dossier completo esp art 09
Transcripción
dossier completo esp art 09
SUMARIO: • FICHA TÉCNICA. • ESPACIO ARTESANO ABRE SUS PUERTAS DEL 4 AL 8 DE DICIEMBRE EN FERIA VALENCIA. • II SEMANA DE LA ARTESANÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA. • DEGUSTACIONES, TALLERES, DEMOSTRACIONES, CONFERENCIAS Y DESFILES DE MODA EN ESPACIO ARTESANO 09. • PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE LA 2ª SEMANA DE LA ARTESANÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA • LA COMUNIDAD VALENCIANA EXPORTA PRODUCTOS ARTESANOS POR VALOR DE 320 MILLONES DE €. • 35 EMPRESAS Y 22 TALLERES EN VIVO, PARTICIPACIÓN DE CONAVAL EN ESPACIO ARTESANO 09 • EL GREMIO ARTESANO DE SASTRES Y MODISTAS ORGANIZA EL DESFILE DE ALTA COSTURA ARTESANA • DESFILE DE INDUMENTARIA EN ESPACIO ARTESANO-II SEMANA DE LA ARTESANÍA • ESPACIO ARTESANO EXPONE LOS PREMIOS NACIONALES DE ARTESANÍA 09. • ESPACIO ARTESANO CONVOCA LA 1ª EDICIÓN DE LOS PREMIOS MANOS EXTRAORDINARIAS. • JORNADA ORGANIZADA POR FUNDESARTE: “EL VALOR AÑADIDO DE LOS PRODUCTOS ARTESANOS”. • ESPACIO ARTESANO 09, ÚLTIMA PARADA DE LA FERIA ITINERANTE “TASTA LA DIPU”. • NOVEDADES, INFORMACIÓN Y ACTIVIDADES DE LOS EXPOSITORES. • RELACIÓN DE EXPOSITORES. FICHA TÉCNICA Denominación ESPACIO ARTESANO Fechas DEL 4 AL 8 DE DICIEMBRE Horario Edición Carácter Periodicidad Público Ubicación Expositores 11 A 20 HORAS 1ª, JUNTO A LA II SEMANA DE LA ARTESANIA NACIONAL ANUAL CONSUMIDOR FINAL NIVEL 2 PABELLON 2 120 Procedencia: ESPAÑA Superficie Superficie bruta 5000 Superficie neta 2000 Sectores Cerámica, Belenistas, Cuero, Metal, piedra, Joyería , Madera, Textil, flores, moda artesana, vidrio, restauración, fallas, etc Actividades Paralelas II SEMANA DE LA ARTESANIA II Encuentro Ibérico de Centros de Artesanía Animaciones magia Degustaciones Desfile de Alta Costura Artesana Cursos y demostraciones de confitería tradicional Desfile de indumentaria valenciana Talleres de artesanía Conferencias Demostraciones y montaje de guitarra española Concierto de guitarra clásica Demostración y degustación de trufas artesanas Cata-degustación de miel Demostraciones de ebanistería y orfebrería Curso de artesanía con fibras vegetales Fuegos artificiales m2 m2 Páginas web: http://espacioartesano.feriavalencia.com/ ESPACIO ARTESANO ABRE SUS PUERTAS DEL 4 AL 8 DE DICIEMBRE EN FERIA VALENCIA Feria Valencia celebrará del 4 al 8 de diciembre ESPACIO ARTESANO –I Salón de la Artesanía-, un nuevo certamen que contará con la participación de 120 empresas que presentarán una amplia oferta de productos de artesanía. Con ello, Feria Valencia ofrecerá al público en su Nivel 2 Pabellón 2, una exposición de más de 2.000 m² netos con objetos de alta calidad de cerámica, cuero, textil y moda, madera, metal, alimentación, restauración, joyería y vidrio, entre otros materiales de utilización artesana. Del mismo modo, también expondrán belenistas, floristas y artistas falleros, entre otros profesionales de sectores tradicionales. En cuanto a la previsión de visitantes, ésta se estima que estará en torno a los 50.000. En este capítulo es necesario puntualizar que ESPACIO ARTESANO se celebrará de manera simultánea a la FERIA DEL AUTOMÓVIL DE VALENCIA, un certamen que recibe por encima de las 100.000 visitas. En paralelo a la muestra comercial, ESPACIO ARTESANO desarrollará un programa de actividades paralelas compuesto por conferencias, talleres, exposición de oficios artesanales y desfiles de moda, entre otras actividades. Pases audiovisuales, animaciones de magia, demostraciones de repostería, cursos de flores, cursos de miel, montajes y conciertos de guitarra, y muchas otras actividades llenarán de entretenimiento y diversión la visita a Feria Valencia durante la celebración de ESPACIO ARTESANO. El salón se desarrollará a lo largo de 5 días y cuenta con el apoyo de la Consellería de Industria, Comercio e Innovación y del Centro de Artesanía. Esta nueva propuesta dedicada al mundo de la artesanía se llevará a cabo junto a la ya conocida Semana de la Artesanía que organiza el Centro de Artesanía de la Comunidad Valenciana. II SEMANA DE LA ARTESANÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA El Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana celebrará del 4 al 8 de diciembre en Feria Valencia la II Semana de la Artesanía, coincidiendo con la primera edición de ESPACIO ARTESANO –Salón de la Artesanía. El objetivo del proyecto es fomentar la competitividad de la artesanía valenciana, facilitar el posicionamiento de los productos artesanos en los mercados y promocionar el valor añadido de los mismos. De esta manera se refuerza la imagen de la artesanía valenciana en su conjunto y se incrementa el prestigio del producto de calidad con la difusión y el reconocimiento del buen hacer de las empresas artesanas valencianas. El amplio ámbito de aplicación de las actuaciones a desarrollar y el carácter participativo y de exhibición de la mayoría de las actividades planteadas permitirá acercar la artesanía de la Comunitat al