El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la
Transcripción
El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la
El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase Un Documento de ESRI ® • Julio 2004 ESRI 380 New York St., Redlands, CA 92373-8100, USA • TEL 909-793-2853 • FAX 909-793-5953 • E-MAIL [email protected] • WEB www.esri.com Copyright © 2005 ESRI All rights reserved. Printed in the United States of America. The information contained in this document is the exclusive property of ESRI. This work is protected under United States copyright law and other international copyright treaties and conventions. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system, except as expressly permitted in writing by ESRI. All requests should be sent to Attention: Contracts and Legal Services Manager, ESRI, 380 New York Street, Redlands, CA 92373-8100, USA. The information contained in this document is subject to change without notice. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED/LIMITED RIGHTS Any software, documentation, and/or data delivered hereunder is subject to the terms of the License Agreement. In no event shall the U.S. Government acquire greater than RESTRICTED/LIMITED RIGHTS. At a minimum, use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in FAR §52.227-14 Alternates I, II, and III (JUN 1987); FAR §52.227-19 (JUN 1987) and/or FAR §12.211/12.212 (Commercial Technical Data/Computer Software); and DFARS §252.227-7015 (NOV 1995) (Technical Data) and/or DFARS §227.7202 (Computer Software), as applicable. Contractor/Manufacturer is ESRI, 380 New York Street, Redlands, CA 92373-8100, USA. ESRI, the ESRI globe logo, ArcGIS, ArcMap, PLTS, www.esri.com, and @esri.com are trademarks, registered trademarks, or service marks of ESRI in the United States, the European Community, or certain other jurisdictions. Other companies and products mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective trademark owners. J-9254 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase Un documento de ESRI Contenido Página La Dirección del Diseño Cartográfico en SIG...................................... 1 La Cartografía: El Constante Esfuerzo Humano ................................. 2 El Compromiso de ESRI con la Cartografía................................... 2 Base de Datos y Gráficos................................................................ 3 La Interpretación Artística .................................................................... 3 La Interpretación Posible de Datos ................................................. 3 Herramientas Gráficas y la Geodatabase Lado a Lado......................... El Mundo Real Representado en Una Escala ................................. Diferentes Enfoques en el Sistema Cartográfico ............................ El Proceso de Cartografía Impulsado por Base de Datos ............... El Principio Básico ......................................................................... El Flujo de Trabajo ......................................................................... 5 5 5 6 6 6 Satisfaciendo las Necesidades de los Cartógrafos ................................ La Libertad de Diseñar Utilizando la Funcionalidad del Paquete Tradicional de Dibujo .................................................................. Libertad para Jugar con las Gráficas......................................... Libertad de Mover la Representación de las Características .... Libertad de Cambiar la Geometría............................................ Libertad de Cambiar la Densidad de la Trama ......................... Añadir las Capas Gráficas Necesarias ............................................ 7 Documento de ESRI 7 7 8 8 8 8 i El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Contenido Página Interactuar con la Base de Datos a Través de Gráficas y Herramientas para Simbología..................................................... 9 Usar Herramientas Gráficas para Interactuar con Una Característica.......................................................................... 9 Interactuar con un Par de Características Usando la Herramienta de Arrastrar y Colocar...................... 9 Reconocimiento de DLM para Creación de Graficas ..................... 10 Editar Procesos para Crear Características Cartográficas............... 10 Proceso de Cartografía Automatizado ............................................ 11 Detección y Solución del Conflicto Gráfico................................... 11 Mantener el Mapa con Desde las Actualizaciones DLM................ 11 Personalizar las Funciones del Programa ....................................... 11 La Relación Natural del Sistema Cartográfico ..................................... 12 Implementación del Sistema ........................................................... 