Contenido - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal
Transcripción
Contenido - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal
Contenido Diagnóstico fitosanitario Principales ácaros detectados en la provincia de Villa Clara Acela Z. Martínez, Pedro E. de la Torre y Sandro A. García 3 Catálogo de ácaros fitófagos de la provincia de Las Tunas Luz D. Álvarez y Luciano Alarcón 19 Catálogo de ácaros de la provincia de Guantánamo Aurora Suárez 23 Composición taxonómica de los ácaros domésticos de Cuba Naomi Cuervo y Lérida Almaguel 33 Ecología Suma de temperaturas efectivas y potencial de multiplicación del ácaro del vaneado del arroz (Steneotarsonemus spinki, Smiley) en Cuba Lérida Almaguel, Pedro E. de la Torre e Idalia Cáceres 37 El hábitat en las variaciones morfológicas y las estrategias vitales de Phyllocoptruta oleivora Ashmead (Acarina, Eriophydae): una interacción planta-huésped Josefina Cao 41 Control biológico Los depredadores de Tetranychus tumidus Banks en Cuba Rubén P. Pérez, Lérida Almaguel, Idalia Cáceres, Ermita Feitó y Eudardo de la Torre 47 Hirsutella sp., un nuevo parásito para el ácaro Schizotetranychus elymus (Acari: Tetranychidae) en el cultivo del arroz Reinaldo I. Cabrera, Héctor Martínez, Lérida Almaguel, Yesenia Ibáñez y Marlene Vega 51 Descripción cualitativa y cuantitativa de la biodiversidad de ácaros depredadores en diferentes agroecosistemas de Cuba Mayra Ramos y Héctor Rodríguez 55 Daños provocados por Aceria lantanae (Cook 1909) (Acari: Eriophyidae) sobre Lantana camara L. (Verbenacea) en condiciones controladas Pedro E. de la Torre y Lérida Almaguel 63 Comunicación corta Eriophyes lantanae Cook (Acari: Eriophydae) en Lantana camara L. en Cuba Pedro E. de la Torre, Lérida Almaguel y Eduardo Pérez 67 Oligonychus milleri Mc. Gregor, un nuevo informe en las coníferas cubanas Rosario Pérez y Héctor Martínez 69 Olygonychus stickneyi (Mc Gregor) (Acari:Tetranychydae), una nueva plaga en el pasto de Cuba Grisel Casas, Sarah Sierra y Héctor Martínez 71 Reseña Varroasis, peligrosa enfermedad de la abeja melífera Eleazar Botta, Hanoy Carmenate y Pedro E. de la Torre 73 Resumen de tesis Potencialilidad de Amblyseius largoensis (Muma) como agente causal del control biológico de Polyphagotarsonemus latus (Banks) Héctor Rodríguez Distribución espacial y temporal del ácaro del moho, Phyllocoptruta oleivora Ashmead, en los cítricos, su repercusión económica y la táctica de control dirigido Orlando Castro Estudio poblacional y modelación de Tetranychus urticae Koch Ileana Miranda 81 82 83 Caracterización del efecto in vivo de biorreguladores del crecimiento vegetal sobre las poblaciones del ácaro Steneotarsonemus spinki Smiley (Acari: Tarsonemidae) presentes en el cultivo del arroz (Oryza sativa L.) 84 Eleazar Botta Contents Phytosanitary diagnosis Main Mites Found in Villa Clara Province Acela Z. Martínez, Pedro E. de la Torre and Sandro A. García 3 Catalogue of Phytophagous Mites from Las Tunas Province Luz D. Álvarez and Luciano Alarcón 19 Catalogue of Mites from Guantánamo Province Aurora Suárez 23 Taxonomic Composition of Cuban Domestic Mites Naomi Cuervo and Lérida Almaguel 33 Ecology Sum of Effective Temperatures and Multiplication Potential of Rice Panicle Mite (Steneotarsonemus spinki, Smiley) in Cuba Lérida Almaguel, Pedro E. de la Torre and Idalia Cáceres The Habitat in Morphological Variations and the Vital Strategies of Phyllcoptruta oleivora Ashmead (Acarina, Eriophyidae): a Host-Plant Interaction Josefina Cao 37 41 Biological control Tetranychus tumidus Banks Depredators in Cuba Rubén P. Pérez, Lérida Almaguel, Idalia Cáceres, Ermita Feitó and Eudardo de la Torre 47 Hirsutella sp., a New Parasite for the Mite Schizotetranychus elymus (Acari: Tetranychidae) in Rice Crop Reinaldo I. Cabrera, Héctor Martínez, Lérida Almaguel, Yesenia Ibáñez and Marlene Vega 51 Cualitative and Cuantitative Description of Depredators Mites Biodiversity in Different Agroecosystems of Cuba Mayra Ramos and Héctor Rodríguez 55 Damages Caused by Aceria lantanae (Cook 1909) (Acari: Eriophyidae) on Lantana camara L. (Verbenacea) in Controled Conditions Pedro E. de la Torre and Lérida Almaguel 63 Short communication Eriophyes lantanae Cook (Acari: Eriophyidae) on Lantana camara L. in Cuba Pedro E. de la Torre, Lérida Almaguel and Eduardo Pérez 67 Oligonychus milleri Mc. Gregor, a New Report in Cuban ConIferous Trees Rosario Pérez and Héctor Martínez 69 Olygonychus stickneyi (Mc Gregor) (Acari: Tetranychydae), a New Pest on Pasture in Cuba Grisel Casas, Sarah Sierra and Héctor Martínez 71 Review Varroasis, A Dangerous Disease of Honey Bee Eleazar Botta, Hanoy Carmenate and Pedro E. de la Torre 73 Thesis abstract Potenciality of Amblyseius largoensis (Muma) As A Causal Agent of Biological Control for Polyphagotarsonemus latus (Banks) Héctor Rodríguez Spatial and Temporal Distribution of Fungus Mite Phyllocoptruta oleivora Ashmead in Citrics, Its Economic Repercussion and the Tactics of Directed Control Orlando Castro Population Study and Modeling of Tetranychus urticae Koch Ileana Miranda In Vivo Effect Characterization of Plant Growth Biorregulators on Populations of Mite Steneotarsonemus spinki Smiley (Acari:Tarsonemidae) Present in Rice Crop (Oryza sativa L.) Eleazar Botta 81 82 83 84 Diagnóstico FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 PRINCIPALES ÁCAROS DETECTADOS EN LA PROVINCIA DE VILLA CLARA Acela Z. Martínez,1 Pedro E. de la Torre2 y Sandro A. García1 1 2 Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal. Carretera de Malezas Km 2½, Santa Clara, Villa Clara Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] RESUMEN ABSTRACT En este trabajo se dan a conocer los ácaros presentes en la provincia de Villa Clara desde 1976 hasta 1998. Fueron clasificadas 65 especies de ácaros agrupadas en 13 familias y 34 géneros. Aparecen los hospedantes, la distribución en la provincia y años de colecta. Se incluyen especies nuevas para la acarofauna provincial, tales como Rhizoglyphus setosus Manson, Rhizoglyphus robini Claparede, Rhizoglyphus tacitri Manson, Steneotarsonemus spinki Smiley, Steneotarsonemus furcatus de León y Phytoseiulus macropilis (Banks). Los tres primeros han causado daños de consideración en el cultivo de la malanga y gladiolo. S. spinki y S. furcatus son ácaros de importancia económica en el cultivo del arroz y P. macropilis (Banks) es un excelente depredador de integrantes de la familia Tetranychidae. Se ofrecen los síntomas en los nuevos hospedantes. En total se detectaron 22 nuevos registros para la provincia, 51 especies fitófagas, de ellas 12 especies de almacén y 14 especies depredadoras. The mites detected in the province of Villa Clara from 1976 to 1998 are given to know in this catalogue. 65 mite species belonging to 13 families and 34 genuses were classified. The hosts, the distribution known in the province and the year of collection also appears. Between then, 6 species constituted new reports for the native mite-fauna (five with phytophagous habits and one depredator). A list of host plants and stored products with the corresponding mites, classified in families is given. There are 22 reports of host plants, new for the country, 51 are species phytophagous of agricultural interest, 12 of them are stored products and 14 are depredators. Key words: catalogue, mites Palabras clave: catálogo, ácaros INTRODUCCIÓN La importancia de los ácaros como enemigos de la agri- cultura en Cuba ha despertado mayor interés en los años recientes, debido al incremento de las áreas de cultivo intensivo, condiciones climáticas favorables para su desarrollo y, en gran parte, por el uso indiscriminado de productos químicos destinados a combatir las plagas agrícolas. Actualmente se conocen alrededor de quinientas especies que incluyen los de importancia médica, veterinaria y agrícola, entre otros. Dentro de los fitoácaros se destacan los de la familia Tetranychidae, Eriophyidae, Tarsonemidae, Tenuipalpidae y los de la familia Phytoseiidae como depredadora. Existen, además, algunas especies de la familia Acaridae de importancia agrícola [Almaguel, 2000]. Diversas especies de ácaros como la araña roja del plátano (Tetranychus tumidus Banks), el ácaro blanco (Polyphagotarsonemus latus (Banks)) y el ácaro del bulbo (Rhizoglyphus sp.) son plagas de importancia por los daños y las pérdidas económicas que han producido en la provincia. Hasta el presente en Cuba se han publicado cinco trabajos sobre registros de ácaros para la fauna benéfica o la perjudicial: Bruner et al. (1945), Livschitz y Croche (1968), Anónimo de la Academia de Ciencias (1968), Pérez y Almaguel (1978) y Cuervo et al. (1994). El presente trabajo persigue como objetivo ofrecer una lista de los ácaros detectados en la provincia de Villa Clara, así como señalar los que constituyen nuevos registros y las especies más importantes desde el punto de vista agrícola. MATERIALES Y MÉTODOS Para confeccionar este trabajo se tomaron los registros de los ácaros detectados en la provincia de Villa Clara durante el período 1976-1998, en cultivos de interés agrícola, hospedantes silvestres, productos almacenados, depredadores y otros. El diagnóstico de las muestras se realizó por los especialistas de acarología del Laboratorio Provincial de Sanidad fitosanidad/3 Martínez y otros Vegetal de Villa Clara y, en algunos casos, por el Laboratorio Central de Cuarentena y Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de La Habana. Se utilizaron los métodos convencionales de diagnóstico, observación directa, uso de estereoscopio y microscopio y empleo de claves taxonómicas. Las especies informadas están representadas en los órdenes Parasitiformes y Acariformes, según la clasificación de Krantz (1978). Las especies fueron enumeradas de forma consecutiva, por orden alfabético en cada familia. También aparecen los hospedantes, municipios donde fueron interceptados y años de colecta. Los nuevos registros se señalan con asterisco (*), los de mayor importancia econó- mica con el signo más (+), los depredadores fueron marcados con el mismo signo duplicado (++), y triplicado (+++) para el caso de los productos almacenados. En la lista de plantas hospedantes aparece el nombre científico de la planta, el vulgar y los números que corresponden a las especies de ácaros que las atacan. En la lista de productos almacenados y otros se relacionan también las especies de ácaros que afectan a cada uno de ellos. Se incluye, además, la descripción de los síntomas observados en las plantas afectadas por las especies acarinas de importancia agrícola o que constituyen nuevos registros para la acarofauna de la provincia. RESULTADOS Listado por familias y hospederos Acaridae. Erwing and Nesbitt, 1942 1 Acarus siro L. 2+++ 3+++ Aleuroglyphus ovatus Troupeau Caloglyphus sp. Allium sativum Lin. Solanum tuberosum Sw. Allium cepa Lin. Harina de trigo Oryza sativa L. Casuarina equisetifolia L. Allium sativum Lin. Pinus caribea Morel Allium cepa Lin. Carica papaya Lin. Cebada Manihot esculenta Cranz 4 5(*)+ Rhizoglyphus echinopus F y R. Rhizoglyphus robini Claparede Solanum tuberosum Sw. Colocasia esculenta Schott Rhodes sp. Gladiolus communis L. Allium sativum Lin. Saccharum officinarum L. Gladiolus communis L. Colocasia esculenta Schott Polianthes tuberosa L. Allium cepa Lin. Iris sp. 4/fitosanidad Sagua la Grande (1984) Sagua la Grande (1989) Santa Clara (1989, 1996) Isabela de Sagua (1983) Caibarién (1980) Cifuentes (1980) Cifuentes (1982) Santa Clara (1982) Isabela de Sagua (1983) Santa Clara (1982) Santo Domingo (1982) Isabela de Sagua (1983) Caibarién (1983, 1986, 1992) Sagua la Grande (1986) Santa Clara (1986) Santa Clara (1982) Santa Clara (1982) Santo Domingo (1982) Santo Domingo (1983) Santa Clara (1983) Isabela de Sagua (1983) Manacas (1985) Santa Clara (1989, 1991) Santa Clara (1997) Caibarién (1985) Sagua la Grande (1978) Santo Domingo (1978) Santa Clara (1977-1989) Caibarién (1983, 1986) Remedios (1983-1986) Cifuentes (1987) Santa Clara (1980, 1994) Cifuentes (1982) Caibarién (1982) Santa Clara (1980, 1989) Isabela de Sagua (1983) Sagua la Grande (1983, 1984) Remedios (1984) Motembo (1987) Santa Clara (1983, 1984) Principales ácaros detectados en la provincia... Solanum tuberosum Sw. Alliem sativum Lin. 6(*)+ Rhizoglyphus setosus Manson Saccharum officinarum L. Callistephus hortensis, Cass. Polianthes tuberosa L. Colocasia esculenta Schott Solanum tuberosum Sw. Ipomoea batatas (L.) Lam. Allium sativum Lin. Allium cepa Lin. Orobanche ramosa L. Nicotiana tabacum L. Zinnia elegans Jacq. Dahlia coccinea Cav. Gerbera sp. Gladiolus communis L. 7+++ Rhizoglyphus sp. Althaea rosea Cav. Helianthus annuus L. Dioscorea alata L. Daucus carota L. Allium porrum L. Mentha nemorosa Willd. Manihot esculenta Cranz Dahlia coccinea Cav. Polianthes tuberosa L. Malta pilsen Caibarién (1989) Remedios (1990) Remedios (1990) Manacas (1993) Sagua la Grande (1978) Santo Domingo (1978) Santa Clara (1978, 1982) Santa Clara (1978, 1998) Placetas (1982) Santa Clara (1978-1992) Cascajal (1991) Santo Domingo (1987) Remedios (1984, 1993) Manacas (1982, 1993) Santa Clara (1981) Remedios (1991) Santa Clara (1980, 1981, 1989, 1991) Santo Domingo (1981) Camajuaní (1980) Encrucijada (1982) Santa Clara (1982-1998) Santo Domingo (1982) Sagua la Grande (1983, 1987, 1991) Remedios (1980, 1981, 1982, 1989, 1993) Corralillo (1983, 1987) Caibarién (1983) Cifuentes (1998) Sagua la Grande (1982, 1984) Santa Clara (1991) Cascajal (1984) Manicaragua (1980) Santa Clara (1980, 1995) Ranchuelo (1989) Santa Clara (1982) Santa Clara (1982) Santa Clara (1982) Cifuentes (1977, 1982, 1986) Santa Clara (1982, 1986, 1996) Manacas (1988) Placetas (1988) Camajuaní (1988, 1990) Remedios (1988) Sagua la Grande (1998) Santa Clara (1984) Cifuentes (1986) Santa Clara (1989) Báez (1989) Santa Clara (1991) Santa Clara (1996) Manicaragua (1998) Santa Clara (1979) Santa Clara (1989) Caibarién (1998) Santo Domingo (1980) fitosanidad/5 Martínez y otros Allium cepa Lin. Swietenia macrophylla King Colocasia esculenta Schott Capsicum frutescens L. Ipomoea batatas (L.) Lam. Solanum tuberosum Sw. Gladiolus communis L. Allium porrum L. Zea mays Lin. 8(*)+ Rhizoglyphus tacitri M anson Dioscorea alata L. Capsicum frutescens L. Colocasia esculenta Schott Allium sativum Lin. Dioscorea alata L. 9+++ Tyrophagus longior (Gerv) 10+++ Tyrophagus putrescentiae (SCHR) 11+++ Tyrophagus sp. Allium cepa, Lin. Oryza sativa L. Nicotiana tabacum L. Allium sativum Lin. Levadura Torula Sacharum officinarum Bijol Allium cepa Lin. Allium sativum Lin. Comino Solanum tuberosum Sw. Sagua la Grande (1982) Santa Clara (1995, 1996) Santo Domingo (1982) Sagua la Grande (1982, 1983) Santa Clara (1990, 1993) Cifuentes (1996) Remedios (1982, 1983) M anacas (1986) Camajuaní (1982) Santa Clara (1990) Santo Domingo (1990) Remedios (1991) Cifuentes (1990) Santa Clara (1990) M anacas (1992, 1994) Santa Clara (1994) Santa Clara (1995) Santa Clara (1995) Ranchuelo (1995) Santa Clara (1996) Santa Clara (1980) Santa Clara (1984, 1989, 1990) Remedios (1988, 1989) M anacas (1985) Santo Domingo (1989) Cascajal (1991) Santa Clara (1990) Camajuaní (1991) Santa Clara (1992) Caibarién (1993) Sagua la Grande (1988) Santa Clara (1982). Sagua la Grande (1982) Encrucujada (1987) Remedios (1980) Santa Clara (1980) Sagua la Grande (1982) Isabela de Sagua (1983) Caibarién (1983) Santa Clara (1984, 1987) Camajuaní (1984) Sagua la Grande (1985) Sagua la Grande (1985) Corralillo (1987) Carpoglyphidae Oudemans, 1923 12+++ Carpoglyphus sp. Ciruelas pasas Manihot esculenta Cranz Digitaria decumbens Stewt. Santa Clara (1976) Santo Domingo (1976) Santa Clara (1976) Cunaxidae Thor, 1902 13++ 6/fitosanidad Cunaxa sp. Cocos nucifera L. Caibarién (1976) Principales ácaros detectados en la provincia... Cheyletidae Leach, 1814 14++ 15 ++ +++ Cheyletogenus ornatus (Can y Fanz) Cheyletus sp. Citrus sinensis Osb. Psidium guajava L. Cocos nucifera L. Box de Sitotroga cerealella Remedios (1978) Caibarién (1983) Caibarién (1983) Caibarién (1983) Santa Clara (1992-1995) Calabazar de Sagua (1998) Placetas (1998) Eriophyidae Nalepa, 1898 16(*) 17 18 Eriophyes guerreronis Keifer Eriophyes sheldoni (Ewing) Eriophyes sp. Cocos nucifera L. Citrus sinensis Osb. Mangifera indica L. Capsicum frutescens L. Lycopersicum esculentum Mill. Cocos nucifera L. Carica papaya Lin. Ipomoea batatas (L.) Lam. 19(*)+ Eriophyes tulipae (K.) Allium sativum Lin. Allium cepa Lin. 20 Phyllocoptruta oleivora (Ashmead) Citrus sinensis Osb. 21(*) Aculops lycopersici (Massee) Lycopersicum esculentum Mill. Caibarién (1995) Remedios (1992) Santa Clara (1990) Remedios (1990) Isabela de Sagua (1995) Sagua la Grande (1991) Isabela de Sagua (1991) Santa Clara (1992) Caibarién (1995) Camajuaní (1995) Remedios (1980, 1981) Camajuaní (1981) Manacas (1981, 1986) Santa Clara (1981-1998) Santo Domingo (1982) Sagua la Grande (19821987) Manicaragua (1982, 1984) Remedios (1982-1984) Caibarién (1982-1986, 1998) Corralillo (1986) Isabela de Sagua (1987) Ranchuelo (1987) Esperanza (1988) Santa Clara (1986) Cascajal (1994) Remedios (1977, 1982) Corralillo (1977) Caibarién (1977-1983) Sagua la Grande (1981) Manicaragua (1997) Santa Clara (1984) Caibarién (1984) Glycyphagidae Berlese, 1887 22 23+++ Blomia sp. Glycyphagus sp. Carica papaya Lin. Malta caramelo Trigo Glycine max (L.) Merr. Sorghum vulgare Pers. Hibiscus cannabinus L. Pyrus malus Lin. Allium cepa Lin. Colocasia esculenta Schott Allium sativum Lin. Motembo (1996) Manacas (1980) Santa Clara (1980) Santa Clara (1981) Santa Clara (1981) Santa Clara (1981) Sagua la Grande (1982) Sagua la Grande (1982) Remedios (1984) Remedios (1990) Esperanza (1990) fitosanidad/7 Martínez y otros Phytoseiidae Berlese, 1916 24(*) ++ 25(*) ++ 26(*) ++ 27(*) ++ 28(*) ++ 29++ Amblyseius asetus Chant Musa paradisiaca L. Santa Clara (1976) Amblyseius genya Pritchard y Baker Amblyseius limonicus Garman y McGregor Amblyseius rikey Pritchard y Baker Amblyseius sundi Pritchard y Baker Musa paradisiaca L. Santa Clara (1978) Manihot esculenta Cranz Santa Clara (1993-1997) Musa paradisiaca L. Santa Clara (1978) Musa paradisiaca L. Santa Clara (1976) Amblyseius sp. Remedios (1976) Carica papaya Lin. Sagua la Grande (1977) Achiranthes aspera Lin. Santa Clara (1989) Coniza canadensis (L.) Cron. Santa Clara (1989) Citrus sinensis Osb. Cifuentes (1976) Pouteria campechiana (H. B. K.) Baehni Acalypha havanensis Müel. Arg. Musa paradisiaca L. Sagua la Grande (1977) Persea americana Mill. Phaseolus vulgaris L. Psidium guajava L. 30(*) (+)++ 31(*) ++ 32++ Sagua la Grande (1977) Sagua la Grande (1977) Santa Clara (1977, 1978) Caibarién (1981) Santa Clara (1993) Sagua la Grande (1986) Sagua la Grande (1986) Caibarién (1986) Isabela de Sagua (1987) Isabela de Sagua (1988) Santa Clara (1989) Remedios (1989) Santa Clara (1989) Santa Clara (1996) Phytoseius ferox Carica papaya Lin. Tamarindus indica L. Datura stramonium L. Saccharum officinarum L. Andropogon annulatus L. Eichhornia azurea (Sw.) Ktze. Mentha nemorosa Willd. Musa paradisiaca L. Pluchea odorata (L.) Cass. Typhlodromus sp. Musa paradisiaca L. Santa Clara (1978) Box de Sitrotoga cerealella: Santa Clara (1977-1985,1992) Santo Domingo (1982) Corralillo (1998) Phytoseiulus macropilis (Banks) Santa Clara (1996) Quemado de Güines (1997) Santa Clara (1997) Pyemotidae Oudemans, 1931 33 ++ +++ Pyemotes ventricosus (Newport) Lotes de Trichoderma sp. Suidasiidae Hughes, 1948 34(*) + +++ Suidasia medanensis Oudemans Solanum tuberosum Sw. Pienso Malta pilsen Cabecilla de arroz Bijol Levadura torula Cebada Harina de pescado 8/fitosanidad Santa Clara (1977) Santo Domingo (1979, 1981) Santa Clara (1985) Manacas (1980-1981) Manacas (1980) Santa Clara (1980) Sagua la Grande (1980) Caibarién (1985) Encrucijada (1987) Santo Domingo (1981, 1982) Sagua la Grande (1981) Principales ácaros detectados en la provincia... Pimentón Comino Casuarina equisetifolia L. Allium sativum Lin. Harina de maíz Andropogon sp. Box de Sitotroga cerealella: Semillas de tea Cucurbita pepo L. Zea mays Lin. Huevos de Trichogramma sp. Santa Clara (1981) Santa Clara (1985) Santa Clara (1987) Santa Clara (1986, 1990, 1991) Cifuentes (1995) Sagua la Grande (1989) Santa Clara (1990) Santa Clara (1992, 1994) Camajuaní (1996) Quemado de Güines (1996) Motembo (1995) Placetas (1995) Tarsonemidae Kramer, 1877 Lupotarsonemus mycelyophagus 35(*) (++) (Hussey) +++ 36+++ Lupotarsonemus sp. 37+ Polyphagotarsonemus latus (Banks) Cepa de Beauveria bassiana Santa Clara (1989) Remedios (1989) Musa paradisiaca L. Citrus sinensis Osb. Residuos de malta Colocasia esculenta Schott Dahlia coccinea Cav. Nicotiana tabacum L. Oryza sativa L. Santa Clara (1976) (1978) Cifuentes (1977) Manacas (1977) Santa Clara (1978) Santa Clara (1979) Remedios (1981) Santo Domingo (1997) Santa Clara (1997) Sagua la Grande (1977, 1978, 1986) Remedios (1981, 1984) Corralillo (1984) Santa Clara (1981-1998) Placetas (1984) Santo Domingo (1994) Caibarién (1996) Manacas (1992) Cascajal (1998) Jibacoa (1998) Caibarién (1983) Caibarién (1983) Remedios (1991) Sagua la Grande (1986) San Diego (1986) Ranchuelo (1987) Santa Clara (1990-1998) Santo Domingo (19911994) Camajuaní (1998) Santa Clara (1988, 1997) Remedios (1987) Vueltas (1987) Santa Clara (1989) Solanum tuberosum Sw. Dahlia coccinea Cav. Citrus sinensis Osb. Capsicum frutescens L. Nicotiana tabacum L. Macroptilium lathyroides (L.) Urb. Croton lobatus L. Melochia pyramidata Lin. Acalypha havanensis Müel. Arg. Bidens pilosa Lin. Physalis ignota Britt. Acalypha havanensis Müel. Arg. Bidens pilosa Lin. Santa Santa Santa Santa Santa Santa Santa Clara Clara Clara Clara Clara Clara Clara (1989) (1989) (1989) (1989) (1989) (1989) (1989) fitosanidad/9 Martínez y otros Physalis ignota Britt. Lycopersicum esculentum Mill. Gerbera jamesonii Hook. Pluchea odorata (L.) Cass Nasturtium officinale, R. Br. Lippia alba (Mill.) Vigna sesquipedalis Fruwirth Cucumis sativus L. Citrullus vulgaris Schrad Phaseolus vulgaris L. 38 Pseudotarsonemoides sp. 39(*) Steneotarsonemus bancrofti (Michael) Steneotarsonemus furcatus De León 40(*) + 41(*) + Steneotarsonemus spinki Smiley Ipomoea batata (L.) Lam. Cucurbita pepo L. Saccharum officinarum L. Sorghum vulgaris Pers. Saccharum officinarum L. Oryza sativa L. Oryza sativa L. Santa Clara (1989) Santa Clara (1990-1998) Santa Clara (1992, 1994) Santa Clara (1992, 1997) Santa Clara (1992) Santa Clara (1996) Santa Clara (1996) Santa Clara (1997) Sagua la Grande (1997) Ranchuelo (1997) Camajuaní (1998) Encrucijada (1998) Camajuaní (1998) Santa Clara (1998) Remedios (1980) Santa Clara (1991) Santo Domingo (1989) Santa Clara (1997) Remedios (1997) Santo Domingo (1997, 1998) Santa Clara (1997, 1998) Sagua la Grande (1997, 1998) Manacas (1997, 1998) Cifuentes (1998) Cascajal (1998) Báez (1998) Ranchuelo (1998) Encrucijada (1998) Manicaragua (1998) Corralillo (1998) Placetas (1998) Caibarién (1998) Camajuaní (1998) Jibacoa (1998) Remedios (1998) Tetranychidae Murray, 1877 47 48(*) 49(*) 50 Eutetranychus banksi (McGregor) Monoceronychus linki Pritchard y Baker Oligonychus (Reckiella) grypus Baker y Pritchard Oligonychus sp. Citrus sinensis Osb. Saccharum officinarum L. Manihot esculenta Cranz. Saccharum officinarum L. Echinocloa colonum (L.) L. Leptocloa sp. Costus spicatus (Jacq.) Eleusine indica (L.) Gaertn. Mammea americana L. Mangifera indica L. Saccharum officinarum L. Vitis vinifera L. 10/fitosanidad Remedios (1979) Santo Domingo (1981) Santa Clara (1989) Santa Clara (1989) Santo Domingo (1989) Remedios (1989) Santa Clara (1989) Caibarién (1989) Santa Clara (1989) Santa Clara (1989) Caibarién (1989) Santa Clara (1989) Caibarién (1981) Caibarién (1981) Isabela de Sagua (1991) Santa Clara (1992) Santa Clara (1982) Santo Domingo (86) Santa Clara (1998) Principales ácaros detectados en la provincia... 51 Panonichus citri (McGregor) Citrus sinensis Osb. 52 Panonichus ulmi Koch Mammea americana L. Rosa sp. Pyrus malus Lin. 53+ Schizotetranychus caribbeanae (McGregor) 54(*) Schizotetranychus elymus McGregor Oryza sativa L. 55 Schizotetranychus planki (McGregor) 56 57 Schizotetranychus sp. Tetranychus marianae (McGregor) 58 Tetranychus mexicanus (McGregor) Pueraria phaseoloides Benth. Desmodium canum, J. F. Gmel Schinz. E. Thellung. Erythrina indica Lam. Celosia cristata L. Codiaeum variegatum Blume Achiranthes aspera Lin. Carica papaya Lin. Codiaeum variegatum Blume 59 60 Tetranychus neocaledonicus André Tetranychus sp. 61+ Tetranychus tumidus Banks Pyrus communis Lin. Manihot esculenta Cranz. Capsicum frutescens L. Dahlia coccinea Cav. Phaseolus vulgaris L. Pyrus malus Lin. Musa paradisiaca L. Hibiscus rosasinensis L. Amaranthus viridis Lin. Colocasia esculenta Schott Remedios (1977, 1989) Corralillo (1978) Manacas (1979,1989, 1990) Caibarién (1981) Remedios (1982) Isabela de Sagua (1982-1989, 1992) Caibarién (1985-1989, 1998) Isabela de Sagua (1983) Santa Clara (1976-1998) Sagua la Grande (1978, 1997) Remedios (1980, 1986) Santo Domingo (1982, 1988, 1996, 1997) Manicaragua (1984, 1993, 1997, 1998) Caibarién (1998) Remedios (1982) Santa Clara (1994, 1996, 1998) Quemado de Güines (1997) Caibarién (1997, 1998) Cifuentes (1998) Santo Domingo (1998) Manicaragua (1998) Manacas (1998) Cascajal (1980) Santa Clara (1989) Camajuaní (1978) Sagua la Grande (1986) Santa Clara (1989) Santa Clara (1989) Santa Clara (1976) Caibarién (1977) Santo Domingo (1984) Santa Clara (1976) Sagua la Grande (1979) Santa Clara (1990) Caibarién (1990) Santa Clara (1976-1998) Santo Domingo (1976-1996) Manacas (1980) Sagua la Grande (1980, 1981) Caibarién (1983) Cifuentes (1990) Remedios (1976-1980) Santa Clara (1976) Santa Clara (1989) Sagua (1986) Remedios (1978) Santa Clara (1978) Sagua la Grande (1978) fitosanidad/11 Martínez y otros Solanum tuberosum Sw. Parthenium hysterophorus L. Zea mays Lin. Phaseolus vulgaris L. Allium sativum Lin. Helianthus annuus L. Acalypha havanensis Müel. Arg. Rosa sp. Manihot esculenta Cranz. Hibiscus esculentus L. Zinnia elegans Jacq. Tagetes erecta L. Celosia cristata L. Macroptilium atropurpureum L. Macroptilium lathyroides (L.) Urb. Mentha nemorosa Willd. Eichhornia azurea (Sw.) Ktze. Cucurbita pepo L. 62 Tetranychus urticae Koch Santo Domingo (1989, 1998) Santa Clara (1979) Santa Clara (1980) Santa Clara (1980) Remedios (1980) Santa Clara (1982) Remedios (1982) Caibarién (1983) Camajuaní (1989) Sagua la Grande (1982) Caibarién (1983) Isabela de Sagua (1987) Caibarién (1983) Santa Clara (1993) Santo Domingo (1998) Sagua (1984) Santa Clara (1986) Santa Clara (1987) Isabela de Sagua (1987) Santa Clara (1989) Santa Clara (1989) Santa Clara (1996) Santa Clara (1996) Santa Clara (1996) Acalypha havanensis Müel. Arg. Santa Clara (1976) Carica papaya Lin. Santa Clara (1976) Rosa sp. Santa Clara (1976, 1982) Caibarién (1985) Santo Domingo (1982) Citrus sinensis Osb. Caibarién (1981) Jatropha hastata Jacq. Santo Domingo (1982) Santa Clara (1982) Annona squamosa L. Sagua la Grande (1982) Musa paradisiaca L. Santo Domingo (1984) Hibiscus esculentus L. Sagua la Grande (1984) Hibiscus rosasinensis L. Sagua la Grande (1984) Tydeidae Kramer, 1877 63 64(*) +++ 12/fitosanidad Parapronematus sp. Tydeus nicaraguenses Baker Musa paradisiaca L. Santa Clara (1976) Citrus sinensis Osb. Remedios (1977) Annona cherimolia Mill. Sagua la Grande (1977) Carica papaya Lin. Sagua la Grande (1977) Residuos de malta Manacas (1978) Principales ácaros detectados en la provincia... 65+ ++ Tydeus sp. Persea americana Mill. Sagua la Grande (1976) Caibarién (1976) Cassia grandis L. Santa Clara (1977) Gliricidia sepium Kth. Santa Clara (1977) Carica papaya L. Sagua la Grande (1980) Avena Santa Clara (1980) Mangifera indica L. Caibarién (1982) Psidium guajava L. Caibarién (1982, 1984) Annona squamosa L. Caibarién (1982) Eucalyptus citriodora Hock. Manicaragua (1984) Lycopersicum esculentum Mill. Isabela de Sagua (1988) Cucurbita pepo L. Santa Clara (1996) Pluchea odorata (L.) Cass. Santa Clara (1996) Listado de plantas por hospederos Nombre científico Acalypha havanensis Müel. Arg. Achiranthes aspera Lin. Allium cepa Lin. Allium porrum Lin. Allium sativum Lin. Althaea rosea Cav. Amaranthus viridis Lin. Andropogon annulatus L. Andropogon sp. Ananas comosus (L.) Merril Annona cherimolia Mill. Annona muricata L. Annona squamosa L. Bidens pilosa Lin. Cactus burbank Callistephus hortensis Cass. Capsicum frutescens L. Carica papaya Lin. Cassia grandis Lin. Casuarina equisetifolia L. Celosia cristata L. Citrullus vulgaris Schrad Citrus sinensis Osbeck Cocos nucifera L. Codiaeum variegatum Blume Colocasia esculenta Schott Coniza canadensis (L.) Cron. Costus spicatus (Jacq.) Croton lobatus Lin. Cucurbita pepo L. Cucumis sativus Lin. Dahlia coccinea Cav. Datura stramonium Lin. Daucus carota L. Desmodium canum J. F. Gmel. Schinz. E. Thellung Nombre vulgar Acalifa Rabo de gato Cebolla Ajo puerro Ajo Varita de San José Bledo Pitilla Número de la especie 29,37,42,45,61,62 28,57 1,3,5,6,7,9,11,19,23 6,7 1,3,4,5,6,7,8,10,11,19,23,34,61 6 61 29 34 46 63 42,45 45,62,65 37 45 6 7,8,18,37,59 3,18,22,28,29,58,61,62,63,65 65 3,34 57,61 37 14,17,20,29,36,37,44,47,51,58,62,63 13,14,16,18,44 Piña Chirimoya Guanábana Anón Romerillo Cactus Extraña rosa Ají Frutabomba Cañandonga Casuarina Manto Melón de agua Naranja de china Coco Croton Malanga Coniza Caña de arroyo Frailecillo cimarrón Calabaza bonetera Pepino Dalia Chamico Zanahoria 3,5,6,7,8,23,36,43,57,58,61 28 49 37 34,37,61,65 37 6,7,36,37,60 29 6 Amor seco 55 fitosanidad/13 Martínez y otros Digitaria decumbens Stewt. Dioscorea alata Lin. Echinocloa colonum (L.) Link Echinocloa sp. Eichhornia azurea (Sw.) Ktze Eleusine indica (L.) Gaertn. Erythrina indica Lam. Iris sp. Eucalyptus citriodora Hook Gerbera jamesonii Hook. Gerbera sp. Gladiolus communis L. Gliricidia sepium Kth. Glycine max (L.) Merr. Helianthus annuus Lin. Hibiscus elatus Lin. Hibiscus esculentus Lin. Hibiscus cannabinus L. Hibiscus rosasinensis L. Ipomoea batatas (L.) Lam. Jatropha hastata Jacq. Leptocloa sp. Lippia alba (Mill) N. E. Brow Lycopersicum esculentum Mill. Macroptilium atropurpureum L. Macroptilium lathyroides (L.) Urb. Mammea americana L. Mangifera indica L. Manihot esculenta Cranz. Melochia pyramidata Lin. Mentha nemorosa Willd. Musa paradisiaca L. Nasturtium officinale R. Br. Nicotiana tabacum Lin. Oryza sativa L. Orobanche ramosa Lin. Parthenium hysterophorus L. Persea americana Mill. Phaseolus vulgaris Lin. Physalis ignota Britt Pinus caribea Morel Pluchea odorata (L.) Cass. Polianthes tuberosa L. Pouteria campechiana (H. B. K.) Baehni Psidium guajava Lin. Pueraria phaseoloides Benth. Pyrus communis Lin. Pyrus malus Lin. Rhodes sp. 14/fitosanidad Pangola Ñame Mete bravo Arrocillo Jacinto de agua Pata de gallina Piñón Esther lili Eucalipto Gladiolo Piñón amoroso Soya Girasol Majagua Quimbombó Kenaf Marpacífico Boniato Peregrina Quita dolor Tomate Ciratro Maribari Mamey de Santo Domingo Mango Yuca Malva de caballo Yerba buena Plátano Berro Tabaco Arroz Yerba sosa Escoba amarga Aguacate Frijol Huevo de gato Pino macho Salvia Azucena Canistel Guayaba Kudzú tropical Pera Manzana 12 6,7,8 49 45 30,61 49 56 5 65 6,37 6 3,5,6,7 65 23 6,61 42 61,62 23 42,61,62 6,7,18,37,45,61 62 49 37 18,21,37,65 61 37, 61 44,50,51 18,50,65 3,6,12,26,45,49,53,61 37 6,30,61 24,25,27,28,29,30,32,36,42,61,62,63 37 6,10,36,37 3,9,36,40,41,54 6 61 29,65 29,37,60,61 37 3 31,37,65 5,6,7 29 14,29,42,44,65 55 52 23,52,60 3 Principales ácaros detectados en la provincia... Rosa sp. Saccharum officinarum L. Samanea saman Merr. Solanum tuberosum Sw. Sorghum vulgare Pers. Swietenia macrophylla King. Tagetes erecta L. Tamarindus indica Lin. Vigna sesquipedalis Fruwirth Vitis vinifera Lin. Zea mays Lin. Zinnia elegans Jacq. Rosa Caña de azúcar Algarrobo Papa Sorgo Caoba de Honduras Flor de muerto Tamarindo Habichuela china Uva moscatel Maíz Cajigal 51,61,62 5,6,11,29,38,39,48,49,50 43 1,3,5,6,7,11,34,37,61 23,38 5,7 61 29 37 50 7,34,61 6,61 Lista do de pro ductos alm acen ad os Producto Avena B ijol B ox de Sitotroga cerealella C abecilla de arroz C ebada C epa de B auberia bassiana C iruelas pasas C om ino H arina de m aíz H arina de pescado H arina de trigo H uevos de T richogram m a sp. Levadura torula Lote de T richoderm a M alta caram elo M alta pilsen Pienso Pim en tón R esiduos de m alta Sem illas de tea T rigo Descripción de los síntomas Rhizoglyphus robini Claparede (Acari:Acaridae) (nuevo registro, especie de mayor importancia económica). Hospedante: Swietenia macrophylla King. (caoba de Honduras). Se encontraron los especímenes en la zona radicular produciendo muerte del tejido, con una marcada necrosis y pudrición. Rhizoglyphus setosus Mansos (Acari:Acaridae) (nuevo registro). Hospedante: Nicotiana tabacum Lin. (tabaco). Las plantas atacadas por R. setosus presentaron grandes afectaciones en el sistema radicular. La raíz principal mostró cavidades en las cuales se encontraron altas po- N úm ero de la especie 65 11, 3 4 15, 3 3, 34 34 3, 34 35 12 11, 3 4 34 34 2 34 10, 3 4 33 23 7, 34 34 34 36, 6 4 34 23 blaciones de ácaros, con zonas ahuecadas, completamente carcomidas, necrosadas y podridas. Las raíces secundarias se detectaron truncadas. Rhizoglyphus sp. (Acari:Acaridae) (especie de importancia económica detectada fundamentalmente en productos almacenados). Hospedante: Gladiolus communis L. (gladiolo). Las plantas afectadas por estos ácaros presentan síntomas pronunciados de amarillamiento en las hojas, el cual avanza paulatinamente desde los bordes hacia la nervadura central, hasta provocar el secado de un porcentaje elevado de las hojas de la planta; parte del sistema radicular queda destruido, viéndose afectado grandemente el bulbo madre, del cual se alimenta la planta, llegando a podrirse total o parcialmente de acuerdo con la magnitud fitosanidad/15 Martínez y otros del ataque. Otro síntoma característico es la falta de flores en las plantas afectadas, y si florecen, la espiga es de muy mala calidad. Hospedante: Allium sativum Lin. (ajo). En este cultivo los bulbos atacados presentan la parte basal carcomida y podrida con destrucción del sistema radicular. Al realizar la disección la zona afectada mostró una coloración marrón producto de la descomposición del tejido vegetal. Hospedante: Allium cepa Lin. (cebolla). Los daños son similares a los encontrados en ajo, pero en menor intensidad. Hospedante: Solanum tuberosum Sw. (papa). El ataque ocurre en la raíz principal y las secundarias por igual, al realizar la disección se encontraron completamente ahuecadas y la ocurrencia de una pudrición blanda y esponjosa en el tubérculo. Hospedante: Capsicum sp. (pimiento y ají). Marchitamiento repentino de las plantas, aisladas o por focos, ahuecamiento de la raíz principal y parte del tallo hasta una altura de 1,0 o 1,5 cm. Hospedante: Lycopersicum esculentum Mill. (tomate). Marchitez, pudrición en la zona radicular, ahuecamiento de la raíz principal y del tallo hasta alcanzar una altura al nivel de las flores y los frutos; por ende las plantas se secan en breve tiempo. Hospedante: Saccharum officinarum L. (caña de azúcar). Pudrición de la semilla plantada, destrucción del sistema radicular en los retoños y muerte de estos. Hospedante: Manihot esculenta Cranz (yuca). Ahuecamiento del tallo a partir de cierta distancia de la base, no en la zona cercana a las raíces. Hospedante: Phaseolus vulgaris Lin. (frijol). Clorosis, destrucción del sistema radicular y ahuecamiento de la raíz principal y parte del tallo. Hospedante: Persea americana Mill. (aguacate). Pudrición de la semilla en germinación y muerte de las posturas. Hospedante: Cocos nucifera L. (coco). Pudrición de las semillas germinadas, principalmente en viveros. Hospedante: Helianthus annuus Lin. (girasol). Ahuecamiento de la raíz principal y parte del tallo con la consiguiente marchitez y muerte de las plantas. Hospedante: Colocasia esculenta Schott (malanga). Los daños ocasionados en el cultivo de la malanga se manifiestan por zonas, que adquieren un color rojizo debido al ataque. El ácaro profundiza en el tejido buscando humedad, con la consiguiente pudrición característica. En las yemas también se produce el ataque y ocasiona daños 16/fitosanidad similares. Como resultado de los daños son destruidos el interior de los cormos y cormelos, quedando solamente la piel además del daño directo que pueden ocasionar. Se ha detectado la especie R. setosus asociado con la bacteria Erwinia chrysanthemi y el hongo Alternaria solani Kuchn en el referido cultivo. Oligonychus (Reckiella) grypus Baker y Pritchard (Acari:Tetranychidae) (nuevo reporte). Hospedante: Manihot esculenta Cranz. (yuca). El daño ocasionado por O. grypus es muy característico. Comienza por pequeños puntos cloróticos. A medida que el