público en general, y ofrecer, una vez más, vías adicionales de promoción de la artesanía a las ya existentes. El Centro de Artesanía de la C. V. además de tener presencia en el ESPACIO ARTESANO con un stand institucional que permitirá la exhibición y promoción de una muestra representativa de la artesanía de las provincias de Castellón, Valencia y Alicante, contará con una zona de actividades anexa en la que se desarrollarán diversas actividades durante sus cinco días de celebración: • Amplia variedad de demostraciones en vivo de las diferentes manifestaciones artesanales de la Comunitat, que mostrarán e informarán de forma directa a los visitantes sobre el proceso de realización y particularidades propias e inherentes al producto artesano. • Cursos de decoración floral, manejo de fibras vegetales, confitería, etc. • Conferencias en las que artesanos valencianos pondrán en común las particularidades de sus oficios en ámbitos como la orfebrería, quesería, panadería, pastelería, instrumentos musicales, vidrio soplado o corte de la miel, acompañados de degustaciones. • Jornada de trabajo dirigida a los profesionales del sector en colaboración con la Fundación Española para la Innovación de la Artesanía, sobre comercialización, diversificación y diferenciación del producto artesano. • Desfile de Alta Costura Artesana y de Indumentaria Valenciana, donde las grandes firmas de moda artesana se darán cita para dar testimonio de la mejor costura creada en la Comunitat Valenciana y mostrar nuevamente la importancia del oficio artesanal. • Montaje en directo de una guitarra española y concierto de guitarra clásica. • Exposiciones y proyecciones de audiovisuales temáticos sobre la artesanía de la Comunitat. • Diversas actividades infantiles dentro del proyecto “La Magia de la Artesanía”. • Exhibición de fuegos artificiales tradicionales. -En la II Semana de la Artesanía del Centro de Artesanía de la CV- DEGUSTACIONES, TALLERES, DEMOSTRACIONES, CONFERENCIAS Y DESFILES DE MODA EN ESPACIO ARTESANO 09 ESPACIO ARTESANO, I Salón de la Artesanía que se celebrará en Feria Valencia del 4 al 8 de diciembre próximo dedicará a profesionales y aficionados al mundo artesano un completo programa de actividades paralelas. En el seno de la II Semana de la Artesanía, organizada por el Centro de Artesanía de la Comunitad Valenciana, los distintos expositores realizarán multitud de talleres de artesanía en vivo, animaciones infantiles bajo el lema “La magia y la artesanía”, demostraciones de confitería tradicional artesana, cursos de vidrio soplado, de decoración floral, demostraciones y montaje de guitarra española, conciertos de guitarra clásica, degustaciones de trufas artesanas, demostraciones del corte de la miel, cursos sobre artesanía en fibras vegetales, demostraciones de ebanistería y orfebrería, y fuegos artificiales, entre otras actividades. Por otro lado, la II Semana de la Artesanía albergará, también organizado por el Centro de Artesanía de la Comunitad Valenciana, el II Encuentro Ibérico de Centros de Artesanía. -Moda artesana y un variado programa de conferenciasEl mundo de la moda estará presente en ESPACIO ARTESANO. Así, se celebrarán sendos desfiles de Alta Costura Artesana y de indumentaria valenciana el viernes 4 de diciembre a las 18.00 h y el sábado día 5 a la misma hora, respectivamente. Otro atractivo de la muestra es la programación de conferencias sobre la panadería y pastelería artesana en la Comunidad Valenciana, el queso artesano; una jornada –el lunes 7- titulada “El valor añadido de los productos artesanos”; y un “taller de los sentidos” que acogerá una charla sobre las propiedades de la miel. Todas estas actividades incluirán degustaciones y catas. PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE LA 2ª SEMANA DE LA ARTESANÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA Organiza: Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana. JUEVES 3 DE DICIEMBRE 16.00 – 19.30 h II Encuentro Ibérico de Centros de Artesanía. Bienvenida, presentación y visita del Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana. VIERNES 4 DE DICIEMBRE Durante la mañana. Talleres de artesanía en vivo. Animación y actividad infantil. “La magia de la artesanía”. 9.30 – 11.30 h II Encuentro Ibérico de Centros de Artesanía. Sesión de trabajo. 12.00 h Inauguración oficial de la II Semana de la Artesanía de la Comunitat Valenciana, y del stand institucional del Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana. 18.00 – 19.30 h Desfile de Alta Costura Artesana. SÁBADO 5 DE DICIEMBRE Durante la mañana. Talleres de artesanía en vivo. Animación y actividad infantil. “La magia de la artesanía”. 11.00 – 14-.00 h Curso y demostración de confitería tradicional artesana. 18.00 – 19.30 h Desfile de Indumentaria Valenciana. DOMINGO 6 DE DICIEMBRE Durante todo el día. Talleres de artesanía en vivo. Animación y actividad infantil. “La magia de la artesanía”. 11.30 – 12.30 h Curso demostrativo de vidrio soplado. 