12 Apoyo Continuo de ESRI a los Cartógrafos ......................................... 12 Julio 2004 ii J-9254 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase La Dirección del Diseño Cartográfico en SIG Las compañías de producción de mapas buscan responder al pedido de mapas de alta calidad que deben ser producidos en corto tiempo, con costos de producción bajos. Los clientes quieren los mapas tradicionales en papel, así como productos en archivo magnético en formato vectorial y raster. Internet también está influenciando la demanda del producto, de modo que los grandes compañías productoras de cartográficas están buscando aplicaciones geográficas vía Web, que puedan acceder a los datos y publicar los mapas. Los paquetes tradicionales de dibujo asistido por computador no cumplen con los rigores de la industria rápida y dinámica. Las innovaciones en la tecnología de los Sistemas de Información Geográfica (SIG) van en caminadas con la meta de cumplir con el criterio de alta calidad de los fabricantes de mapas, quienes tienen requisitos altos de producción. ESRI está combinando la automatización en la bases de datos y la funcionalidad cartográfica que apoya la rápida producción de mapas y el diseño cartográfico de alta calidad. Los cartógrafos que usan paquetes típicos de dibujos por computador aprecian su nivel de calidad. Desafortunadamente, dado que estos paquetes están en un formato de archivo en lugar de estar basados en bases de datos, tienen limitaciones en la instalación, automatización, en el compartir y accesesar los datos. Las restricciones de los programas tradicionales de dibujo interrumpen el flujo de trabajo y la productividad del fabricante de mapas. ESRI comprende los altos estándares de los cartógrafos y está trabajando para producir una solución que tenga la calidad del paquete de dibujo cartográfico, a la vez que ofrece las ventajas de la funcionalidad de SIG a la mano del fabricante de mapas. El software de ESRI® ArcGIS® 9.x proporciona capacidad cartográfica esencial. Su solución empresarial utiliza una geodatabase centralizada como depósito de datos espaciales, con lo cual se evitan los problemas tradicionales de fragmentación de datos de los paquetes de dibujo. Con un SIG el trabajo del cartógrafo no se ve afectado por los bordes de las planchas, sino que trabaja con datos continuos en una base de datos abierta y relacional. Maplex, el nuevo motor de posicionamiento de texto líder en el mercado, reduce las tareas intensivas de generar y posicionar el texto para claridad cartográfica. El Conjunto de Herramientas de Producción Cartográfica en Línea (Production Line Tool Set - PLTS™), el cual va sobre ArcGIS, optimiza el flujo de trabajo cartográfico y las tareas diarias de los operadores en la carga, corrección de errores y seguimiento al trabajo. Tiene estilos de representación, diseños de presentación cartográfica y comentarios al margen para los formatos comunes de cartografía y estilo de modelos Documento de ESRI El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 diseñados para crear mapas de defensa, y cartas náuticas y aeronáuticas. En ESRI, la cartografía y la producción de mapas sigue siendo parte integral del desarrollo de su software. La capacidad cartográfica será aun más refinada en la próxima generación de software de ArcGIS. A través de la investigación y el desarrollo, ESRI ha producido prototipos que expanden los niveles de libre representación del cartógrafo y utilizan la habilidad de la base de datos para modelar, compartir y automatizar las actualizaciones. La Cartografía: El Constante Esfuerzo Humano El Compromiso de ESRI con la Cartografía Numerosos fabricantes de mapas usan los populares paquetes de dibujo asistido por computador que ofrecen libertad de interpretación artística para hacer mapas de alta calidad. Lo que los diferencia de SIG es su limitada información acerca de los atributos se mantiene en archivos separados que son de difícil acceso. SIG tiene el beneficio de proveer capacidades analíticas de sofisticados sistemas de modelaje de bases de datos. SIG está orientado a las bases de datos y, por lo tanto, maneja datos en una base de datos sencilla y continua. Dado que SIG siempre ha tenido la capacidad de manejar datos de una vasta extensión geográfica, incluye muchas herramientas para proyección de mapas y para manejar un alto volumen de datos. SIG puede tener diferentes requisitos y comportamiento (reglas del negocio) de datos. Los elementos funcionales de SIG incluyen ingreso, almacenamiento, administración, recuperación, manipulación, análisis y modelaje, producción y exhibición de datos. El modelo SIG es útil para los usuarios porque establece una plantilla y ayuda a una variedad de industrias a implementar rápidamente su sistema. Este esquema puede ser tan simple o