calendario 2015 - Otero Arquitectos

2015
Feliz Happy Joyeux
HASTA LA VICTORIA SIEMPRE !
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.
La vida es bella, tú verás
cómo a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.
EVER ONWARD TO VICTORY !
Never give up or halt
by the road, never say
I can't take it any more and here I stop.
Life is beautiful, you will see
how in spite of the sorrows
you'll have love, you'll have friends.
EN AVANT JUSQU' À LA VICTOIRE !
Ne t’arrête pas le chemin est long
Poursuis ta route, ne dis jamais
Je n’en peux plus, je n’en peux plus et je reste ici.
La vie est belle, tu verras
comment en dépit de tout ce qui est lourd
Tu auras des amis tu auras des amours.
Fragmento extraido del poema “Palabras para Julia” de J.A. Goytisolo
ATÉ A VITÓRIA SEMPRE !
Nunca te entregues nem te afastes
Junto ao caminho, nunca diga
Não posso mais e aqui eu caio
A vida é bela tu verás
Como apesar dos pesares
Terás amor, terás amigos
Terás amigos
doblar por esta línea
Feliz Happy Joyeux 2015
En 2002 se produce una renovación generacional en el
Estudio que Javier Otero González fundara en 1976, y
que incorpora a dos nuevos arquitectos y socios: Rubén
Otero Jiménez e Iván Otero Jiménez y a otros profesionales, arquitectos, ingenieros y aparejadores que conforman
el Estudio de Arquitectura que somos hoy. En todos estos
años hemos desarrollado proyectos que abarcan más de
4.000 Viviendas, Centros Comerciales, Edificios institucionales, Espacios deportivos y de ocio, Rehabilitaciones,
Urbanístico y otros servicios. Actualmente estamos
presentes en 5 paises: España, Marruecos, Emiratos
Árabes Unidos, Arabia Saudí, Brasil y Colombia.
In 2002 a generational renewal occurs in Javier Otero
González's Study founded in 1976, there were incorporated two new architects and partners: Rubén Otero
Otero Jimenez and Ivan Jimenez and other professionals,
architects, engineers and surveyors to become the Study
of Architecture we are today. In all these years we have
developed projects spanning more than 4,000 homes,
shopping centers, Institutional buildings, Sports and Leisure
areas, Refurbishment, Urban and other services. We are
currently present in 5 countries: Spain, Morocco, UAE,
Saudi Arabia, Brazil and Colombia.
doblar por esta línea
doblar por esta línea
Tesorería General Seguridad Social , Oviedo
2015
2015
Entrada al Jardins do Japi, JUndiai, Sâi Paulo (Brasil)
FEBRERO
2015
doblar por esta línea
febrero
marzo
2014
2015
diciembre
2015
enero
ENERO
ABRIL
doblar por esta línea
Balneario en Bustarviejo, Madrid
2015
mayo
abril
2015
2015
2015
marzo
febrero
MARZO
2015
2015
Viviendas Colectivas en Fechado 1 Jundiai, Sâo Pablo
doblar por esta línea
doblar por esta línea
Viviendas Unifamiliares Pareadas en Jundiai, Sâo Pablo
2015
2015
Concurso Tesorería General de la Seguridad Social , Oviedo
JUNIO
2015
doblar por esta línea
junio
julio
2015
2015
abril
2015
mayo
MAYO
doblar por esta línea
Tesorería General de la Seguridad Social en Reus
2015
AGOSTO
agosto
2015
2015
2015
julio
junio
JULIO
2015
septiembre
2015
Conjunto Residencial Lomas de Don Juan, Orihuela
doblar por esta línea
doblar por esta línea
Anteproyecto Venus Palace, Abu Dhabi
2015
2015
2015
Conjunto Residencial en Calle Mayor, Algete
doblar por esta línea
octubre
OCTUBRE
noviembre
2015
2015
agosto
septiembre
SEPTIEMBRE 2015
doblar por esta línea
Casa en la Moraleja, Madrid
2015
2015
Concurso Ampliación Teatro Colón de Bogotá
DICIEMBRE
2016
doblar por esta línea
diciembre
enero
2015
2015
octubre
noviembre
NOVIEMBRE 2015