What is new

Transcripción

What is new
Dear users of the DIAG4BIKE diagnostics,
An update of the DIAG4BIKE program, version 15.3 for the HARLEY-DAVIDSON®, BMW®,
VICTORY® & INDIAN® motorcycles has just come out
What's new in version 15.3 diagnostics:
Victory® & Indian®
- new diagnostic program
Overview of functions is here: http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
If interested, please contact your local distributor. Buying the program will automatically entitle you to
receive the V16 licence (for the Victory® & Indian® motorbikes up to the 2016 model year) for free
Harley-Davidson®
- configuration for the J&M Corporation audio systems
Overview of functions is here: http://www.diag4bike.eu/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-eu-en.pdf
BMW®
- update to model years 2014-2015
Overview of functions is here: http://www.diag4bike.eu/data/sw-bmw-prospectus-eu-en.pdf
You can buy the update in our e-shop here: http://www.diag4bike.eu/eshop/index.html
We want to reward our patient customers by the favourable price of the update
New features in version 15.3 Tuning of Harley-Davidson® engines:
Harley-Davidson®
- 3 new options for the VE measurement
Accelerated - suitable for initial measurement, significantly reduces the measurement time
Standard - identical to the existing setting
Customised - user-defined setting
Updated table of the H-D models covered for tuning in the 15.3 version is here:
http://www.diag4bike.eu/data/list-of-models-and-years-that-can-be-tuned.pdf
Documentation and operating instructions for users DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/
New update of the version 15.3 program can be downloaded here:
http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.exe
or here: http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
( only install this update if you own the V15 licence, otherwise your program will be blocked ! )
Owners of the older licences V11, V12, V13, V14 can buy the current licence V15 in our e-shop here:
http://www.diag4bike.eu/eshop/index.html
Events informations:
Our participation at the EICMA 2015 in Italy.
Photo gallery:https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Upcoming events in which we participate:
V- Twin Expo February 6-7, 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]
Sehr geehrte Nutzer der DIAG4BIKE-Diagnostik.
Eben wurde die Aktualisierung des Programms DIAG4BIKE für die Motorräder HARLEY-DAVIDSON®, BMW®,
VICTORY® & INDIAN® Version 15.3 herausgebracht
Neues in der Diagnostik-Version 15.3:
Victory® & Indian®
- neues Diagnoseprogramm
Übersicht der Funktionen hier: http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
Kontaktieren Sie bei Interesse Ihren Händler. Beim Kauf erhalten Sie automatisch die Lizenz V16 (für die Motorräder
Victory® & Indian® bis zum Modelljahr 2016) kostenlos
Harley-Davidson®
- Konfiguration für J&M Corporation Audiosysteme
Übersicht der Funktionen hier: http://www.diag4bike.eu/ger/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-eu-de.pdf
BMW®
- Aktualisierung für die Modelljahre 2014-2015
Übersicht der Funktionen hier: http://www.diag4bike.eu/ger/data/08-serial-diagnostics-sw-bmw-eu-de.pdf
Die Aktualisierung kann in unserem E-Shop hier erworben werden: http://www.diag4bike.eu/ger/eshop/index.html
Durch den günstigen Preis der Aktualisierung wollen wir unsere geduldige Kunden entlohnen
Neues in der Version 15.3 Tuning der Harley-Davidson® Motoren:
Harley-Davidson®
- 3 neue Vorwahlen zur Einstellung der VE-Messung
Beschleunigt - für die erste Messung geeignet, verkürzt wesentlich die Messung
Standard - identisch mit der bestehenden Einstellung
Benutzereinstellung - wählbare Einstellung durch den Bediener
Die aktuelle Tabelle der Abdeckung der H-D-Modelle für das Tuning in der Version 15.3 hier:
Dokumentation und Betriebsanleitung für Anwender DIAG4BIKE:
http://doc4bike.actia.cz/en/
Das neue Programm-Update auf Version 15.3 kann hier heruntergeladen werden:
http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.exe
oder hier: http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
(dieses Update nicht installieren, falls Sie die Lizenz V15 nicht besitzen, sonst wird Ihr Programm blockiert! )
Besitzer der älteren Lizenzen V11, V12, V13, V14 können die aktuelle V15-Lizenz in unserem E-Shop erwerben:
http://diag4bike.inshop.cz/inshop/scripts/shop.aspx?action=DoChangeLanguage&LangID=3
Events Informationen:
Unsere Teilnahme an der EICMA 2015 in Italien.