tan complejo como las necesidades del usuario lo requieran. Una vez en su lugar, el modelo, implementado en una base de datos inteligente, se auto impone la consistencia de los datos y las reglas de la relación de los datos establecida por la administración de la base de datos. Sin una base de datos inteligente en su lugar, la consistencia de los datos depende de los datos que ingresa el operador y su comprensión sobre las convenciones usadas por la organización. El siguiente paso innovador de ESRI es desarrollar un paquete de dibujo cartográfico dentro de ArcGIS que entregue paquetes sofisticados de diseño cartográfico de alta calidad. Este documento presenta la visión sobre cómo el paquete de dibujo cartográfico de ESRI armonizará con las herramientas de dibujo cartográfico con capacidad de SIG. A través de los tiempos, el fabricante de mapas ha inspirado a la gente al hacer representaciones que ayuden a entender el mundo real y luego a manejarlo y sostenerlo. Los mapas son un aparato central para unir el conocimiento geográfico, la administración y la sostenibilidad. El conocimiento geográfico (saber dónde están las cosas y cómo son) es la base para tomar decisiones efectivas acerca de la sostenibilidad, protección y mejoría de la calidad de un área. Julio 2004 2 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Base de Datos y Gráficos El procesamiento geográfico de SIG se necesita para una gran parte del proceso completo de cartografía. La porción restante del proceso requiere el diseño artístico del cartógrafo, el cual trae representaciones detalladas del mapa final. La resolución técnica debe permitir al cartógrafo que sea la vez artista e ingeniero, tener la libertad de dibujar con detalles precisos, y desplegar tecnología SIG de alto poder para desarrollar un mapa pulido y profesional. Con los mapas que se hicieron en el siglo XVII, el mundo recibió una nueva perspectiva sobre cómo combinar medida y representación. Por siglos, la disciplina de la cartografía ha sido un matrimonio entre arte y ciencia, similar al del arte de la escultura y la ciencia de la arquitectura, y el del arte del diseño y la ciencia de la ingeniería. La cartografía se usa en muchas disciplinas científicas tales como epidemiología, oceanografía, agronomía y otros campos. El atractivo de SIG es que los usuarios pueden crear buenos mapas temáticos con un mínimo de esfuerzo. Pero los usuarios cartógrafos han sentido que esta automatización ha sido restrictiva. La tecnología, sin embargo, se ha elevado al nivel en que las herramientas cartográficas pueden trabajar compatiblemente con SIG. Los investigadores técnicos de ESRI están convirtiendo esto en una realidad. El artista puede ser exacto en el oficio, a la vez que usa la rapidez y precisión de un sistema automatizado. La Interpretación Artística La Interpretación Posible de Datos Al principio de la era de los mapas generados por computador, los cartógrafos raramente recurrían a la base de datos del computador para crear mapas. Los datos georeferenciados no estaban disponibles y era costoso obtenerlos. Pero el auge reciente de la tecnología de datos, traída por la ciencia de los sensores remotas sensibles de las imágenes de satélite y de la tecnología de posicionamiento global, ha hecho que los datos geoespaciales estén fácilmente disponibles. Esto ha cambiado el enfoque del cartógrafo al usar la base de datos. Hoy, casi todas las agencias cartográficas confían, de alguna manera, en la geodatabase. El acceso eficiente a los datos geográficos requiere administración de la geodatabase; por lo tanto, el cartógrafo llega a ser responsable de establecer las reglas y de acudir a las aplicaciones de SIG para representar los datos de acuerdo a esas reglas. Los tres componentes esenciales de este proceso son la administración de los datos – que es el rigor de organizar, definir, capturar y limpiar los datos; el mecanismo técnico – que es el desarrollo del programa de computador y la aplicación para el manejo de la base de datos, la publicación del mapa básico y la ejecución de las funciones automatizadas; y la interpretación – que es el arte de presentar el producto final para un mapa profesional y de alta calidad. Un cartógrafo se preocupa más por la interpretación de los datos y, al usar un mapa generado por computador presentará una interpretación artística útil para el lector final del mapa. El arte de la interpretación que hace el cartógrafo de un producto creado por SIG es similar a la interpretación que hace el músico de la partitura del compositor. La Figura 1 muestra cómo el pianista canadiense Glen Gould hizo anotaciones en la composición de Juan Sebastián Bach para que el intérprete pudiera presentar su interpretación profesional Documento de ESRI 3 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 del trabajo