12.30 h 14.00 h Conferencia sobre el queso artesano de la CV y cata comentada. 17.00 – 19.00 h Cursos de decoración floral. LUNES 7 DE DICIEMBRE Durante todo el día. Talleres de artesanía en vivo. Animación y actividad infantil. “La magia de la artesanía”. 10.30 – 14.15 h Jornada “El valor añadido de los productos artesanos”. 14.15 – 15.45 h Almuerzo a asistentes de la jornada. 16.00 – 18.00 h Masterclass, demostración y montaje de una guitarra española. 18.00 – 19.00 h Concierto de guitarra clásica. 19.00 – 19.30 h Demostración y degustación de trufas artesanas. MARTES 8 DE DICIEMBRE Durante todo el día. Talleres de artesanía en vivo. Animación y actividad infantil. “La magia de la artesanía”. 12.30 – 13.00 h Demostración en vivo del corte de la miel. 13.00 – 14.00 h Taller de los sentidos: charla sobre las propiedades de la miel y catadegustación de mieles y platos hechos con miel. 16.30 – 17.30 h Demostraciones de ebanistería y orfebrería. 17.30 – 19.00 h Curso sobre artesanía en fibras vegetales. 19.00 – 19.30 h Fuegos artificiales tradicionales (“Castillo de ruedas”). 19.30 h Clausura de la II Semana de la Artesanía de la Comunitat Valenciana. LA COMUNIDAD VALENCIANA EXPORTA PRODUCTOS ARTESANOS POR VALOR DE 320 MILLONES DE € Del 4 al 8 de diciembre Feria Valencia celebra ESPACIO ARTESANO 09, 1er Salón de la Artesanía, con la participación de 120 empresas de los principales sectores artesanos. El volumen de exportación estimado por parte del sector artesano en la Comunidad Valenciana es de 320 millones de €, entre un 10 y un 15% de la producción artesana total de la Comunidad. Hay que tener en cuenta que en este dato también entran las exportaciones de grandes productores artesanos de la Comunidad pertenecientes a sectores como el de cerámica o alimentación. No obstante, el mercado de la empresa artesana valenciana suele ser local o regional, aunque en casos puntuales también se extiende al resto del territorio nacional e, incluso, a otros países. Los sectores con mayor tradición exportadora son los turroneros de Alicante con un 15% aproximadamente de su producción, agroalimentación (sobre todo apicultores con un 10% y queseros con un 4%), cerámica y vidrio (fabricantes y manipuladores un 10% y ceramistas sobre un 15%); instrumentos musicales (80%), pirotécnicos (12%), cereros (15%), madera y afines (la cestería exporta un 30% y artesanos de la madera un 20%); y, por último, el sector de la moda en el que los marroquineros venden en los mercados exteriores del orden del 15% de lo que producen. -Más de 2.000 artesanos trabajan en la Comunidad ValencianaSegún datos de 2006, en la Comunidad Valenciana trabaja un total de 2.105 artesanos con Documento de Calificación Artesanal. La distribución por provincias es de 1.502 en la de Valencia, 330 en Alicante, y 273 en Castellón. El tipo de empresa que opera en los sectores artesanos de la Comunidad Valenciana suele ser familiar –obrador artesano-, en la que el maestro artesano es el empresario. La media de personas que trabajan en cada firma-obrador es de 9, aunque en determinados sectores la media es sustancialmente superior. Así, los turroneros artesanos (50), el sector de la cerámica (26), instrumentos musicales (41) y madera y afines con 32 personas por taller, son los sectores que aglutinan las empresas de mayor tamaño y facturan en torno al 70% del sector artesano global de la Comunidad Valenciana. FUENTE: PLAN DE COMPETITIVIDAD DE LOS SECTORES ARTESANOS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA 2007-2009. Consellería d’Empresa, Universitat y Ciència. Generalitat Valenciana. 35 EMPRESAS Y 22 TALLERES EN VIVO, PARTICIPACIÓN DE CONAVAL EN ESPACIO ARTESANO 09 CONAVAL -Confederación Interprovincial de Asociaciones y Gremios Artesanos de la Comunidad Valenciana- participa en ESPACIO ARTSANO 09, del 4 al 8 de diciembre en Feria Valencia, con 35 empresas con sendos stands de exposición y venta de productos artesanos pertenecientes a diferentes especialidades artesanas y 22 talleres en vivo de oficios artesanos. Así, el visitante del certamen tendrá la posibilidad de encontrar productos y asistir a demostraciones de oficios de las tres provincias de nuestra Comunidad: Artículos de cerámica y alfarería de la mano de CERÁMICAS CLAUR, ASOCIACIÓN ALBERO ARTESANOS, JUAN J. PÉREZ, JUAN ALBALDEA, CERÁMICAS CRESPO, CENTRO OCUPACIONAL EL MOLÍ, JOSEFA MARTÍNEZ y FELIX ORTIZ OLIVAS. Tallas de madera de JUAN URASTRELL y marcos de madera de PRIMARTE, así como los trabajos con Olivo de OLIVER HÖLT. Trabajos de encuadernado de PEDRO DOMÍNGUEZ, así como velas de VILA HERMANOS CERERÍA y de EL FANAL LUZ Y AROMA. Artículos de mimbre y cestería de la mano de ARTESANÍAS SUCH, de bisutería con ROSA SEMPERE, ELENA ARJONA y BELÉN VASCO y de esparto de Mª TERESA MIÑANA. Abanicos de ANTONIO BENLLOCH y de ANTONIO LÓPEZ, así como los instrumentos de cuerda de MANUFACTURAS ALHAMBRA. Los bronces artísticos de BRONCES RAGA y las creaciones del artista fallero BERNAT ROMÁN. Artículos de marroquinería de LEONARDO ARCADIO MORA, los artículos para