daño va en ascenso, los puntos se unen y forman grandes parches en toda la superficie de la hoja, con una marcada clorosis que contrasta con el verde de las nervaduras. Posteriormente el tejido se necrosa, la hoja se seca y cae. El ácaro se ubica en el envés de las hojas formando gran cantidad de telaraña. Polyphagotarsonemus latus Banks. (Acari:Tarsonemidae) (especie de importancia económica). Hospedante: Nicotiana tabacum Lin. (tabaco). Las plantas de tabaco atacadas presentan una brillantez característica, deformación foliar, bronceado y necrosis de las hojas. En posturas muy pequeñas, si el ataque es intenso, estas no se recuperan y pueden morir. Hospedante: Croton lobatus L. (frailecillo cimarrón). Daños severos en hojas las cuales se tornan muy finas, se deforman, sus márgenes se doblan hacia arriba y se observa una marcada necrosis del tejido; se tornan rígidas y ásperas. Hospedante: Melochia piramidata (L.) Button (malva de cochino). Los márgenes de las hojas se doblan hacia arriba, color verde intenso con brillantez característica, las que se tornan muy finas y no desarrollan, las venas muy pronunciadas con un bronceado al final del ataque. Hospedante: Acalipha havanensis Müell. Arg. (rabo de gato). Daños severos. Las hojas afectadas adquieren una tonalidad verde intensa, con una textura quebradiza. Hospedante: Bidens pilosa Lin. (romerillo). Daños severos en las hojas, las cuales se tornan muy finas y no desarrollan. Hospedante: Physalis ignota Britt. (huevo de gato). Daños severos en las hojas, las cuales se deforman y se tornan muy finas y rígidas. Sus márgenes se vuelven hacia arriba. Brevipalpus californicus (Banks) (Acari:Tenuipalpidae). Hospedante: Musa paradisiaca L. (plátano). Se observaron bajas poblaciones que no provocaron la aparición de daños visibles en las plantas. Brevipalpus sp. (Acari:Tenuipalpidae). Hospedante: Cactus burbank (cactus). Se observó que altas poblaciones producen una marcada clorosis con posterior necrosis del tejido. Principales ácaros detectados en la provincia... CONCLUSIONES En este catálogo se informan 65 especies de ácaros detectadas en la provincia de Villa Clara desde 1976 hasta 1998, representadas en 13 familias, 34 géneros y 96 plantas hospedantes. Dentro de las 65 especies, 22 son nuevos reportes para la provincia, 14 de hábitos fitófagos y ocho depredadoras. Por el conocimiento adquirido, resultado de la frecuencia de aparición, intensidad del daño y distribución de las especies detectadas en el tiempo, las de mayor importancia económica desde el punto de vista agrícola que constituyen o pueden constituir un riesgo potencial para la provincia son: Rhizoglyphus spp. Eriophyes tulipae (K.) Suidasia medanensis Oudemans Polyphagotarsonemus latus (Banks) Schizotetranychus caribbeanae (McGregor) Tetranychus tumidus (Banks) De las plantas hospedantes de importancia económica a las que se les detectaron mayor número de especies de ácaros fueron: Citrus sinensis Osbeck Colocasia sculenta Schott Allium sativum Lin. Musa paradisiaca Lin. Las especies de ácaros con mayor número de hospedantes fueron: Rhizoglyphus setosus Manson Polyphagotarsonemus latus (Banks) Tetranychus tumidus Banks Con este catálogo se adquiere el conocimiento de la acarofauna perjudicial y beneficiosa de la provincial de Villa Clara como parte de la vigilancia fitosanitaria. REFERENCIAS Almaguel, Lérida: «Ácaros de importancia económica en Cuba», Boletín Técnico no. 2, La Habana, 1996. ––––: «Selección de conferencias de manejo integrado de plagas», Boletín Fitosanitario. vol. 6, no. 2, 2000, pp. 89-114. Anónimo: Lista de las plantas hospederas de ácaros tetránicos en Cuba, Serie Agrícola no. 2, Academia de Ciencias de Cuba, 1968. Bruner S. C.; L. C. Scaramuzza; A. R. Otero: Catálogo de los insectos que atacan a las plantas económicas de Cuba, Estación Experimental Agronómica, Santiago de las Vegas, La Habana, 1945. Cuervo N; J. L. González; M. Reyes; H. Martínez: «Lista alfabética de las especies de ácaros de Cuba (Arachnida:Acari)», Instituto de Ecología y Sistemática y Laboratorio Central de Cuarentena, La Habana, 1994. Jeppson, L. R.; H. H. Keifer; E. W. Baker: Mites Injurious to Economic Plants, Univ. California, Berkeley, E.U., 1975, pp. 127-251. Krantz, G. W.: A Manual of Acarology, Corvallis, Oregón State University, E.U.,1978. Livschitz, I. S.; A. S. Croche: Preliminares acerca de los ácaros tetránicos de Cuba, Centro Nacional Fitosanitario, Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1968. Pérez, R.; Lérida Almaguel: «Los ácaros fitófagos de Cuba y sus principales plantas hospedantes», Centro de Información y Documentación Agropecuario, La Habana, 1978. Pritchard, A. E.; E. W Beaker: A Revision of the Spider Mite Family Tetranychidae, Pacific Coast Entomological Society, Serie (San Francisco) (2), E.U., 1955. Roig y Mesa, J. T.: Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos, t. 1 y 2, Consejo Nacional de Universidades, La Habana, 1965. fitosanidad/17 FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 CATÁLOGO DE ÁCAROS FITÓFAGOS DE LA PROVINCIA DE LAS TUNAS Luz D. Álvarez y Luciano Alarcón Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal. Maceo 22 e/ Ángel de la Guardia y Joaquín Agüero, Las Tunas, Cuba, CP 75100, teléf.: 031-49695, c.e.: [email protected] RESUMEN ABSTRACT En este catálogo se dan a conocer los ácaros detectados en la provincia de Las Tunas desde 1985 al 2002. Fueron clasificados en 20 especies de ácaros fitófagos agrupados en cinco familias y 13 géneros. Aparecen los hospedantes, año de colecta y distribución en la provincia. Dentro de las 20 especies, 18 son de interés propiamente agrícola y dos como plantas ornamentales. The mites detected in Las Tunas province from 1985 to 2002 are given in this catalogue. They were classified in 20 species of fitofagous mites, comprised in 5 families and 12 Genus. Host plants, date of collection and distribution in the province also appear. Between the 20 species, 18 have agricultural interest, properly, and 2 are present in ornamental plants. Palabras clave: catálogo, ácaros, plantas hospedantes Key words: catalogue, mites, host plants INTRODUCCIÓN Los ácaros de importancia agrícola en Cuba están representados por las familias Tetranychidae, Tenuipalpidae y Eriophyidae como fitófagos, y la familia Phytoseiidae como depredadores. Existen además algunas especies de significación agrícola en las familias Acaridae y Tersonemidae [Almaguel, 1996]. La importancia de los ácaros como plagas agrícolas ha tomado en la actualidad un mayor interés como consecuencia del incremento de las áreas de cultivos intensivos, condiciones climáticas favorables para su desarrollo y por el uso irracional de plaguicidas químicos, haciéndose extensivo este interés a otras ramas de la acarología en Cuba. En los últimos años el desarrollo de esta especialidad en nuestro país ha hecho posible la detección de numerosas especies de ácaros de interés agrícola, veterinario, médico, depredadores y otros. En su catálogo de insectos, Bruner et al. (1975) registraron especies de ácaros en los cultivos de importancia agrícola. En ese mismo año, Pérez y Almaguel agruparon por primera vez a los ácaros fitófagos de importancia económica, y Cuervo et al. (1994) publicaron una lista alfabética de las especies de ácaros de Cuba. Actualmente se continúa trabajando en este sentido por parte de los especialistas cubanos para incrementar el estudio de la fauna acarológica. Este catálogo, realizado en la provincia de Las Tunas, tiene el objetivo de dar a conocer la acarofauna presente, así como su distribución, fechas de intercepciones y plantas hospedantes de la plaga. MATERIALES Y MÉTODOS Para la realización de este trabajo se tomaron los resultados del diagnóstico de los ácaros detectados en la provincia desde 1985 hasta el 2002, en plantas de interés agrícola y ornamental. Las especies fueron enumeradas de forma consecutiva por orden alfabético en cada familia. Se señalan también las plantas hospedantes, municipios donde fueron colectados y año de colecta de los ácaros. Los de mayor importancia económica se identifican con dos cruces. En la lista de plantas hospedantes aparece el nombre científico, el vulgar y el número que corresponde a cada especie de ácaro que la ataca. RESULTADOS Se realizaron listados por familias y especies acarinas, en los que se incluyeron los datos sobre hospedantes, lugares y fechas de detección, así como un listado de los nombres científicos y comunes de dichos hospedantes. Las especies informadas en este trabajo están representadas en el orden Acariforme, según la clasificación de Krantz (1978). fitosanidad/19 Álvarez y Alarcón Listado por familias y hospedantes Acaridae Erwing and Nesbit, 1942 1 2 3 4 Caloglyphus sp. Rhizoglyphus setosus Rhizoglyphus sp. Rhizoglyphus robini 5 Tyrophagus putrescentiae Zea mays Allium sativum Allium sativum Allium cepa Colocasia esculenta S. Poliantes tuberosa L. Allium cepa Colocasia esculenta S. Jobabo, 1993 Puerto Padre, 1985 Amancio, 1989 Puerto Padre, 1986 Majibacoa, 1991 Majibacoa, 1991 Majibacoa, 1985 Manatí, 1990 Allium sativum Coccus nucifera Citrus limonum Lycopersicum lycopersicum Puerto Padre, 1985 Majibacoa, 1985 Las Tunas, 1985 Las Tunas, 1985 Eriophidae Nalepa, 1898 6 7 8 9 Eriophyes tulipae Eriophyes guerreronis Phyllocoptruta oleivora Aculop licopersici Tarsonemidae Kramer, 1877 10 Polyphagotarsonemus latus 11 Steneotarsonemus spinki S. Phaseolus vulgaris Solanum tuberosum Cucumis sativus Citrus limonum Capsicum frutescens Beta vulgaris Nicotiana tabacum Capsicum annuum Carica papaya Citrullus vulgaris S. Annona muricata Oryza sativa Manatí, 1985 Puerto Padre, 1994 Las Tunas, 1998 Las Tunas, 1985 Las Tunas, 1986 Las Tunas, 2002 Las Tunas, 2000 Las Tunas, 1985 Las Tunas, 2001 Las Tunas, 1993 Majibacoa, 1995 Las Tunas, 2998 Psidium guajava Prunus amygdalus Manatí, 1985 Puerto Padre, 1986 Tenuipalpidae Sabed, 1950 12 13 Brevipalphus phoenicis Brevipalphus sp. Tetranychidae Donnadieu, 1895 20/fitosanidad 14 15 16 17 18 Eutetranychus banksi Panonychus citri Schizotetranychus caribbeanae Schizotetranychus elymus Tetranychus tumidus B. 19 20 Tetranychus urticae Tetranychus sp. Carica papaya Citrus limonum Manhiot esculenta Oryza sativa Musa paradisiaca L. Phaseolus vulgaris Cucumis sativus Citrus sinensis Rosa sp. Jobabo, 1986 Amancio, 1995 Jobabo, 1985 Las Tunas, 2002 Puerto Padre, 1985 Las Tunas, 1985 Las Tunas, 2001 Las Tunas, 1991 Las Tunas, 1991 Catálogo de ácaros fitófagos de la provincia... Listado de nombres científicos y vulgares de las plantas hospedantes y el número de la especie acarina reportada Nombre científico Allium cepa L. Allium sativum L. Annona muricata L. Beta vulgaris S. Colocasia esculenta S. Cocus nucífera L. Citrus lemon Capsicum annuum L. Capsicum frutescens L. Carica papaya L. Citrullus vulgaris S. Cucumis sativus L. Citrus sinensis O. Lycopersicum esculentum L. Manhiot esculenta S. Musa paradisiaca L. Nicotiana tabacum L. Oryza sativa L. Phaseolus vulgaris L. Poliantes tuberosa L. Prunus amygdalus B. Psidium guajaba L. Rosa sp. Solanum tuberosum L. Zea mays L. Nombre vulgar Cebolla Ajo Guanábana Acelga Malanga Cocotero Lima criolla Pimiento Ají Frutabomba Melón de agua Pepino Naranja dulce Tomate Yuca Plátano vianda Tabaco Arroz Frijol común Azucena Almendro Guayaba Rosa Papa Maíz Número de la especie de ácaro 4, 5 2, 3, 6 10 10 4, 5 7 10 10 10 10, 14 10 10, 19 20 9 16 18 10 11, 17 10, 18 4 13 12 20 10 1 CONCLUSIONES REFERENCIAS En este catálogo se informan 20 especies de ácaros detectados en la provincia desde 1985 hasta el 2002. Estas especies están representadas en cinco familias, 13 géneros y 25 plantas hospedantes. La especie P. latus es la que se encuentra más distribuida en la provincia. Fue detectada sobre 11 plantas hospedantes de gran importancia económica, entre las que se encuentran pimiento (Capsicum annuum L.), ají (Capsicum frutescens L.), papa (Solanum tuberosum L.) y tabaco (Nicotiana tabacum). Dentro de las 25 especies de plantas hospedantes, 23 son de interés propiamente agrícola y dos son plantas ornamentales. Almaguel, Lérida: «Ácaros de importancia económica en Cuba», Boletín Técnico no. 2, INISAV, La Habana, 1996. Bruner, S. C.; L. C. Scaramuza; A. R. Otero: Catálogo de los insectos que atacan a las plantas económicas de Cuba, Academia de Ciencias, Instituto del Libro, La Habana, 1975. Cuervo, Naomi; J. L. González; M. Reyes; H. Martínez: «Lista alfabética de las especies de ácaros de Cuba (Aracnidae:Acari)», publicación interna, IES, CNSV, La Habana, junio de 1994. Jepson, L. R.; H. H. Keifer; N. N. Baker: Mites Injurious to Economic Plant, t. 1, 2 y 3, Berkeley, University of California Press, E.U., 1975. Krantz, G. W.: A Manual of Acarology, Corvallis, Oregon State University, E.U., 1978. Livschitz, Z. I.; V. I. Mitrofanov: Ácaros que habitan las plantas, Academia Nacional de Ciencias Agrícolas, Yalta, 1975. Pérez, R.; Lérida Almaguel: «Los ácaros fitófagos de Cuba y sus principales plantas hospedantes», Centro de Información y Documentación Agropecuaria, INISAV, La Habana, 1975. fitosanidad/21 FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 CATÁLOGO DE ÁCAROS DE LA PROVINCIA DE GUANTÁNAMO Aurora Suárez Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal. Carretera a Santiago de Cuba, Km 2½, Guantánamo RESUMEN ABSTRACT En este catálogo se dan a conocer los ácaros detectados en la provincia de Guantánamo desde 1977 hasta el 2002. Fueron clasificadas 85 especies de ácaros agrupadas en 18 familias y 45 géneros. Aparecen los hospedantes, la distribución conocida en la provincia y año de colecta. Dentro de las 85 especies, seis constituyeron nuevos reportes para la acarofauna del país, cinco con hábitos fitófagos y un depredador. Aparece además una lista de 85 plantas hospedantes, productos almacenados y otros por especies de ácaros y agrupados en familias. Se señalan 51 reportes de nuevas plantas hospederas para el país, 43 de ellas son especies de interés agrícola, seis especies de plantas ornamentales y dos especies de malas hierbas. The mites detected in the province of Guantánamo from 1977 to 2001 are given to know in this catalogue. 85 mite species belonging to 18 families and 45 genuses were classified. The hosts, the distribution known in the province and the year of collection also appears. Between then, 6 species constituted new reports for the native mite-fauna (five with phytophagous habits and one depredator). A list of host plants, stored products and others with the corresponding mites, classified in families is given. There are 51 reports of host plants, new for the country, 43 of them are species of agricultural interest, six species are ornamentals and two are weeds. Key words: catalogue, mites, stored products Palabras clave: catálogo, ácaros, productos almacenados INTRODUCCIÓN La importancia de los ácaros como plagas agrícolas ha tomado en la actualidad un mayor interés como consecuencia del incremento de las áreas de cultivos intensivos, condiciones climáticas para su desarrollo y por el uso inadecuado de plaguicidas. Este interés se hace extensivo a otras ramas de la acarología en Cuba. En los últimos años el desarrollo de esta especialidad en nuestro país ha hecho posible la detección de numerosas especies de ácaros de interés agrícola, veterinario, médico, depredadores y otros. Así, Bruner y col. informaron en 1975 especies de ácaros en cultivos de importancia agrícola en su catálogo de insectos. En este mismo año Pérez y Almaguel agruparon por primera vez los fitoácaros de importancia económica. Esa lista, publicada en 1978, fue ampliada con la colaboración de otros autores. Socarrás et al. (1990) informaron especies de interés como parásitos de vertebrados. En 1994 Cuervo et al. publicaron una lista alfabética de las especies de ácaros de Cuba, y hoy especialistas cubanos continúan trabajando para incrementar aún más el estudio de la fauna acarológica. Este catálogo tiene como objetivo dar a conocer la acarofauna presente en la provincia de Guantánamo, así como su distribución, fecha de colecta, plantas hospedantes y/o productos de origen vegetal y otros hospedantes no contemplados en estas categorías, como una contribución al estudio de este importante grupo de arácnidos de gran interés para la agricultura, la medicina y la veterinaria, y además como parte de la vigilancia fitosanitaria de nuestro país. MATERIALES Y MÉTODOS Para la realización de este trabajo se tomaron los registros de los ácaros de interés agrícola detectados en la provincia desde 1977 hasta el 2002, ácaros de productos almacenados, depredadores y otros. Las especies informadas en este trabajo están representadas en dos órdenes: Parasitiformes y Acariformes, según la clasificación de Krantz (1978). Las especies fueron enumeradas de forma consecutiva, por orden alfabético en cada familia; también aparecen los hospedantes, municipios donde fueron detectadas y año de colecta. Los nuevos registros se señalan con asteriscos (*), los ácaros de mayor importancia económica con dos cruces (++), los depredadores se marcaron con tres cruces (+++), y con una cruz (+) los nuevos hospedantes. En la lista de plantas hospedantes aparece el nombre científico de la planta, el vulgar y los números que corresponden a las especies de ácaros que la atacan. En la lista de productos almacenados y otros se relaciona también las especies de ácaros que afectan a cada uno de ellos. fitosanidad/23 Aurora Suárez RESULTADOS Listado por familias y hospederos Acaridae Erwing and N esbitt, 1942 1 ++ 2 ++ Acarus siro Acotyledon sp. 3 ++ Aleuroglyphus ovatus 4 ++ Caloglyphus sp. 5 ++ 6 ++ Caloglyphus berlease Rhizoglyphus setosus 7 ++ Rhizoglyphus robini 8 ++ Rhizoglyphus tacitri 9 ++ Schwiebea rocketi 10 ++ Schwiebea sp. 11 ++ Suidasia medanensis 12 ++ 13 ++ Tyroborus lini Tyrophagus longior 14 ++ Tyrophagus putrescentiae 24/fitosanidad H arina de trigo + Cicer arietinum Allium sativum Dioscorea alata, + Coffea arabica Cebada Cebada Pienso + Xanthosoma sp. + C. arabica Alliun cepa + Dioscorea alata S. officinarum Xanthosom a sp. Capsicum annum + C. arabica Dioscorea alata Aster chinensis A. cepa A. sativum M . esculenta M usa spp. L. lycopersicum S. tuberosum I. batata + Th. cacao Polyantes tuberosa Gladiolus conmunis Dhalia coccinea + Cocos nucifera + Talinum triangulare Gladiolus conmunis S. tuberosum