July 21 2013

ST. ALOYSIUS OF GONZAGA
St. Louis Church
48 West Hollis Street
Nashua, N.H. 03060
Phone: 603-882-4362 * Fax: 603-886-8923
www.stlouisnashua.org
A COMMUNITY OF WORD, WORSHIP, FELLOWSHIP AND SERVICE IN THE ROMAN CATHOLIC TRADITION
Rev. Marcos Gonzalez-Torres
[email protected]
................. Pastor
Parish Council Members:
Susan Simard, Linda Paradise, Carmel Pawlowski, Liliana Pontoni,
Jhoanny Marte, Karen Deoleo, Rolande Suchocki,
Jean-Paul Archambault, Ludis Salazar
Finance Council Members:
Mrs. Rolande Suchocki - Chairperson, Mr. Leo Simard,
Mr. Douglas Pratt, Mr. Rafael Ruiz, Mrs. Denise Barnett
Faith Formation Team:
Jennyfher Briseño ..........................................Faith Formation
[email protected]
Director
Giselle North
........................................... Director of
[email protected]
Confirmation
Carmen Dussault ...........................................Pastoral care
[email protected]
Monica Quiñones .......................................... Youth Minister
[email protected]
Office Staff:
Anna Townsend ......................................... Office Manager
[email protected]
Hilariza Villar
......................................... Administrative
[email protected]
Assistant
Jennifer McInerney
................................. Bookkeeper
[email protected]
Rafael Peña
............................................. Property
[email protected]
Maintenance
Bulletin Editor / Social Media
[email protected]
Misioneras Servidoras de la Palabra
Sister Sara Grimaldo ................................... Convent:
603-882-0893
Cemetery Office:
Lareine Marquis ...........................................St. Louis,
603-886-1302
St. Francis,
[email protected]
St. Stanislaus
OFFICE HOURS:
Monday – Wednesday 8am – 4pm
Thursday summer hours 8am -12noon
Closed on Fridays
MASS SCHEDULE:
Weekdays:
Monday- Friday: 8:30am
Wednesday: 7:00pm (Español)
Weekends:
Saturday: 4:00pm - 6:00pm (Español)
Sunday: 9:00am (Français & English) -11:00am
SACRAMENT OF RECONCILIATION:
In the Church
English & Spanish
Saturday: 3:00pm
Wednesday: 6:00pm - 6:45pm & by appointment
EUCHARISTIC ADORATION
Monday, Tuesday, and Thursday
from 12 noon to 8:00 p.m.
at Corpus Christi Chapel 43 Franklin St Nashua, NH
Adoration on Wednesdays at St. Aloysius Church
from 9a.m. to 7p.m. (If there is a Funeral Mass,
adoration will commence after Mass.)
Closed if no school
NH CATHOLIC CHARITIES:
261 Lake St. Nashua, NH 03060 * 603-889-9431
www.nh-cc.org
CORPUS CHRISTI FOOD PANTRY:
Contact: Kay Golden * 603-882-6372
Emergency Assistance: 603-598-1641
Welcome to our Church family! We’re glad you came to join with us in our worship time today. We hope you come again!
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
Sunday, July 21, 2013
Sunday, July 21, 2013
Weddings
Diocesan policy states that the couple should contact the parish
priest at least six months prior to the wedding, before making any
arrangements. Please call the Rectory for further information.
Baptisms
For catechesis and preparation information please contact Jennyfher
Villar at the rectory or by email at [email protected]
Home Services
The first Friday of each month, we will have home visits to the sick.
If you are sick, know someone who is sick, if you are in a nursing
home or know someone who is in a nursing home and need prayer
or to receive the Holy Communion, please contact Carmen Dussault
at (603) 882-4362 or by email at [email protected]
Parish WebStore
Have travel plans this summer and looking for some reading
material? Visit our parish online store where you can find a wide
array of books and e-books to help you grow in your faith Visit
Parish WebStore by simply clicking on the Parish WebStore banner
found on our parish website today!
Bible Studies
Come join us for our next study of the book of Genesis. This book is
the beginning and the thfoundation of the entire bible. The study will
begin on September 5 and continue for 30 weeks. Meeting times
are at 7PM in the basement of Milette Manor. Cost is $20.00 per
person; to sign up please call Susan Simard at 429-0030 or
e-mail [email protected]. Checks can be made payable to
St. Aloysius.
