La Sandía de Paine 4

Periódico quincenal sin fines de lucro - valor máximo: $200 como aporte voluntario para su organización
Año 1 - N o 4
w
w
w
.
l
a
- 1 5
s
al
a
3 0 de Septiembre 2010
n
d
i
a
.
c
l
15 - 30 de Septiembre 2010
Las fiestas patrias, en el marco del bicentenario, han sido lo esperado:
ceremonias patrióticas en las que se rendía una oda enfermiza a las glorias
de la Armada, de la FACH y del ejército (olvidándonos de los innumerables
actos de represión hacia los trabajadores que nuestras fuerzas armadas
han implementado a lo largo de la historia), mientras que han continuado
los graves problemas que enfrenta el Estado con la situación mapuche en
el sur y los 33 mineros en el norte.
Los tiempos modernos han cambiado la esencia de la celebración dieciochera:
las ramadas han sido reemplazadas por stands y carpas. La carne al palo,
el vino pipeño y las empanadas estuvieron en cada reunión. Re-encuentros
entre familiares y amigos, descanso largo, paseos y gastos extras. Banderas
tricolores en las casas, los autos y los negocios. Se vivía la chilenidad a
fondo.
Paine no escapó a la realidad nacional: La ramada oficial no era ramada.
Era una carpa de circo análoga y coherente a la situación del gobierno local.
El despliegue de recursos en fuegos artificiales y en la inauguración de un
mástil de bandera, acompañado de un “Viva Paine, Viva Chile” gritado por
el maestro de ceremonias de este circo en la apertura de los stands tipo
ramadas, contrastan con la realidad que hoy enfrentamos.
Pasado ya este fin de semana largo y buscando respirar profundo
encontramos que los malos olores de Paine no se han ido. Unos dicen que
es la Kímica, otros que es la curtiembre o la planta procesadora de Aguas
Andinas. Lo cierto es que en Paine se vive con malos olores y nos
atendemos en el mismo Consultorio construido para las necesidades de
hace más de 20 años. En Champa continúa sin reconstruirse el colegio
dañado por el terremoto. Hospital sigue sin conectividad. Los recursos
Amigas y amigos:
El espacio literario se ha ampliado al de
“Artes en Paine”, es en este marco que
entrevistamos a Don. José Morales,
profesor y artista multidisciplinario,
integrante del conjunto folklórico “Cantares
de Paine” y conductor del programa radial
“Voces y Folclore”, donde se muestra la
música folklórica nacional, matizada con
relatos de mitos, leyendas y la historia de
Chile con anécdotas y aclaraciones.
¿Cómo ha sido para Ud. el tránsito por
el folclore en “Cantares de Paine”?
El tiempo transcurrido en el folclore ha
sido lo mejor que me pudo pasar, ya que
se ha sumado mi familia, mi hija, mis
nietas y mi esposa, como también los
integrantes de “Cantares de Paine”, somos
todos una familia.
Cuéntenos de su experiencia en
radiofonía…
La radio ha sido una nueva experiencia
tanto para mantenerme ocupado y con
una preocupación de seguir estudiando,
y lo hago con mucho gusto.
Mucha gente, en especial sus auditores
lo llaman “profe” … ¿qué siente Ud.
ante ese reconocimiento de respeto y
admiración por parte de la comunidad
local?
destinados para la salud desaparecieron. Paine sigue siendo la comuna
que paga más peaje a nivel nacional. Pasado el bicentenario, la vida sigue
igual …
Lo positivo es la llegada de la primavera, aunque esta será con menos
sombra: 180 acacios ya no están. Las flores comenzarán a brotar en todos
los jardines. Y el colorido llenará nuestras calles y se replicará en la vestimenta
de nuestros jóvenes. Posiblemente muchos amores se gestarán. La naturaleza
prodigiosa nuevamente nos ofrece en esta primavera el brote de los frutos
que inyectarán recursos a la economía local. Tendremos alerta la mirada
a las obreras y obreros quienes recolectarán frutas, trabajando bajo el sol
y respirando insecticidas, seleccionando y embalando los productos con
destino al mercado nacional e internacional. Temporeras y temporeros tan
vulnerables y desprotegidos como los
mineros del norte.
Así empezamos un nuevo ciclo.
Esto me deja muy tranquilo, siento que
no he dejado de educar ya que cada
palabra que se emite por la radio lleva
un grado de enseñanza o el oyente vuelve
a recordar lo olvidado.
¿Cuál ha sido la mayor satisfacción
que le ha dejado su quehacer en el
mundo del folclore?
Lo más importante ha sido el
reconocimiento de la gente de todas las
edades y principalmente los niños que se
interesan en la práctica y el aprendizaje.
¿Cuáles son sus proyectos y sus
sueños?
Mi proyecto o sueño es que se pueda
formar en Paine la Agrupación de
Folcloristas de Paine, para que no estemos
cada vez tratando cada grupo o conjunto
folclórico preparando por separado su
subsistencia, sino tener acceso a
proyectos en conjunto y no ser “los
hermanos pobres” de los organismos vivos
de la comuna.
Prieto 438 atención: 18:00 a 20:00 horas Fono: 825 1262(solicitar hora)
Asuntos de trabajo
Don. José Morales en plena labor radial
Despidos, Indemnizaciones, Acoso Laboral, Accidentes del
Trabajo, Asesoría Sindical
Asuntos de Familia
Divorcios, Pensiones Alimenticias, Tuiciones, Visitas,
Violencia Intrafamiliar.
Asuntos Civiles
Herencias, Particiones, Arriendos, Regularizaciones, Títulos de
Dominio, Delimitaciones Territoriales.