A. sativum D. alata C. annum Xanthosom a spp. Cicer arietinum + D. alata S.tuberosum A.sativum + C. arabica Xanthosom a spp. Pienso Cebada Cría de m ariposas Torula Cebada + Dioscorea alata Xanthosom a spp. A.sativum Xanthosom a spp. + Th. cacao + C. arabica Daucus carota Annona muricata S. tuberosum + D. alata G uantánam o y Caim anera, 1980 Valle de Caujerí, 1991 Valle y G uantánam o, 1996 G uantánam o, 1996 Salvador, 1996 G uantánam o, 1989 G uantánam o, 1989 Salvador, 1989 M anuel Tam es, 1998 Salvador, 1980 G uantánam o, 1994 G uantánam o, 1994. Salvador, 1979 Provincia, 1980 Valle, N iceto Pérez, 1980 Yateras, 1980 Provincia, 1982 G uantánam o, 1983 G uantánam o, 1981 G uantánam o, 1981 Salvador, 1990 Baracoa, 1990 G uantánam o, 1991 G uantánam o, 1998 Baracoa, G uantánam o, N iceto Pérez, 1991 Baracoa, 1991 G uantánam o, 1995 G uantánam o, 1980 G uantánam o, 1980 Baracoa, 1979 G uantánam o,2002 G uantánam o, 1979 G uantánam o, 1982 G uantánam o, 1983 M aisí, Yateras, 1990 G uantánam o,1981 G uantánam o, 1981 Valle, Salvador, 1999 G uantánam o, 1983 G uantánam o,1990 G uantánam o y Baracoa, 1980 Baracoa, 1980 G uantánam o, 1981 Salvador, 1981 G uantánam o, 1998 G uantánam o,1992 Salvador, 1999 G uantánam o, 1993 M anuel Tam es, 1992 M anuel Tam es 1992 G uantánam o, 1989 G uantánam o, 1980 Baracoa, 1981 Baracoa, 1981 G uantánam o, 1991 Baracoa, 1981 G uantánam o, 1986 M aisí, Yateras, 1990 Catálogo de ácaros de la provincia de Guantánamo Bdellidae Dugès, 1834 15 +++ Bdella indicata Citrus spp. Guantánamo, 1989 Bijol Cebada Trigo Cebada Harina de trigo Citrus sp. Manguifera indica Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1980 Guantánamo,1981 Niceto Pérez, 1979 Niceto Pérez, 1998 Niceto Pérez, 1980 Guantánamo, 1980 L. esculentum C. frutenscen Datura stramonium Carica papaya Psidium guajava C. nucifera Lippia alba Guazuma tomentosa I. batata T. cacao Pluchea odorata A. sativum A. cepa Paspalum sp. Coccoloba uvifera P. caribeae Citrus sp. I. batata P. guajava Guantánamo, 1982 Guantánamo, 1988 Guantánamo, 1999 Salvador, Caimanera, 1987 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1977 Caimanera, 1999 Guantánamo, 1976 Valle, 1997 Baracoa, 1989 Guantánamo, 1978 Guantánamo, 1980 Guantánamo, 1981 Guantánamo, 1979 Baracoa, Maisí, 1993 Baracoa, 1990 Guantánamo, 1976 Caimanera, Niceto Pérez, 1983 Guantánamo, 1997 Cebada Polvo de casa Polvo de casa Guantánamo, 1990 Guantánamo, 1990 Guantánamo y Caimanera, 1990 M. esculenta O. sativa Cocos nucifera Lantana camara Citrus sp. Tagetes erecta Flores de borraja Guantánamo, 1983 Guantánamo, Salvador, 1998 Baracoa, 1990 Guantánamo, 1978 Niceto Pérez, 1980 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1978 P. cubensis Baracoa, 1990 Polvo de casa Guantánamo y Caimanera, 1996 Cheyletidae Leach, 1814 16+++ Cheyletus eruditus 17+++ Cheyletus fortis 18 +++ Cheyletogenes ornatus Eriophyidae Nalepa 1898 19 ++ Aculops lycopersici 20* ++ 21 22 ++ 23 ++ 24 25 ++ 26 *++ 27 ++ 28 ++ Calacarus brionesae Diptacus sp. Eriophyes guerreronis Eriophyes sp. E. guazumae E. ipomoea E. reyesi E. neosalviae E. tulipae 29 30 31 32 33 34 Eriophyes sp. E. coccolobi P. multisternatus P. oleivora Tegonotus convolvulis Tegonotus sp. ++ ++ ++ ++ Glycyphagidae Berlease, 1887 35 ++ 36 ++ 37 ++ Blomia sp. Goheria fusca G. Domesticus Phytoseiidae Berlease, 1887 38 +++ Amblyseius limonicus 39*+++ 40 +++ Amblyseius lula P. macropilis Phytoptidae Murray, 1877 41 ++ Trisetacus ehmani Pyroglyphidae Cunliffe, 1958 42 ++ Dermatophagoides siboney fitosanidad/25 Aurora Suárez Pyemotidae Oudemans, 1931 43 ++ P. ventricosus Cría de mariposas Niceto Pérez, 1991 Cerdos Niceto Pérez, 1991 Conejos Guantánamo y Salvador, 1993 Sarcoptidae Trouessart, 1892 44 ++ Sarcoptes scabiei Psoroptidae Canestrini, 1892 45 ++ Psoroptes cuniculi Stigmaidae Oudemans, 1931 46 +++ Angistemus tucumanensis Citrus sp. Niceto Pérez, 1992 Tarsonemidae Kramer, 1877 47 48 ++ 49 ++ 26/fitosanidad Hemitarsonemus sp. Lupotarsonemus myceliophagus P. latus 50 ++ 51 ++ Steneotarsonemus bancrofti Steneotarsonemus furcatus 52 ++ Steneotarsonemus spinki O. sativa Cepas de hongos Guantánamo y Salvador, 1998 Guantánamo, 1996 + Hibiscus esculentus Amaranthus viridis + Brassica alba B. pilosa C. annum Citrus spp. + Cucumis sativus + Cucumis melo Cucurbita máxima Datura stramonium D. coccinea Gerbera jamesoni I. batata Lippia alba L. esculentum + Melothria guadalupensis Phaseolus vulgaris S. tuberosum S. nigrum S. melongena + Thymus vulgaris + Terminalia catalpa V. vinifera + Turnera ulmifolia S. officinarum O. sativa + Sorghum vulgaris O. sativa Guantánamo, Maisí, 1997 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1995 Guantánamo, 1995 Guantánamo, 1977 Guantánamo y Yateras, 1978 Guantánamo,1991 Guantánamo, 1999 Guantánamo,1998 Guantánamo, 1998 Guantánamo,1989 Guantánamo, 1994 Niceto Pérez, 1997 Guantánamo, 1995 Guantánamo, 1989 Caimanera, 1998 Guantánamo, 1997 Guantánamo, Valle y Yateras, 1978 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1997 Guantánamo, Valle, 1996 Guantánamo y Caimanera, 1997 Guantánamo, 1994 Guantánamo, 2002 Salvador, 1992 Guantánamo, 1997 Guantánamo, 1998 Guantánamo, 2001 Catálogo de ácaros de la provincia de Guantánamo Tenuipalpidae Sayed, 1950 53 ++ Brevipalpus californicus 54 ++ 55 ++ B. obovatus B. phoenicis 56 57 58 59 60 61 ++ ++ * ++ B. sexflagelatus B. pseudolilium D. floridanus Tenuipalpus cedrela Tenuipalpus coccolobicolus Tenuipalpus swieteniae Annona squamosa I. batata Lantana camara Phaseolus vulgaris V. vinifera + Capsicum frutescens + Anacardium occidentalis Carica papaya Citrus spp. + L. esculentus +Lippia lycioides + Olea europea P. vulgaris Passiflora sp. P. guajava S. melongena T. cacao + Vitis vinifera Guazuma tomentosa Codiaegum variegatum A. comosus Cedrela mexicana Coccoloba uvifera + Tabebuia angustata Caimanera, 1983 Caimanera, 1983 Guantánamo, 1978 Caimanera, 1983 Caimanera, 1990 Caimanera, 1985 Niceto Pérez, 1979 Hibiscus elatus Citrus spp. C. variegatum + Thespesia populnea + Annona squamosa + Areca lutescens + Coccoloba uvifera + Ixora spp. V.vinifera + C. uvifera A. lutescens + Tectona grandis + The. cacao + Rosa sp. C. caribeae S. officinarum P. guajava P. americana Citrus sp. M. esculenta Baracoa, 1983 Guantánamo, 1977 Guantánamo, 1978); Caimanera, 1999 Caimanera, Guantánamo, 1979 Guantánamo,1979 Maisí, 1998 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1997 Maisí, 1998 Guantánamo, 1997 Guantánamo, 1999 Baracoa, 1979 Guantánamo, 1998 Baracoa, 1998 Guantánamo, 1998 Guantánamo y Caimanera, 1979 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1978 Guantánamo, 1978 Cajanus indicus Melochia nodiflora C. máxima Rosa sp. Pha. vulgaris Amaranthus viridis Guantánamo, 1996 Salvador, 1979 Valle, 1980 Guantánamo, 1978 Guantánamo, 1977 Guantánamo, 1979 Caimanera, Salvador,1982 Guantánamo, 1979 Guantánamo,1980 Guantánamo,1979 Baracoa, 1997 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1980 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1998 Baracoa, Salvador, 1979 Guantánamo, Caimanera, 1980 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1979 Niceto Pérez, 1980 Baracoa, 1982 Guantánamo, 1999 Baracoa, 1980 Tetranychidae Donnadieu, 1875 62 ++ 63 ++ Allonychus braziliensis Eutetranychus banksi 64 ++ Oligonychus acugni 65 66 67 68 69 70 71 72 73 ++ O. (R) mc gregori O. unungis O. milleri O. gryphus O. smithi O. yothersi Panonychus citri Schizotetranychus caribbeanae. Schizotetranychus planki 74 ++ T. cinnabarinus *++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ fitosanidad/27 Aurora Suárez 75* ++ 76 ++ T. desertorum T. mexicanus 77 ++ T. neocalidonichus 78 ++ T. tumidus 79 ++ T. urticae Fragaria vesca T. cacao Citrus spp. C. variegatum Lippia lycioides I. batata C. máxima L. esculentum Musa spp. Alocacia macrorhiza P. vulgaris Acalypha sp. Vigna sp. H. rosa-sinensis Rosa spp. D. coccinea Datura arborea H. esculentus C. nucifera L. esculentum I. batata C. papaya + Brassica napus + A. graveolis T. erecta C. variegatum, S. nigrum + T. catalpa A. graveolis C. annum Citrus spp. Z. mays + O. sativa V. vinifera + Gerbera jamesoni + P. americana S. officcinarum Yateras, 1983 Baracoa, 1979 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1978 Guantánamo, 1979 Caimanera, 1983. Caimanera, 1983 Caimanera, 1983 Guantánamo, 1979 Guantánamo y Caimanera, Guantánamo, 1980 Guantánamo y Caimanera, Guantánamo, 1990 Guantánamo, 1980 Guantánamo, 1980 Guantánamo, 1980 Guantánamo, 1993 Guantánamo, 1993 Guantánamo, 1997 Guantánamo, 1997 Salvador, 1995 Salvador, 1995 Guantánamo, 1992 Guantánamo y Caimanera, Guantánamo y Caimanera, Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1994 Guantánamo, 1998 Guantánamo, 1998 Guantánamo, 1996 Yateras, 1996 Guantánamo, 1979 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1999 Guantánamo, 1998 + Achras zapote Citrus spp. Persea americana Caimanera, 1983 Caimanera, 1993 Guantánamo, 1978 Tuckerellidae Donnadieu, 1875 80 Tuckerella ornatus 81 T. pavoniformis Tydeidae Baker and Pritchard, 1953 82 83 84 Lorrya formosa Tydeus gloveri Pronematus sp. Tabebuia angustata Citrus spp. Manguifera indica Guantánamo, 1980 Guantánamo, 1997 Guantánamo, 1997 Apis mellifera Guantánamo, 2001 Varroidae Oudemans, 1904 85 28/fitosanidad Varroa jacobsoni Oud. 1979 1980 1996 1998 Catálogo de ácaros de la provincia de Guantánamo Listado de plantas por hospederos Nombre científico Acalypha sp. Achras zapota Aut. Alliun cepa L. Allium sativum L. Alocacia macrorhiz Schott Annona muricata L. Annona squamosa L. Anacardium occidentalis L. Ananas comosus L. Amaranthus viridis L. Apium graveolens L. Areca lutescens Bory Aster chinensis L. Bidens pilosa L. Brassica alba L. Brassica napus L. Cajanus indicus Spring Capsicum annum L. Capsicum frustesncens L. Carica papaya L. Cedrela mexicana M. J. Roen Cicer arietinum L. Citrus spp. Nombre vulgar Acalifa Mamey colorado Cebolla Ajo Malanga de jardín Guanábana Anón Marañón Piña Bledo Apio Areca Margarita Romerillo Mostaza Nabo Gandul Pimiento Ají Papaya Cedro Garbanzo Cítricos Cocos nucifera L. Coccoloba uvifera Joseq. Coffea arabica L. Codiaegum variegatum B. Cucumis sativus L. Cucumis mello L. Cucurbita máxima L. Dhalia coccinea Cov. Datura arborea L. Datura stramonium L. Daucus carota L. Dioscorea alata L. Fragaria vesca L. Gerbera jamesonii Hook Gladiolus conmunis L. Guazuma tomentosa H. B. K. Hibiscus elatus L. Hibiscus esculentus L. Hibiscus rosa-sinensis L. Ipomoea batata L. Ixora spp. Lantana camara L. Lippia alba (M.) Lippia lycioides Stud. Lycopersicum esculentum Mill. Manguifera indica L. Cocotero Uva caleta Cafeto Croton Pepino Melón Calabaza Dalia Campana Chamico Zanahoria Ñame Fresa Margarita del Trasval Gladiolo Guázima Majagua Quimbombó Marpacífico Boniato Ixora Filigrana. Quita dolor Lippia Tomate Mango Número de la especie 78 80 4; 6; 28 2; 6; 7; 9; 14; 28 78 14 53, 64 55 58 49; 74 79; 78 64 6 49 49 78 73 6; 8; 49; 79 20; 54 21; 55; 78 59 2; 8 15; 18; 32; 40; 46; 49; 55; 63; 71; 76; 79; 80; 83 6; 22; 39; 78 30; 60; 64 2; 4; 6; 10; 14 57; 77; 78 49 49 49; 77; 73; 74 6; 49; 78 78 20; 49 14 2; 5; 6; 8; 9; 13; 14 75 49; 79 6; 7 24; 56 62 49; 55; 75; 78 78 6; 25; 33; 49; 53; 77 64 40; 53 49 55; 77 6; 49; 77; 78 18; 84 fitosanidad/29 Aurora Suárez Manihot esculenta S. Melochia nodiflora Sw. Melothria guadalupensis Gogn. Musa spp. Olea europea Lin Oriza sativa L. Paspalum sp. Passiflora sp. Persea americana Mill. Phaseolus vulgaris L. Pluchea odorata (L.) Cass. Pinus caribeae L. Pinus cubensis L. Polyantes tuberosa L. Psidium guajava L. Rosa spp. Sacharum officcinarum L. Solanum tuberosa L. Solanum nigrum L. Solanum melongena L. Sorghum vulgaris L. Tabebuia angustata Brelton Talinum triangulare Jacq. Wild Tagetes erecta L. Tectona grandis L. Terminalia catalpa L. Theobroma cacao L. Thespesia populnea C. Thymus vulgaris L. Thuja orientales L. Turnera ulmifolia Lin. Vigna spp. Vitis vinifera L. Xanthosoma spp. Zea mays L. Yuca Malva colorada Pepino cimarrón Plátano Olivo Arroz Caguazo Pasiflora Aguacate Frijol Salvia Pino macho Pino de Moa Azucena Guayaba Rosa Caña de azúcar Papa Yerbamora Berenjena Millo Roble blanco Espinaca de Castilla Flor de muerto Teca Almendro de la India Cacao Majagua de la Florida Tomillo Tuja Marilope Habichuela Uva Malanga Maíz 6; 38; 72 73 49 6; 78 55 38; 47; 51; 52; 79 29 55 70; 79; 81 49; 53; 55; 74; 78 27 31 41 6 19; 34; 55; 69 63,71,75 6; 50; 68 6; 7; 9; 14; 49 49; 78 49; 55 51 82; 61 6 40; 78 61; 65 49; 75; 78 6; 14; 26; 55; 65; 76 63 49 61 49 78 49; 53; 55; 64; 79 4; 6; 8; 10; 13; 14 79 Listado de productos alm acenados y otros Producto Abeja Bijol Cerdo Cebada Cebada perlada Cepas de hongos Conejo Cría de m ariposas Flor de borraja Harina de trigo Harina de maíz Pienso Polvo de casa Torula 30/fitosanidad Núm ero de la especie 85 16 44 2; 3; 11; 12; 17; 35 16 48 45 11; 43 40 1; 16 17 3; 11 36; 37; 42 11 Catálogo de ácaros de la provincia de Guantánamo CONCLUSIONES Se informan 85 especies de ácaros detectadas en la provincia desde 1977 hasta el 2002, representadas en 18 familias, 46 géneros y 85 plantas hospedantes. Dentro de las 85 especies, seis son nuevos informes para la acarofauna de Cuba, cinco de ellas con hábitos fitófagos y un depredador. Se informan además 51 nuevas plantas hospedantes para el país, 43 de ellas son de importancia agrícola, seis ornamentales y dos malas hierbas. Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae) Tetranychus tumidus (Tetranychidae) Rhizoglyphus spp. (Acaridae) Aculop lycopercisi (Eriophyidae) Eriophyes guerreronis (Eriophyidae) Schizotetranychus caribbeanae (Tetranychidae) Los nuevos informes para la acarofauna del país son: Eriophyes reyesi (cacao) Oligonychus mc gregori (cacao) Calacarus brionesiae (frutabomba) Tetranychus desertorum (fresa) Amblyseius lula (depredador del ácaro del cocotero) Tenuipalpus coccolobicolus (uva caleta) Debido a la frecuencia de aparición, intensidad del daño y distribución de las especies detectadas, las de mayor importancia económica agrícola, que constituyen o pueden constituir un riesgo potencial para la provincia, son: 23 hospederos en la provincia 20 hospederos en la provincia 20 hospederos en la provincia 3 de los 4 reconocidos en el país REFERENCIAS Bruner, S. C.; L. C. Scaramuza; A. R. Otero: Catálogo de los insectos que atacan a las plantas económicas de Cuba, Academia de Ciencias, Instituto del Libro, La Habana, 1975. Cuervo, Naomi; J. L. González; M. Reyes; H. Martínez: «Lista alfabética de las especies de ácaros de Cuba (Aracnidae:Acari)», publicación interna, IES, CNSV, La Habana, junio de 1994. Jeppson, L. R.; H. H. Keifer; N. N. Baker: Mites Injurious to Economic Plant, t. 1, 2 y 3, Berkelry University of California Press, E.U., 1975. do: Los ácaros de Cuba, publicación interna, INISAV, La Habana, 1978. Livschitz, Z. I.; V. I. Mitrofanov: Ácaros que habitan las plantas, Academia Nacional de Ciencias Agrícolas, Yalta, 1975. Pérez, R.; Lérida Almaguel: «Los ácaros fitófagos de Cuba y sus principales plantas hospedantes», Centro de Información y Documentación Agropecuaria, INISAV, La Habana, 1978. Krantz, G. W.: A Manual of Acarology, Corvallis, Oregon State University, E.U., 1978. Socarrás, A. Ana; G. J. Palacios: Ácaros productores de sarna en los vertebrados de interés económico de Cuba, Edic. Veterinarias del Consejo Científico Veterinario de Cuba, 1990. Gómez, M. Elena; Lérida Almaguel; R. Pérez; Zuleika Martínez; S. Sierra; C. Cartaya; J. Iglesias; Aurora Suárez; G. Casas; L. R. Macha- Roig, J. T.: Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos, 2 t., Consejo Nacional de Universidades, La Habana, 1965. fitosanidad/31 FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 COMPOSICIÓN TAXONÓMICA DE LOS ÁCAROS DOMÉSTICOS DE CUBA Naomi Cuervo1 y Lérida Almaguel2 1 Instituto de Ecología y Sistemática. Carretera de Varona, Km 3½,. Capdevila, Boyeros, Apdo. Postal 8029, CP 10800, c.e.: zoologí[email protected] 2 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no.514 e/ 5a. B y 5a. F, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11600 RESUMEN ABSTRACT En este trabajo se informa la composición taxonómica de los ácaros domésticos de Cuba y algunos aspectos de su distribución ecológica sobre la base de estudios taxonómicos realizados durante varios años. El grupo consta de 23 especies del orden Astigmata con representantes de interés para la salud humana y la industria alimenticia. The taxonomic composition and the habitat of 23 species that compose the group denominated «domestic acari» of the order Astigmata in Cuba are present, which are of interest for the human health and the food industry. Palabras clave: ácaros domésticos, productos almacenados, ácaros del polvo, alergénicos, Astigmata Key words: domestic mites, stored products, dust mites allergens, Astigmata INTRODUCCIÓN Dentro de la subclase Acari se encuentra el orden Astigmata [Evans, 1992], el cual está compuesto por 68 familias y 15 000 especies aproximadamente. Según la clasificación de OConnor (1982) y Evans (1992), se divide en Acaridia y Psoroptidia. Ambas divisiones representan dos grupos ecomorfológicamente relacionados, y las especies incluidas son principalmente de vida libre, comensales o parásitas, asociadas a otros artrópodos, aves y mamíferos. Dentro de Astigmata se incluyen los denominados ácaros domésticos, término propuesto y aprobado en el II Taller Internacional sobre Alergenos de Ácaros, celebrado en Holanda en 1990. Se recomendó utilizarlo para varias especies de vida libre y saprófagas, y para las más asociadas con el hombre desde el punto de vista ecológico, principalmente para las familias Pyroglyphidae, Glycyphagidae y Acaridae. En Cuba algunas especies eran conocidas por los efectos que ocasionan en la salud humana y la industria alimenticia. En el trabajo se recopila parte del conocimiento existente sobre un grupo de interés económico, social y científico. Su objetivo es dar a conocer la composición taxonómica de los ácaros domésticos de Cuba y algunos aspectos de su distribución ecológica sobre la base de los estudios taxonómicos realizados durante varios años. MATERIALES Y MÉTODOS Los ácaros fueron obtenidos de muestras recolectadas en tres tipos de hábitats diferentes: polvo doméstico, nidos de aves sinantrópicas y de un mamífero, y productos alimenticios de origen vegetal y animal almacenados. Se tomaron muestras de un 1g del polvo doméstico proveniente de colchones de uso, de diferentes regiones del país de todas las provincias. La separación de estos ácaros se realizó mediante el método de sedimentación y flotación de Spieksma (1967). Las muestras de nidos pertenecían a las especies de aves Passer domesticus domesticus [Linneo, 1758] (gorrión), Petrochelidon fulva fulva [Vieillot, 1807] (golondrina de cueva) y Tachornis phoenicobia iradii [Lembeye, 1850] (vencejo de palma), de Cuidad de La Habana y Topes de Collantes, Sancti Spíritus, y al mamífero jutía rata, Mesocapromys auritus [Varona, 1970] procedente de Cayo Fragoso, Villa Clara. Las muestras de productos alimenticios almacenados provenían de 31 productos de cinco grupos distintos (lácteos, molinados, cereales, especias y bulbos) obtenidos en almacenes y en los combinados lácteos de Cuidad de La Habana y las provincias centrales y orientales. fitosanidad/33 Cuervo y Almaguel Ajonjolí Trigo Arroz Avena Cebada Sémola Gladiolo Papa Ajo Cebolla Cereales Sesamum indicum L Triticum aestivum L. Oryza sativa L. Avena sativa Lin. Hordeum sativum Pers. Bulbos Gladiolus communis L. Solanum tuberosum Sw. Allium sativum Lin. Allium cepa Lin. La separación de los ácaros nidícolas y de productos alimenticios almacenados se realizó por el embudo de Berlesse, y en algunos casos por separación directa bajo un microscopio estereoscopio por medio de una aguja fina. En todos los casos fueron preparados de 10 a 12 ejemplares entre porta y cubreobjeto en líquido de Hoyer, y el resto fue conservado en alcohol etílico al 70%. Todo el material se encuentra depositado en la Colección Acarológica del Instituto de Ecología y Sistemática del CITMA, y en el Laboratorio de Cuarentena del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Para la clasificación y el estudio taxonómico se utilizaron las claves de Krantz (1978), Zachkvatkin (1941), Hughes (1976), Zdarkova (1967), y para los géneros y las familias aisladas, la clave de Robertson (1961). La composición taxonómica fue ordenada siguiendo la clasificación más actual dada por OConnor (1982) y Evans (1992) para las superfamilias de los ácaros astigmados. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se identificaron 23 especies que pertenecen a 19 géneros, cinco familias y tres superfamilias (Tabla 1). Pyroglyphidae y Acaridae fueron las familias más importantes por su riqueza de especies, significación ecológica y económicosocial. Del total de especies, nueve tienen importancia médica por las alergias que son capaces de producir. La reacción alérgica de Dermatophagoides pteronyssinus [Trouessart, 1897] y Dermatophagoides siboney Dusbabek [Cuervo y Cruz, 1982] ha sido comprobada en niños sensibles de cuatro a cinco años de edad, de ambos sexos y con evidencias clínicas de enfermedades alérgicas [Cuervo y Casas, 1991]. Por otro lado, Ferrándiz et al. (1995) caracterizaron dos componentes alergénicos de extractos de D. siboney, lo cual demuestra su importancia porque en 34/fitosanidad Especias Zingiber officinale Rosc. Origanum vulgare Lin. Bixa orellana Lin. Capsicum annuum L. Piper nigrum L. Cuminum cyminum Lin. Lácteos Nueve variedades de queso amarillo y blanco Leche en polvo Molinados Harina de trigo Harina de maíz Tres variedades de pienso Jengibre Orégano Bijol Pimentón Pimienta Comino Cuba constituye el 40% del total de la acarofauna del polvo doméstico [Dusbábek et al., 1982]. Las especies de ácaros pulvícolas más frecuentes y abundantes fueron D. pteronyssinus, D. siboney y Blomia tropicalis [Bronswijk, Coock y Oshima, 1973]. Según el trabajo realizado en el ámbito nacional [Cuervo et al., 1983], la distribución es uniforme en todo el país, y las variaciones halladas son atribuibles a condiciones específicas locales sobre todo de temperatura y humedad. Las especies más comunes que viven en los productos alimenticios almacenados estudiados fueron Acarus siro L., 1758, Tyrophagus putrescentiae [Schrank, 1781] y Glycyphagus domesticus [De Geer, 1778]; pero al menos seis especies tienen gran importancia para la industria alimenticia (Tabla 1). Los alimentos más afectados resultaron los lácteos en las variedades de queso amarillo, y en los molinados la harina de trigo y algunos piensos de producción nacional. Se apreciaron los mayores daños ocasionados por A. siro y T. putrescentiae en los quesos amarillos producidos en los combinados lácteos almacenados durante el proceso de maduración, modificando sustancialmente la textura, el color y el sabor de los quesos debido a la gran contaminación por ácaros observados en ellos. Las especies nidícolas encontradas pertenecen a la familia Pyroglyphidae, y fueron Sturnophagoides petrochelidonis [Cuervo y Dusbábek, 1987] y Guatemalichus tachornis [Cruz y Cuervo, 1984]. Las dos son endémicas y estrictamente nidícolas, asociadas con aves que acostumbran a construir sus nidos cerca del hombre, con restos de materiales orgánicos o alimentarios. La composición taxonómica y el comportamiento trófico son muy similares a lo encontrado en otros países, y constituye el 23% de las especies de ácaros domésticos registrados en el mundo [Hughes, 1961]. El endemismo está presente en este grupo de ácaros. De las especies pulvícolas hay una endémica perteneciente a la familia Pyroglyphidae y cuatro especies nidícolas de la familia Acaridae. Composición taxonómica de los ácaros... Tabla 1. Composición taxonómica y hábitat de los ácaros domésticos de Cuba Taxones Astigmata Psoroptidia S. Pyroglyphoidea Familia Pyroglyphidae y Dermatophagoides pteronyssinus * y Dermatophagoides siboney * Dermatophagoides alexfaini Hirstia domicola Malayoglyphus intermedius * Sturnophagoides petrochelidonis * Guatemalichus tachornis Acaridia S. Glycyphagoidea Familia Glycyphagidae y Blomia tropicalis yê Glycyphagus domesticus Gohieria fusca Familia Chortoglyphidae y Chortoglyphus arcuatus S. Acaroidea Familia Acaridae yê Acarus siro yê Tyrophagus putrescentiae Aleuroglyphus ovatus Caloglyphus berlessi Caloglyphus hughesi ê Rhizoglyphus konoi Tyroborus lini * Michelopus passerinus yê Suidasia pontifica Suidasia nesbitti Schwiebia sp. Familia Carpoglyphidae yê Carpoglyphus lactis y: Importancia alérgica *: Especies endémicas ê: Importancia económica Como se aprecia en la Tabla 1, Dermatophagoides pteronyssinus y Blomia tropicalis fueron recolectadas en nidos de gorrión y en el polvo doméstico de los colchones; Chortoglyphus arcuatus [Troupeau, 1879] en el polvo doméstico y productos alimenticios almacenados, y Suidasia pontifica [Oudemans, 1905] asociada a los tres tipos de hábitat, es decir, en nidos de jutía rata, en productos alimenticios almacenados, y en el polvo doméstico. Estos hallazgos pueden apoyar la hipótesis del flujo de individuos entre las poblaciones silvestres y domésticas en este grupo. Ancestralmente el hábitat natural de este grupo de ácaros eran los nidos de aves y mamíferos (roedores), y posteriormente fueron invadiendo el ambiente humano y los productos alimenticios almace- Pulvícola x x x x x Hábitat Nidícola x x x x x x x PAA x x x x x x x x x x x x x x x x PAA: Productos alimenticios almacenados nados porque se asemejan a su medio natural [OConnor, 1982]. El hábitat natural preferido puede indicar el origen evolutivo de las actuales especies que viven en productos alimenticios almacenados y vivienda del hombre. Probablemente las poblaciones de ácaros que vivían en ecosistemas naturales (nidos y suelo) han sido transportadas por hospederos foréticos (insectos, aves, roedores) hacia otros artificiales creados por el hombre (almacenes, granjas) con sustrato alimenticio similar. Otras especies de este grupo se han dispersado en su estado inmaduro deutoninfa, denominado hypopus, altamente especializado y resistente, aunque existen algunos géneros como Dermatophagoides y Gohieria que han tenido disminución hacia la dependencia del estado de hypopus para su supervivencia. fitosanidad/35 Cuervo y Almaguel El área de distribución geográfica del grupo es extensa y ocupa casi todas las zonas geográficas del mundo. En general no existen grandes patrones de variación geográfica por destacar. No obstante, aparte de su hábitat natural, un estudio de la distribución natural puede indicar el origen geográfico de ciertos grupos. Por ejemplo, los géneros Acarus, Tyrophagus, Rhyzoglyphus, Glycyphagus y Dermatophagoides son casi cosmopolitas en su distribución; sin embargo, ciertos géneros son restringidos a algunas regiones geográficas, como los casos de Bontiella y Pottocola, solamente representado en África, y Weelawadjia en Australia. Evans, O. Principles of Acarology. Cab International, Wallinford, 1992. Ferrándiz, R.; R. Casas; S. Dreborg: «Characterization of Allergenic Components from House Dust Mite Dermatophagoides siboney. Purification of Der s 1 and Der 2 Allergens», Clinical and Experimental Allergy, 25:992-928, 1995. Hughes, A. M.: «The Mites of Stored Food», Tech. Bull. Minist. Agric. Londres, 9, 1-287. 1961. ––––: «The Mites of Stored Food and Houses», Tech. Bull. no. 9, Min. Agr. Fisheries and Foods, Londres, 1976. Krantz, G. W.: A Manual of Acarology, Corvallis, Oregon State University, E.U., 1978. O´Connor, B. M.: «Acari:Astigmata», Synopsis and Classification of Living Organisms, New York: Mc Graw-Hill, 1982, pp. 146-169. REFERENCIAS Cuervo, N.; F. Dusbábek; J. de la Cruz: «Los ácaros (Acarina:Pyroglyphidae, Cheyletidae, Saproglyphidae y Glycyphagidae) de los polvos domésticos de Cuba», Rev. Cub. Med. Trop. 35:83-103, 1983. Cuervo, N.; R. Casas: «Comparación de las pruebas cutáneas de Dermatophagoides siboney con otros extractos alergénicos», Rev. Pediatría, 191-197, 1991. Dusbábek, F.; N. Cuervo; J. de la Cruz: «Dermatophogoides siboney sp. n (Acarina:Pyroglyphidae) a New House Dust Mite from Cuba», Acarologia 23: 55-62, 1982. 36/fitosanidad Robertson, P. L.: «A Morphological Study of Variation in Tyrophagus (Acarina) with Particular Reference to Populations Infesting Cheese», Bull. Ent. Res. 52: 501-529, 1961. Spieksma, F. Th. M.: «The House Dust Mite Dermatophagoides pteronyssinus [Trouessart, 1897] Producer of the House Dust Allergen (Acari:Psoroptidae)», Ph D. Thesis Leiden N.V. Drakkerij. Battelje and Terpstra, Leiden, 1967. Zachvatkin, A. A.: «Tiroglyphoidryje klessi (Tyroglyphoidea)», Fauna SSSR, 1941. Zdarkova, E.: «Stored Food Mites in Czechoslovaquia», J. Stored Prod.Res, 3:155-175, 1967. Ecología FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 SUMA DE TEMPERATURAS EFECTIVAS Y POTENCIAL DE MULTIPLICACIÓN DEL ÁCARO DEL VANEADO DEL ARROZ (STENEOTARSONEMUS SPINKI, SMILEY) EN CUBA Lérida Almaguel,1 Pedro E. de la Torre2 e Idalia Cáceres1 1 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 y 5a. B no. 514, Gaveta 634, 11300, Playa, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] 2 Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, c.e. [email protected] RESUMEN ABSTRACT S. spinki fue informada como plaga muy dañina del arroz (Oryza sativa L.) por primera vez en China, a mediados de la década del setenta. En Cuba fue detectado a finales de 1997. El objetivo de este trabajo fue determinar el potencial de multiplicación de S. spinki para los diferentes territorios donde se encuentran los Centros Agroindustriales del Arroz (CAI arrocero) en Cuba. Se partió de los resultados sobre la duración del ciclo de vida del ácaro obtenidos por Lo y Ho (1979) en China, Cheng et al. (1980) en Taiwan y Santos et al. (1998) para las condiciones de Cuba. Se determinaron las sumas de temperaturas promedio decenales, desde enero de 1996 hasta noviembre de 1997, la suma de temperaturas efectivas (STE), y se calcularon las generaciones anuales teóricas según Livschitz y Salinas (1968). La STE, según los resultados experimentales para las condiciones de Cuba, fue de 62,03 ± 10,03 grados/días para un número de generaciones de 48 a 55 en La Habana y Granma respectivamente. El ácaro se multiplica durante todo el año, con máximos de hasta seis generaciones al mes en la campaña de primavera, y menos de tres en la de frío, lo que posibilita, en particular para la región occidental de Cuba, un reajuste efectivo de los calendarios de siembra como medida para disminuir las pérdidas. S. spinki was informed as a very harmful plague of the rice (Oryza sativa L.) for the first time in China, by the middle of the seventies. It was detected in Cuba at the end of 1997. The objective of this work was to determine the multiplication potential of this mite for the different territories where Production Rice Centers (CAI) are situated in Cuba. This work was realized starting from the results about the duration of mite life cycle, obtained by Lo and Ho (1979) in China, Cheng et al. (1980) in Taiwan, and Santos et al. (1998) for Cuban conditions. The sums of each tenth days average temperatures, the Sum of Effective Temperature (SET) and the annual generations (Livschitz and Salina 1968) were determined. According to the experimental results for Cuban conditions, SET was 62.03 ± 10.03 degrees/day, with a generations number of 48 to 55 in Havana and Granma respectively. Mite multiplies during the whole year, with maximal of 6 generations monthly in the spring campaign and less than 3 in winter, which facilitates an effective readjustment of sowings dates in Cuban western region, as measures to diminish the lost ones. Key words: S.spinki, effective temperature sum, annual generations, rice tarsonemid mite Palabras clave: S. spinki, suma de temperaturas efectivas, generaciones anuales, ácaro tarsonémido del arroz INTRODUCCIÓN S. spinki fue descrito por R. Smiley en 1967 como nueva especie para la ciencia. Indicó que los ejemplares tipo fueron colectados sobre Sogata orizicola Muir en la localidad de Batton Rouge, Louisiana, E. U. Se registró por primera vez como plaga muy dañina del arroz (Oryza sativa L.) en China a mediados de la década del setenta [INISAV, 1998]. En 1977 causó severos daños en Taiwán [Cheng y Hsiao, 1979], y desde 1985 ha sido considerado como plaga del arroz para el Asia tropical [Reissky et al., 1985]. En Cuba se detectó a finales de 1997 en muestras de campos de arroz de la Empresa de Semillas de Nueva Paz, en La Habana [Ramos y Rodríguez, 1998]. Santos et al. (1998) indicaron una duración del ciclo de vida (huevo a adulto) máxima de 12,23 días a 20ºC, mínima de 4,88 a 34ºC, y de 5,11 en condiciones ambientales (29ºC). A 15ºC solo hubo desarrollo del embrión. El umbral mínimo de desarrollo (UMD) fue 16,1ºC para el período embrionario, 15,91 para el larval y 16,06 para el ciclo. fitosanidad/37 Almaguel y otros El objetivo de este trabajo fue determinar las generaciones de S.spinki para los diferentes territorios donde se encuentran los Centros Agroindustriales del Arroz (CAI arrocero) en Cuba. Arroz (IIA), en La Coca, Bauta; mensuales y anuales para la Empresa de Semillas de Nueva Paz, en La Habana; los CAI Los Palacios ( Pinar del Río), Sur del Jíbaro (Sancti Spíritus), Ruta Invasora (Vertientes, Camagüey) y Fernando Echenique (Granma). MATERIALES Y MÉTODOS Los datos de temperatura promedio decenal para los territorios productores de arroz del país fueron tomados del boletín Agromet (1996 a1997). El número de generaciones potenciales de S. spinki para las condiciones de La Habana se calcularon a finales de 1997, a partir de los resultados sobre la duración del ciclo de vida del ácaro por Lo y Ho (1979) en China y Cheng et al. (1980) en Taiwán, y de los experimentos preliminares realizados en el Laboratorio de Acarología del INISAV. Para la suma de temperatura promedio mensual se tomaron los datos decenales de enero de 1996 a noviembre de 1997, según la metodología de Livschitz y Salinas (1968). La STE para una generación (huevo a adulto) de S.spinki y el número de generaciones anuales se calcularon a partir de los resultados sobre la duración del ciclo de vida de S. spinki, a temperaturas constantes realizadas en Cuba [Santos et al., 1998]. Se calcularon las generaciones teóricas decenales, mensuales y anuales para el Instituto de Investigaciones del RESULTADOS Y DISCUSIÓN La STE calculada a partir de 16ºC, como el umbral mínimo de desarrollo [Santos et al., 1998] para las condiciones de Cuba, fue de 62,03 ± 10,03 grados/días, para un número de generaciones de 48 a 55 respectivamente en La Habana y Granma. Inicialmente, según él cálculo teórico realizado sobre los resultados preliminares del ciclo biológico del ácaro en China y Taiwán [Lo y Ho 1979 y Chen et al., 1980] y en Cuba [INISAV, 1998], se obtuvo una multiplicacion potencial de 35 generaciones anuales, con mínimos de una al mes en enero y febrero, y máximas de siete a nueve en el verano (junio, julio y agosto) para La Habana (Fig.1). Figura 1. Generaciones potenciales mensuales y total de S. spinki para Cuba, calculadas a partir de los resultados preliminares del ciclo biológico del ácaro en China, Taiwán y Cuba [INISAV, 1997]. La STE obtenida para S. spinki no muestra una gran diferencia respecto a la de Tetranychus tumidus Banks (Tetranychidae) (50,17 ± 5,28) [Pérez et al., 1997] y Polyphagotarsonemus latus Beer y Nucifora, otro tarsonémido de gran importancia en el cultivo de los cítricos en Cuba, con 51,1 grados/días; en cambio, sí difiere de la de Eriophyes tulipae Keifer (Eriophyidae) (113,9) y Rhizoglyphus setosus Manson (Acaridae) (183,4) [Almaguel, 1996]. S. spinki completó su ciclo de vida en 11,33 a 4,88 días a temperaturas de 20 a 34ºC, en las condiciones de Cuba, más corto que lo señalado por Lo y Ho (1979) en China y Cheng et al. (1980) en Taiwán a las mismas temperaturas. El ciclo fue un 45% más rápido a 20ºC con respecto a los datos de la literatura antes señalada. El UMD preli38/fitosanidad minar, calculado a partir de los referidos resultados, fue superior en casi tres grados con respecto a los obtenidos a partir de los experimentos realizados en Cuba [Santos et al., 1998]. En las condiciones específicas del IIA se calculó un mínimo de 0,63 generaciones del tarsonémido para la primera decena de febrero, y un máximo de 2,04 en la misma decena pero de junio, con récord mensual de 2,68 en marzo y de 5,63 en junio (Fig. 2). Para el resto de las localidades se registraron entre 2,6 (Nueva Paz) y 3,3 (Granma y Camagüey) generaciones en febrero; 5,5 a 6 en junio y julio (Fig. 3), para un total de 46 a 55 generaciones anuales en La Habana y Granma respectivamente (Fig. 4). Suma de temperaturas efectivas y potencial... No. generaciones 6 5 4 3 2 1 Ene. Feb. Mar. Abr. I May. II Jun. III decena Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. m ensual Figura. 