Bishop Libasci Invites Catholics to Make a
Pilgrimage to Berlin
For the second year in a row, Bishop Peter A. Libasci will lead a
pilgrimage of New Hampshire Catholics to Berlin to celebrate the
Feast of Saint Anne on Friday, July 26 and to pray for an increase of
vocations to the priesthood and religious life in the Diocese of
Manchester. The pilgrimage will include vigils, concerts, Mass, and
a procession through downtown Berlin. Last year, more than 1,300
pilgrims made the journey up to Saint Anne Church in the White
Mountains to participate in the feast. Organizers expect an even
larger turnout this year. “It is really exciting to be planning this
grand event again this year,” said Rev. Jason Jalbert, Priest
Secretary to Bishop Libasci, Director of the Office of Vocations,
and a Berlin native. “Saint Anne Church in Berlin is one of the
hidden treasures of New Hampshire. But even more important than
the place’s beauty, it is a place where so many people have
encountered Christ.” Bishop Libasci has chosen to make this
pilgrimage to Berlin again in response to last year’s success. He
said, “We give thanks to Saint Anne for the many vocations to the
priesthood and religious life that have come from that wonderful
‘nest of vocations’ nestled, indeed, in the majestic White
Mountains, and to pray for many more vocations for our diocese
through her intercession.” Pilgrims can register for the event at
www.stannepilgrimage.eventbrite.com.
Mass Intentions:
Monday, July 22nd
8:30am: Sr. Evangeline Chiasson by Jerry &
Doris Chiasson
Tuesday, July, 23rd
8:30am: George monist by the St. Louis
parishioners
Yvette Caron by her husband Andre
Wednesday, July, 24th
8:30am: Yvette Caron by the Parish Nurses
7:00pm: (Spanish Mass)
Thursday, July 25th
8:30am:Yvette Caron by the residents of
Milette Manor
Friday, July 26th
8:30am: Yvette Caron by her friends from
Milette Manor
Saturday, July 27th
1:00pm: Wedding: Miguel Lopez &
Maritza Vasquez
4:00pm Irene Lachance (3rd anniv.) by her
family
Rita Forrence by her husband Charlie
Lucille Desmarais by Mr. & Mrs. Gerald Morin
Yvette Caron by her friends at Milette Manor
6:00pm: Spanish Mass
Sunday, July, 28th
9:00am: Thomas Dube by Theresa Dube
Henry Soucy by his family
Louis Boucher by his family
11:00am: Jennie Dionne By Cecile Demanche
Richard Lindley (11th anniv.) by Andy, Kim &
Malei Soucy
Colette Gendren By Terry
Sanctuary Lamps
Church: Louis Boucher by his family
Chapel: Lillian Dobrowski by Ginger
A Very Special Ministry
We are looking for people who want to participate in the
ministry of the sick, visiting with them and bringing them
communion at home. If you feel that you have a calling
upon your heart to serve your Christian community in this
way please call Carmen Dussault at the Rectory office,
603-882-4362.
St. Aloysius Parish
The Week Ahead:
Monday, July 22nd
7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (church)
8:30am: Mass
12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel
6:30pm: Bell Choir practice in the church
Tuesday, July 23rd :
7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (church)
8:30am: Mass
12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel
Wednesday, July 24th
7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (church)
8:30am: Mass
9:00am - 7:00pm: Eucharistic Adoration in our Church
3:00pm: Divine Mercy Chaplet in church in Spanish
5:30pm: Spanish Bible Study at Milette Manor lower level.
8:00pm – 9:pm: CERS meeting lower level of Milette Manor
Thursday, July 25th
**Rectory & Cemetery Offices Closed at 12noon**
8:30am: Mass
12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel
Friday, July 26th
**Cemetery & Rectory Offices Closed**
8:30am: Mass
7:00pm: Voces del Señor Choir practice
Alzheimer’s and Dementia Support Group for
Caregivers
Every Monday 1:00-3:00 You, as caregivers, will have the
opportunity to ask questions, learn more about the disease process and
meet other people experiencing the same feelings and events.
Contact Pamela Deres at 598-2474 for more information.
Altar Server Field Trip
We are very excited to announce that this year
we will be having a summer field trip for all
altar servers to show our appreciation for all
that you do for God and for our Church.
This year’s destination is CANOBIE LAKE
PARK! The
trip is planned for Tuesday,
August 6th, weather permitting. We will be
meeting at St Aloysius Church at 10am and
returning at 6pm. The parish will be covering
the cost of the ticket to enter the park and the cost of lunch for all altar
servers and chaperones. If you are over the age of 18 and would like
to be a chaperone please contact Jennyfher Briseño as soon as
possible to make arrangements.