la confección del hogar de SONIA LEKUONA, la cosmética de JOSÉ MARTÍNEZ y los jabones artesanos de MARGITA PRCHAL. Alimentación: dulces artesanos de ASUNCIÓN PENALVA, turrones y dulces de Jijona de MATILDE COLOMA, productos de panadería de PANADERÍA J. LOZANO(PASTAS DEL PINOSO), quesos de QUERONSA , embutido de RICO Y ESPINOSA, y miel artesana de EL ROMERAL DE AYORA. Por otra parte FLORENCIA DIFUSIÓN presentará en su stand, en primicia y como artículo innovador, dentro de la confección de adornos para el vestido y fabricación de artículos de marroquinería, sus brazaletes trabajados con bordados sobre piel. BERNAT ROMÁN, artista fallero, nos presentará su proyecto innovador que irá acompañado de una presentación audiovisual y un taller en vivo. En resumen, CONAVAL, ofrecerá a los visitantes la posibilidad de conocer y adquirir una gran variedad de productos 100% artesanos y al mismo tiempo ofrecer la posibilidad de ver talleres en vivo de diferentes oficios artesanos de entre los que se encontrarán: los trabajos con piezas de cerámica, alfarería, pintura a mano y calado artesanal de abanicos, trabajos con bisutería, piel, dorados y decorados de marcos de madera, trabajos con ninots de falla, trabajos con mimbre y con esparto, trabajos con velas, cincelado de piezas de bronce, trabajos con miel artesana, embutidos, quesos, turrones y dulces, etc. -Creada en 1985, integra a las 3 asociaciones provinciales de la Comunidad ValencianaLa Confederación Interprovincial de Asociaciones y Gremios Artesanos de la Comunidad Valenciana –CONAVAL-, situada en la C/ Hospital, 32 Bjo de Valencia, es una entidad sin ánimo de lucro, con personalidad jurídica propia y plena autonomía creada en Valencia el 30 de mayo de l985, cuya principal finalidad es la defensa de los intereses de la artesanía y las empresas artesanas en el ámbito de la Comunidad Valenciana. Está integrada por las siguientes Asociaciones provinciales: • • • Federación de Asociaciones, Gremios y Artesanos de la Provincia de Valencia FEDAVA. Asociación Provincial de Artesanos de Castellón APAC. Asociación Provincial de Empresarios Artesanos de Alicante APEA. FUENTE: CONAVAL – CONFEDERACIÓN INTERPROVINCIAL DE ASOCIACIONES Y GREMIOS ARTESANOS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA. EL GREMIO ARTESANO DE SASTRES Y MODISTAS ORGANIZA EL DESFILE DE ALTA COSTURA ARTESANA El viernes 4 de diciembre a las 18.00 h el Gremio Artesano de Sastres y Modistas celebrará en el marco de ESPACIO ARTESANO 09 la II SEMANA DE LA ARTESANÍA organizada por el Centro Artesano de la Comunidad Valenciana, un desfile de alta costura artesana. En el evento participará un total de 22 firmas avaladas por los más renombrados sastres y modistas de la moda valenciana actual, los cuales convergen en la pasarela de ESPACIO ARTESANO para dar testimonio de la mejor costura made in Valencia. El desfile constituirá toda una muestra sumamente glamurosa y llena de encanto, testimonio de este importante oficio artesanal que da vida a una gran Colección de Cóctel y Fiesta para Niños, Hombre y Mujer. Abrirán el desfile las firmas infantiles Kianty y Rubio Kids. El Hombre viene representado por Jesús Murcia, Miquel Suay, Nacho Salvó y Jose Zambrano. La Mujer cuenta con una amplia representación de grandes nombres de la aguja como Badenes Vera, Dolores, Dolores Mollá, ...En Hilos de Seda, Ernesto de Sostoa, Fran Tochena, Gustavo Lemos, Higinio Mateu, Jaime Piquer, Javier y Javier, José Juan del Árbol, Juan Andrés Mompó, Manuela Sánchez, Valentín Herráiz, Xada y La Bohème. El Gremio Artesano de Sastres y Modistas fue fundado en 1927, siendo uno de los más antiguos y numerosos de España. Esta asociación ha jugado un papel decisivo en el impulso del sector textil, clave en el desarrollo de la economía y de la propia ciudad de Valencia. Una larga historia que ha ido acumulando un rico bagaje en saberes de calidad y buen hacer de la costura artesana. -Organizado por el Colegio del Arte Mayor de la Seda y el Gremio Artesano de Sastres y Modistas- DESFILE DE INDUMENTARIA EN ESPACIO ARTESANO-II SEMANA DE LA ARTESANÍA El sábado 5 de diciembre a las 18.00 h, el Colegio del Arte Mayor de la Seda, en colaboración con el Gremio Artesano de Sastres y Modistas celebrará un desfile en el que participarán prestigiosas firmas como El Guiñol-María Antonia Genovés, Flor-Carmen Bueso, L' Agulla d’Or-Ignacio Cañas, Amparo Fabra, Les Barraques-Carmen Asíns, Carmen Carles, Eugenia Puertes, José Eduardo Puertes, Álvaro Moliner y Amparo Gómez Benlloch. Éstas presentarán un desfile que confirma el claro momento de alza que vive el sector, el cual requiere de una plataforma que revise todos los ingredientes de la moda como fenómeno de diseño y comunicación. El desfile presentará una indumentaria en la que permanece la seda como base primordial del vestido, buscando unos estampados mucho más contenidos en la estrategia de color sobre color pertenecientes a una misma gama o tonalidad. Sobre la pasarela veremos nuevas hechuras que toman como base