2. Generaciones decenales y mensuales de S. spinki en áreas del IIA (1998). Figura. 3. Generaciones de S. spinki por meses, calculadas para la Empresa de Semillas de Nueva Paz (La Habana) y los CAI arroceros Los Palacios (Pinar del Río), Sur del Jíbaro (Sancti Spíritus), Ruta Invasora (Camagüey) y Fernando Echenique (Granma). 56 54 52 50 55 52 48 52 50 46 48 46 44 42 40 Granma Pinar del Camagüey Sancti Río Spíritus La Habana IIA Figura. 4. Número de generaciones de S. spinki por año en el IIA y para diferentes territorios arroceros del país (Granma, Pinar del Río, Camagüey, Sancti Spíritus y La Habana). fitosanidad/39 Almaguel y otros En la región oriental del país se ha observado mayor afectación de S. spinki asociado a las condiciones de temperaturas altas durante el año, con un intervalo muy corto de condiciones de temperaturas bajas, no favorables para el desarrollo y multiplicación del ácaro, elemento utilizado para el ajuste de calendarios de siembras efectivos que reduzcan los daños al cultivo. Zhang y Pan (1983) hicieron observaciones en laboratorio y campo en la provincia de Hubei, China, en 1975-1976 sobre la biología de la plaga del arroz, Steneotarsonemus sp., y determinaron la presencia de ocho generaciones por año en infestaciones en las vainas de la hoja. Las diferencias pueden estar asociadas a las características del invierno y la etapa de cultivo en este país. Hasta el presente no se han encontrado publicaciones referidas a suma de temperaturas efectivas y generaciones de S. spinki. CONCLUSIONES La suma de temperaturas efectivas para las condiciones de Cuba alcanzó un promedio de 62,03 grados/días, con un mínimo de 45,32 y un máximo de 87,94. Las condiciones de Cuba son muy favorables para el desarrollo del tarsonémido, el cual alcanzó de 48 a 55 generaciones en el año en La Habana y Granma respectivamente. El ácaro se multiplica durante todo el año, con máximos de hasta seis generaciones al mes durante la campaña de primavera (finales de marzo a agosto), y menores de tres en la campaña de frío (noviembre a principios de marzo), lo que posibilita un reajuste efectivo de los calendarios de siembra. S. spinki presenta mayor potencial de peligro para la región oriental de Cuba, que se expresa con un mínimo de tiempo de temperaturas no favorables para su desarrollo. 40/fitosanidad REFERENCIAS Agromet. Boletín Agrometeorológico Decenal, vol.18-20, ISMET, CITMA, 1995-1997. Almaguel Rojas, Lérida: «Ácaros de importancia económica en Cuba». Boletín Técnico no. 2, CID-INISAV, La Habana, 1996. Cheng, Ch.; H. Hsiao: «Bionomic of S. spinki Attacking Rice Plants in Taiwan», Recent Advances in Acarology 1:111-117, 1979. Cheng, Ch.; W. Su & K. Ho: «Bionomic of the Rice Tarsonemid Mite (Steneotarsonemus spinki) and Its Relation to Rice Sterile-Grain Syndrome», A Review. Plant Prot. Bull, Taiwan, 22 (1):63-82, 1980. INISAV: «Informe sobre el vaneado de la panícula y la pudrición de la vaina de arroz producido por el complejo del ácaro Steneotarsonemus spinki y el hongo Sarocladium oryzae», MINAGRI, La Habana, 1998. Livschitz I. S.; A. Salinas: «Preliminares acerca de los ácaros tetránicos de Cuba», Centro Nacional Fitosanitario, Instituto del Libro, La Habana, 1968, pp. 28 y 29. Lo, K. CH. & Ch. Ho: «Ecological Observations on Rice Tarsonemid Mite, Steneotarsonemus spinki (Acarina:Tarsonemidae)», J. Agric. Res. China 28(3):181-192,1979. Pérez, R.; L. Almaguel; E. de la Torre; M. Domínguez: «Umbral mínimo de desarrollo de Tetranychus tumidus en el cultivo del plátano», MIP, Costa Rica, 44:26-28, 1997. Reissky, W. H.; E. A. Heinnrechs; J. A. Letsinger; K. Moody; L. Fudler; T. W. Mew; T. Barrion: «Illustrated Guide to Management in Rice in Tropical Asia», INRI, 228-232, Filipinas, 1985. Ramos M.; H. Rodríguez: « Steneotarsonemus spinki Smiley (Acari:Tarsonemidae). Nuevo Informe para Cuba», Rev. Protección Veg. 13(1):25-30,1998. Santos, A.; Lérida Almaguel; P. de la Torre; J. Cortiñas; Idalia Cáceres: «Duración del ciclo de vida en condiciones controladas del ácaro Steneotarsonemus spinki (Acari:Tarsonemidae) en arroz (Oryza sativa L.) en Cuba», I Encuentro Internacional de Arroz, Palacio de Convenciones, La Habana, 1998, p. 187. Zhang, B. D.; Z. H. Pan: «Preliminary Observations on the Biological Characteristics of Steneotarsonemus sp. [Chinese]», Insect Knowledge (Kunchong Zhishi), 1981, recd. 18:2, 55-56, 1983. FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 EL HÁBITAT EN LAS VARIACIONES MORFOLÓGICAS Y LAS ESTRATEGIAS VITALES DE PHYLLOCOPTRUTA OLEIVORA ASHMEAD (ACARINA, ERIOPHYIDAE): UNA INTERACCIÓN PLANTA-HUÉSPED Josefina Cao Departamento de Biología Animal y Humana, Facultad de Biología, Universidad de La Habana, Calle 25 no. 455, La Habana, 10400, c.e.: [email protected] RESUMEN ABSTRACT La especificidad en la relación planta-huésped entre los eriófidos, la poca variabilidad de hospedantes utilizados y las escasas investigaciones acerca de la variación que ejercen sobre la morfología y bioetología de estos ácaros, convierte la relación fitoácaro-planta cítrica en un excelente material de estudio de estas interacciones. Se analiza la influencia de tres especies de cítricos sobre la morfología y biología de P. oleivora, plaga acarina principal de los cítricos cubanos. Se aprecia una interacción sexo-hospedero en la longitud y ancho del cuerpo, y se demuestra que las hembras que viven en naranjo Valencia son más grandes. Las diferencias observadas son intrapoblacionales y están relacionadas con el dimorfismo sexual. No se aprecian diferencias interpoblacionales, excepto el ancho del escudo dorsal. Más del 50% de los coeficientes de variación son menores de nueve, lo que expresa baja variación y una marcada estabilidad morfológica de P. oleivora. Se demuestra el éxito del ácaro en los hospederos estudiados; sin embargo, en naranjo Valencia, rm y λ son mayores, y Tc es menor, y el tiempo de duplicación de la población apenas sobrepasa los dos días. La población evoluciona estratégicamente aumentando el número de sus descendientes en un tiempo de generación muy corto. The specificity in the plant-guest relationship among eriophyds, the few hosts and the scarce investigations about the variations that these hosts produce on the morphology and bioetology of eriophyd mites transform the Citrus plant-mite relationship into an excellent material of study of these interactions. The influence of three Citrus species on the morphology and biology of P. oleivora was analyzed. A sex-host interaction in the length and wide of the body was appreciated. The females that live in Valencia orange tree were the biggest. Differences intrapopulations were observed and they were relationship with the sexual dimorphism. Differences interpopulations were not appreciated except the width of the dorsal shield. More of 50% of the variations coefficients were smaller than nine, this number expressed low variation and a marked morphological stability of P. oleivora. The success of Citrus Rust Mite in the Citrus tree host was demonstrated, however, in Valencia orange tree, the rm and λ were bigger and Tc was smaller, and duplication time of the population hardly surpass two days. The population evolve increasing strategically the number of its descendants at one time of very short generation. Key words: Phyllocoptruta oleivora, cítrics, habitat Palabras clave: Phyllocoptruta oleivora, cítricos, hábitat INTRODUCCIÓN Phyllocoptruta oleivora [Ashmead, 1879], conocido como ácaro del moho, es una de las plagas más temidas y de mayor importancia para los citricultores cubanos. Anualmente puede llegar a afectar hasta el 30 % de la cosecha. Ataca a las ramas, las hojas y los frutos; prefiere las partes jóvenes en crecimiento, donde provoca cambios en la coloración y textura, tanto en las hojas como en los frutos; además, en estos últimos produce disminución del tamaño y del peso, por lo que los inhabilita para su exportación [Cao, 1998]. MATERIALES Y MÉTODOS Bajo condiciones de temperatura y humedad relativa ambientales se criaron y observaron poblaciones del áca- ro del moho sobre tres especies de cítricos: Citrus sinensis L. Osbeck variedad Valencia, Citrus paradisi Macfadyen variedad Marsh, y Citrus aurantifolia Swing. Los ácaros adultos se montaron según el método de Keifer (1952) y se sexaron bajo un microscopio óptico con aumento de 400x. Las descripciones, mediciones (en µm), caracteres merísticos y las fotomicrografías se realizaron en un microscopio de contraste de fase con objetivo de inmersión en aceite y aumento de 100x. Caracteres morfológicos estudiados: longitud, ancho y grosor del cuerpo, longitud del rostrum, longitud de los quelíceros, longitud y ancho del escudo dorsal, longitud fitosanidad/41 Josefina Cao de las setas dorsales, longitud y ancho de la placa genital, longitud de las setas genitales, distancia entre las setas genitales, longitud de las patas, número de terguites y esternites, longitud de las setas ventrolaterales y ventrales, ubicación de las setas ventrolaterales y ventrales en los esternites. Estudio bajo condiciones ambientales. Eventos medidos: ciclo de vida de huevo a adulto. Período de oviposición, oviposición diaria y total y postoviposición. Longevidad de las hembras y los machos. Aspectos demográficos. Índices calculados: tasa intrínseca de incremento natural (rm), tasa reproductiva neta (Ro), tasa finita de incremento (λ), intervalo generacional (Tc), tiempo de duplicación (t), tasa instantánea de aumento o variación (a). Procesamiento estadístico: se calcularon las medias ( X), desviaciones estándar (S) y coeficientes de variación (CV). Se empleó un Anova de clasificación simple y una prueba de rangos múltiples de Duncan para el análisis de las medias de cada uno de los caracteres. Se aplicó un Anova bifactorial para comparar y determinar las interacciones entre los factores sexo y hospedero. Se hallaron los coeficientes de determinación. Se empleó el paquete de programas Tonystat [Sigarroa, 1985]. Previamente al procesamiento estadístico se comprobó la normalidad de todos los datos obtenidos mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y la homogeneidad de varianzas por la prueba de Bartlett. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En la Tabla 1 se aprecia que hay una interacción sexohospedero en la longitud y el ancho del cuerpo, lo que demuestra que las hembras que viven en naranjo Valencia son las más largas y las más anchas, es decir, aquí viven las hembras más grandes. En caracteres como la longitud de la placa genital y la longitud de las setas genitales, la interacción también fue significativa. Las hembras que viven en pomelo son las que tienen más larga la placa genital y las setas genitales. El ancho de la placa genital y la distancia entre las setas genitales mostraron diferencias significativas solo entre los sexos. También las hembras son las que tienen más ancha la placa genital y la mayor distancia entre las setas genitales. El carácter ancho del escudo dorsal, aunque no mostró interacción, sí dio diferencias significativas entre los sexos y los hospederos. Las hembras tienen más ancho el escudo dorsal, y a su vez los adultos que viven en naranjo Valencia tienen más ancho este carácter que los que viven en pomelo. Las pocas diferencias observadas en ambos hospederos son intrapoblacionales y están relacionadas casi exclusivamente con el dimorfismo sexual. No se apreciaron diferencias interpoblacionales, excepto el ancho del escudo dorsal. Estas observaciones coinciden con las de Petanovick y Dimitijevic (1995), quienes al trabajar con 42/fitosanidad poblaciones de Vasates euphorbiae sobre Euphorbia seguierana en Yugoslavia, encontraron una considerable diferencia entre las poblaciones solo en un carácter: el ancho del escudo dorsal. El análisis de los veinte caracteres morfológicos estudiados confirma que más del 50% presentaron un coeficiente de variación menor que nueve. El criterio de que un coeficiente de variación por debajo de nueve puede considerarse como indicador de baja variación entre los eriófidos [Petanovick y Dimitrijevic, 1995] es compartido ampliamente en este trabajo, y sigue los criterios de De Millo (1968), quien plantea que es común entre los eriófidos que del 50 a 60% de los caracteres tengan el CV por debajo de nueve. En el caso de P. oleivora el análisis de los coeficientes de variación hallados permite reconocer un equilibrio o uniformidad en la muestra estudiada, y que la especie presenta una marcada estabilidad morfológica en los dos hábitats observados. El estudio morfológico confirmó que las poblaciones de P. oleivora tienen un tipo de desarrollo directo (simple), es decir, no hay deuteroginia, ya que todas las hembras fueron protoginas sin microtubérculos en los terguites pero muy abundantes en los esternites. El ancho de los terguites es semejante al de los machos con un valor de 3,5 a 4 µm. La línea mediodorsal de los terguites está ampliamente definida, semejante a un surco, y que queda flanqueada por una elevación subdorsal. Las ornamentaciones del escudo están bien marcadas y sobresalientes, y el lóbulo anterior de este es romo con un par de espínulas. Todos los machos (Fig. 1) presentaron un patrón estructural semejante al de las hembras (Fig. 2). No se apreciaron diferencias estadísticamente significativas entre los ciclos estudiados desde la puesta del huevo hasta la emersión del adulto en los tres sustratos, aunque fue ligeramente menor en naranjo Valencia (Tabla 2). Sin embargo, en la longevidad de los adultos sí se apreciaron diferencias estadísticamente significativas entre los hospederos, donde fueron más longevos los adultos que se criaron en lima persa (Tabla 3). La prueba de rangos múltiples de Duncan demostró que el período de oviposición se alarga significativamente en lima persa. Este comportamiento está íntimamente relacionado con la longevidad más elevada de las hembras en esta especie citrícola, lo que también se refleja en el período de postoviposición, cuyos valores promedio fueron: 1,89 (b) ± 1,82 días, 1,88 (b) ± 2,1 días y 3,0 (a) ± 3,45 días para naranjo Valencia, pomelo y lima persa respectivamente. La prueba de rangos múltiples de Duncan demostró que en este último se alarga significativamente (Sx = 2,21***), lo que está en relación con las longevidades más altas que alcanzan las hembras en este sustrato; sin embargo, la oviposición diaria se comporta de forma similar en los tres sustratos. La duración promedio de este período y el total de huevos por hembra sí es mayor en lima persa (Tabla 4). Tabla 1. Estadígrafos de los caracteres morfológicos de P. oleivora en naranjo Valencia y pomelo X , media; S x , error estándar; CV, coeficiente de variación. Letras iguales no difieren p < 0,05 Caracteres Naranjo Valencia Hembras Pomelo Machos CV X Sx CV Longitud cuerpo Ancho cuerpo Grosor cuerpo Rostrum Quelíceros Long. esc. dor. Ancho esc. dor. Setas dorsales Long. placa gen. Ancho placa gen. 144,81a 59,67a 61,22 21,33 12,95 31,35 59,71 7,56 15,76a 18,94 2,59 1,08 0,90 0,31 0,06 0,86 1,04 0,51 0,26 0,34 9,82 10,12 7,22 8,11 2,62 15,8 9,94 23,57 12,02 12,87 137,21b 54,22b 54,77 20,78 12,06 31,44 53,76 7,35 9,57c 14,04 2,32 1,15 0,97 0,33 0,08 0,94 1,24 0,49 0,35 0,44 Setas genitales Dist. setas gen. Long. patas I Long. patas II Setas ventrolat. Setas vent. I Setas vent. II Setas vent. III Terguites Esternites 15,16b 13,6 22,61 18,71 9,71 22,54 5,5 8,85 28,5 53 0,32 046 0,22 0,22 0,17 0,27 0,08 0,14 0,29 0,39 21,32 14,11 5,48 6,62 9,78 4,43 8,18 8,81 2,87 4,29 13,87c 12,6 21,98 20,7 9,6 22,05 5,61 8,67 28,5 52,2 0,42 0,21 0,20 0,15 0,17 0,2 0,07 0,13 0,34 0,73 S x para comparación Machos X Sx CV Sexo de medias Hosp. 11,48 9,84 7,8 8,73 2,44 16 13,13 21,76 23,87 17,67 140,31b 56,18b 54,8 21 12,05 31,98 39,91 7,98 11,57b 15,03 2,62 1,05 1,2 0,30 0,09 0,89 1,07 0,48 0,56 0,67 9,71 8,98 7,28 7,81 3,31 14,73 12,36 21,3 23,2 24,65 1,96* 0,94*** 22,6ns 2,48ns 14,13ns 0,82ns 1,1*** 0,25ns 0,33*** 0,44*** 1,96ns 0,94ns 22,6ns 2,48ns 14,13ns 0,82ns 1,1*** 0,25ns 0,33ns 0,44ns Sexo x Hosp. 2,78*** 1,33*** 31,96ns 3,51ns 16,98ns 1,16ns 1,55ns 0,36ns 0,47*** 0,62ns 21,91 14,35 6,11 5,28 10,74 7,03 6,08 8,43 3,73 8,51 14,36b 12,5 22 21 9,51 21,92 5,68 8,8 28,7 51 0,37 0,43 0,51 0,53 0,42 0,65 0,33 0,27 0,49 0,8 21,43 14,4 5,75 5,61 11,02 6,82 7,21 8,5 4,04 6,63 0,024*** 0,045* 0,065ns 0,067*** 0,14ns 0,07ns 0,7ns 0,077ns 0,13ns 0,41ns 0,024*** 0,045ns 0,065ns 0,067ns 0,14ns 0,07ns 0,7ns 0,077ns 0,13ns 0,41ns 0,035*** 0,064ns 0,092ns 0,096ns 0,20ns 0,1ns 0,99ns 0,1ns 0,18ns 0,58ns X Sx CV 7,25 8,51 6,86 8,51 3,73 12,81 8,64 23,31 20,36 16,31 143,47a 57,15b 60,68 21,18 12,7 32,58 43,51 8,04 15,04a 19,26 2,95 104 1,31 0,33 8,06 0,96 1,04 0,5 0,56 0,54 21,25 15,07 5,09 4,11 9,68 5,08 6,67 8,3 2,61 6,01 16,59a 13,58 22,53 18,65 9,62 22,35 5,34 8,57 28,9 52,7 0,4 0,51 0,5 0,49 0,41 0,68 0,32 0,21 0,41 0,92 El hábitat en las variaciones morfológicas... X Sx Hembras fitosanidad/43 Josefina Cao Tabla 2. Aspectos del ciclo de vida de P. oleivora en diferentes especies citrícolas Eventos medidos Duración promedio (días) Línea recta de regresión Coeficiente de determinación Umbral mínimo térmico (°C) Constante térmica (g/días) Intervalo de temperatura (°C) donde se desarrolló el mayor por ciento de ciclos N Naranjo Valencia Pomelo Lima persa F 7,79 ± 1,62 8,79 ± 1,06 8,07 ± 0,97 1,066 ns Y = −0,0729 + 0,0083x Y = −0,0728,+,0,008x 0,90 0,76 0,66 8,2 8,78 9,1 132,78 ± 0,48 126,97 ± 0,432 124,22 ± 0,546 25-28 (72%) 25-27 (67%) 24-26 (71%) 82 66 52 Y = −0,0592+0,0074x Tabla 3. Longevidad de hembras (H) y machos (M) en tres especies citrícolas Sx , error estándar (p < 0,05) Eventos medidos Longevidad promedio (días) Longevidad máxima 50% de supervivencia N Naranjo Valencia Pomelo Lima persa H M H M H M 7,49 ± 2,58 7,28 ± 2,32 8,58 ± 2,29 7,92 ± 3,1 9,68 ± 4,97 9,50 ± 2,26 13 14 19 17 23 21 78 6-7 8 7 9-10 10-11 216 133 94 116 59 56 Sx para comparación de Sexo medias Hospedero SxH 0,34 ns 0,41*** 0,58 ns Tabla 4. Oviposición en tres especies citrícolas y prueba de rangos múltiples de Duncan. S x , error estándar (p < 0,05) Eventos medidos Duración promedio (días) Amplitud (días) Oviposición total (huevos/ hembra) Oviposición diaria (huevos/hembra) Amplitud (huevos/hembra) Letras iguales no difieren. 