Booster Club News
Doris Archambault is the winner of $40. The parish
revenues were boosted by $60. Thank you to those who
participate each week. This is a great little fundraiser for
our parish. There are envelopes at each entrance to the
church. Pick up an envelope or two and take a chance.
The winner gets 40 % of what is collected and the
parish revenues are boosted by 60%.
Your Weekly Contributions
July 13th and 14th
Offertory:
Loose:
Total:
Property Management
$3,518.00
$2,483.00
$6,001.50
$659.00
We greatly appreciate the great generosity
you showed for our Christian Community.
May you be richly blessed for all that you do.
Transform a Life
NH Catholic Charities needs your help to be able to
keep provide programs to help others. Your gift creates
a miracle for a neighbor in need. Our Parish Goal: is
$17,500.00. Thank you for your support!
Corpus Christi Food Pantry and
Assistance Program
We need your help. If you have a van, or a pickup truck
for the transportation of groceries on Wednesday,
mornings please call 882-6372. We are also asking for
donations of fans. If you are able to help with this most
important need, please bring them to Corpus Christi, 43
Franklin St. Call ahead to be sure we are open
598-1541. Or you may also leave them in the area in
your church where the items that normally go to the
pantry are left. We will be sure to have someone pick
them up. Thank you in advance for your generosity.
Readings for the Week of July 21, 2013
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Next Sunday:
Gn 18:1-10a/Col 1:24-28/Lk 10:38-42
Ex 14:5-18/Jn 20:1-2, 11-18
Ex 14:21--15:1/Mt 12:46-50
Ex 16:1-5, 9-15/Mt 13:1-9
2 Cor 4:7-15/Mt 20:20-28
Ex 20:1-17/Mt 13:18-23
Ex 24:3-8/Mt 13:24-30
Gn 18:20-32/Col 2:12-14/Lk 11:1-13
©Liturgical Publications Inc.
St Aloysius Parish
NH Children’s Trust, Inc., Prevent Child Abuse
NH Received a $1,500 Grant to Help Promote
their Period of PURPLE Crying Program
The Bishop’s Charitable Assistance Fund has granted $1,500 to
support the Period of PURPLE Crying Program sponsored by The
New Hampshire Children’s Trust. The Period of PURPLE Crying
is a program that educates parents about a developmental phase of
increased infant crying. The Period of PURPLE Crying program
employs a “3-dose” strategy to reach parents and the community-atlarge to bring about a cultural change in how we understand infant
crying. The program provides information on the ways to cope with
the frustration that inconsolable crying can cause as well as the
dangers of reacting to this frustration by shaking or hurting an infant.
The agency works with twelve different birthing hospitals
throughout the state to share the program with parents of
newborns. The New Hampshire Children’s Trust is the lead agency
for the elimination of child abuse and neglect in the state. The
Children’s Trust invests in evidence-based prevention strategies that
focus on the most vulnerable population – children under age three
and their families. They believe together we can make significant
strides in creating safe, stable and nurturing families and
communities, and eliminating child abuse and neglect. The New
Hampshire Children’s Trust is the Governor’s designated statewide
Community-Based Child Abuse Prevention lead agency, the New
Hampshire chapter of Prevent Child Abuse America, and a member
of the National Alliance of Children’s Trust & Prevention Funds.
Founded in 1986 it is a public charity and donations are
tax-deductible. For more information on The New Hampshire
Children’s Trust or the Period of PURPLE Crying program, visit
www.nhchildrenstrust.org.
EDGE Movie Night (Youth Ministry)
Our Youth Group will be enjoying of a Movie Night this coming
July 26th, 2013 from 6pm-8pm in the Church Hall. The movie we
will be watching is “The Life of Pi”. This activity is part of the
summer schedule we have for the middle school students. For more
information contact Monica at [email protected].
Separated and Divorced Support Group
Saint Pius X Parish in Manchester, NH continues our support group
ministry for separated and divorced Catholics. Our mission is to
support those struggling with marital difficulties or the effects of
divorce. Meetings are generally held from September through June
on the second and fourth Tuesday of every month from 6:30 PM to
8:30 PM in the parish center on 126 Sarto Street (in back of church
parking lot). Keep this in mind for the Fall.