el traje clásico del XIX de manga afarolada; también gamas y colorido, ya que tras la persistencia de tonos cálidos y pálidos de la naturaleza, sobre todo blancos y azules celestes, se incorporan colores más intensos, negros, chocolates y marinos, así como los metálicos; y el final de la fiebre del oro que da paso al dominio de la plata, que se traslada a aderezos, peinetas y manteletas. Fundado en 1474, el Colegio del Arte Mayor de la Seda cuenta con un edificio emblemático en pleno barrio de Velluters, que hoy se encuentra cerrado al público. En esta sede se prevé crear de un Museo Etnografico Textil de España, para cuyo fin se está recuperando un fondo de maquinaria de antiguos talleres y fábricas. Entre las máquinas se encuentran telares manuales de espolín, y de tejido liso de los siglos XVII y XVIII, en los que se tejía las telas de Espolín, Damasco y Terciopelo, ruecas, husos, canilleras, máquinas de pasamanería, retorcedoras, máquinas Jacquard, etc. La indumentaria es la expresión y el testimonio de la identidad valenciana convertida en diseño de moda y, por tanto, sujeta al cambio y a la influencia de tendencias que van variando cada temporada, respetando eso sí los modelos originales. CONAVAL PRESENTA NUEVA PÁGINA WEB Y SU TIENDA VIRTUAL DE ARTESANÍA En ESPACIO ARTESANO 09, CONAVAL - Confederación Interprovincial de Asociaciones y Gremios Artesanos de la Comunidad Valenciana- dispondrá de un stand en el que dará a conocer su nueva imagen corporativa, los servicios que ofrece a sus asociados y la creación de su nueva página web: www.artesanosconaval.org, desde la que se ofrecerá un servicio más cómodo y eficaz a los artesanos. Asimismo, CONAVAL presentará también su TIENDA ON-LINE DE ARTESANIA: www.artesanosconaval.org/tienda, un espacio creado con el apoyo de fondos del IMPIVA, y cuya puesta en funcionamiento está prevista para 2010. La finalidad básica de esta iniciativa es disponer de un sistema de comercialización del producto artesanal de la Comunidad Valenciana, prestigiando la artesanía como valor diferenciado, facilitando su acceso tanto al comprador como a la empresa artesana, y creando vías de comunicación rápidas y rentables para ambos. FUENTE: CONAVAL – CONFEDERACIÓN INTERPROVINCIAL DE ASOCIACIONES Y GREMIOS ARTESANOS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA. ESPACIO ARTESANO EXPONE LOS PREMIOS NACIONALES DE ARTESANÍA 09 Del 4 al 8 de diciembre Feria Valencia celebra la 1ª edición de ESPACIO ARTESANO -Salón de la Artesanía- con la presencia de más de un centenar de empresas que mostrarán una amplísima oferta de productos artesanos de multitud de sectores. Alimentación, cerámica, cuero, textil, madera, metal, restauración, joyería, y vidrio son sólo algunos de los sectores que estarán presentes en la feria. Degustaciones, exhibiciones, catas, cursos, conferencias y clases magistrales en muchos y muy diversos campos de la artesanía jalonarán una edición que se celebrará en paralelo a la ya tradicional Feria del Automóvil y del Vehículo de Ocasión. Como parte del extenso programa de actividades de ESPACIO ARTESANO, el visitante tendrá la ocasión de contemplar la exposición de los Premios Nacionales de Artesanía 09, promovidos y organizados por la Fundación Española para la Innovación de la Artesanía –FUNDESARTE- y convocados por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través de la Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa. Los premios se dividen en 4 categorías: el Premio Nacional de Artesanía al conjunto de una obra consolidada, el Premio Producto al mejor producto o colección de los dos últimos años, el Premio Innova a productos y actuaciones innovadoras en tecnología, materiales, diseño, comercialización, etc; y, por último, el Premio Promociona a empresas, entidades o particulares que hayan contribuido de modo significativo a la promoción del sector. Los Premios Nacionales de Artesanía otorgan reconocimiento institucional al más alto nivel a aquellas trayectorias y actuaciones reconocidas generalmente como excelentes y ejemplares en el campo de la artesanía contemporánea. El objetivo es impulsar el desarrollo y la competitividad de las pequeñas y medianas empresas artesanas, incentivando la innovación, el diseño y la capacidad de adaptación al mercado. En esta edición de 2009, los galardonados han sido: • • • • Premio Nacional de Artesanía: Cerámica Cumella S.L. – Ceramista (Cataluña) Premio Producto: Pablo y Mayaya S.L. – Sombrereros (Castilla y León) Premio Innova : Taller de Cantería Ricardo Antelo Parga – Cantería y ornamentación (Galicia) Premio Promociona: Dirección General de Comercio y Artesanía de la Región de Murcia). Así pues, las piezas galardonadas, expuestas de manera permanente en el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, viajarán hasta Feria Valencia para que puedan ser admiradas por el visitante de ESPACIO ARTESANO 09 durante sus 5 días de celebración. Más información en: www.fundesarte.org www.premiosnacionalesdeartesania.com ESPACIO ARTESANO