D:\Fortifiber\Spanish\EZ Seal\Docs\ezspp1.qxd (Page 1)

Comentarios

Transcripción

D:\Fortifiber\Spanish\EZ Seal\Docs\ezspp1.qxd (Page 1)
®
®
MOISTOP E-Z SEAL
G U Í A D E I N S TA L AC I Ó N
PLANCHA DE ESCURRIMIENTO AUTOADHESIVA MOISTOP® E-Z SEAL®
LA PLANCHA DE ESCURRIMIENTO E-Z SEAL® HACE INNECESARIO EL USO DE GRAPAS O CLAVOS PARA
ADHERIR LA PLANCHA DE ESCURRIMIENTO. ESTO ES PROTECCIÓN ADICIONAL CONTRA POSIBLES GOTEOS O
ÁREAS PROBLEMÁTICAS.
Moistop®E-ZSeal®
Este nuevo producto de Fortifiber®
eleva el nivel de calidad de escurrimiento para ventanas y puertas.
El E-Z Seal® es una parte componente del sistema Moistop®. Este
es el único sistema completo de
escurrimiento disponible en el mercado. Como en la mayoría de los
sistemas, el éxito del sistema de
escurrimiento Moistop® depende
de su correcta instalación. Esta
fácil guía de instalación provee
instrucciones paso a paso para una
instalación correcta. Lea toda la
guía de instalación para comprender los conceptos antes de comenzar la aplicación real. Si tiene alguna pregunta, sírvase llamar a nuestro número de teléfono gratis de
apoyo técnico.
1
ESCURRIMIENTO POR ANTEPECHO
Una vez la apertura basta está lista, proceda a
acoplar la plancha de escurrimiento Moistop® a lo
largo de la parte inferior de la apertura basta.
Asegúrese de no fijar el borde inferior de la plancha de manera que el Jumbo Tex® o el Super
Jumbo Tex® pueda deslizarse por debajo de la
plancha a modo de capas solapadas; extienda la
plancha más allá del escurrimiento por montante
que será aplicado más adelante.
2
ESCURRIMIENTO POR MONTANTE
Corte una tira de la plancha de escurrimiento Moistop® lo suficientemente larga para extenderse más allá del escurrimiento
de antepecho ya en su lugar, y por encima de donde el escurrimiento por frente E-Z Seal® hará la intersección. A continuación, acople la tira (B) al borde de la apertura basta dejando
libre la parte inferior. Repita los pasos anteriores para la instalación del resto del montante.
CONTINÚA EN EL REVERSO ….
CONTINUACIÓN DE LA PÁGINA FRONTAL …
3
CÓMO USAR EL E-Z SEAL®
INSTALACIÓN DE LA VENTANA
Antes de instalar la ventana (C), aplique una capa continua de
1/4 de pulgada (6 mm) de sellador al perímetro de la apertura
basta o de la parte trasera del reborde de montaje de la ventana
(D). Instale la ventana siguiendo las instrucciones del fabricante.
4
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
El método correcto para instalar el E-Z Seal® es como
sigue: limpie el reborde (D) de la ventana y la capa de
Moistop (B) de la base antes de aplicar el E-Z Seal®.
Corte el largo deseado de E-Z Seal® con un cuchillo afilado. Tire del papel que lo cubre y sitúe el E-Z Seal® arriba
del reborde de la ventana. Aplique una presión firme a lo
largo de la totalidad de la tira de tela autoadhesiva para
asegurar que se selle de manera continua.
6
ESCURRIMIENTO POR FRENTE
5
El método correcto para instalar el E-Z Seal®es
como sigue: corte la longitud necesaria de E-Z
Seal®on un cuchillo afilado. Limpie el reborde de
la ventana y la capa de Moistop® de la base
antes de aplicar el E-Z Seal®. Tire del papel que
lo cubre y sitúe el E-Z Seal® encima del reborde
de la ventana. Aplique una presión firme a lo
largo de la totalidad de la tira autoadhesiva para
asegurar que se selle de manera continua.
ESCURRIMIENTO POR MONTANTE
Corte una tira de E-Z Seal®para el montante (F) en la
ventana, extendiéndola más allá del reborde un mínimo
de 3 pulgadas (7.6 mm) tanto por arriba como por abajo.
Sitúe la tira de E-Z Seal®encima del reborde (D) de la
ventana y séllela aplicando presión a lo largo de la tira.
Repita el mismo proceso para el otro montante.
VISTA
GENERAL
Corte una tira de E-Z Seal® para el frente (G) en la ventana, extendiéndola más allá del escurrimiento por montante ya en su lugar. Sitúe la tira de E-Z Seal® encima del
reborde (D) de la ventana y séllela aplicando presión a lo
largo de la tira.
sp_ezseal.pdf
(6/18/03)

Documentos relacionados