Asuntos Comerciales Constitución y Modificaciones de Sociedades y Asociaciones
Gremiales
Asuntos de tránsito Choques y Manejo de Ebriedad
15 - 30 de Septiembre 2010
Sobre los deportes en Paine
Tenemos muchas falencias en lo que a
deportes se refiere en nuestra comuna,
escuchámos solo de campeonatos en el
fútbol. ¿No les gustaría que hiciéramos
deportes todos, dependiendo de la edad, la
posibilidad física o por sexo y por último hacer
el deporte que me guste?.
Una cancha de tenis, una piscina para
natación, acondicionar un galpón para bailar,
artes marciales, acondicionar máquinas,
voleibol, aeróbica, Pilates, yoga etc.
urgentemente de espacios gratuitos para
desarrollar actividades físicas, esto se suma
a la falta de espacios verdes dentro de las
poblaciones destinados para recrearse y
compartir, entre los vecinos y los niños.
Llamamos a las autoridades a privilegiar los
espacios para recreación, hacernos dueños
de las áreas verdes, llenarlas de niños y
jóvenes haciendo alguna actividad física que
finalmente solo traerá beneficios de todo tipo.
Todas estas disciplinas se podrían
implementar, hacer el estudio necesario para
que toda la comunidad tenga oportunidad en
forma perió-dica de participar, aprobar más
proyectos en este sentido para todas las
edades y para todos.
Verónica es una adolescente
que tiene quince años y ha
conocido según dice al amor de
su vida: “mi mamá me dio
permiso para pololear, el es
encantador, le gusta la
poesía, el teatro, además
participa en la iglesia,
llevamos un año y medio
pololeando aunque, José está
un poco cambiado ya no le
gusta que use minifaldas,
cuando voy del colegio a mi
casa tengo que irme por las
“Sabes no quiero terminar
con él, por que lo quiero
mucho además después que
me pega me pide perdón de
rodillas, es tan lindo me trajo
un ramo de rosas,…pero esta
vez ya no lo voy a perdonar,
terminé con José y se quedó
toda la noche llorando en la
puerta de mi casa, mi papá
ya sabe las cosas que han
pasado y dice que lo mejor
que puedo hacer es irme a
vivir con mi tía Paulina por
un tiempo.
Que horror y que susto pasé
quién toma el acta de cada cesión.
Otro tema en carpeta, es el de un comodato de un terreno en el sector
de las poblaciones Altos de Cantillana, las cuales postulan 5 instituciones
eclesiásticas (evangélicas y adventistas) y todas con el fin de construir
sus templos y llamar a más fieles. Todos detrás de un solo lugar…
Teresa Zúñiga Catalan
calles que él me dice por que
si no le hago caso se enoja,
el sábado un chico me dijo
un piropo y el me pegó yo me
arranqué, me tomó por los
brazos y no me quería soltar,
después en el patio de mi
casa empezó a ahorcarme,
no le quise contar nada a mi
mamá por que está enferma
del corazón”
Cada cesión se realiza los días
jueves, entre las 17 y las 20 horas
aproximadamente, comienzan
con el protocolo y preside el
Alcalde, acompañado por el
Asesor Jurídico y la Secretaria
Municipal, como ministro de fe y
Este jueves 23 de septiembre, hubo varios temas que se abordaron.
Uno fue el conflicto entre el club del adulto mayor “Brisas de Champa”
con un vecino por problemas de un sistema de alcantarillado, o sea
cosas domésticas, que se pueden solucionar entre particulares y con
una buena convivencia entre las partes.
Las mujeres en general tenemos muy pocas
posibilidades de recreación, necesitamos
En estos días he ido
conociendo a más mujeres que
han sufrido violencia, y me
impresiona enterarme de
algunas que iniciando su
adolescencia ya comienzan a
sufrir este flagelo. Según los
expertos muchos de los
hombres que ejercen violencia
no están enfermos, pues solo
golpean a sus esposas y/o
parejas, es decir son selectivos,
y serian incapaces de mostrase
agresivos frente a los demás.
Por José Núñez
el otro día, me subí a la micro
el me vio y se subió también
me tomó del brazo, quería
que me bajara con el, mi
primo que iba conmigo me
defendió. Cada vez que me
ve en la calle me dice cosas
y me amenaza, me dice:
recuerda que yo soy tu peor
pesadilla estoy aquí
esperando a que estés sola.
Su mamá me fue a buscar a
la casa a rogarme que no
terminara con él por que se
quiere matar, dejó una carta
escrita y se tomó unas
pastillas, su mamá me rogó
que volviera con él, yo le
respondí: cuando se muera
me avisa para mandarle
flores”
La historia relatada en esta
oportunidad sucedió hace
algunos años, pero he querido
contarla de todas formas por
que se que es una realidad
también hoy en día. Verónica
me ha comentado también que
al pasar los años volvió a ver a
ese antiguo pololo ya casado y
con hijos, “volví a ver a José,
me dio mucha pena pues iba
corriendo detrás de su
esposa, ella llorando y
arrancando por la calle, con
su hijo en brazos”
Un tercer tema en este concejo, fue el de un dirigente de una junta
de vecinos de la población los héroes, Unidad Vecinal Nº23, Fermin
Rojas, que contó con la presencia de los dirigentes de la Unión
Comunal de Juntas de Vecinos, los cuales expusieron los hechos
anormales que se han sucintados entre esta junta de vecinos y el
actuar de la municipalidad (intervencionismo) en contra de algunos
dirigentes de juntas de vecinos, pues se inmiscuye en lo interno de
las organizaciones vecinales, siendo estas autónomas. Se leyeron
cartas solicitando el cambio y/o el vencimiento de la junta de vecinos
de parte de un grupo de vecinos (sin nombres firmantes) y también
de una carta con membrete municipal solicitando que se realizaran
elecciones nuevas en dicha junta de vecinos. Se solicitó de parte de
la Unión Comunal una investigación y un sumario en contra de un
funcionario municipal.