CONVOCA LA 1ª EDICIÓN DE LOS PREMIOS MANOS EXTRAORDINARIAS La 1ª edición de ESPACIO ARTESANO –Salón de la Artesanía-, a celebrar del 4 al 8 de diciembre en Feria Valencia, acogerá la concesión de los nuevos PREMIOS MANOS EXTRAORDINARIAS, una iniciativa de la organización del certamen que busca estimular la promoción y revalorización del sector artesano. El objetivo último de los premios es impulsar el desarrollo y la competitividad de la pyme artesana a través del reconocimiento institucional a todas aquellas actuaciones que han destacado por su valor individual y aportación al sector artesanal en su conjunto. Los PREMIOS MANOS EXTRAORDINARIAS acogerán dos categorías: “Mejor producto” y “Producto innovador”. El jurado tendrá en cuenta, sobre todo, las características de las piezas artesanas, el diseño, la manualidad, la presentación, y el atractivo comercial de las piezas presentadas. El jurado estará presidido por el presidente de Feria Valencia –Alberto Catalá-, e integrará a otro representante de la institución ferial, dos representantes de la Consellería de Industria, Comecio e Innovación; un representante del Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana, y dos expertos más. El fallo del jurado y la ceremonia de entrega de los premios se llevarán a cabo en las instalaciones de Feria Valencia durante la celebración del certamen. -Jornada organizada por FUNDESARTE- “EL VALOR AÑADIDO DE LOS PRODUCTOS ARTESANOS” El Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana y la Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (Fundesarte) organizan la jornada “El valor añadido de los productos artesanos”. La jornada se celebrará el próximo día 7 de diciembre en el marco de la II Semana de la Artesanía de la Comunidad Valenciana, que entre sus actividades, contempla la realización de conferencias y jornadas técnicas con debates, que sitúen al sector a la vanguardia de las nuevas tecnologías, técnicas comerciales, apertura de mercados, innovación en el diseño y calidad. El objetivo de la jornada de Fundesarte es reflexionar sobre las mejoras que cada artesano puede introducir en sus productos para incrementar la competitividad de su empresa. Las intervenciones se centrarán en los siguientes temas, que podrían plantearse como una secuencia lógica: conocimiento del mercado, comunicación y adaptación del diseño y la calidad del producto a lo que espera de él el público objetivo. La jornada, que será inaugurada por la Directora General de Comercio y Consumo de la Generalitat Valenciana, doña Silvia Ordiñaga, contará con la participación de profesionales de prestigio como Enrique Dans, profesor de Sistemas de Información en IE Bussiness School; Antonio Núñez, licenciado en Administración y Dirección de Empresas y MBA por ESADE y autor del libro ¡Será mejor que lo cuentes! Los relatos como herramientas de comunicación (storytelling) y Juan Carlos Santos, analista de mercado y director del Máster en Análisis de Tendencias en el Istituto Europeo di Design. Clausurará las jornadas la Directora del Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana, Doña Cristina Cabrelles. Fuente: Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FUNDESARTE). ESPACIO ARTESANO 09, ÚLTIMA PARADA DE LA FERIA ITINERANTE “TASTA LA DIPU” De julio a noviembre la feria itinerante de la Diputación de Valencia “Tasta la dipu” ha recorrido hasta 13 municipios promocionando la gastronomía, artesanía y el turismo valencianos. Alzira, Cullera, Cofrentes, Utiel, Alpuente, Enguera, Ontinyent, Moncada, Chiva, Llíria, Xàtiva, Sagunto y Gandía han sido los municipios que han tenido la oportunidad de vivir en directo una feria en la que la artesanía y la provincia de valencia como destino turístico -han copado todo el protagonismo. Como última parada en esta gira por algunos de los municipios más representativos de la provincia, “Tasta la dipu” estará presente en ESPACIO ARTESANO 09, la nueva propuesta de Feria Valencia que mostrará al público en general la oferta de 120 empresas de artesanía en cerámica, cuero, textil, madera, metal, alimentación, restauración, joyería y vidrio, entre otros sectores. El objetivo fundamental de esta iniciativa ha sido promocionar la venta directa del producto autóctono, el consumo de productos autóctonos y generar una oferta complementaria de ocio, entretenimiento y turismo en los municipios valencianos. La feria itinerante “Tasta la dipu” pondrá punto y final por este año en ESPACIO ARTESANO con la participación directa de una veintena de expositores. El evento ha sido organizado por el Patronato Provincial de Turismo Valencia, Terra i Mar. NOVEDADES, INFORMACIÓN Y ACTIVIDADES DE LOS EXPOSITORES ALFARERÍA GÓNGORA UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – A28 ESPACIO ARTESANO 09 contará con la participación de Alfarería Góngora, firma que ha sido galardonada con el segundo premio de artesanía Caja de Jaén 2009, en la modalidad de cerámica, por la obra “Botijo”, una magnífica pieza de grandes dimensiones enmarcada