Xornaes mocedá llingua

TALLERES
Sábadu 9 mayu
20:00 h “Hip hop n'asturianu”. Delfu, artista plásticu performer y cantante.
Nel Conseyu de la Mocedá del Principáu d’Asturies
17:00 h “Partíu pola Oficilidá”. Información/inscripción n’exunta.org. Nel
Polideportivu de Pola Llaviana
*
!?
!
*
!
19:00 h “Fotografía dixital”. Pelayo Duarte, Fotógrafu y historiador del arte.
Nel Conseyu de Mocedá de Xixón
*
17:00 h “Hip hop n'asturianu”. Tori, autor de hip hop n'asturianu. Nel Palaciu
Valdecarzana d’Avilés
?
17:00 h “Árboles d'Asturies”. Berto Ordiales, espertu en naturaleza asturiana
y autor de dellos llibros. Nel Conseyu de Mocedá de Xixón
*
!?
17:00 h “Mural pola oficialidá”. Cristina Suárez, ilustradora y diseñadora
gráfica. Información n’ exunta.org
!?
*
!?
*
*
17:00 h “Nueves Tecnoloxíes”. Softastur. Nel Conseyu de la Mocedá del
Principáu d’Asturies
!?
17:00 h “Maquillaxe”. María Gavieiro y Natalia Nuño, maquilladores
profesionales. Nel Conseyu de la Mocedá d’Uviéu
?
12:00 h “Cómic n'asturianu”. Alberto Vázquez, dibuxante y autor
cinematográficu. Nel Conseyu de Mocedá de Xixón
Conseyu de la Mocedá del Principáu d’Asturies: Plaza del Sol 4-6 d’Uviéu
Conseyu de la Mocedá d’Uviéu: Plaza del Llagu Enol s/n d’Uviéu
Conseyu de Mocedá de Xixón: Avda. Manuel Llaneza, 68 de Xixón
Palacio Valdecarzana: El Sol, s/n d’Avilés
Polideportivu de Pola Llaviana: Avda. del Real Titánico, s/n de Llaviana
I XORNAES SOBRE
MOCEDÁ Y LLINGÜES MINORIZAES
ENTAMEN Y COLLABOREN
TALLERES N’UVIÉU, XIXÓN Y AVILÉS
DEL 8 AL 9 DE MAYU DE 2009 N’UVIÉU
AUDITORIU PALACIU DE CONGRESOS PRÍNCIPE FELIPE
INSCRIPCIONES GRATUITES EN
WWW.CMPA.ES - WWW.EXUNTA.ORG O NOS TEL: 985 250 065-985 250 668
CONSEYERÍA DE BIENESTAR
SOCIAL Y VIVIENDA
DL: AS/00829-09
XORNAES MOCEDÁ Y LLINGÜES MINORIZAES
L'Estáu español tien una realidá plurinacional, pluricultural, plurillingüística. Sicasí,
ésti tovía tien qu'asumir, con toles consecuencies, la so diversidá nacional nos
ámbitos políticu, socioeconómicu, cultural y llingüísticu. El reconocimientu d'esta
realidá tendría qu'implicar la protección efectiva de toles llingües presentes nel so
territoriu.
Depués de Bélxica y Luxemburgo, ye l'Estáu de la Unión Europea onde'l fenómenu
del plurillingüismu ye más importante, llegando a constituir una característica
distintiva y non un fechu anecdóticu. La mesma Constitución Española, nel so
artículu 3, fai referencia a la diversidá llingüística del Estáu: "La riqueza de les
diferentes modalidaes llingüístiques d'España ye un patrimoniu cultural que tien que
ser oxetu d'especial respetu y protección".
11:30-13:30 "Enfoques educativos de les llingües minorizaes: Esperiencies d’
educación integral"
Asier Amondo. AEK (Coordinadora d’Euskaldunización y Alfabetización)
Xosé Antón González Riaño. Academia la Llingua Asturiana.
Marta Carrió. Consell Juventut Balears
Vienres 8 mayu, tarde
19:00 Manifestación Día de les Lletres Asturianes”. Estación del Norte (Uviéu)
Sábadu 9 de mayu, mañana
LA SITUACIÓN LLINGÜÍSTICA D'ASTURIES
La celebración d'estes Xornaes n'Asturies fai inescusable una referencia esplícita a
la situación de les llingües minorizaes n'Asturies: l'asturianu y el gallegu-asturianu.
Como vienen denunciando publicaciones d'organismos internacionales como la
Unesco o l'últimu informe sobre l'aplicación de la Carta europea de les llingües
rexonales o minoritaries, la situación n'Asturies ta mui lloñe de ser optimista en
cuantes a les posibilidaes de supervivencia del so patrimoniu llingüísticu. La
interrupción de la tresmisión interxeneracional de la llingua como consecuencia de la
so minorización social fai urxente tomar midíes que pongan remediu a esa situación.
Ye indispensable, como primer pasu pa una política de normalización social, el
reconocimientu oficial del asturianu y del gallegu-asturianu. La equiparación en
derechos llingüísticos de tolos/es asturianos/es tien que tar sofitada por una política
de normalización decidida na Alministración, educación, toponimia y medios de
comunicación qu'abra espacios d'usu normal a la llingua autóctona, que prestixe el
so usu y que la valore socialmente.
10:00-11:30 "Ferramientes pa la Normalización: polítiques llingüístiques y
ámbitu xurídicu"
David Forniés. CIEMEN (Centru Internacional Escarré para las minoríes étnices y les
naciones)
Xurde Blanco Puente. Presidente de Aconceyamientu Xuristas pol Asturianu (AXA)
12:00-14:00 "Ferramientes pa la Normalización: polítiques llingüístiques y
ámbitu xurídicu"
Penélope Miranda. Presidenta Asociación de Trabayadores Normalización
Llingüística (ATLN)
Nancy Domínguez. Responsable del Serviciu de Normalización Llingüística del
Consello da Xuventude de Galicia.
14:00-16:00 Xinta
Sábadu 9 de mayu, tarde
CONTENÍOS
Vienres 8 mayu, mañana
17:00-20:00 "Medios de Comunicación: oportunidaes y torgues pa la diversidá
llingüística"
10:30-11:00 Presentación
Rhodri ap Dyfrig. Mercator Gales
Paulino Feito Alonso. Conseyu de la Mocedá del Principáu d'Asturies
Montse Besada Vergara. Productora del programa “Xabarín Club” de TLG
Mª Xosé Martínez. Xunta Moza
Beatriz Redondo Viado. Directora del selmanariu Les Noticies
Rafael Palacios García. Director de l’Axencia Asturiana de Cooperación al Desarrollu
Próspero Morán. Director del portal d’Internet Asturnews
José González. Teniente d’Alcalde de Llaviana
Fernando de la Fuente Trabanco. Director del portal d’internet Asturies.com
David Mérida. Presidente del Conseyu de la Mocedá d’Uviéu