Otro tema fue el del Padem, que contó
con la participación de la Directora del
Departamento de Educación y con la
mayoría de los directores de colegios
munici-palizados de la comuna, como
respaldo al proyecto que se les entregó
a cada uno de los concejales y alcalde,
los cuales tendrán reuniones sectorizadas con las escuelas para el
análisis de éste y posterior aprobación.
Sería necesario tantos actores para un solo acto…
En esta ocasión también salieron algunos trapitos al sol entre algunos
asistentes donde se tocaron temas como por ejemplo; de un ex
dirigente social de Champa (Juan Carlos), quién hechó en cara que,
él siendo “momio” no ha recibido un trato, una deferencia y ninguna
ayuda departe del municipio o del alcalde en el tema del terremoto,
en el que junto con su madre perdieron todo, porque su vivienda se
destruyó totalmente, manifestó que sentió vergüenza porque solicitó
ayuda y orientación al concejal Mena y éste lo derivó a Dideco, que
fuera a hablar con la Directora. El alcalde le preguntó si la ayuda o
mediagua que tiene instalada, ¿le llegó del cielo y no por ayuda del
municipio?. Quedó ofuscado el alcalde, esta vez.
Lo mismo paso, con el secretario de la unión comunal de juntas de
vecinos. Por la actitud de la autoridad edilicia…
15 - 30 de Septiembre 2010
Jorge Huechacona
carta
Mapuche
requisito para ser juez de esta circunscripción
era hablar Mapudungun; como entender hoy
que estas propiedades aparezcan como de
propiedad privada donde los supuestos
compradores estaban conscientes de que
estaban comprando un problema y luego hoy
aparecer como víctimas de la agresión de
parte de quienes reclaman sus justos derechos
y trasladan su judicialización a la justicia penal
militar bajo la tipificación de terroristas por
cuanto todo reclamo mapuche les da terror.
“Caciques del estado defensores, codicia, de
poder no me convoca”, pero debo asegurar
que hoy en Chile ser mapuche no es un delito,
es un agravante, la historia nos ha enseñado,
que la monarquía española con el único pueblo
que estableció un acuerdo militar fue con el
pueblo mapuche, a través del parlamento de
Quilín y de Negrete, el rey de España
reconoció como territorio autónomo de BioBio al sur; territorios en los cuales quedaba
abolida la mita y la encomienda,
posteriormente en 1886, el ejercito chileno
vencedor en la guerra contra Perú y Bolivia,
fue trasladado a tomar posesión del territorio
Mapuche, trajeron tropas experimentadas en
la guerra, cañones, fusiles de repetición a fin
de enfrentar a los guerreros mapuches
armados de lanzas, flechas y macanas, en
este desigual e injustificado ataque, fueron
masacrados por el estado chileno y apoyados
por el ejercito argentino quienes poseían
fusiles y cañones de repetición Rémington
con los cuales fueron masacrados nuestros
Peñis de Argentina, empujándolos a la
Cordillera de los Andes, donde no existe forma
de sobrevivir, con el fin de que ambos
gobiernos les robaran a los mapuches sus
tierras junto con los caballos, las vacas, bueyes
y ovejos para entregárselos gratuitamente a
los inmigrantes europeos, a los cuáles les
concedieron además, créditos a bajo interés
cosa que jamás han hecho con nosotros. En
ese mismo momento en EE.UU el gran
cacique Jerónimo daba sus últimos combates
en la misma dirección y en defensa de su
pueblo y sus tierras, no contentos con esto el
ejército chileno duró 8 horas disparando sus
cañones y fusiles contra el templo sagrado
mapuche “El cerro Nielol” como forma de
amedrentarlos, pero a pesar de todo ello los
caciques siguieron exigiendo su derecho
sobres sus tierras, lo cual dio como resultado
un tratado de guerra en la cual las partes del
conflicto dieron paso a la conformación de las
reducciones indígenas con el decreto 1950
en el cual se consagraba el derecho de
propiedad donde el estado chileno se
comprometió a respetarlo y se definió que las
tierras mapuches son imprescriptibles,
inembargables, invendibles, exentas de
impuestos y los conflictos judiciales serían
dirimidos por los tribunales a los que
denominaron de indios, en los cuales el
En este año del bicentenario podemos decir
que los únicos presidentes chilenos que
dignificaron al pueblo Mapuche fue don José
Miguel Carrera y el presidente Salvador
Allende, quienes respetaron nuestras tierras
y restituyeron las tierras arrebatadas por
empresarios particulares; por otro lado
podemos decir que la venganza por parte del
Estado Chileno hacia los mapuches fue brutal
y genocida, ya que en éste gobierno
asesinaron al ingeniero químico de la UTE
Juan Pilquil Lizama, interventor del laboratorio
Chile, y su hermana Estrella Pilquil Lizama,
profesora de Inglés fue brutalmente torturada
el 11 de Septiembre de 1973; podemos
también señalar que dos mapuches que
protegían al presidente Allende prefirieron
morir dignamente antes que rendirse, gloria
y honor para estos combatientes, José
Huenchullam, Juan Llanculef Catrileo; con
esta pequeña descripción de esta problemática
nuestros peñis continúan con una huelga de
hambre, para explicar a la opinión pública
mundial y sensibilizar también al pueblo chileno
de las injusticias que se cometen contra
nuestro pueblo.