ante la audiencia que lo escucha. Los datos son la partitura musical, el mecanismo técnico es el piano, y la interpretación viene del entrenamiento y habilidad del pianista. Figura 1 Como el pianista, el cartógrafo anota el producto de SIG para presentar una interpretación profesional y artística que hace que el mapa adquiera vida para la audiencia que lee el mapa (Figura 2). Figura 2 Julio 2004 4 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Esta analogía entre el intérprete musical y el cartógrafo es clara. Si el artista empieza el proceso de interpretación con buenos datos, la presentación final será excelente. Si el artista tiene acceso a un mecanismo técnico de alta calidad, la presentación final se enriquecerá. Si la interpretación del artista es creada con oficio profesional y juicio interpretativo inteligente, la presentación será exitosa y llenará las expectativas de la audiencia. Para que los cartógrafos tengan éxito, ellos deben poner en su oficio todos los componentes: datos, mecanismo técnico e interpretación. ESRI busca la forma de permitir técnicamente que la industria cartográfica tenga éxito en los tres aspectos: manipulación de datos, la funcionalidad SIG y las herramientas cartográficas, y el desarrollo de un oficio profesional. Herramientas Gráficas y la Geodatabase Lado a Lado El Mundo Real Representado en Una Escala La cartografía representa el mundo real a través de los objetos apropiados y las reglas gráficas de acuerdo a la escala, en una base de datos del modelo digital del paisaje (DLM por su sigla en inglés). La visión del sistema cartográfico SIG de ESRI es diseñar la tecnología cartográfica construida sobre un SIG que entregue la misma alta calidad que los paquetes de dibujo del sistema de cartografía actual (Figura 3). Este usa tecnología de base de datos que no dañará las características finas del mapa. ESRI está trabajando para lograr un sistema que combine DLM y el modelo digital cartográfico (DCM por su sigla en inglés). Esta interrelación permite tanto el rigor del manejo de los datos en una base de datos continua, como la libertad de las aplicaciones gráficas para trabajar lado a lado en un escritorio de un diseñador de mapas. Figura 3 Diferentes Enfoques en al Sistema Cartográfico Los cartógrafos tienen diferentes formas de aproximarse a la tecnología. Hay dos enfoques cartográficos diferentes al trabajar con datos en un sistema cartográfico SIG. El enfoque de la imagen gráfica: El cartógrafo está orientado hacia las gráficas y usa solo tecnología SIG básica y simple. En este caso el cartógrafo usa una aplicación Documento de ESRI 5 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 de computador que le hace seguimiento a los archivos de gráficas del proyecto en una base de datos y tiene acceso a los datos desde el mismo dibujo. El enfoque de la característica de la base de datos: El cartógrafo usa habilidades para la tecnología orientada por bases de datos y tiene acceso a la base de datos con una aplicación de SIG para automatizar los procesos cartográficos y el terminado de los mapas. El sistema cartográfico SIG debe acomodar los dos estilos de usuario para cumplir las demandas de métodos cartográficos diversos. Debe satisfacer las necesidades de los dos estilos y ser tan intuitivo como los paquetes de dibujo cartográfico actuales, pero más poderoso. DLM y DCM pueden almacenarse juntos en la misma geodatabase, permitiendo que el cartógrafo tenga acceso a la manipulación de datos geoespaciales y a las aplicaciones automatizadas, a la vez que ofrece libertad para la interpretación gráfica artística. El Proceso de Cartografía Impulsado por Base de Datos El software que almacena gráficas de mapas en una geodatabase da a los cartógrafos un sistema completo que incluye supervisión de datos, proceso cartográfico de datos, y proceso de actualización de mapas. Esta solución ofrece los componentes básicos para el desarrollo de funciones de edición de escala múltiple, en una base de datos continua que facilita las actualizaciones automatizadas. Tener una base de datos continua y almacenar cada escala de DCM son algo particularmente valioso para la edición de actualizaciones de escala múltiple. Por ejemplo, para una agrupación de polígonos (edificios) representados en la escala a, un simple polígono está representado en la escala b. El proceso de actualización debe reconocer la relación entre las dos representaciones y debe ser capaz de (1) proporcionar la actualización, (2) analizar la propagación de los conflictos, y (3) expedir opciones de resolución. Este tipo de resolución de la actualización es posible solamente si se maneja la geodatabase. El Principio Básico Los fundamentos de una edición de escala múltiple desde una base de datos única y continua se basan en un principio simple: La base de datos