en lo que es la alfarería tradicional de Úbeda. El premio fue recogido por la familia Góngora el pasado día 6 de noviembre en el Palacio de Villadonpardo de Jaén de manos del director de la entidad financiera Caja de Jaén. La pieza, hecha con técnicas tradicionales de la alfarería de Úbeda, tiene unas dimensiones de 1 m x 0.56 m y fue cocida a 1000ºC. ARTE EN CRISTAL MARIA DE LA O UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – C’6 Arte en Cristal Maria de la O, ofrece los objetos más bellos en cristal, como lámparas con originales motivos y estructura de madera pintada a mano, cuadros con encanto y centros de mesa con un toque creativo. Igualmente, con exclusivo diseño, muestra sus vidrieras emplomadas y vitrofusión, elaboradas por encargo, adaptando los diseños al gusto y necesidad de cada cliente. ASSOCIACIÓ D’ARTESANS DE L’ALCOIÀ I EL COMTAT UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – A16 ! ! !" " # ! " #$# ! $ ! %% !" ! $&& '$ & $ '$ $ ( !" & $ " $ ' !( ! )* $ ' ! $ ( $ ) # *+ $ $ ,-./ ( ++ $ ( ! $ 0 , )) ! $ 3 ! $ ) #&# ) 1 2! $ $ $ " " ! $ ) $ 45 5 5! ( $ ! $ ! . 6 3 ! #$ )& 78%7+ ! ! $ ! " $ ! / " , 3 $ / , )) *& $ $ ' ' 9 ' :! 0 ( !" " 0 %1 % 23 ) ( ! ! ,-/; ! ( ' &< & ! " $ 4 ! 5 6 ! 0 * )( 7 = ! ! ' " $ > $ " $ $ BRONCES RAGA UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – B21 La empresa Bronces Raga participará en ESPACIO ARTESANO 09 con stand propio. Durante la celebración de la feria, realizará una demostración del oficio consistente en el cincelado de una pieza de latón. COSMÉTICA ARTESANA SL UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – C46’ COSMÉTICA BASADA EN EL ACEITE DE CHUFA Partiendo de un producto tan valenciano como es la chufa y basándose en su aceite, COSMÉTICA ARTESANA, S.L. ha iniciado el desarrollo de una nueva línea de higiene corporal de carácter 100% natural y elaborada de manera totalmente artesanal. El ACEITE DE CHUFA, especialmente apto para su uso en cosmética, posee un elevado contenido en vitamina E que retrasa la oxidación y el envejecimiento celular de la piel, mejorando en ésta su elasticidad y reduciendo arrugas. Asimismo, es recomendable en el tratamiento de eccemas y otras alteraciones en pieles sensibles. También el cabello se beneficia de este aceite. Su poder hidratante revitaliza de forma inmediata cabellos secos y castigados. Además alisa y suaviza la fibra capilar dejando el pelo sano, sedoso y brillante. Aprovechando las virtudes de la chufa y su aceite, COSMÉTICA ARTESANA pone por primera vez a disposición del público, exigente con el cuidado de su cuerpo, una serie de productos tales como jabones y Leche de Baño aptos para toda la familia. En ellos cabe destacar sus potenciales cualidades hidratantes, nutritivas y regeneradoras para todo tipo de pieles, incluso delicadas. PRODUCTOS: • Jabón de chufa. Jabón sólido 100% natural. Elaborado con aceite de chufa por proceso en frío de manera totalmente artesanal. Aromatizado con esencia de canela y citronela nos sugiere el sabor de la horchata. • Jabón de chufa con harina. Jabón sólido 100% natural. Elaborado con aceite de chufa por proceso en frío de manera totalmente artesanal. La incorporación de harina, también de chufa, le confiere un carácter exfoliante. • Jabón líquido de chufa. Jabón líquido sin detergentes. 100% natural. Elaborado con aceite de chufa y extractos vegetales. Aromatizado con esencia de canela y almendra. Ideal para pieles delicadas. • Leche de baño. 100% natural. Elaborada de forma artesanal con leche de cabra en polvo, aceite de chufa y aceites esenciales. Relajante y altamente hidratante. MARIO GARCÍA UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – B3 Mario García es un artista y artesano de Granada que expondrá su extensa y original colección de relojes pintados. Más información en: www.mariogarcia.es NAVARRO – PELADILLAS Y TURRONES UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – B41 Esta firma se dedica a la elaboracion de peladillas y turrones. Como novedad en esta edición de ESPACIO ARTESANO presentará el turrón de horchata, el turron de bayas de goji y el turron de dátiles. Más información en: www.peladillasnavarro.com ORFEBRES PERIS ROCA UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – B27’ ORFEBRES PERIS ROCA presenta en ESPACIO ARTESANO 09 sus nuevas líneas de producto en complementos para novias, y joyeria de autor. Estos productos son, sin duda, menos conocidos que el artículo habitual de la firma que se basa en la orfebreria para la indumentaria valenciana. El día 8 a las 16.30 h en su stand ORFEBRES PERIS ROCA realizará una demostración de trabajo de orfebrería de una hora de duración aproximada. TRUFAS MARTÍNEZ UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – B39 Trufas Martínez ARTESANO: presentará las siguientes novedades en ESPACIO • TURRON DE LIMÓN: presentado en porciones de 30 gr y pastilla de 250 gr. • LÁMINAS DE CHOCOLATE CON ESPECIAS (PIMENTÓN PICANTE, SAL MALDÓN, ORÉGANO Y PIMIENTAS VARIADAS), para tomar en montadito