Actualmente, con las medidas del gobierno
nacional chileno se están generando un
genocidio mapuche y desconociendo su
derecho a vivir en paz; lo que exigimos los
mapuches no es más que la constitución de
la R.A.M. (República Autónoma Mapuche),
donde podamos desarrollar nuestras
costumbres ancestrales para lo cual pedimos
la solidaridad de toda persona con sensibilidad
social, no podemos seguir permitiendo que
los recursos naturales de nuestro territorio
sigan haciendo a los ricos más ricos y a los
mapuches cada día más pobres; por otro lado
la región de la Araucanía es la zona más
pobre de chile, pero los recursos forestales,
hidráulicos, se han desarrollado quitándole la
tierra a los mapuches, los recursos minerales
como la extracción carbonífera no han
representado jamás ningún beneficio para
nuestro pueblo, los recursos pesqueros son
utilizados por factorías pesqueras japonesas
que sólo benefician a los extranjeros y no nos
permiten pescar a nosotros que somos
pescadores artesanales, la isla Mocha que
siempre ha sido un cementerio Mapuche ahora
es propiedad privada.
“Un pueblo que no hace justicia a sus muertos,
es un pueblo maldito, y los pueblosmalditos,
no tienen futuro” Refrán del pueblo Mapuche.
Entrevista
por Rodrigo Cid
…actualmente tiene 17
años y una carrera de
alrededor de 12.
Comenzó desde muy pequeña a
practicar canto, aún recuerda las
canciones que componía para ella su
hermano mayor Pablo cuando todavía
no entraba al colegio, es a partir de
los 10 años que la veremos actuando
no sólo en escenarios locales, sino
también en la televisión, cuando gana
su primer premio en el programa
Buenos Días a Todos de TVN en el
concurso de dobles de María José
Quintanilla, y desde ahí ha ganado
festivales tales como el de la Sandía
de Paine, festivales de Buin, entre
otros. Así entenderemos entonces que
sus inicios se relacionan con la música
ranchera; sin embargo, en nuestros
días, Amapola se interesa más por la
música pop, considerando como su
referente musical a Francisca
Valenzuela. ¿Qué es de Amapola Puz
hoy en día? Se lo preguntaremos a
continuación.
¿Cuál de todos los logros qué has
obtenido en tu carrera es el que más
te ha marcado? ¿Por qué?
Yo creo que fue cuando empecé a
cantar, tenía como 10 años cuando fui
al Buenos Días a Todos, gané mi
primer premio en la tele, salí segundo
lugar, era chica, igual gané harta plata
entonces fue como ¡oh!, ya ni siquiera
me acuerdo lo que hice con la plata.
Eso fue lo que más me marcó, ahí
vienen otros momentos como
festivales, antes ya había cantado,
pero esa fue mi primera vez en un
“gran escenario”.
¿En qué estás actualmente?
¿Después de haber ganado todos
los festivales de la zona qué espera
amapola Puz de su carrera?
En estos momentos estoy
descansando, pensando qué hacer,
fue una etapa en la que canté mucho,
tomé clases de canto, violín, piano,
etc. y necesitaba tiempo para mí.
Ahora continúo tocando piano
Por otro lado, ya estás ad portas de
terminar la enseñanza media ¿te
gustaría seguir estudiando?
Sí, estoy en tercero medio, luego de
que salga de cuarto medio tengo
planes de irme a vivir sola o tal vez
con amigos a Santiago y estudiar
Publicidad lo tengo muy claro. Estoy
enfocada en ello, para que todo salga
como lo espero.
¿Te gustaría complementar el canto
y el estudio de la publicidad? ¿Lo
ves como una opción para ayudar
a sostenerte en Santiago?
Sí, lo he pensado y lo veo como una
posibilidad. Siempre me han
preguntado por qué no voy a estudiar
algo relacionado con el canto, porque
a lo mejor, no digo que no sea una
cosa poco importante en mi vida
porque me ha dado muchas cosas y
tampoco voy a dejar de hacerlo, pero
no creo que me apasione tanto como
para dedicarme a ello toda mi vida
solamente a eso. Si voy a seguir
cantando en eventos, voy a seguir con
mi piano perfeccionándome, pero
quiero estudiar algo que no tenga que
ver con canto, quiero ser Publicista
siempre me ha llamado la atención,
me gusta lo audiovisual, la fotografía…
voy a ser la mejor publicista de la
comuna de Paine (se ríe).
15 - 30 de Septiembre 2010
Si nuestro río, estero y canales están
sucios es porque riles trae…
nuestros sembrados y frutos que están siendo envenenados,
contaminados por los de causes superficiales, canales de
regadío, y también bajo tierra, la napa subterránea cuando
se descargan residuos industriales, aguas servidas
domiciliarias y de animales sin tratamiento previo.
Sabemos que las aguas que beben los trabajadores de
la planta Kimica, son tratadas con filtros y eso está
muy bien, pero los vecinos y la escuela número 827,
de las colonias NO.
Es lamentable que un hermoso sector de la región
metropolitana, donde muchas familias hemos elegido para
vivir en armonía con la naturaleza, en una zona que siempre
estuvo libre de contaminación, tengamos que estar
soportando un problema tan serio de envenenamiento de
nuestras aguas, tierras y entorno.