Fotogalerie:https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Kommende Veranstaltungen an denen wir teilnehmen:
V- Twin Expo 06-07 Februar 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]
Per voi che utilizzate la diagnostica DIAG4BIKE
E stato da poco rilasciato l'aggiornamento del programma DIAG4BIKE per motocicli HARLEYDAVIDSON®, BMW®, VICTORY® & INDIAN® versione 15.3
Novita della versione di diagnostica 15.3:
Victory® & Indian®
- nuovo programma di diagnostica
Anteprima delle funzioni qui: http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
Se interessati, contattate il vostro distributore. L'acquisto da automaticamente diritto alla licenza V16 (per
motocicli Victory® & Indian® fino ai modelli 2016) gratis
Harley-Davidson®
- Configurazione per sistemi audio J&M Corporation
Anteprima delle funzioni qui: http://www.diag4bike.eu/ita/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-eu-it.pdf
BMW®
- aggiornamento per i modelli 2014-2015
Anteprima delle funzioni qui: http://www.diag4bike.eu/ita/data/sw-bmw-prospectus-eu-it.pdf
E possibile acquistare l'aggiornamento nel nostro e-shop qui: http://www.diag4bike.eu/ita/eshop/index.html
Con il prezzo di favore dell'aggiornamento vogliamo premiare i nostri affezzionati clienti
Novita della versione 15.3 per il tuning dei motori Harley-Davidson®:
Harley-Davidson®
- 3 nuove opzioni per la regolazione della misurazione VE
Accelerata- adatto per la prima misurazione, riduce sensibilmente la misurazione
Standard - conforme con la regolazione in corso
Personalizzata - regolazione opzionale per mano dell'operatore
Tabella con la copertura dei modelli H-D per il tuning nella versione 15.3 qui:
http://diag4bike.eu/help/hd/data/hd-models-summary-ready-for-tuning-through-the-diag4tune.pdf
Documentazione e istruzioni per gli utenti DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/
Nuovo aggiornamento del programma versione 15.3 scaricabile qui:
http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.exe
oppure qui: http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
(Non installare questo aggiornamento se non si e in possesso della licenza V15, altrimenti il
programma verra bloccato! )
I possessori delle precedenti licenze V11, V12, V13, V14 possono acquistare la licenza V15 nel nostro
e-shop qui:http://www.diag4bike.eu/ita/eshop/index.html
Eventi di informazioni:
La nostra partecipazione all'EICMA 2015 in Italia.
Galleria fotografica: https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Prossimi eventi a cui partecipiamo:
V- Twin Expo February 6-7, 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]
Estimados usuarios del sistema diagnóstico DIAG4BIKE.
Acaba de salir una nueva actualización del programa DIAG4BIKE para las motocicletas de marcas
HARLEY-DAVIDSON®, BMW®, VICTORY® & INDIAN® versión 15.3
Novedades en la versión 15.3 del programa diagnóstico:
Victory® & Indian®
– un nuevo programa diagnóstico
Lista de funcionalidades: http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
En el caso de interés contacte con su distribuidor. Con la compra conseguirá de manera automática la licencia
V16 (para las motos Victory® & Indian® hasta el modelo 2016) gratis
Harley-Davidson®
– configuración para los sistemas de audio J&M Corporation
Lista de funcionalidades: http://www.diag4bike.eu/spa/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-eu-sp.pdf
BMW®
– actualización para los modelos 2014–2015
Lista de funcionalidades: http://www.diag4bike.eu/spa/data/sw-bmw-prospectus-eu-sp.pdf
Puede conseguir la actualización en nuestra tienda virtual: http://www.diag4bike.eu/spa/eshop/index.html
El precio ventajoso es nuestra recompensa a nuestros clientes pacientes.