44/fitosanidad Naranjo Valencia Pomelo Lima persa Sx 4,06 ± 3,17 b 1-25 3,75 ± 2,33 b 1-12 4,33 ± 2,46 a 1 - 10 1,57* 4,86 ± 3,40 b 4.50 ± 2,00 b 5,45 ± 3,53 a 3,17* 1,32 ± 0,76 1,59 ± 1,20 1,53 ± 0,075 ns 1-18 1-12 1-15 El hábitat en las variaciones morfológicas... Figura 1. Macho. Vista ventral (200x). Los valores de rm demuestran el éxito de P. oleivora en las tres especies de cítricos estudiadas, y que esta plaga mantiene un proceso permanente de renovación don- Figura 2. Hembra. Vista lateral (160x). de se conjugan estas tasas de incremento natural y el remplazo de las generaciones en un tiempo corto (Tabla 5). Tabla 5. Parámetros poblacionales de P. oleivora bajo condiciones ambientales en tres especies citrícolas Parámetros Tasa intrínseca de incremento (rm) Tasa finita de incremento (λ) Tasa neta de reproducción (Ro) Intervalo generacional (Tc ) Tasa instantánea de crecimiento (a) Tiempo de duplicación (t) Naranjo Valencia 0,2912 1,34 24,50 12,00 0,27 2,38 Pomelo 0,240 1,271 24,79 13,94 0,23 2,88 Lima persa 0,2718 1,312 27,11 12,94 0,25 2,55 REFERENCIAS Cao, J. L.: «Morfología y ciclo de vida de Phyllocoptruta oleivora [Ashmead, 1879] (Acarina:Eriophyidae). Daños a los frutos de naranjo Valencia (Citrus sinensis L. Osbeck)». Tesis doctoral, Facultad de Biología, Universidad de La Habana, 1998. De Millo, A. P.: Cetirehnogie klesci (Acariformes, Eriophyoidea) vrediteli mozeveljnikov (sistematika, biologija, filogenija). Avtoreferat, 1-20, Leningradskii, Gosudarstveni Univerzityet, 1968. Keifer, H. H.: «The Eriopyid Mites of California», Bull. Calif. Insect. Survey, 2 (1):123, 1952. Petanovic, R.; J. Dimitrijevic: «Intraspecific Variability of Vasates euphorbiae Pet. (Acari:Eriophyoidea) on Different Subspecies of the Host Plant», Zastita Bilja. 46 (1), no. 211:17-28,1995. Sigarroa, A.: Biometría y diseño experimental, Ed. Pueblo y Educación, La Habana, 1985. fitosanidad/45 Control biológico FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 LOS DEPREDADORES DE TETRANYCHUS TUMIDUS BANKS EN CUBA Rubén P. Pérez, Lérida Almaguel, Idalia Cáceres, Ermita Feitó y Eudardo de la Torre Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5a. B y 5a. F, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11600 RESUMEN ABSTRACT T. tumidus Banks es uno de los ácaros tetránicos más difundidos en el mundo sobre el follaje del banano, daña su sistema foliar y constituye la tercera plaga de interés para este cultivo en las Indias Occidentales Francesas. En Cuba, desde la década del noventa, se aplica un programa de manejo integrado basado en la señalización, el pronóstico, la protección y utilización de los enemigos naturales (Phytoseiulus macropilis en la fase de vivero y aplicación de Bacillus thuringiensis en la de fomento). En este trabajo se identificaron los depredadores que se alimentan del ácaro rojo del plátano en la provincia de La Habana por muestreos semanales desde 1986 hasta 1989. Se colectaron los organismos asociados al fitófago y se realizaron los estudios taxonómicos necesarios para su clasificación. Los hábitos alimenticios de los depredadores más comunes se determinaron mediante la cría del fitófago y sus depredadores, a razón de 75 a 100 presas/depredador. Se identificaron a Phytoseiulus macropilis (Banks), Amblyseius sundi Baker (Phytoseiidae), Chrysopa cubana Hagen, Chrysopa exterior Navás (Chrysopidae), Scolothrips pallidus (Beach) (Thripidae), Stethorus picipes (Casey) (Coccinellidae), como especies depredadoras de todas las fases de desarrollo de T. tumidus y Arthrocnodax sp. (Cecidomiidae) solo de los estados inmaduros del ácaro. Los Phytoseiidae (Acari) fueron los más numerosos, seguidos de Cecidomiidae (Diptera), Coccinellidae (Coleoptera) y Thripidae (Thysanoptera). Tetranychus tumidus Banks is one of the spider mites more diffused on the banana tree foliage in the world, it damages foliar system and constitutes the third important plague for this cultivation in French Western India. An integrated management program is applied in Cuba from the decade of the 90´s, based in the use of agricultural warning services, forecasting, plant protection and the use of natural enemies (Phytoseiulus macropilis in nursery phase and application of Bacillus thuringiensis in that of development). The identification of natural depredators that feed upon banana red mites in Havana province was the objective of this work, which was realized by the analysis of samples taked weekly from 1986 to 1989, according to methodology of Pérez (1978). The organisms associated to the fitophagous were collected and classified. The nutritional habits of the most common depredators were carried out by means of the breeding of the red mite and their natural enemies, in a reason of 75 to 100 preys /depredator. Phytoseiulus macropilis (Banks), Amblyseius sundi Baker (Phytoseiidae), Chrysopa cubana Hagen, Ch. exterior Navás (Chrysopidae), Scolothrips pallidus (Beach) (Thripidae), Stethorus picipes (Casey) (Coccinellidae), were identified as depredators species in all the development phases of T. tumidus and Arthrocnodax sp. (Cecidomiidae) was only in the immature states of the red mite. Phytoseiidae (Acari) were the most numerous, followed by Cecidomiidae (Diptera), Coccinellidae (Coleoptera) and Thripidae (Thysanoptera). Palabras clave: depredadores de T. tumidus, Phytoseiulus macropilis, Amblyseius sundi, Chrysopa cubana, Chrysopa exterior, Scolothrips pallidus, Stethorus picipes Key words: depredators of T.tumidus, Phytoseiulus macropilis, Amblyseius sundi, Chrysopa cubana, Chrysopa exterior, Scolothrips pallidus, Stethorus picipes INTRODUCCIÓN Simón (1990), al realizar un listado de los ácaros tetránicos más difundidos en el mundo sobre el follaje del banano, señaló a las especies Tetranychus urticae Koch, Tetranychus desertorum Banks, Tetranychus gloveri Banks = Tetranychus tumidus Banks y Tetranychus lombi Pritchard y Baker. Entre ellas, Tetranychus gloveri Banks = Tetranychus tumidus Banks pudo causar serios daños a los sistemas foliares del banano en las Antillas Francesas, y se consideró como la tercera plaga de interés para este cultivo en las Indias Occidentales Francesas. Los trabajos de investigación sobre esta especie acarina en el cultivo del plátano en Cuba se iniciaron desde 1975. Se obtuvieron importantes resultados sobre ciclo de vida, fecundidad, longevidad, influencia varietal, distribución, plantas hospedantes, dinámicas de población, pérdidas económicas producidas por la plaga, metodología de señalización y pronóstico de las condiciones favorables para el desarrollo del ácaro, hasta desarrollar, a finales de la década del noventa, un programa de manejo integrado donde se disminuyen al máximo las aplicaciones de productos químicos y se introducen la utilización de Phytoseiulus macropilis (Phytoseiidae) como agente de control biológico en la fase de vivero y las aplicaciones de Bacillus thuringiensis en fase de fomento, con la opción de químicos en función de la señalización, el pronóstico y la protección de los enemigos naturales [Almaguel et al., 2000]. fitosanidad/47 Pérez y otros Durante los últimos años se han incrementado los avances obtenidos en la lucha contra las plagas acarinas con el empleo de agentes biorreguladores. Hamstead (1970) obtuvo buenos resultados en el control de Tetranychus urticae Koch con el ácaro depredador Typhlodromus fallacis (Garman) y la combinación con insecticidas. Martínez y Pérez (1976) en el estudio sobre la acarofauna en el cultivo del plátano en la granja viandera Valle del Yabú en la provincia de Villa Clara, indicaron la presencia de Stethorus sp. en las poblaciones de Tetranychus tumidus Banks. De la Rosa y López (1986) reportaron un nuevo depredador del ácaro Tetranychus tumidus en Cuba, el trips Scollothrips pallidus (Beach), que se alimenta de las fases de huevo y adulto de esta plaga en el cultivo del plátano. Asimismo, Rijo (1997) atribuye gran importancia a las especies de crisópidos como depredadores de ácaros. El presente trabajo tuvo como objetivo fundamental identificar los depredadores que se alimentan del ácaro Tetranychus tumidus Banks en el cultivo del plátano en la provincia de La Habana. MATERIALES Y MÉTODOS Para conocer los depredadores asociados al ácaro T. tumidus Banks en las condiciones de Cuba, se evaluaron áreas de plátano CEMSA ¾ con sistema de siembra y riego tradicional, durante los años 1986-1989, en el municipio de Alquízar, provincia de La Habana. Los muestreos se realizaron a todos los ciclos del cultivo y durante todas las épocas del año. Semanalmente se muestrearon partes de hojas donde existían colonias de T. tumidus, según metodología de Pérez (1978), las cuales se observaron bajo un microscopioestereoscopio Mbc-1 con 40x de aumento, y se colectaron aquellos organismos benéficos asociados al fitófago, los cuales se determinaron taxonómicamente en los Laboratorios de Entomología, Acarología y Lucha Biológica del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Simultáneamente a los muestreos de partes de hojas se efectuaron evaluaciones visuales a las colonias existentes en condiciones de campo, con el objetivo de detectar aquellos depredadores que por sus características biológicas y hábitos pudieran escapar al método de muestreo (insectos voladores o de gran movilidad), los cuales fueron colectados directamente en el campo. La determinación de los hábitos alimenticios se realizó a los depredadores más comunes y abundantes observados en condiciones naturales, realizada mediante la cría del fitófago por el método de sobrevivencia de porciones de hojas de plátano de 25 cm2 de superficie foliar, colocadas en placas Petri de 150 x 25 mm sobre algodón humedecido. En cada placa Petri se colocaron de 100 a 150 ácaros de diversos estados de desarrollo del fitófago, y de uno a dos ejemplares de cada biorregulador en estudio, para conocer de cuál fase biológica de la plaga se alimentaba y cuál fase biológica del depredador ejercía su acción reguladora sobre las poblaciones de T. tumidus. Se mantuvo diariamente la reposición de los individuos consumidos para mantener la abundancia de alimento. Diariamente se anotaron los estados de desarrollo de la plaga consumidos por los depredadores con el objeto de conocer su preferencia alimentaria. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En los muestreos semanales realizados a las plantaciones de plátano CEMSA ¾ atacadas por T. tumidus fueron encontradas siete especies (dos ácaros y cinco insectos) de entomófagos, cuyo inventario constituye el primer registro que se hace de los enemigos naturales de las poblaciones de dicha plaga, asociados a los plátanos en Cuba (Tablas 1 y 2). Tabla 1. Especies de ácaros depredadores asociadas a Tetranychus tumidus Banks en plantaciones de plátano vianda CEMSA ¾ en Alquízar, La Habana Subclase Acari Acari Familia Phytoseiidae Phytoseiidae Especie Phytoseiulus macropilis (Banks) Amblyseius sundi Baker Tabla 2. Especies de insectos entomófagos asociadas a Tetranychus tumidus Banks en plantaciones de plátano vianda CEMSA ¾ en Alquízar, La Habana Orden Neuroptera Neuroptera Thysanoptera Coleoptera Diptera 48/fitosanidad Familia Chrysopidae Chrysopidae Thripidae Coccinellidae Cecidomiidae Especie Chrysopa cubana Hagen Chrysopa exterior Navás Scolothrips pallidus (Beach) Stethorus picipes (Casey) Arthrocnodax sp. Los depredadores de Tetranychus tumidus... Prasad (1967) y Ramos (1994) indicaron que P. macropilis es un depredador eficiente de esta plaga en Hawaii y Cuba, respectivamente. En cambio no se han encontrado datos bibliográficos sobre la presencia del fitoseído A. sundi asociados a T. tumidus, por lo que este resulta el primer informe de esta especie como depredador de este fitófago. Helle y Sabelis (1985) listan a ocho especies de crisópidos pertenecientes a las familias Chrysopidae (tres) y Coniopterygidae (cinco) alimentándose de ácaros tetránicos, pero ninguna sobre T. tumidus; sin embargo, las observaciones realizadas por Gómez et al. (1994), en la provincia de Camagüey, indicaron que C. cubana es un depredador de las poblaciones de la arañuela roja en el cultivo del plátano, lo que confirma los resultados en esta investigación. En el presente trabajo se informa por vez primera a la especie C. exterior depredando a diversos estados de T. tumidus. S. pallidus fue señalado por Gutiérrez (1986) como depredador de T. tumidus en el cultivo de la berenjena, en la región de Samoa Americana. Asimismo, De la Rosa y López (1986) lo informaron en Cuba depredando al ácaro rojo en el cultivo del plátano. S. picipes se informa por primera vez asociado a las poblaciones del ácaro rojo del plátano, aunque Jeppson et al. (1975) señalan que S. picipes es un efectivo depredador de varios tetraníquidos. Helle y Sabelis (1985) registraron a 28 especies del género Stethorus como depredadores de tetránicos. Solo S. siphonulus Kapur fue reportado por Raros y Haramoto (1974) asociada a poblaciones de T. tumidus. Aunque se ha informado la actividad biorreguladora que ejercen varias especies del género Arthrocnodax sobre las poblaciones de ácaros tetránicos en áreas de Estados Unidos, Colombia y Australia, ninguna ha sido asociada con T. tumidus [Helle y Sabelis, 1985]. Los ejemplares capturados durante los muestreos no pudieron ser identificados hasta especie, no obstante constituye el primer informe de una especie del género que regula a las poblaciones de la araña roja en el cultivo del plátano. Los estudios sobre los hábitos alimenticios de los biorreguladores detectados demostraron que todas las especies se alimentan de las distintas fases de desarrollo del fitófago, aunque a algunas les resulta difícil atrapar a la plaga en plena actividad locomotora dado que sus movimientos son lentos, como el caso de Arthrocnodax sp. (Tabla 3). Los biorreguladores se pueden observar en todos los ciclos del cultivo, y resulta común encontrar varias especies ejerciendo su acción reguladoras sobre T. tumidus, lo que permite que ocurra una declinación de las poblaciones de esta plaga con cierta facilidad. La diversidad de especies existentes en nuestras plantaciones y su permanencia durante todo el año permite un adecuado manejo de esta plaga en el cultivo del plátano. Tabla 3. Enemigos naturales y fases que depredan del ácaro Tetranychus tumidus Banks Especies Phytoseiulus macropilis (L-Ad) Amblyseius sundi (L-Ad) Chrysopa cubana (L) Chrysopa exterior (L) Scollothrips pallidus (L-Ad) Stethorus picipes (L y Ad) Arthrocnodax sp. (L) L: Larva Ad: Adulto Fases de desarrollo de T. tumidus de las cuales se alimentan los enemigos naturales Huevos Larvas Ninfas Adultos x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xR xR xR: Estados de desarrollo en reposo CONCLUSIONES El ácaro rojo del plátano, Tetranychus tumidus Banks, es depredado por siete entomófagos: Stethorus picipes (Casey) (Coleoptera:Coccinellidae), Chrysopa cubana Hagen, Chrysopa exterior Navás (Neuroptera: Chrysopidae), Arthrocnodax sp. (Diptera:Cecidomiidae), Scolothrips pallidus (Beach) (Thysanoptera:Thripidae), Amblyseius sundi Baker y Phytoseiulus macropilis (Banks) (Acarina:Phytoseiidae). Las especies de biorreguladores detectadas se alimentan de todos los estados de desarrollo de T. tumidus Banks. La diversidad de especies depredadoras asociadas a las poblaciones del fitófago permiten hacer un uso adecuado de esta reserva biológica, dentro de un programa de manejo integrado de plagas que favorezca la conservación y uso de estos organismos. fitosanidad/49 Pérez y otros REFERENCIAS Almaguel, Lérida; R. Pérez; Mayra Ramos; Zuleyka Martínez; J. Ovies; Bárbara Roselló; Misleibis Márquez; Isabel Suárez; Elina Massó; R. Chico; Ermita Feitó; J. Cortiñas: «Generalización en Cuba del programa de manejo integrado del ácaro rojo Tetranychus tumidus en plátano», Fitosanidad, vol. 4 (3-4):93-98, 2000. Jeppson, L. R.; H. H. Keifer; E. W. Baker: Mites Injurious to Economic Plants, Berkeley, University of California Press, 1975. Martínez, G. Zuleika; R. Pérez: «Acarofauna sobre el cultivo del plátano Musa sp. en la granja viandera Valle del Yabú». II Evento CientíficoTécnico de Sanidad Vegetal, Villa Clara, DGSV, 1976. Pérez, A. R.: Metodología de trabajo para los laboratorios provinciales, Dirección General de Sanidad Vegetal, Laboratorio de Diagnóstico, 1978. De la Rosa, P. Julia; A. C. López: «Scollothrips pallidus (Bearch), un nuevo depredador del ácaro rojo Tetranychus tumidus Banks en Cuba», Ciencia y Técnica en la Agricultura, Serie Protección de Plantas 9(3), CIDA, MINAGRI, 1986. Prasad, V.: «Biology of the Predatory Mite Phytoseiulus macropilis in Hawaii (Acarina:Phytoseiidae)», Ann. Ent. Soc. 60:905-908, 1967. Gómez, M.; J. A. Pino; V. Sánchez; O. Álvarez; Z. Peña; I. Varona: «Efectos de tres biorreguladores sobre Tetranychys tumidus (Banks)». III Simposio de Zoología, Palacio de Convenciones, La Habana, 1994, p. 46. Ramos L. Mayra: «Influencia de la disponibilidad de la presa sobre el desarrollo, reproducción, longevidad y consumo de Phytoseilus macropilis Banks (Acari:Phytoseiidae)». V Seminario de Acarología, III Simposio de Zoología, Palacio de Convenciones, La Habana, 1994, p. 56. Gutiérrez, J.: «Les Tetranychidae de l’tle de la Réunion et quelquesuns de leurs prédateurs», L’Agronomic Tropicale 41(1):84-91,1986. Raros, E. S.; F. H. Haramoto: «Biology of Stethorus siphonulus Kapur (Coccinellidae:Coleoptera) a Predator of Spider Mite in Hawaii», Proc. Hawaii Entomol. Soc. 1972, 21:457-465, 1974. Hamstead, E. D.: «Greenhouse Integrated Control Studies of the TwoSpoted Spider Mite on Lima Beans with a Predaceous Mite Typhlodromus fallacis and Insecticides», Journal of Econ. Entomology 63(3):1027-28, 1970. Helle, W.; M. W. Sabelis: Spider Mites. Their Biology, Natural Enemies and Control, University of Amsterdam, 1985. 