Seguramente los vecinos de las colonias
han visto algunos como estos, son los
RILES
Desde que se iniciaron las campañas para detectar las
fuentes contaminantes por el tema de los malos olores que
tenemos en Paine, se han realizado variadas acciones,
desde el Municipio, la CONAMA, la Gobernación, la
Intendencia, las organizaciones sociales etc. sin embargo,
no ha habido cambios significativos, sólo que en algunos
momentos del día descansamos de la pestilencia, por
algunas horas, coincidente tal vez con las visitas de
inspectores o medios de comunicación. Pero, cuando
comenzamos a descubrir lo rico que es respirar profundo,
nos cae, otra vez encima, como un monstruo invisible el
fétido olor, que nos obliga a refugiarnos en nuestras casas,
hay vecinos que tienen que cubrir las ranuras de debajo de
las puertas con paños mojados tratando de escapar a las
emanaciones asquerosas y peligrosas que penetran
silenciosamente a nuestros hogares tal como delincuentes,
que no puedes atrapar.
Esa forma de contaminación es la que no vemos pero llega
a todos lados, la otra forma es por lo que comemos o
bebemos, ya que está presente en las aguas que se reparten
en la comuna por los canales de regadío, o las napas
subterráneas, tal como nuestra sangre lo hace por nuestro
cuerpo. Imagine si su sangre está llena de organismos
peligrosos, ¿qué le pasará a usted que se nutre de ella?
Su sangre recorre y alimenta cada espacio, está presente
en todas sus funciones corporales, si su sangre está enferma
o contaminada, se verá afectada hasta su reproducción,
también puede usted engendrar hijos contaminados y
enfermos. Bueno eso le está pasando a nuestra tierra, a
Manuel Espinoza Montenegro
Contador Auditor
Es urgentísimo que tanto la Kimica como la curtiembre,
aguas Andinas, las chancheras o quien fuese, tengan
sistemas de tratamiento de sus residuos eficientes y que
no descarguen los desechos en nuestros cursos de aguas.
No podemos ni debemos permitir que las Industrias, sean
extranjeras o nacionales, nos sigan contaminando, son
necesarias si, porque dan trabajo, pero ¿a que precio?
Educar sobre este problema es lo primero, desde aquel
que arroja sin ninguna conciencia un papel en el piso, el
que tira bolsas de basura en los caminos, coloca una letrina
sobre un canal de regadío o hasta aquel que se hace dueño
del aire, el sol, las aguas, la tierra y de nosotros mismos.
Todos aquellos que han tratado este problema, no deben
bajar los brazos, porque este persiste y se extiende en el
tiempo, sabemos de empresas externas a la Kimica, hacen
fiscalizaciones, pero mágicamente los olores desaparecen
o se disipan, ¿no será que los flujos son cerrados para dar
mediciones dentro de la norma? o ¿Se mezclarán con más
agua últimamente?, creemos que hay demasiadas preguntas
y muy pocas respuestas, las autoridades y los dirigentes
vecinales son invitados a visitar la planta, con regios
desayunos, con delantales albos y un ambiente de limpieza
extraordinario, les muestran fotografías de lugares cercanos
con animales muertos, tuberías cargadas con fecas (caca)
que caen a las aguas de los canales, volvemos a lo mismo,
que la chanchera, que la kimica, que la curtiembre, que
aguas andina etc.
Finalmente blancas palomas todos, los oficios, denuncias
y manifestaciones siguen sin respuestas, habrá que esperar
hasta octubre, después vendrán los estudios de los estudios
y así no sabremos hasta cuando las autoridades seguirán
permitiendo produzcan este daño, ¿cuándo le pondrán fin
a la inconciencia y a la falta de respeto por la gente y el
medio ambiente?
Mientras tanto, con dolor y vergüenza sabiendo que, todo
aquel que pase por la carretera y sienta el olor a huevos
podridos, sabrá que está pasando por Paine.
15 - 30 de Septiembre 2010
Claudio Vidal Lazo
por Manuel Arredondo
Pueblo de gente noble y sencilla, alegre
y solidaria, castigado una y otra vez por
la naturaleza y que en 200 años todo su
progreso alcanzado, la naturaleza una y
otra vez se lo ha llevado. Basta con
recorrer sus calles para ver lo destruido
que está, sus centenarias casas patronales tan características a orilla de calle
ya no están, su Iglesia, por milagro está
en pie y reparándose, su imponente
escuela por donde han pasado
generaciones de champinos aún se ve
partida en dos, tal y cual como la dejó el
terremoto del 27 de Febrero pasado.
Con este escenario, se podría decir que
este pueblo no tiene nada que celebrar,
pero no, una vez mas su gente fiel a sus
mas antiguas tradiciones ha salido a sus
calles para festejar estos 200 años de
independencia.
En su plaza llena de gente, niños, jóvenes
y ancianos presenciaron un gran acto
cívico y cultural, con música y canto, misa
y desfile, con discursos y reconocimientos
a personajes destacados. Todo ello con
la presencia de concejales, dirigentes
vecinales, párroco, jefe de retén y de
bomberos.
Se hizo un gran acto, solo como los
champinos lo saben hacer, fue una gran
celebración.
si pues, esta comunidad como lo dicen
los propios champinos, aún esta en el
suelo y todavía no ha llegado la anunciada
reconstrucción. A más de 6 meses del
terremoto, su escuela esta igual como la
dejó el terremoto, partida en dos.
Y más aún, nadie sabe que pasa con su
reconstrucción, la gente comenta que
será una escuela “modular” como aquellas
que se construyeron en el sur con la
urgencia impuesta por el Presidente.
Solo se sabe que el municipio compró
este terreno en Champa y presentó el
proyecto a los apoderados en el Julio de
este año.
Y ¿Por qué no hay mas avances?, ¿Cuál
será el problema que en Champa se tiene
que construir mas lento y sin la urgencia
que en aquellos lugares?
¿Por que se tiene que castigar a los niños
de Champa desplazándolos a kilómetros
de sus casas para ir al colegio a Hospital?
En Champa aún existe confusión y la
autoridad debe dar mas explicaciones de
los avances.