Novedades en la versión 15.3 tuneo de los motores Harley-Davidson®:
Harley-Davidson®
– 3 nuevas posibilidades de ajuste de la medición VE
Acelerada - apta para la primera medición, abrevia notablemente la medición
Estándar – igual al ajuste actual
Usuario – ajuste configurable por el operador
La tabla con cobertura actual de los modelos H-D para tuneo en la versión 15.3 la encontrará aquí:
http://diag4bike.eu/help/hd/data/hd-models-summary-ready-for-tuning-through-the-diag4tune.pdf
Documentación e instrucciones de manejo para los usuarios DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/
Nueva actualización del programa, versión 15.3, se puede descargar aquí:
http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.exe
o bien aquí: http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
(!No instale esta actualización si no dispone de una licencia V15, o su programa se bloqueará! )
Los propietarios de las licencias más antiguas – V11, V12, V13 o V14 – pueden conseguir la licencia
actual de V15 en nuestra tienda virtual aquí: http://www.diag4bike.eu/spa/eshop/index.html
Eventos Información de:
Nuestra participación en el EICMA 2015 en Italia.
Galería de fotos:https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Próximos eventos en los que participamos:
V- Twin Expo February 6-7, 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]
Chers utilisateurs du dispositif de diagnostic DIAG4BIKE.
La mise à jour du programme DIAG4BIKE pour les motos HARLEY-DAVIDSON®, BMW®, VICTORY® &
INDIAN® version 15.3 vient d´être publiée.
Nouveautés de la version 15.3 du dispositif de diagnostic :
Victory® & Indian®
- nouveau programme de diagnostic
Aperçu des fonctions ici : http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
En cas d´intérêt, veuillez contacter votre distributeur.Avec l´achat, vous obtenez automatiquement la licence
V16 (pour les motos Victory® & Indian® jusqu’à l´année de modèle 2016) gratuitement
Harley-Davidson®
- configuration pour les systèmes audio J&M Corporation
Aperçu des fonctions ici : http://www.diag4bike.eu/fra/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-eu-fr.pdf
BMW®
- mise a jour aux années de modèle 2014-2015
Aperçu des fonctions ici : http://www.diag4bike.eu/fra/data/sw-bmw-prospectus-eu-fr.pdf
Vous pouvez acheter la mise à jour dans notre e-shop ici :Le prix avantageux est une récompense pour nos
clients patients
Nouveautés en version 15.3 tuning des moteurs Harley-Davidson®:
Harley-Davidson®
- 3 nouvelles possibilités de régler la mesure VE
Accélérée - convenable pour la première mesure, raccourcit essentiellement la mesure
Standard - identique avec le réglage existant
Utilisateur - réglage effectué par opérateur
Tableau actuel de la couverture des modèles H-D pour le tuning en version 15.3 ici :
http://diag4bike.eu/help/hd/data/hd-models-summary-ready-for-tuning-through-the-diag4tune.pdf
Documentation et manuel d'instructions pour les utilisateurs DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/
Pour télécharger la nouvelle mise à jour du programme, version 15.3, cliquer ici:
http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.exe
ou ici : http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
(ne pas installer cette mise à jour, si vous ne possédez pas la licence V15. Dans la cas contraire, votre
programme sera bloqué ! )
Les propriétaires des licences V11, V12, V13, V14 peuvent acheter une licence V15 dans notre e-shop,
en cliquant ici :http://www.diag4bike.eu/fra/eshop/index.html
Evénements informations:
Notre participation à l'EICMA 2015 en Italie.