debe almacenar la DLM y la DCM lado a lado para permitir libertad para el cartógrafo y la automatización para los procesos de producción y actualización. El Flujo de Trabajo Muchas organizaciones de producción cartográfica tienen como meta estratégica la construcción de un modelo digital del paisaje en una base de datos central, del cual se pueden derivar una variedad de productos cartográficos. En la práctica, un DLM sencillo, sin escala, con una generalización automatizada del 100% está normalmente más allá de la tecnología actual, así que el modelo preferido tiene un pequeño conjunto de DLMs, y un conjunto de modelos cartográficos digitales asociados. Los cambios de datos fluyen desde el DLM más fino hasta un conjunto de procesos derivados de DCM y hasta el producto final. El esquema en el Diagrama 1 muestra como una arquitectura impulsada por una base de datos crea y automatiza un proceso de representación de mapa complejo, a escala múltiple, dentro de la geodatabase que está en un flujo de trabajo actual, el cual, por su arquitectura, involucra la habilidad de las actualizaciones automatizadas. Julio 2004 6 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Model Mo Generalization Landscape Model Cartographic Generalization Cartographic Model DLM_Coarse Derive Features Derive Representations DCM_250K Derive Features Example Product 1:250K Sheet 200K Atlas Derive Features Derive Representations DCM_100K 1:100K Topo DCM_50K 1:50K Topo DLM_Medium Derive Features Derive Representations Derive Features 1:10K Paper Derive Features DLM_Fine Derive Representations DCM_10K 1:10K PDF Change in Real World Diagrama 1 Satisfaciendo las Necesidades del los Cartógrafos Al mejorar ArcMap™ ESRI está trabajando para satisfacer las necesidades del artesano cartógrafo de hoy. Este nuevo sistema cartográfico ofrece al usuario la libertad de la base de datos cuando se necesite, interacción con la base de datos a través de gráficas, reconocimiento de características que unen las representaciones del DLM y el DCM, automatización de los procesos de mapas de alta calidad y las actualizaciones, y la capacidad de personalización para que el sistema pueda ser hecho a la medida de las reglas de DCM. La Libertad de Diseñar Utilizando la Funcionalidad del Paquete Tradicional de Dibujo Libertad para Jugar con las Gráficas Los cartógrafos quieren controlar sus dibujos. El sistema cartográfico de SIG permite al cartógrafo cambiar el atributo gráfico de una característica, sin importar cuáles sean las restricciones del modelo, como por ejemplo minimizar el ancho de un segmento de una calle (Figura 4). Esto cambiaría la apariencia de una calle para que encaje mejor con la estructuras del sitio (Figura 5). Figura 4 Documento de ESRI Figura 5 7 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Libertad de Mover la Representación de las Características Libertad de Cambiar la Geometría El sistema cartográfico SIG permite a los cartógrafos cambiar el sitio de una característica y el tipo de restricciones del modelo. El fabricante de mapas puede mover los edificios para evitar conflictos con las calles. Los cartógrafos quieren rediseñar objetos, simplificarlos, y hacer que se adapten a la escala de los barrios (cambiando la apariencia de la Figura 6 por la apariencia de la Figura 7). El sistema de herramientas cartográficas SIG debe Activar una función para suavizar que no pierde la geometría anterior. Permitir al cartógrafo alterar el cambio, automáticamente y a mano. Mantener las versiones geométricas de los elementos. Figura 6 Libertad de Cambiar la Densidad de la Trama Figura 7 Los cartógrafos quieren libertad para variar las representaciones. Por ejemplo, los huertos en un mapa se pueden representar de varias maneras. El cartógrafo debe ser capaz de modificar el ángulo de la trama del huerto para que quepa en el contexto de la gráfica o para cambiar la densidad de los árboles (Figura 8). Figura 8 Añadir las Capas Gráficas Necesarias El sistema cartográfico SIG debería permitir al cartógrafo añadir tantas capas como sea necesario para desplegar todos los componentes de la gráfica de un elemento SIG. La Figura 9 muestra tres capas de una imagen gráfica que representan los elementos de una calle. Línea Dirección Nombre Julio 2004 8 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Figura 9 Interactuar con la Base de Datos a Través de Gráficas y Herramientas para Simbología Usar Herramientas Gráficas para Interactuar con Una Característica Los cartógrafos normalmente usan herramientas gráficas como el pipette, el warp, la varita mágica, etc. Estas herramientas deben estar disponibles para llevar a cabo trabajo artístico gráfico estándar (Figura 10). Las herramientas intuitivas ayudan fácilmente al diseñador a interactuar con una característica única. Por ejemplo, una herramienta