Asi es como ha destacado una
organización social que con mucho
esfuerzo y dedicación a sabido ganarse
el cariño y aplausos de sus vecinos, es
el grupo artistico y cultural “Brisas de
Champa”, el cual fiel a las mejores
tradiciones Champinas, ha cantado y
encantado con su musica y folclor.
Otro inmenso castigo impuesto a Champa
es el peaje y sus malos accesos por las
caleteras, ¿Cuál será el beneficio de pagar
peaje? Mas aun cuando todavía no están
reconstruidos o habilitados los puentes
de las carreteras; Acceso Sur y Ruta 5.
La autoridad debería explicar porque no
esta habilitada al 100% la caletera
poniente de Champa, esto ayudaría
mucho a su gente, por ejemplo haría mas
expedita y mejor la locomoción, que por
ahora es cara y mala, el pago del peaje
es un cobro inmoral.
Pero no todo es fiesta, también ha
destacado en esta celebración Bicentenaria el castigo impuesto por el hombre,
Ojala que para la próxima celebración
estos castigos hayan terminado, total 100
años son nada...¿o no?.
El sistema capitalista tiene como principal
objetivo la producción constante y creciente
de utilidades. Para lograr este fin debe reducir
costos de producción, lo que incluye salarios
lo mas bajo posible; revolucionar los aspectos
técnico-materiales del proceso productivo, es
decir nuevas y más eficientes máquinas;
eliminar la competencia, y por lo tanto tiene
tendencias monopólicas y oligopólicas;
controlar el aparato de gobierno de manera
que se generen leyes en su favor, se pague
con dineros públicos el aparato represivo que
sostiene el sistema, y le permita pagar cero
o muy bajos impuestos; controlar el aparato
de producción ideológica, es decir el sistema
educacional, la prensa y otros medios de
comunicación masiva, de manera tal que se
sobre-valorice al capital(ista) y se desvalorice
todo lo demás, incluido los trabajadores y la
naturaleza.
Casi todo lo que consumimos viene de un
proceso de transformación de la naturaleza.
Por ejemplo, La Sandía que Ud. esta leyendo,
posiblemente viene de un árbol, alguien lo
cortó, transformándolo eventualmente en
astillas, pulpa y finalmente papel. En ese
proceso transformador participaron muchas
personas, es decir, un proceso social e
histórico. Histórico porque se hace de acuerdo
y usando la tecnología de nuestro tiempo,
esto es, usando el conocimiento acumulado
a veces por milenios. Pero, para lo que nos
interesa hoy, lo primero es que hay que cortar
el árbol. Ello puede tener varias secuelas
negativas. Por ejemplo, acelera la erosión del
suelo, creando así condiciones para deslaves.
Se pierde tierra orgánica, se crean condiciones
de sequía. Es decir, en el proceso de
producción capitalista la tendencia hacia la
maximación de utilidades conlleva a la
destrucción del medio ambiente al menos de
dos formas: uno, en el proceso extractivo de
recursos naturales no renovables en el corto
plazo; y segundo, en los residuos
contaminantes del proceso productivo, por
ejemplo, la producción de papel blanco
conlleva el uso de cloro, y si lo que queda se
descarga en los ríos o el mar esas aguas con
cloro matan peces y vegetación acuática.
Marx tenia un filosofía materialista que, entre
otras cosas dice que el ser humano es un ser
natural. Esto no niega el ser cultural, pero lo
importante es que Marx parte con esta
concepción del ser humano que implica que,
como seres naturales, dependemos de la
naturaleza que nos rodea para nuestra
supervivencia. En resumen, somos lo que
comemos, y lo que comemos, todo lo que
comemos, viene de la tierra o del agua. De
allí que Marx ve nuestra relación con la
naturaleza como lo que el llama una relación
“metabólica”. Esta relación metabólica es lo
que hoy llamamos ecológica. Para Marx la
destrucción del medio ambiente solo puede
llevar a la destrucción del ser humano, de
forma indirecta a veces y otras de forma muy
directa.
Por ejemplo, escribiendo sobre el proceso de
la migración de los campesinos ingleses hacia
las ciudades, proceso forzado por la apropiación de las tierras por la nobleza(?!), y el
consecuente crecimiento de la población en
las nacientes ciudades, Marx analiza la pérdida
de nutrientes en los campos de Inglaterra. Lo
que sucedió fue que la comida que se producía
en el campo fue enviada a las ciudades, en
donde después de consumirse, los sobrantes
no regresan a la tierra sino que van a dar a
basurales que envenenan el medio ambiente,
especialmente el aire y agua. Con los suelos
perdiendo fertilidad en el campo había que
encontrar forma de restaurarlos. Los
hacendados Ingleses mandaron gente a la
Europa continental, a los antiguos campos de
batalla de las guerras Napoleónicas. Como
los muertos no se enterraban era fácil
recuperar los huesos, los que una vez molidos
fueron usados como fertilizantes. Esto dio
origen a la búsqueda de fertilizantes por todo
el mundo. A Europa le siguieron las guaneras
en Perú, y las salitreras de Chile.
Es sabido que se destruye comida para
mantener el precio alto. Recuerdo cuando
chico, haber visto un noticiero en el cine Arturo
Prat en donde mostraban a agricultores
Franceses tirando leche a los ríos. Lo mismo
ha sucedido con todo tipo de alimentos. Es
mas, el ganador del llamado Premio Nobel de
Economía, Amartya Sen, argumenta que las
hambrunas mas grandes en África, se han
producido cuando este continente ha tenido
cosechas extraordinariamente grandes… la
comida no es para ellos, además que el
monocultivo, por ejemplo café, no puede
alimentar a la población. Solo de café no vive
el ser humano..