con pan y unas gotitas de aceite de oliva. Se realizará degustaciones para su difusión. • CHOCOLATE CON MALTITOL (SIN AZÚCAR), presentación de turrones, tortas, piruletas, también lámina con especias. • NUEVO SERVICIO NACIMIENTOS, para entregar en hospitales, regalos de "Bienvenida", pudiendo elegir diferentes presentaciones, todas muy adecuadas para la ocasión ya que se trata de cajas, marcos, etc. Así, una vez se han terminado los bombones, sirven para guardar las cositas del bebé, enmarcar su mejor foto, etc. • • JUGUETES DE CHOCOLATE : con los que jugar y después comerlos. Ejemplos: un fuerte del oeste, una cocinita, etc. Además presentará toda su gama de productos, elaborados con chocolates de manera artesanal como son los bombones de licor, pralinés, caramelizados, Cubanitos, los 3 tipos de trufas y los diferentes tipos de turrón de chocolate, tortas, etc. Como actividad, además de las degustaciones de diferentes turrones de chocolate y el montadito de chocolate, re realizará una demostración del "Bañado de bombones de manera artesanal". WOODMASTER UBICACIÓN: NIVEL 2 PABELLÓN 2 – B41’ La empresa Woodmaster introduce unas novedosas Tablas de Corte de Cocina realizadas artesanalmente con maderas “a contrahilo” (de testa) y estará presente en el Stand B41’. Estos productos son de uso habitual en Estados Unidos, Inglaterra y Alemania y Ricardo Schillaci, que otrora fuera cheff y propietario del Restaurante Patagonia en Miami, los está confeccionando aquí en España. Están realizadas con múltiples piezas encoladas entre sí con adhesivos sintéticos aptos para uso alimentario y a base de maderas locales, aunque en algunas tablas se recurre a maderas importadas como el kotibe para dar un toque de color. Estas creaciones son tanto para su uso cotidiano en la cocina como para llevar y lucir en la mesa. El proceso de fabricación requiere de varias horas de trabajo, con estacionamiento entre las distintas etapas. Esto hace que desde que la madera en bruto ingresa al taller hasta que el producto terminado se pone a la venta transcurran más de dos semanas. La ultima etapa del proceso es la inmersión en una preparación de aceites y cera refinada de abejas (todo en grado farmacopea) durante 24 horas, lo que les otorga protección contra la humedad y a la contaminación con olores y sabores. Llevan patas de goma en la parte inferior para hacerlas anti-deslizantes y proteger las superficies en las que se apoyan. Tienen la particularidad de prolongar la vida de los filos de los cuchillos, ya que estos penetran ENTRE las fibras de la madera, en lugar de cortarlas. Estas tablas pueden ser personalizadas con el logotipo de una empresa por medio de grabado laser para realizar regalos realmente originales. Con las mismas técnicas, realiza mesas y encimeras de cocina, que son terminadas con lacas de alta dureza. Su tienda online está ubicada en http://www.tienda-cocina-gourmet.es RELACIÓN DE EXPOSITORES ABANICOS AIREARTE ABANICOS ANTONIO BENLLOCH C.B. ABANICOS ANTONIO LOPEZ ABANICOS PINA AJOACEITE ARTESANO GIL ALCOY BARNIZADOS VALERO ALFARERIA GONGORA APAC (ASOCIACION PROVINCIAL DE ARTESANOS DE CASTELLON) APEA (ASOCIACION PROVINCIAL DE EMPRESARIOS ARTESANOS DE ALICANTE) ARKUE ARTE EN CRISTAL MARIA DE LA O ARTEFACTORIA ARTESANIA EN VIDRIO J. SORRIBES ARTESANIA SUCH ARTESANIAS ABAD Y SEGURA ARTESANIAS LORUN ASOCIACION ALBERO ARTESANOS ASUNCION PENALVA BELEN VASCO BRONCES RAGA CALZADOS TORRES CENTRO DE ARTESANIA DE LA COMUNITAT VALENCIANA CENTRO OCUPACIONAL MOLI CERAMICA ANTIGA CERAMICA ARTISTICA ALBALAT CERAMICAS CLAUR CERAMICAS CRESPO CONAVAL (CONF. INTERPROVINCIAL DE ASOC. Y GREMIOS ARTESANOS DE LA C.V.) COSMETICA ARTESANA CREACIONS BERNAT ROMAN DARA PERFUMS DE FIL DE VINT DREAM AND INNAGINE S.L.U. DULCES LA CARTUJA DE VALLDECRISTO EL FANAL LUZ Y AROMA ELENA ARJONA EVA Mª IBAÑEZ FABRICA DE PELADILLAS Y TURRONES NAVARRO FABRICA DE TEJIDOS VIVES Y MARI FEDAVA (FED. DE ASOCIACIONES, GREMIOS Y ARTESANOS DE LA PROVINCIA DE VALENCIA FLAMA ARTESANIA FLORENCIA DIFUSION FLORISTAS ASFPLANT - ARTESANIA FLORAL FUNDESARTE GREMIO ARTESANO DE ARTISTAS FALLEROS RELACIÓN DE EXPOSITORES HELADOS LOS JIJONENCOS HERRERIA ARTESANA VICTOR HUMA & COMPANY INES HURTADO JOSE MARIN JOSE MARTINEZ JOSEFA MARTINEZ JUAN ALBALDEA JUAN J. PEREZ JUAN ULLASTRELL KAKOLA CREATIONS LA JABONERIA LA TORTUGUETA ALCOI, S.L. LEONARDO ARCADIO MORA LLISO MESTRE LUME VIDRIO MANUFACTURAS ALHAMBRA MARGITA PRCHAL MARIMON MARIOGARCIA.ES MATILDE COLOMA METALL-ART MIEL CASTILLO ARTESANA MORE & PIRRA MUSEO DEL CHOCOLATE COMES NATURARTE OLIVER HOLT ORFEBRES PERIS-ROCA PANADERIA J. LOZANO PANADERIA PASTELERIA SANTA AMALIA PEDRO DOMINGUEZ PIKARO PRIMARTE QUADRETTO QUERONSA S.L. REVISTA OFICIO Y ARTE RICO Y ESPINOSA C.B. ROSA MARIA MIRALLES PEREZ ROSA SEMPERE SALA DE STAR SEDAS MARISA LAGUNA SOLILOQUI SONIA LEKUONA TR 15 CON PIEDRAS NATURALES TRUFAS MARTINEZ RELACIÓN DE EXPOSITORES UNIVERSITAS TALLER DE ENCUADERNACION VERONICA PALOMARES TALLER DEL ARTE VICTORIA LEAL VILA HERMANOS CERERIA WOODMASTER XAVIER CLAUR