Noticias de las Escuelas de Stanfield

Volume 17, Publicación
1 de enero del 2010
Noticias de las Escuelas de
Stanfield
Algo en que
Pensar
...
Una vida no
es
importante a
menos que
tenga un
impacto en
otras vidas.
Jackie Robinson
(Campeón de Béisbol)
Dentro de esta
publicación:
Mensaje del
Superintendente
Vendrá un Nuevo Liderazgo
Quiero darle las
gracias a toda la
comunidad de
Stanfield por
el excelente
apoyo del que
personalmente
fui testigo durante
mi breve temporada
como superintendente
del distrito. Me estaré
jubilando el 1 de enero
del 2010. Me voy
animado por toda la
gente que conocí, la
cual mostró orgullo y
altas expectativas por
nuestras escuelas
y desean llevar
el aprendizaje
a un nivel más
alto. La visión
del distrito de que
cada escuela sea
ejemplar, o
escuelas dónde se
modela el aprendizaje,
es el resultado de las
conversaciones con
estas personas y otras.
He trabajado con
educadores
extraordinarios que
valoran las altas
por Darce Driskel, Superintendente
expectativas y la
necesidad de retenerlas.
Bajo el liderazgo de su
nuevo superintendente
Kevin Headings y el
inagotable esfuerzo de
los adultos que sirven a
nuestros niños, la visión
se convertirá en una
realidad.
Sinceramente,
Darce Driskel
Información del Distrito
1
Concierto fue Cambiado 1
Info. del Distrito
1
Calendario para Enero
2
Noticias de las Escuelas 3
Secundarias
Noticias de la Escuela
Primaria
3
Noticias Deportivas de
la Preparatoria
4
Noticias Deportivas de
la Secundaria
4
Concierto de la Secundaria fue
Programado para el
Martes, 5 de enero a las
7:00 p.m.
MESA DIRECTIVA
Dannie Moss, Presidente
Mike Flemmer, Vice Presidente
Scott Morris
Tod Nichols
David Brown
NÚMEROS DE TELÉFONOS
Oficina del Distrito
Escuela Secundaria
Escuela Primaria
Tel.
Fax
Tel.
Fax
Tel.
449-8766
449-8768
449-3851
449-8751
449-3305
Noticias de las Escuelas de Stanfield
Enero del 2010
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
1
SÁBADO
2
1:00
HSBB
@ Ione
(4 Juegos)
3
4
Festival del
Día de
Dormir
6
5
7
8
5:30
Equipo C
4:00
HSBB Vs.
Weston-McEwen
(4 Juegos)
HSBB @
Heppner
7:00 Concierto
Grados 7 al 12
11
10
12
5:00
Equipo C
HSBB @
HSBB @
Pilot
Umatilla
18
Día de Martin
Luther King, Jr.
13
6:00
Equipo C
17
Rock
19
14
20
7:00
@
Hermiston
27
28
29
6:00
Equipo
Vs.
C
Página 2
@
Equipo C
Pilot Rock
3:00
HSBB
@ Heppner
(4 Juegos)
11:00am
MSBB
4-way
@ Pilot Rock
1:00
HSBB
Enterprise
(4 Juegos)
8:00am
MSBB
4-way
@ Heppner
1:00
HSBB
Vs. Union
(4 Juegos)
30
31
5:00
23
3:00
HSBB
@ Irrigon
(4 Juegos)
Equipo C
vs.
26
16
22
Escuela en
Viernes
21
Condon
25
1:00
HSBB @
Union
(4 Juegos)
3:00
HSBB
@ Elgin Vs.
(4 Juegos)
Equipo
C
15
7:00 Mesa
Directiva
6:00
24
9
9:00 am
MSBB
4-way
@ Weston
1:00
HSBB
Vs. Pilot Rock
(4 Juegos)
Noticias de las Escuelas de Stanfield
Noticias de las Escuelas Secundarias
EL FINAL DEL SEMESTRE
hay alguna duda, los seniors deben
fijar una cita con Miss Taylor, para
El año escolar 2009-2010 parece que hablar sobre este asunto. La mayoría
se esta yendo bien
de los seniors están bien. Si existen
rápido. Es difícil creer
algunos requisitos que deben cumplir,
que ya casi nos
el segundo semestre será la última
aproximamos a la
oportunidad para que los Seniors
mitad. Mientras nos
obtengan esos créditos antes de su
acercamos a esa fecha,
graduación. En la mayoría de los
hay varias consideraciones
casos, hay varias maneras para
importantes para todos nuestros
inscribirse en esas clases. Para los
estudiantes, pero especialmente para estudiantes que van en camino a su
nuestros Seniors.