Fit for Life Summer Maintenance Program
Monday & Wednesday 10:30-11:30am. Our summer
maintenance, strength, balance and flexibility program for current
program members. Goodthfor you for carrying on! We admire your
commitment! June 24 through August 13th. Fee $40.
Newcomers, please call Linda Brown at 595-3168 to register for
the next session beginning in September.
Administrative Assistant – Ordained
Ministry and Liturgical Worship
The diocesan central administration office is in need of a
full-time administrative assistant to provide clerical
support to the offices of Ordained Ministry and Liturgical
Worship. This position involves calendar and event
management, answering phones, drafting, preparing, and
mailing correspondence, creating booklets, pamphlets and
worship aids, filing and copying, recording and preparing
meeting minutes, and coordinating appointments. The ideal
candidate must have 3-5 years of secretarial or related
office experience, be organized, be able to multi-task, and
have excellent verbal and written communication skills. MS
and desktop publishing computer skills required. Please
e-mail your letter of interest and resume to
[email protected] or mail your materials to:
Diocese of Manchester,
Office of Human Resources,
P.O. Box 310, Manchester, NH 03105-0310.
SponsoroftheWeek- Extraclean Services,LLC
Welcome to ExtraClean Services LLC. your local
full-service family owned cleaning company
specializing in commercial office cleaning, janitorial
services and complete commercial and residential
carpet and upholstery cleaning. We have been in
the commercial office cleaning and residential carpet
cleaning services since 1989. All our services are 100%
guaranteed and competitively priced.
Office Cleaning: ExtraClean Services LLC, is a fully insured, certified full-service cleaning company providing
professional highly specialized service geared to meet all of
your facility cleaning needs. Whether you are a large facility or a small one, you'll get high quality service, a professional staff and best of class customer service.
Carpet Cleaning: We have been in the residential and
commercial carpet cleaning business since 1989. If you're
looking for excellent service, professional results
and competitive and honest price, then you have come to
right place.
Why choose ExtraClean Services LLC.?
- We offer 100% customer satisfaction
- We use environmentally safe cleaning products
- Hardworking, trustworthy, experienced services
- Professional cleaning equipment and products
- We are courteous professionals, trained to ensure
you are satisfied with our services
Call us for a Free estimate Today! (603)429-0053 or
(800)974-0098
Church Hall Renovation Committee
We are looking for volunteers to form a committee that
will address the much needed renovations to the Church
Hall as well as oversee the fundraising for this project. If
you would like to serve on this committee, please contact
Anna Townsend at the rectory office.
Decimosexto Domingo de Tiempo Ordinario
Sábado 20 de julio de 2013
Esta misa es ofrecida por:
El eterno descanso de Bienvenida Taveras, Efraín Camilo, Eludina
Hidalgo, Germania Ferreira, Consuelo Ochoa Palacios y por todas
las almas del purgatorio y todos los pecadores del mundo entero.
Radio Inmaculada
Te invitamos a escuchar a Radio Inmaculada en tu
radi o 101.9 fm o at ravez de
www.radioinmaculada.org. Allí
encontrarás,
meditaciones, el Santo Rosario, noticias desde el
vaticano en Roma y a nuestra hermana Sara en el
programa Conociendo Tu Fe todos los martes a las 7:00 pm. Una
radio católica en nuestra área. Dios los bendiga!
Festival Latino-Americano
Ya se acerca la fecha para nuestro próximo Festival LatinoAmericano y necesitamos de su colaboración. Estamos buscando
personas que nos ayuden con donaciones, a vender boletos de la rifa,
etc. Si puedes colaborar con nostros, favor de comunicarse con
Hilariza Villar a la oficina. ¡Agradecemos toda tu ayuda!
Tienda en Línea de la Parroquia
¿Tienes planes de viaje este verano y buscas un poco de material de
lectura? Visita nuestra tienda online donde se puede encontrar una
amplia variedad de libros, así como más de 12,000 artículos que y
recursos para ayudar con problemas tales como las relaciones,
crianza de los hijos y más. Visita nuestra tienda web haciendo clic en
el banner de tienda web parroquial en nuestro sitio web hoy!
Adoración al Santísimo Sacramento
~Adoración en la capilla de Corpus Christi todos los lunes, martes y
jueves de 12pm a 8pm. La capilla está ubicada en el 48 Franklin St.
Nashua, NH.
