1 Introducción 2 Normas de seguridad 3 Instalación

1 Introducción 2 Normas de seguridad 3 Instalación

TRUST AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL SCROLL
1
Introducción
Este manual va destinado a los usuarios del AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL
SCROLL. No se necesitan conocimientos previos para la instalación y el uso de este
producto. Este ratón está provisto tanto de una rueda de desplazamiento horizontal
como de una rueda de desplazamiento vertical. Puesto que se utiliza la tecnología
óptica, el ratón no necesita alfombrilla y funciona en casi cualquier superficie,
contrariamente a los ratones normales que utilizan una bola. Y además, casi no hace
falta hacerle mantenimiento, ya que el mecanismo de movimiento no tiene partes
mecánicas.
2
Normas de seguridad
1.
No utilice este aparato en lugares húmedos como cuartos de baño, sótanos
húmedos, piscinas, etc.
2.
No intente reparar usted mismo el aparato.
3.
Bajo las siguientes circunstancias, mande arreglar el aparato a un
profesional cualificado:
a)
el cable está dañado o gastado;
b)
ha entrado algún líquido en el aparato;
c)
se ha caído el aparato y/o se ha dañado la caja;
4.
Coloque el aparato de manera que no se puedan dañar los cables.
3
Instalación
Es necesario que usted elimine los controladores del ratón anterior antes de que vaya
a instalar el software del AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL SCROLL. Consulte, para
ello, el manual del ratón anterior.
3.1
Conexión
Nota:
Conecte el ratón únicamente al puerto PS/2 del ordenador.
1.
Asegúrese de haber apagado el ordenador y de haber eliminado de su
sistema los controladores del ratón anterior.
2.
Conecte el ratón al puerto PS/2 o al puerto USB del ordenador.
3.
Encienda el ordenador. El ratón será detectado e instalado automáticamente
por todos los sistemas operativos.
3.2
1.
2.
ES
Instalación del software
Inserte el CD-ROM en el reproductor de CD-ROM. El Installer arrancará
automáticamente.
De no ser así, proceda como sigue.
a)
Seleccione ‘Ejecutar’ en el menú Inicio.
b)
Teclee [D:\SETUP.EXE] y haga clic en ‘Aceptar’ para arrancar el Trust
Software.
Aparecerá la figura 1.
1
TRUST AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL SCROLL
3.
Seleccione el idioma que desea utilizar para la instalación.
4.
Haga clic en ‘AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL SCROLL‘ para iniciar la
instalación.
5.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
6.
Cuando aparezca la figura 2, haga clic en ‘Finalizar’. El ratón ha sido
instalado y está listo para ser utilizado.
4
Uso
4.1
Ratón
En el cuadro 1 se describen las funciones de los botones. Utilice el cuadro 1 en
combinación con la figura 3.
Botó
n
Función
Observación
A
Botón izquierdo del ratón
B
Botón derecho del ratón
C
Rueda de desplazamiento +
tercer botón del ratón
Desplazarse verticalmente. Mantenga presionada
la rueda para utilizar el tercer botón.
D
Rueda de desplazamiento
Desplazarse horizontalmente
E
Botón 4º del ratón
Programable
F
Botón 5º del ratón
Programable
Cuadro 1: Descripción de los botones
4.2
Software
1.
Haga doble clic en el icono de Trust en la barra de tareas. Véase la figura 4.
2.
Aparecerá la ventana con la ficha ‘Botones’. Véase la figura 5.
3.
4.
En la ficha ‘Botones’ usted puede:
•
Asignar botones. Seleccione el botón deseado y asigne una función al
mismo a través del menú plegable.
•
Configurar la velocidad de doble clic. Mueva el control deslizante hacia
‘lenta’ o ‘rápida’.
•
Configuración para los usuarios diestros o zurdos. Seleccione ‘diestro’
o ‘zurdo’.
•
Después de haber introducido las configuraciones deseadas, haga clic
en ‘Aplicar’.
En la ficha ‘Rueda’ (figura 6) usted puede:
•
2
Configurar el modo de la rueda. Seleccione ‘Enhanced Dual WheelModus’ que utiliza todas las funciones del ratón MS IntelliMouse y,
además, el desplazamiento horizontal y vertical en los programas de
Windows 95, 98, 2000 y NT; o seleccione el modo ‘MS-IntelliMousecomp. Modus’ en el cual funciona sólo la rueda de desplazamiento
vertical y que tiene las mismas funciones que el ratón MS IntelliMouse.
TRUST AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL SCROLL
Al seleccionar ‘rueda vertical y horizontal’ la función de éstas dos será
intercambiada.
•
Configurar la velocidad de desplazamiento horizontal y vertical.
Seleccione el número de renglones por desplazamiento o una página
entera por desplazamiento.
•
Activar la función de zoom en Office 97/2000.
5.
En la ficha ‘Configuraciones’ (figura 7) usted puede modificar, según sus
deseos, el menú ‘Netjump’ y ‘Luckyjump’.
6.
Haga clic en ‘Nuevo/Actualizar’ para asignar funciones nuevas. Siga las
instrucciones de la pantalla.
Nota:
5
El menú ‘Netjump’ y ‘Luckyjump’ se puede asignar a uno de los botones
del ratón a través de la ficha Botones’.
Resolución de problemas
Problema
Causa
Posible solución
Windows detecta
ningún ratón.
El ratón no está conectado.
Conecte el ratón
correctamente.
La función de
hojear o las
funciones
especiales no
trabajan.
El software del ratón
anterior todavía está
activado.
Desinstale el software del
ratón anterior antes de
instalar este software.
Consulte el manual del ratón
anterior.
El software no está
instalado.
Instale el software del ratón.
El ratón no está instalado en
el modo correcto.
Configure el ratón en el
modo correcto.
El ratón no está instalado
correctamente en Windows
2000 0 NT.
Elimine el software y vuelva
a instalar el ratón.
El software no está
configurado correctamente.
Configure el software
correctamente.
La aplicación no es del cien
por cien compatible con
Windows.
Utilice una aplicación
compatible.
El ratón se utiliza en una
superficie brillante.
Utilice otra superficie para
desplazar el ratón.
El ratón no se
mueve bien.
ES
Registre su producto a través de www.trust.com, y benefíciese de una óptima
garantía y un excelente servicio de apoyo como, por ejemplo, las FAQ más recientes
y los últimos controladores. De esta forma, además, no sólo se mantendrá informado
automáticamente de las mejoras del producto que usted ha comprado y de los
nuevos productos de Trust, sino que también tendrá la oportunidad de ganar premios
espectaculares.
Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase
en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En el dorso de
este manual encontrará más información acerca de dichos Centros de Atención al
Cliente. Tenga a mano los siguientes datos:
•
El número del producto, en este caso: 12536;
3
TRUST AMI MOUSE 300 OPTICAL DUAL SCROLL
•
•
4
Una descripción clara y exacta de lo que no funciona;
Una buena definición de las circunstancias en las que ocurre el problema.