de campo múltiple con rotación, un offset x, y, y el lugar de una característica específica. Figura 10 Interactuar con un Par de Características Usando la Herramienta de Arrastrar y Colocar Después, el usuario quiere desplegar el rótulo del atributo enmascarando los huertos de árboles sin cortarlos. La herramienta para arrastrar y colocar debería permitirle al usuario arrastrar la capa del texto sobre la capa multipunto del huerto y rediseñar la geometría de enmascarar como sea necesario (Figura 11). Figura 11 Figura 12 Para cambiar la orientación de una trama, los cartógrafos quieren las herramientas para arrastrar y colocar que re-orienta automáticamente la característica. Por ejemplo, el huerto está representado a una escala y está alineado en una trama cuyo ángulo va a lo largo de la calle. La herramienta de arrastre y colocación debería permitir al usuario Documento de ESRI 9 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 arrastrar la calle y colocar el huerto, y después, automáticamente reorientar la trama (Figura 12). Reconocimiento de DLM para Creación de Gráficas La Figura 13 muestra un par de líneas de escarpa dibujadas con Swisstopo DLM (de la página web de Swisstopo, www.swisstopo.ch). Un sistema cartográfico SIG debe entender esto y permitir que la herramienta de arrastre y colocación cree la simbología correcta, como triángulos cuyo tamaño está restringido por las líneas de DLM (Figura 14). Figure 13 Figure 14 Un sistema cartográfico SIG debería proporcionar al cartógrafo los símbolos que pueden ser editados manualmente (Figura 15). Además, una vez que las muestras y los ajustes se completan, el usuario puede, entonces, hacer la edición automática para todas las características del mapa. Figura 15 Editar Procesos para Crear Características Cartográficas En muchos casos los cartógrafos deben crear sus propios objetos para representar algunos de los atributos contenidos en otras características. Por ejemplo, al cartógrafo que dibuja sobre-pasos o puentes en una autopista en la Figura 16 le gustaría procesar automáticamente el diseño de parapetos y realizar el cubrimiento manualmente, usando la herramienta de arrastrar y colocar (Figura 17) para representar la relación “encimadebajo” entre las dos calles en la intersección. Figura 16 Julio 2004 Figura 17 10 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 Basado en la información acerca de los atributos de la calle, almacenados en la base de datos, se generará un proceso de edición para diseñar los parapetos y el cubrimiento que crea símbolos de sobre-paso que tenga una buena apariencia (Figura 18). Esos objetos intermedios deben estar relacionados con las características de origen, tales como las calles. Si estas son actualizadas – ya sea por representación o por geometría – la representación de los sobre-pasos debe ser generada a través del enlace que tienen con su origen (Figura 19). Figura 18 Figura 19 Proceso de Cartografía Automatizado El cartógrafo quiere usar la libertad de las herramientas de cartografía para dibujar y diseñar y, después, para usar la automatización de las herramientas de geoprocesamiento para crear el mapa. Toda herramienta de mano disponible en el sistema de cartografía SIG debe tener una herramienta SIG complementaria para asegurar la automatización para terminar el mapa. Detección y Solución del Conflicto Gráfico Una vez que el proceso para terminar el mapa se completa, los cartógrafos quieren herramientas que resuelvan fácilmente los conflictos gráficos en todas las capas que ellos han construido en una serie de mapas en una escala. Esta solución debería ser repetida continuamente para todos los mapas incluidos en el flujo de trabajo. Mantener el Mapa con Desde las Actualizaciones DLM Las compañías que publican mapas quieren mantener la información de los mapas usando los procesos de actualización DLM. Dado que el modelo cartográfico digital se coloca junto al modelo digital de paisaje en la geodatabase de ESRI, las funciones de geoproceso pueden actualizar naturalmente todas las representaciones vinculadas a una característica del mapa entero. Esta es una gran ventaja, especialmente para las grandes agencias cartográficas. DCM ahorra el esfuerzo manual de dibujo, aun durante el proceso de actualización. Personalizar las Funciones del Programa Los cartógrafos quieren personalizar o crear las herramientas cartográficas. Una herramienta para desarrollo de software (SDK) se usa para crear las funciones del programa en Visual Basic (VB). Dado que todos los atributos geométricos gráficos y de dibujo están en la base de datos, SDK ofrecerá a los programadores de VB una forma simple para resolver las necesidades de personalización que tienen los cartógrafos. Por ejemplo, un equipo de cartógrafos puede usar la herramienta SDK para desarrollar