LAS CASETAS ANDALUZAS Y DE JUVENTUD DOMINGO, 2 DE JUNIO 10:00 horas. Tradicional “CONCURSO DE PORRA ANTEQUERANA”, en la sede de la Sociedad Excursionista Antequerana. Entrada libre. Una vez terminado el concurso habrá degustación de porra para todos los asistentes. Organiza: Sociedad Excursionista Antequerana. Colabora: Ayuntamiento de Antequera 13:00 horas. MISA Y OFRENDA FLORAL A NTRA. SRA. DE LOS REMEDIOS, Patrona de Antequera, en la Iglesia de su advocación. ESCENARIO RECINTO FERIAL 14:00 horas. Exhibición de Baile Flamenco a cargo de las alumnas del Taller de Baile de “MARIBEL MORENO”. 15:00 horas. Actuación de los coros rocieros: - La Zaranda de San Isidro. - Los Romeros de Cartaojal. PLAZA DE TOROS DE ANTEQUERA 18:30 horas. Fabulosa Corrida de Toros, de la ganadería de D. Julio de la Puerta para los jóvenes matadores: JOSÉ LUIS TORRES JOSE CARLOS VENEGAS DAVID GALVAN Organiza: Espectáculos Toro Torcal, S.L. Colabora: Ayuntamiento de Antequera ESCENARIO RECINTO FERIAL 20:30 horas. Espectáculo infantil “EL COHETE MUSICAL”, donde Juan “D” y Beatriz, acompañados de Los Lunnis, llenarán el escenario con sus historias, travesuras, canciones y divertidas coreografías. LUNES, 3 DE JUNIO “DÍA DE LA INFANCIA”. Desde las 20:00 horas las atracciones infantiles de feria tendrán precios populares. Lugar: Recinto Ferial 34 FERIA DE PRIMAVERA 2013 RELACION DE CASETAS CASETAS UBICADAS EN EL CENTRO: - Caseta del Mayor Dolor Cofradía del Mayor Dolor Ubicación de la Caseta: C/ Infante D. Fernando (Antiguos Juzgados) - Caseta del Consuelo Cofradía Stmo. Cristo de la Misericordia y Ntra. Sra. del Consuelo Ubicación de la caseta: C/ San Pedro, 16 - CASETAS ANDALUZAS EN EL RECINTO FERIAL: Caseta “De Arriba” Cofradía del Socorro - Merendero Bar Garrido Álvarez Garrido S.L Caseta Casino de Antequera Círculo Mercantil y Recreativo - Caseta La Airosa Cofradía de la Paz - Caseta Buddha M y P Enjoy Gestion CASETAS DE JUVENTUD EN EL RECINTO FERIAL: Caseta de los Estudiantes Cofradía de los Estudiantes Ubicación de la caseta: Patio Iglesia San Francisco - - - Caseta El Garito - Caseta Sala Stadium Stadium 2005 S.L.U. - Barra Bar Agrogant Colabora: 35 acay, 3 C/. Mar Luis . San Pol. Ind Málaga 29006 - f.com iagra hola@s 30 Libros Revistas Catálogos Carteles Carpetas Cartas Sobres Tarjetas de visita Troquelados Relieves Plastificados Talonarios autocopiativos 36 Impresión OFFSET y DIGITAL s Pídano sto e u p u s pre sin iso m o r p com 6 T. 952 3 0 07 35 3 50 - 952 Cereales Abonos Piensos Semillas José Luis Vegas Curiel JEFE DE VENTAS Móvil 656 835 570 C/. Andalucía, 22 29620 LA JOYA Antequera Tlfs: 659 77 30 22 / 952 75 90 [email protected] Polígono Industrial C/. Río Guadalhorce, 8 Tlf.: 952 84 37 53-Fax: 952 70 04 53 29200 ANTEQUERA 37 NUEVO RENAULT CAPTUR Avenida de La Vega, 1. Polígono Industrial. 29200 ANTEQUERA 952 841 559 www.renault.es/concesion/antequera 38