graduación, el enfoque para el resto
Al final del primer semestre el
del año es encontrar fondos para ir al
enfoque de todos debería estar en los colegio. Las becas son una excelente
créditos que se han acumulado en la manera para reducir la carga de
preparatoria. Freshman, Sophomores, costear el colegio. Existen programas
y Juniors se ganan sus créditos cada
gubernamentales que cada estudiante
semestre. Los Seniors deben tener
debe investigar. Animo a cada familia
una imagen clara de donde están
que vaya junto con su senior al sitio
parados en el proceso de créditos. Si (www.fafsa.ed.gov), y rellene la
SE APROXIMA
aplicación FAFSA. Para muchos
estudiantes, los pensamientos del
colegio han sido discutidos en familia
por algún tiempo. Es importante
considerar que colegio provee las
mejores opciones en carreras después
que se haya obtenido una
licenciatura. No todos los colegios y
universidades son iguales en cada
aspecto. Deben buscar programas de
alta calidad que encajen con los
planes futuros y sueños de su hijo, en
esto se deben centrar sus búsquedas.
Concierto del Invierno, Martes
5 de Enero a las 7:00 p.m.
Noticias de la Escuela Primaria
¡El Programa
Navideño fue todo
un éxito! Gracias
a todos los padres
y miembros de la
comunidad que
vinieron a
presenciarlo. ¡Su
asistencia y la
participación de
la audiencia
fue muy
apreciada!
Página 3
Hubo un
cambio en
liderazgo en la
Primaria de
Stanfield el cuál tomo
efecto el 1 de enero.
Dorcie Tracy, actualmente
la asesora de instrucción
en la literatura, la miraran
en la Primaria de Stanfield
como la “maestro líder”
de la escuela. El director
actual, Kevin Headings,
ahora es el nuevo
Superintendente del
Distrito Escolar de Stanfield
y el Director de la Primaria
de Stanfield. Mrs. Tracy
asumirá muchas de los
deberes y
responsabilidades de la
escuela cuando Mr.
Headings vaya a la oficina
del distrito. Puede
contactar a Mr. Headings
si llama a la oficina del
distrito (449-8766) o la
escuela primaria (4493305).
Noticias
Noticias de
de las
las Escuelas
Escuelas de
de Stanfield
Stanfield
Deportes de la Preparatoria Por Bryan Johnson, Director de Deportes de la HS
¡El básquetbol de los
Tigres ya comenzó
para la temporada del
2010! Los Tigrillos
han tenido un
comienzo caliente
iniciando la temporada
con 6-0 jugando un básquetbol
como un equipo. Los muchachos
ganaron un torneo difícil el
Columbia River Clash, el cuál se
llevo a cabo en Umatilla y
derrotaron a tres escuelas
más grandes - Columbia,
Riverside y Umatilla.
Los Tigrillos tienen una
planilla con experiencia
el cual incluye 9
compañeros de clases
superiores y suficiente
profundidad que resultará útil así
como va avanzando la
temporada. Las muchachas
graduaron a 5 compañeras que
comenzaban la línea en su última
temporada y como resultado
tendrán un equipo con menos
experiencia, bajo la dirección de
su entrenadora por 2do año
Candice Valentine. Al no tener a
ningún Senior en el equipo, los
Tigres tienen la oportunidad de
mantener el mismo equipo
intacto por las próximas dos
temporadas y desarrollarse
para el futuro. Aunque son
jóvenes, a las Mujeres
Tigres no les faltara
esfuerzo y actitud en esta
temporada, esperan
sorprender a algunas
personas en su transcurso.
¡El equipo de porristas tiene a
más de 20 miembros en el
equipo en esta temporada y
piensan animar y apoyar como
siempre! Esperamos ver una
buena cantidad de
personas en los
juegos este
invierno y por favor
recuerde que su
entusiasmo debe
escucharse FUERTE
y debe ser POSITIVO durante los
juegos de básquetbol de los
Tigres . Nuestros jugadores,
entrenadores y personal están
trabajando bien duro y aprecian
su apoyo y la confianza que
tendrán una buena temporada
en el 2010. ¡Adelante Tigres!
¡Estamos en el Internet!
WWW.Stanfield.K12.OR.US
www.highschoolsports.net.
Deportes de la Escuela Secundaria
El equipo de básquetbol de la secundaria tuvo una buena temporada! Los muchachos terminaron bien su temporada. Los entrenadores los elogiaron porque mejoraron mucho. Las prácticas para el Distrito Escolar de Stanfield
1120 North Main Street
Stanfield OR 97875
básquetbol de las mujeres comenzará el 4 de enero. Las mujeres serán entrenadas una vez más por Clara Nichols y Bill Burnett. El primer juego será el 16 de enero en Pilot Rock. A todos los jugadores les gustara verlos ir a Rural Route—Box Holder
Stanfield, Oregon
apoyarlos en sus juegos contra Riverside, Athena y Pilot Rock. ¡Adelante Tigres! Brian Frazier, Director de Deportes de la Secundaria Non-Profit
Organization
US Postage Paid
Stanfield, Oregon
Permit #6