En resumen, el sistema capitalista es el mas
productivo que ha conocido la humanidad, y
también es el que a mostrado una enorme
capacidad para revolucionar la producción,
pero, mas no es en si mejor. Sobre todo
cuando vivimos en un mundo finito que
requiere de tiempo para recuperar sus
capacidades productivas. A la naturaleza hay
que darle tiempo, y no es una buena idea
producir fundamentalmente par el consumo
de exportación, primero hay que producir para
los nuestros, hay que producir para alimentar
a los productores y sus familias.
15 - 30 de Septiembre 2010
por José Núñez
Por José Núñez
Tabla de posiciones;
Primera División, Segunda Rueda
Adultos, Segunda Fecha:
Colonia Kennedy
116 pts.,
La Huachera
102 pts.,
Ferroviarios
102 pts.,
Paula Jaraquemada
101 pts.,
Challay Boys
92 pts.,
92 pts.,
Este fin de semana 25 y 26 de sept., Real Madrid
76 pts.,
se reanuda el campeonato de fútbol Tricolor Municipal
Aculeo
74 pts.,
en Paine, después del receso por
61 pts.,
las Fiestas Patrias y el Bicentenario, Unión San Miguel
Unión Santa Marta
21 pts.
que estuvieron cargadas a las
celebraciones con fondas y ramadas La segunda División están los clubes;
en casi todas las canchas de la
San Eugenio
127 pts.,
comuna.
Unión San Jorge
121 pts.,
Un gran saludo al Club deportivo
Aculeo por el Aniversario número
100 que cumplió junto con el
Bicentenario de nuestra Patria.
Santa Elena de Viluco
Nuevo Horizonte
Santa Helena Águila Norte
Colonia Agrícola
84 pts.,
82 pts.,
68 pts.,
62 pts.,
Unión Norte
Algarrobo
Santa Eugenia
Eisenhower
57 pts.,
56 pts.,
48 pts.,
42 pts.
Santa Helena A. Norte
Santa Marta
Unión Norte
La Huachera con
14 pts.,
13 pts.,
10 pts.,
5 pts.
Programación Tercera Fecha, Segunda Zona “B” la integran,
Rueda, Primera División, domingo 26 Paula Jaraquemada
23 pts.,
de septiembre:
Eisenhower
21 pts.,
Unión San Miguel
21 pts.,
Acúleo v/s Sta Marta,
Colonia
Agrícola
18 pts.,
Real Madrid v/s Colonia Kennedy,
15 pts.,
Unión san Miguel v/s Challay Boys, Nuevo Horizonte
Real
Madrid
6 pts.,
Tric. Municipal v/s P. Jaraquemada,
Santa Eugenia
3 pts.,
La Huachera v/s Nac. Ferroviario.
Santa Elena Viluco
0 pts.,
Segunda División, Tercera Fecha:
San Jorge
0 pts.,
Sta. Eugenia v/s Sta. Helena A. Norte, San Eugenio
0 pts.
Unión Norte v/s Eisenhower,
La tabla de posiciones es de la segunda
Unión S. Jorge v/s Sta ElenaViluco,
fecha de la segunda rueda adulto y
San Eugenio v/s Colonia Agrícola,
cuarta fecha de la primera rueda
Nuevo Horizonte v/s Algarrobo.
Cadetes.
Cabe recordar que los partidos se
Las reuniones de delegados de clubes
juegan los días domingo, cada club
se realizan los martes en la sede de la
participa con 4 series, también con
asociación, ubicada en 12 de Febrero.
cadetes y los partidos se juegan los
días sábados con 3 series cada uno. Fuente Asociación de Fútbol de Paine.
Las divisiones inferiores están divididas
en dos Zonas “A” las integran los
equipos de;
Tricolor Municipal
25 pts.,
Challay Boys
25 pts.,
Colonia Kennedy
23 pts.,
Nacional Ferroviarios
21 pts.,
Aculeo
18 pts.,
Algarrobo
15 pts.,
Esperamos contar con la información
o pequeña reseña histórica de los
clubes para poder difundir en las
próximas ediciones, cabe señalar que
no es la única asociación de fútbol en
la comuna, también esta la Asociación
de Fútbol de Huelquen y tiene 16 clubes
en sus filas.
Por José Núñez
Integración tarifaria
beneficiaría a San
Bernardo, Buin, Paine y
Calera de Tango
Esta noticia le va a cambiar la vida a
muchos estudiantes y trabajadores
de nuestra Provincia del Maipo, va a
aliviar los bolsillos de muchas de sus
familias de clase media y de menores
ingresos, tras el acuerdo logrado por
la Concertación, la Alianza y el
Gobierno para el mejoramiento del
transporte público y financiamiento al
Transantiago, lo que incluye
expresamente la integración de medio
de pago y tarifara del servicio
Metrotrén.
El acuerdo señala literalmente, en su
acápite Integración tarifaria
intermodal, que “se implementará la
integración de medios de pago entre
Transantiago y Metrotrén. En un plazo
razonable se aplicará la integración
tarifaria entre ambos medios, para las
comunas de San Bernardo, Buin, y
Paine, siempre que no aumente
significativamente el déficit global del
Transantiago”.
El concejal por San Bernardo,
Leonardo Soto Ferrada, comentó que
“con esta campaña ciudadana
intentamos que nuestra voz fuera
escuchada en Santiago, en los
ministerios, en el Congreso, y lo
conseguimos. Es un triunfo contra la
exclusión de tres comunas, que
querían ser parte de los beneficios
en transporte que gozan hace años
el resto de los santiaguinos y de los
cuales inexplicablemente estabamos
excluidos”.