herramientas de arrastre y colocación que aplican a las reglas gráficas que han establecido (por ejemplo, hacer que el ángulo de la trama del huerto sea el mismo ángulo de la calle más cercana). Documento de ESRI 11 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 La Relación Natural del Sistema Cartográfico Implementación del Sistema La tecnología de manejo de datos geoespaciales mejora con cada software ArcGIS nuevo que sale al mercado. El ArcGIS 9 añade más capacidad a la base de datos, como la anotación de gráficas que está descrita enteramente en los campos. La belleza del sistema de cartografía SIG es que el cartógrafo tiene un paquete de dibujo que fácilmente se beneficia del anfitrión con las capacidades SIG. Esto incluye, por ejemplo, la habilidad de una empresa SIG que está integrada con la arquitectura estándar de la compañía, lo que hace que los datos geoespaciales compartidos sean accesibles a muchos usuarios. Esto significa que el cartógrafo puede almacenar trabajo (arte) gráfico además de las características (estructura) de los datos para que las gráficas puedan ser compartidas y actualizadas con otros atributos geoespaciales en la base de datos. El sistema cartográfico tiene una relación natural con SIG que permite al usuario tener la opción de anular, dando así autoridad al usuario para leer y escribir libremente sobre su trabajo. La función de anulación no destruiría las características de los datos, y el usuario podría, aun, desplegar los mecanismos automáticos de actualización, como las actualizaciones de las características de DLM. Los diseñadores del software de ESRI están trabajando en el desarrollo de fuertes herramientas cartográficas SIG. Estos diseños están forjados desde un contexto más grande de arquitectura que permite añadir y personalizar la funcionalidad de un programa. ESRI tiene la política de construir productos cuyo software puede escalar, extenderse y tener interoperabilidad. Esto hace posible que estos productos se acomoden a tecnologías innovadoras futuras que puedan servirle a los cartógrafos de hoy. Apoyo Continuo de ESRI a los Cartógrafos ESRI está dedicada a ayudar a que los cartógrafos logren sus metas de diseñar mapas de alta calidad, mejorando los procesos con la rapidez y precisión que SIG ofrece. Este siguiente paso de desarrollo produce un sistema cartográfico que será la primera solución cartográfica impulsada por base de datos que incluya la capacidad de simbolización artística. El trabajo del cartógrafo debería fluir fácilmente de una tarea a la otra, liberando al artesano para que se mueva eficientemente de adelante para atrás entre la funcionalidad del dibujo y la automatización de las actualizaciones de la base de datos. Esto coloca la autoridad de la refinación final de la interpretación en el artista. La interacción de la automatización cartográfica de alto nivel con una base de datos puede producir mapas de alta calidad. Debido al bajo costo y a la alta disponibilidad de datos, la corriente actual es usar datos geoespaciales en una base de datos. Los fabricantes de mapas necesitan tanto las habilidades artísticas de interpretación y diseño, como las habilidades técnicas requeridas por SIG. Adicionalmente, ellos serán seguramente los responsables del proyecto completo de cartografía. Como con todas las tecnologías industriales profesionales, los cartógrafos deben estar equipados para suplir las demandas de sistemas de información tecnológica. Los cartógrafos que añaden SIG a sus habilidades de trabajo también Julio 2004 12 El Proceso del Diseño Cartográfico: La Interpretación Artística con la Geodatabase J-9254 querrán considerar añadir habilidades que les permitan trabajar al nivel de un administrador de bases de datos gráficas. ESRI provee entrenamiento en desarrollo profesional al ofrecer una amplia gama de oportunidades de aprendizaje y acceso al apoyo de una comunidad experimentada. Los programas educativos estarán disponibles para aquellos que necesiten adquirir el conocimiento para ser el representante de la compañía que administra la base de datos. ESRI busca la ayuda de una comunidad cartográfica para realizar la visión del diseño de un sistema de procesamiento cartográfico impulsado por una base de datos. Esta visión es invaluable para los diseñadores de software a la hora de crear una solución para el mundo real que sea muy útil. Los representantes de ESRI asisten a conferencias a nivel local y nacional y son abogados de la tecnología de sistemas geográficos compartida. Las reuniones de grupos de usuarios proveen un camino para compartir ideas y para crear una red profesional. ESRI está comprometida a suplir las necesidades del cartógrafo en la era tecnológica actual y a cumplir con la necesidad de que se satisfagan las demandas cartográficas del futuro. Documento de ESRI 13