~Adoración todos los miércoles en la Parroquia, San Luis de
Gonzaga, de 9am a 6:45pm. Todos los miércoles durante Adoración
en la parroquia tendremos la coronilla a la Divina Misericordia a las
3 de la tarde.
~ El segundo sábado de cada mes tenemos Adoración Nocturna
de10pm a 5am en la Parroquia San Luis de Gonzaga. ¡Están todos
invitados! ¡La Adoración al Santísimo es una gran bendición,
vengan todos a visitar a nuestro Señor!
IV Peregrinación Hispana en New England al
Santuario de Nuestra Señora de La Salette
“Celebrando Nuestra Fe como Una Sola Familia”
Sábado 3 de Agosto de 9am – 5:30pm
La Salette Shrine, 947 Park St. Attleboro, MA 02703
Tendremos el Santo Rosario, Misa, Conferencias para Padres y
Adolecentes, Actividades para los niños, Confesiones, y música de
alabanzas. Para más información y para inscribirse favor de
comunicarse con Hna. Sara al 603-882-0893.
Servicios Domiciliares
El primer viernes de cada mes, tendremos visitas
domiciliarias para los enfermos. Si usted está enfermo
(a), conoce a alguien que esté enfermo(a), si alguien
está en un asilo o conoce a alguien que esté en un asilo
y necesite de visitas para hacer oración o recibir la
comunión, favor de comunicarse con Carmen Dussault
al (603)882-4362.
Una Nueva Luz
Alcohólicos Anónimos en Español. Todos los Sábados
de 7:30 a 9:30pm en el Milette Manor ¡Bienvenidos!
¡¡Nuevos Cursos Bíblicos comenzando
en agosto!!!
Recuerden que es necesario aprender a alimentarnos de
la palabra del Señor. Los próximos cursos biblicos
serán los lunes y martes comenzando el 5 de agosto a
las 4pm. Para más información por favor de
comunicarse con la Hermana Sara al 882-0893.
Lecturas para la semana del
21 de julio de 2013
Domingo:
Gn 18, 1-10/Col 1, 24-28/Lc 10, 38-42
Lunes:
Ex 14, 5-18/Jn 20, 1-2. 11-18
Martes:
Ex 14, 21--15, 1/Mt 12, 46-50
Miércoles:
Ex 16, 1-5. 9-15/Mt 13, 1-9
Jueves:
2 Cor 4, 7-15/Mt 20, 20-28
Viernes:
Ex 20, 1-17/Mt 13, 18-23
Sábado:
Ex 24, 3-8/Mt 13, 24-30
Domingo siguiente: Gn 18, 20-32/Col 2, 12-14/Lc 11, 1
-13
©Liturgical Publications Inc.
Bautismos
Las Charlas Pre-bautismales son todos los 2do sábado
de cada mes a la 1pm en Milette Manor. Los papas y
padrinos deben asistir. Les agradecemos que por favor
nos entreguen los certificados de confirmación de los
padrinos antes de la celebración
del bautismo. Los
bautizos en español son el 2do y 4to domingo del mes a
las 12:30pm. Pueden contactar a Jennyfher Villar a la
oficina para más información o para inscribirse.
Bodas
Por favor comuníquese a la oficina parroquial con
Hilariza Villar con por lo menos 6 meses de
anticipación.
Decimosexto Domingo de Tiempo Ordinario
Sábado 20 de julio de 2013
Piense Verde
Dentro de las próximas semanas se dará cuenta de los cambios y
mejoras en los jardines alrededor de la Iglesia. El costo total para que
esto pueda realizarse será de $4,390.00. Si usted desea donar y ayudar
a hacer que esto sea posible, a continuación se sugieren las cantidades
de los diversos arbustos y flores que se plantarán:
 Enebros: $35 (40 se plantarán en los 2 triángulos frente a la
iglesia)
 Hostas y Montículo Ciprés Dorado / Enebros - Se plantarán a la
entrada de la W. Hollis St.: $ 100.00 (se necesitan 6 donaciones
de $100 ).
 Plantas de Hierba y 4 Hortensias - Puertas frontales de la
Rectoría en W. Hollis St: $200 (se necesitan 2 donaciones de
$200).
 Planta liliáceas, Sedum y Ciprés Dorado entre 2 Hortensias sección del enrejado de la rampa: $50 (se necesitan 6 donaciones
de $50 ).
 Plantas de Flores / y otras plantas anuales dentro de 3 círculos de
árboles en frente de rectoría: $150 (se necesitan 3 donaciones de
$150).