Esta iniciativa va a beneficiar a un
70% de las personas que viajan a
Santiago en este medio de transporte
de nuestra comuna de Paine, como
es de conocimiento publico, Paine es
comuna dormitorio por que la mayoría
de las personas tienen sus trabajos
en la Capital y esta medida contribuye
a economizar tiempo y dinero.
Comidas típicas chilenas, Eventos
Cumpleaños, Fiestas en General
José Villanueva R.
cel: 8 831 3322 - 8 570 8040
Fiestas Patrias,
del Bicentenario en
Paine…
Por José Núñez
En Avenida 18 de Septiembre se realizó
el desfile de todas las organizaciones vivas
de la comuna e instituciones, con la
participación de delegaciones de todos los
colegios municipalizados y también algunos
colegios particulares y particulares
subvencionados. Lo que llamó la atención
fue que, en el lugar donde se instalan las
autoridades e invitados, hubo muchas
personas sin ninguna distinción de
autoridad ni representativa de alguna
organización relevante en la comuna, como
el caso de la secretaria de la UDI.
Quedando fuera, un dirigente relevante y
que mueve a mucha gente todos los fines
de semana, como es el fútbol, nos
referimos al presidente de la Asociación
de Fútbol de Paine, don Tito Calderón
que acompañado por el secretario don
Carlos Moya, se mantuvieron cerca del
“Toldo de autoridades” hasta que desfiló
la delegación de la Asociación de fútbol.
El locutor oficial o anfitrión de ceremonia
señor Patricio Rivas, de la municipalidad,
mientras las organizaciones o instituciones
desfilaban, frente a las autoridades
mencionaba, quién era el dirigente o
director de ésta. Describió la Asociación
(…fue fundada…
etc., etc.), pero no
se mencionó quien
es su actual
Presidente, esto
quiere decir que,
“esta institución no
tiene cabeza ni es
dirigida por nadie”,
que mal, es un
desaire a los 20
clubes que la
componen.
Dentro de los invitados destacaron la
participación de la gobernadora Provincia
del Maipo, del diputado José Antonio Kast,
el prefecto de la Bicrim de Buin, el Capitán
de Carabineros de Buin - Paine,
Concejales, el vicepresidente del Cesco
Jorge Caneleo. Contó con todas las
organizaciones vivas de la comuna, tales
como los 17 colegios municipalizados, el
liceo, colegios subvencionados, club del
adulto Mayor, Unión Comunal de Juntas
de Vecinos, Consejo de Desarrollo Local,
discapacitados, club de huasos, bomberos,
etc...
Los fuegos artificiales en el estadio
municipal de Paine, estuvieron de acuerdo
a las circunstancias del Bicentenario y no
podíamos ser menos, debido a que los
200 años no se cumplen todos los días y
además a todos los municipios se les
inyectó recursos para armar un buen
evento en estas fiestas patrias. Se montó
un muy bonito escenario donde hubieron
grandes artistas invitados, pero se notó
mucho la descoordinación en la salida o
comienzo de cada show, es el caso de los
“Los Paleteados del Puerto” del día sábado
que comenzaron con un retraso de más
de una hora, porque no estuvo el
encargado de cultura presente, para
coordinar el evento, “averiguamos que éste
señor, Héctor Espinoza, estaba con su
grupo Bafoda en Rancagua”.
Fondas y ramadas, estuvieron este año
teñidas por colorías carpas que cambió a
las tradicionales fondas de Techo de
Ramas
de
Eucaliptus, el
cambio más
insolito a estas
tradiciones, fue el
cobro
por
entradas a una fonda en cualquier lugar
donde estas funcionaban, nos dimos una
vuelta por la localidad de Chada, donde
cobraban por entrar a la fonda en el
Gimnasio del colegio de Chada.
La parada militar no estuvo exenta de
cambios como por ejemplo que el
presidente hablase al país por más de 20
minutos, siendo ésta una tradición
republicana donde el Ejército es el anfitrión
y los festejado en el día de las glorias del
ejercito y no de un mandatario de estado.
Fuera de todo protocolo...
Les cuento, nuestra junta de vecinos El Porvenir, recibió
una invitación para cincuenta personas, al zoológico
Metropolitano, inmediatamente recurrimos al señor Alcalde
para que nos facilitaran un bus. En correo enviado a su
jefe de gabinete, nos solicitaron hiciéramos llegar una carta
a la oficina de partes, lo hicimos y esperamos, nos dijeron
en un principio que no habría problemas, sería conversado
con la oficina de educación para que no nos faltara el
famoso y necesario bus.
Pasaron los días sin respuesta y faltando un par de días
para el paseo, nos llamaron en la tarde del día 15 desde
la Alcaldía para decirme que no habría bus, que no tenían
disponibilidad, que ya no contaban con esto en la
Municipalidad, comentándome que por ahí por la
administración del señor Canales, los buses “murieron”.
Por supuesto nos creó un problema grave, niños y adultos
pasaron de la emoción a la desilusión, descartando el
paseo, muchos nunca habían visitado el zoológico, nos
estábamos quedando con las 54 colaciones donadas por
la Profesora Elizabeth y su esposo con el pan preparado,
los huevos duros, las bebidas y lo más importante con la
credibilidad de nuestros vecinos, entonces conversamos
con la señora Oriana de la oficina del Diputado Farías y
ella nos gestionó un bus. Conversando con don Juan
Pablo, quien hizo llegar desde Puente Alto un bus gratuito,
el chofer, un señor muy amable de nombre Jorge y nos
fuimos tempranito ese 17 de septiembre a disfrutar el día
en familia, debemos dar las infinitas gracias a los que si lo
hicieron posible.