Galerie de photos:https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Prochains événements auxquels nous participons:
V- Twin Expo Février 6-7, 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]
Dear users of the DIAG4BIKE diagnostics,
An update of the DIAG4BIKE program, version 15.3 for the HARLEY-DAVIDSON®, BMW®, VICTORY® &
INDIAN® motorcycles has just come out
What's new in version 15.3 diagnostics:
Victory® & Indian®
- new diagnostic program
Overview of functions is here: http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
If interested, please contact your local distributor. Buying the program will automatically entitle you to receive
the V16 licence (for the Victory® & Indian® motorbikes up to the 2016 model year) for free
Harley-Davidson®
- configuration for the J&M Corporation audio systems
Overview of functions is here: http://www.diag4bike.com/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-us-en.pdf
BMW®
- update to model years 2014-2015
Overview of functions is here: http://www.diag4bike.com/data/sw-bmw-brochure-us-en.pdf
You can buy the update in our e-shop here: http://www.diag4bike.com/eshop/index.html
We want to reward our patient customers by the favourable price of the update
New features in version 15.3 Tuning of Harley-Davidson® engines:
Harley-Davidson®
- 3 new options for the VE measurement
Accelerated - suitable for initial measurement, significantly reduces the measurement time
Standard - identical to the existing setting
Customised - user-defined setting
Updated table of the H-D models covered for tuning in the 15.3 version is here:
http://www.diag4bike.com/data/list-of-models-and-years-that-can-be-tuned.pdf
Documentation and operating instructions for users DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/
New update of the version 15.3 program can be downloaded here:
http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.exe
or here: http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
( only install this update if you own the V15 licence, otherwise your program will be blocked ! )
Owners of the older licences V11, V12, V13, V14 can buy the current licence V15 in our e-shop here:
http://www.diag4bike.com/eshop/index.html
Events informations:
Our participation at the EICMA 2015 in Italy.
Photo gallery:https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Upcoming events in which we participate:
V- Twin Expo February 6-7, 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]
Vážení uživatelé diagnostiky DIAG4BIKE.
Právě byla vydána aktualizace programu DIAG4BIKE pro motocykly HARLEY-DAVIDSON®, BMW®,
VICTORY® & INDIAN® verze 15.3
Novinky ve verzi 15.3 diagnostika:
Victory® & Indian®
- nový diagnostický program
Přehled funkcí zde: http://www.diag4bike.eu/data/serial-diagnostics-sw-indian-victory-eu-en.pdf
V případě zájmu kontaktujte svého distributora. Při zakoupení obdržíte
automaticky licenci V16 (pro motocykly Victory® & Indian® do modelového roku 2016) zdarma
Harley-Davidson®
- konfigurace pro audio systémy J&M Corporation
Přehled funkcí zde: http://www.diag4bike.cz/data/02+03-serial-diagnostics-sw-hd-eu-cz.pdf
BMW®
- aktualizace na modelové roky 2014-2015
Přehled funkcí zde: http://www.diag4bike.cz/data/08-serial-diagnostics-sw-bmw-eu-cz.pdf
Aktualizaci můžete zakoupit na na našem e-shopu zde: http://www.diag4bike.cz/eshop/index.html
Příznivou cenou aktualizace chceme odměnit naše trpělivé zákazníky
Novinky ve verzi 15.3 tuning motorů Harley-Davidson®:
Harley-Davidson®
- 3 Nové volby nastavení VE měření
Zrychlené - vhodné pro první měření, výrazně zkracuje měření
Standard - shodné se stávajícím nastavením
Uživatelské - volitelné nastavení operátorem
Aktuální tabulka pokrytí modelů H-D pro tuning ve verzi 15.3 zde:
http://diag4bike.cz/data/podporovane-modely-pro-tuning.pdf
Dokumentace a návod k obsluze pro uživatele DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/
Nová aktualizace programu verze 15.3 ke stažení zde:
http://www.diag4bike.eu/php/eu/mailform.php?file=d4b1531.exe
nebo zde: http://www.diag4bike.eu/php/com/mailform.php?file=d4b1531.zip
( neinstalujte tuto aktualizaci pokud nevlastníte licenci V15, jinak bude Váš program zablokován ! )
Majitelé starších licencí V11, V12, V13, V14 mohou zakoupit stávající licenci V15 v našem e-shopu zde:
http://www.diag4bike.cz/eshop/index.html
Výstavy:
Naše účast na výstavě EICMA 2015 v Itálii
Fotogalerie: https://www.zonerama.com/actia-cz/Album/1091308
Nadcházející akce, které se zúčastníme:
V- Twin Expo 6-7 2. 2016 Cincinnati, Ohio
http://www.vtwin-expo.com/about.asp
[email protected]

Documentos relacionados