Las donaciones hechas en la memoria de seres queridos se
anunciarán en el boletín en las próximas semanas.
**Actualización: El total de todas las donaciones recibidas hasta el
momento de para éste projecto es de $ 2,310.00 El saldo restante
necesario para completar el proyecto es de $ 2,080.00. ¡Gracias por su
cooperación! **
Transformar una Vida
Caridades Católicas provee programas que honran la dignidad de la
vida con programas que alimentan al hambriento, sanan a los
enfermos, fortalecen a las familias, y dan la bienvenida al forastero.
Su donación crea un milagro para un vecino necesitado. Nuestra Meta
como Parroquia es de $ 17,500.00.
Corpus Christi Necesita su Ayuda
La despensa de comida y programa de asistencia Corpus Christi está
pidiendo que piensen en donar ventiladores que no estén utilizando
en la casa. Mejor aún, podrían ir a cualquier tienda local y, por un
costo mínimo, elegir uno para donar a una familia necesitada. Como
todos ustedes saben el calor y la humedad ha sido muy agotadora
mentalmente y físicamente. Hay muchos niños y ancianos que están
siendo afectados por este clima. Un ventilador sería una respuesta a
sus oraciónes. Si usted puede ayudar con esta necesidad, por favor
lleve el ventilador a Corpus Christi, 43 Franklin Street. Llame con
anticipación para estar seguros de que están abiertos, (603)598-1541.
También tienen la opción de dejarlos en el área del templo donde se
dejan las despensas. Nos aseguraremos de que alguien los recoja.
Imagínense la alegría en los corazones de aquellos que recibirán este
regalo especial. Gracias de antemano por su gran generosidad.
Además, se necesitan personas que puedan ayudar los miércoles
transportando las despensas. La persona tiene que tener una pickup o
una van. Si puedes ayudar communicate al 603-598-1541.
Enfermera para la Salud
Del Centro Parroquial
Los siguientes eventos son patrocinados por el Hospital
St. Joseph y se llevarán a cabo en el Milette Manor
Medición de la presión arterial gratis/ Consejería de
salud. Todos los miércoles y viernes de 9:00am12:00pm. Nuestras enfermeras parroquiales están aquí
para promover el bienestar, la salud, la curación y la integridad del cuerpo, mente y espíritu. Podemos ayudarle a
controlar su presión arterial, ofrecer apoyo en la toma de
decisiones sobre la atención sanitaria, y la presencia
social, el conocimiento y la oración.
Comité para la Renovación del Salón
Parroquial
Estamos buscando voluntarios para formar un comité que
se ocupará de la renovación del salón de la parroquia, así
como supervisar la recaudación de fondos para este
proyecto. Si desea formar parte de este comité, favor de
contactar a Hilariza Villar en la oficina parroquial.
¡Muchas gracias!
Paseo para Monaguillos
Nos da gusto comunicarles que
vamos a tener un paseo para todos los
monaguillos de la parroquia.
¡Este año iremos a CANOBIE
LAKE PARK! El paseo se llevará a
cabo el martes, 6 de Agosto. Nos
reuniremos en la iglesia a las 10am y
regresaremos a las 6pm. La parroquia cubrirá el costo de
la boleta de entrada y el costo del almuerzo para los
monaguillos y los chaperones. Si usted es mayor de 18
años y le gustaría acompañarnos en el paseo como
chaperón favor de comunicarse con Jennyfher Briseño lo
antes posible.
¿Luchando con su Matrimonio?
El matrimonio se trata hermosas de bodas, romance,
amor y cenas de aniversario con velas, pero el matrimonio es también acerca de la ropa sucia, enfrentamientos,
equilibrio presupuestario, y lidear con los adolescentes.
Retrouvaille (pronunciado re-tro-vy) es un ministerio de
acompañamiento dirigido por parejas casadas que han
luchado para que su matrimonio funcione y que trabajan
para proporcionar asistencia concreta a otras parejas que
luchan y que están experimentando dificultades en sus
matrimonios, así como aquellas parejas que se has hecho
tanto daño que están al punto del quebrantamiento y la
soledad. Retrouvaille ha demostrado ser útil también para
las parejas que están separadas o divorciadas. Los retiros
Retrouvaille en el 2013 en Nueva Inglaterra serán el fin
de semana del 20 al 23 de septiembre de 2013. Para
obtener más información, llame al 1-800-470-2230.