50/fitosanidad Rijo C. E.: «Aspectos de la biología de crisópidos y su posible utilización en la regulación de fitófagos», Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal, MINAGRI, La Habana, sept., 1997. Simón, S.: «Les acariens et les thrips sur bananier. Fruit.». Institut de Recherches sur les Fruits et Argumes (número especial), 72-76, 1990. FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 HIRSUTELLA SP., UN NUEVO PARÁSITO PARA EL ÁCARO SCHIZOTETRANYCHUS ELYMUS (ACARI:TETRANYCHIDAE) EN EL CULTIVO DEL ARROZ Reinaldo I. Cabrera,1 Héctor Martínez,2 Lérida Almaguel,3 Yesenia Ibáñez4 y Marlene Vega4 1 Instituto de Investigaciones de Fruticultura Tropical. Calle 7a. no. 3005 e/ 30 y 32, Playa, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] 2 Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231 e/ San Pedro y Lombillo, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] 3 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5a. B y 5a. F, Playa, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] 4 Instituto de Investigaciones del Arroz. Autopista Novia del Mediodía Km 16½, Bauta, La Habana, c.e.: [email protected] y [email protected] RESUMEN ABSTRACT Los ácaros del género Schizotetranychus están asociados con gramíneas en muchas partes del mundo. En Cuba, S. elymus McGregor es un fitófago común en el cultivo del arroz, con la presencia de fuertes poblaciones en determinadas épocas del año, las que pueden causar daños de consideración en este cereal. La observación del hongo Hirsutella sp. como parásito de estos ácaros durante octubre y noviembre de 1997 en campos de arroz de Madruga y La Coca, provincia de La Habana, así como la determinación de su nivel de parasitismo, superior en muchos casos al 50%, permitió considerarlo como un importante control biológico. Constituye el primer registro de un hongo patógeno de este arácnido bajo las condiciones de Cuba. Se observó además la existencia de hasta 100 huevos y 30 ejemplares de S. elymus por centímetro cuadrado en la lámina de muchas hojas fuertemente afectadas, sobre todo en aquellos casos donde estuvo ausente el parasitismo por Hirsutella sp. Mites of the genera Schizotetranychus are associated with grass plants in many parts of the world. S. lymus McGregor is a common phytophagous on Cuban rice crop, with the presence of large populations in certain times of the year that may cause considerable damages to the cereal. The observation of the fungus Hirsutella sp infecting the mites during the months of October and November of 1997 in Madruga and La Coca rice fields, in Havana province, as well as the determination of their level of parasitism, in many cases higher than 50%, allowed considering it as an important biological control. That constitutes the first report of a pathogen fungus of this arachnid under Cuban conditions. The existence of about 100 eggs and 30 specimens of S. elymus for cm2 in the sheet of many leaves was also observed, many of them were strongly damaged, mainly in those cases where the parasitism for Hirsutella sp was absent. Key words: Schizotetranychus elymus, Hirsutilla, mites Palabras clave: Schizotetranychus elymus, Hirsutilla, ácaros INTRODUCCIÓN En Cuba, el cultivo del arroz Oryza sativa L. se incrementa año tras año en un intento por satisfacer las crecientes demandas y sustituir importaciones. Entre las causas que más afectan los rendimientos de este cultivo en las áreas arroceras del país se encuentran los insectos plaga, los que han sido objeto de estudio para conocer tanto sus comportamientos e importancia económica como para la determinación de sus métodos de control [Arias et al., 1992; García et al., 1990; Gutiérrez et al., 1987 y 1991 y Meneses et al., 1995]. La destrucción por esta causa del 35% de la producción mundial de este cereal [Pantoja et al., 1997] es motivo de preocupa- ción para muchos países al constituir una fuente importante de alimentación. A diferencia de los insectos, los ácaros en el arroz eran considerados de poca importancia económica para América Latina y el Caribe, a excepción de Venezuela, donde se presentan con altas poblaciones durante la época de sequía [Pantoja et al., 1997]. Con la reciente introducción en Cuba de Steneotarsonemus spinki Smiley [Ramos et al., 1998], los ácaros fitófagos en su conjunto comienzan a adquirir un singular interés, dado los niveles de daños que pueden producir sus incrementos poblacionales luego de los tratamientos químicos y deterfitosanidad/51 Cabrera y otros minadas condiciones climáticas, por lo que el objetivo del presente trabajo es señalar la presencia e importancia de Hirsutella sp. como control biológico de S. elymus en el cultivo del arroz. MATERIALES Y MÉTODOS Se realizaron tres muestreos durante octubre y noviembre de 1997, en campos de arroz, Oryza sativa L. presentes en Madruga y La Coca, provincia de La Habana, para determinar la posible presencia de algún patógeno sobre el ácaro S. elymus. Se colectaron 50 hojas de 25 plantas seleccionadas al azar en cada caso, y se contaron al microscopio estereoscópico (18x) los huevos y los ejemplares adultos vivos y parasitados de este fitófago, presentes en 250 cm2 de lámina foliar (5 cm2 por cada lámina), así como se determinó su porcentaje de parasitismo. Los ácaros que bajo tales condiciones de observación exhibían el crecimiento micelial externo de un hongo, fueron transferidos cuidadosamente con la ayuda de una aguja fina a portaobjetos que contenían una gota de lactofenol, para la toma de fotografías y demás observaciones que complementaran el estudio morfométrico de este entomopatógeno al microscopio de contraste de fase (640x). Para el posible aislamiento de la especie de Hirsutella presente sobre este tetraníquido, se prepararon seis placas de Petri (80 x 15 mm) con el siguiente medio: maltosa 1,5%, glucosa 1%, peptona 1% más agar al 2%, y con la ayuda de una aguja estéril se transfirieron a cada una de ellas siete ácaros parasitados o parte del micelio de este hongo, para lo que se siguió el mismo procedimiento empleado por Cabrera y Domínguez (1987) para la obtención de cultivos puros de Hirsutella nodulosa P. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El hongo Hirsutella sp. presente sobre el ácaro S. elymus exhibe un crecimiento micelial externo que sale por todas las partes de su cuerpo (Fig. 1) y en ocasiones por los extremos de sus patas, y da la apariencia de que el tetránico está fijado a la superficie de la hoja por las largas hifas del hongo. El micelio es principalmente superficial, septado, hialino a pardo pálido sobre el cuerpo del huésped, liso, frecuentemente ramificado con hifas de 3 a 4,6 mm de ancho, el que puede alcanzar en ocasiones hasta cerca de 1 cm o más de largo. Los conidióforos, reducidos a células conidiógenas sésiles, aparecen solitarios más o menos en ángulos rectos y próximos a un septo de las hifas vegetativas que se extiende sobre la superficie foliar. Las células conidiógenas son hialinas, lisas, ocasionalmente algo verrugosas en sus extremos de 30,8 a 60,1 mm de longitud, con sus partes inferiores hinchadas en forma de ámpula o subcilíndrica, de 3,1 a 4,1 mm de ancho por 23,1 a 41,6 mm de longitud, las que se van afinando hacia uno o más cuellos de 6,9 a 18,5 mm de longitud por 1,2 a 1,5 mm de ancho (Fig. 2). Figura 1. S. elymus con el crecimiento micelial externo de Hirsutella sp. (200x). 52/fitosanidad Hirsutella sp., un nuevo parásito para el ácaro... Figura 2. Micelio, células conidiogénicas y conidio de Hirsutella sp. (1 200x). Los conidios son hialinos, asptados, curvados o de formas similares a la llama de un fósforo, de 5,5 a 6,9 mm de longitud por 2,7 a 3,8 mm de ancho. No se observaron conidios en grupos en los extremos de los cuellos, posiblemente debido a su desprendimiento, motivado por el envejecimiento del hongo. Como señalara Pantoja et al. (1997), los ácaros del género Schizotetranychus están asociados con gramíneas, y en particular con el arroz, donde desafortunadamente no hay investigaciones que correlacionen su densidad poblacional con el daño y las pérdidas en rendimiento en el cultivo. En los muestreos realizados, el promedio de huevos por centímetro cuadrado de lámina fluctuó entre 50 y 60 con valores individuales de hasta 100, mientras que el promedio de adultos osciló en 20 por centímetro cuadrado, con picos poblacionales de hasta 30 ejemplares de S. elymus. En Cuba, Pérez y Almaguel señalaron en 1978 la presencia de S. elymus en O. sativa, el que puede llegar a causar fuertes afectaciones en las láminas foliares sin que se conozcan igualmente sus niveles de daño, los que fueron mayores en aquellas plantas donde estuvo ausente el parasitismo por Hirsutella sp. El porcentaje de parasitismo de este tetránico por Hirsutella sp. osciló entre el 40 y el 60% en más de la mitad de las muestras analizadas, lo que permitió considerarlo como un importante control biológico y la primera cita de un hongo patógeno de este arácnido en Cuba, y sin referencias de este parasitismo en otros países. La existencia de este biorregulador sobre S. elymus abre nuevas posibilidades para su control biológico e integrado, y donde su preservación y otros biorreguladores constituye una imperiosa necesidad por considerárseles también importantes recursos naturales. La poca existencia de material fresco y la alta incidencia de hongos saprófitos fueron factores que impidieron el aislamiento del patógeno, y disponer de una información más completa que hubiera permitido su clasificación hasta especie, no obstante este difiere claramente de Hirsutella thompsonii Fisher, H. nodulosa Petch., H. kirchneri (Rostrup.) e H. tydeicola Samson y Mc Coy presentes sobre ácaros fitófagos en Cuba [Cabrera, 1977 y Cabrera y Domínguez, 1987a y 1988]. Hirsutella sp. presente sobre S. elymus guarda cierta similitud con H. acridiorun Petch., un patógeno de insectos [Minter y Brady, 1980]; pero la ausencia de sus colonias en medio de cultivo y de ejemplares recién parasitados impidió concluir si se trataba de esta o de otra especie patógena de arácnidos. CONCLUSIONES El ácaro S. elymus presentó altas poblaciones y fuertes ataques en los campos de arroz que se muestrearon, con valores extremos de hasta 100 huevos y 30 ejemplares adultos por centímetro cuadrado en un número considerable de láminas foliares. El porcentaje de parasitismo de este tetránico por Hirsutella sp. osciló entre el 40 y el 60% en más de la mitad de las muestras que se analizaron, las que presentaron un menor grado de afectación por el fitófago. Hirsutella sp. resulta la primera cita de un hongo patógeno sobre S. elymus para Cuba, y sin encontrarse referencias de este parasitismo en otras partes del mundo. fitosanidad/53 Cabrera y otros El hongo presenta valores morfométricos que lo diferencian claramente de otras especies de Hirsutella aisladas sobre ácaros fitófagos en el país. La presencia de este biorregulador sobre S. elymus abre nuevas posibilidades para su control biológico e integrado. REFERENCIAS Arias, E.; A. Gutiérrez; A. Hernández; A. García; N. Zamora: «Umbral económico para el control de sogata», Arroz en las Américas, v. 13 (2):5, 1992. Cabrera, R. I.: «Estudio en Cuba de Hirsutella thampsonii Fisher. Control biológico del ácaro del moho Phillocoptruta oleivora», Agrotecnia de Cuba 9(1):3-11, 1977. Cabrera, R. I.; D. Domínguez: «El hongo Hirsutella nodulosa, nuevo parásito para el ácaro del cocotero Eriophyes guerreronis», Ciencia y Técnica en la Agricultura, Cítricos y Otros Frutales 10(1): 41-51, 1987. ––––: «Hirsutella nodulosa e Hirsutella kirchneri: dos nuevos patógenos del ácaro del moho P. oleivora», Ciencia y Técnica en la Agricultura, Cítricos y otros Frutales 10(2):139-142, 1987a. ––––: « Hirsutella tydeicola , un nuevo entomopatógeno de Tydeus californicus para Cuba» I Simposio de Zoología y II Simposio de Botánica, Libro de Resúmenes, Palacio de Convenciones, La Habana, 1988. 54/fitosanidad García, A.; T. Vázquez; T. Pérez; M. Luján: «Efectividad de los hongos entomopatógenos Metarhizium anisopliae y Beauveria bassiana en suspensiones conidiales individuales y mezcla de ambas sobre Lissorhoptrus brevirostris», Ciencia y Técnica en la Agricultura, Arroz 13(1-2):29-38, 1990. Gutiérrez, A.; R. Meneses; E. Arias; A. García; A. Hernández; M. Amador: «Estimación de las poblaciones de Oebalus insularis en el cultivo del arroz», Ciencia y Técnica en la Agricultura, Arroz 10(1):4354, 1987. ––––: «La chinche del arroz en Cuba», Arroz en las Américas 12(2):24, 1991. Meneses, R.; A. Gutiérrez; A. García; G. Antigua; J. Gómez: «Guía para el trabajo de campo en el manejo integrado de plagas del arroz», Instituto de Investigaciones del Arroz. Est. Exp. Sur del Jíbaro, Cuba, 1995. Minter, D. W.; B. L. Brady: «Mononematous Species of Hirsutella», Trans. Br. Mycol. Soc. 74(2):271-282, 1980. Pantoja, A.; A. Fisher; F. Correa; L. Victoria; R. Sanint; A. Ramírez: «Manejo integrado de plagas: artrópodos, enfermedades y malezas», Centro Internacional de Agricultura Tropical, Cali, Colombia (publicación CIAT no. 292), 1997. Pérez, R.; L. Almaguel: «Los ácaros fitófagos de Cuba y sus principales plantas hospedantes», Ediciones Centro de Información y Documentación Agropecuaria, 1978. Ramos, M.; H. Rodríguez; R. Chico: «Steneotarsonemus spinki Smiley (Acari:Tarsonemidae). Nuevo informe para Cuba en el cultivo del arroz», Revista Protección Vegetal 13(1):25-28, 1998. FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 DESCRIPCIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA BIODIVERSIDAD DE ÁCAROS DEPREDADORES EN DIFERENTES AGROECOSISTEMAS EN CUBA Mayra Ramos1 y Héctor Rodríguez2 1 Centro Nacional de Seguridad Biológica. Calle 28 no. 502, Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11 300, c. e.: [email protected] 2 Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. Autopista Nacional y Carretera de Jamaica, Apdo. 10, San José de las Lajas, La Habana, CP 32700 RESUMEN ABSTRACT Teniendo en cuenta que en los diferentes agroecosistemas de Cuba están presentes complejos de depredadores, se realizó una descripción cualitativa y cuantitativa de su biodiversidad. El estudio fue realizado en la provincia de La Habana sobre viveros de cítricos, campos de papa y de arroz. Los datos procedieron de parcelas tratadas y no tratadas con plaguicidas químicos. Los esquemas de tratamientos siguieron las normas establecidas para estos cultivos en Cuba. El taxón más abundante y frecuente fue Propioseiopsis asetus Chant. La mayor diversidad de depredadores fue observada en los viveros de cítricos, posiblemente por ser este agroecosistema el más estable desde el punto de vista ecológico. Diferentes especies presa estuvieron asociadas con los complejos de ácaros depredadores registrados. En general, el resultado indica que los índices ecológicos variaron entre parcelas, y se propone un método para evaluar la biodiversidad en comunidades similares. A qualitative and quantitative description about mite predators biodiversity was described, considering that those complexes predator occur in Cuban agroecosystems. The study was conducted in La Havana province on citrus seedlings, potato and rice agroecosystems. The data were taken from non-treated and chemical treated plots. Spray procedures followed the integrated pest management guidelines established for each one. The most abundant and frequent species was Propioseiopsis asetus Chant. The largest predator diversities were observed on citrus seedlings, probably because this system is more stable. Different prey species were associated with each predator ones. In general, the results indicated that ecological index ranged between plots and it was analyzed an approximated method to assess the biodiversity in similar communities. Key words: mites, biodiversity, depredators Palabras clave: ácaros, biodiversidad, depredadores INTRODUCCIÓN En general las especies no están distribuidas uniforme- mente en el mundo, sino que están agrupadas en diferentes tipos de patrones espaciales. En dependencia de las condiciones climáticas y la incidencia antrópica, por ejemplo, las especies se encuentran agrupadas de forma particular con otras que prefieren condiciones climáticas similares, y separadas de otras que precisan de factores ecológicos distintos; pero todas en general están agrupadas en las llamadas comunidades ecológicas. La estimación de la biodiversidad global de las especies ha atraído mucho la atención de los científicos en los últimos tiempos; sin embargo, su variabilidad es tal que se necesita de nuevas investigaciones para alcanzar su comprensión a pequeña escala. Los estudios descriptivos cua- litativos y cuantitativos de la diversidad biológica son aún escasos, no solo en áreas naturales, sino también en los agroecosistemas, los que constituyen una parte importante del área en el planeta, y están además en una interrelación muy estrecha con el hombre, de ahí que los cambios que ocurren en ellos son de particular interés. Por otra parte, la Convención sobre Biodiversidad (CBD) demanda y apoya cualquier iniciativa relacionada con los estudios sobre la diversidad biológica con el objetivo de proporcionar un análisis científico independiente, crítico y previsor de los temas más comunes, teorías y visión de los aspectos principales de la biodiversidad [Hengelveld et al., 1995]. Con vistas a comprender la estructura y función de comunidades ecológicas, los investigadores han fitosanidad/55 Ramos y Rodríguez prestado especial atención a las especies que ocupan niveles tróficos adyacentes, como es el caso de los depredadores [Volwell and Coddington, 1994]. Este trabajo tiene la finalidad de realizar una descripción cualitativa y cuantitativa de la biodiversidad de los ácaros depredadores en tres agroecosistemas, teniendo en cuenta que en los diferentes agroecosistemas de Cuba están presentes complejos de ellos. Los resultados se analizaron para proponer una metodología de estudio de la biodiversidad que sirva de base para medir variaciones en estudios futuros. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en diferentes localidades de la provincia de La Habana, desde 1994 hasta el año 2000, y se muestrearon semanalmente los siguientes agroecosistemas: Viveros de cítricos de naranjo Valencia Late (Citrus sinensis (L.) Osbeck), en San Antonio de los Baños, desde febrero de 1997 hasta enero de 1998. Papa (Solanum tuberosum L.), variedad Desiree, durante un ciclo fenológico del cultivo en San José de las Lajas, desde marzo hasta junio de 1994. Arroz (Oriza sativa L.), variedad Perla de Cuba, durante un ciclo fenológico del cultivo en San José de las Lajas, desde mayo hasta julio del año 2000. Se colectaron y contabilizaron todas las especies de ácaros depredadores (Parasitiformes:Phytoseiidae, Ascidae) presentes en los agroecosistemas antes descritos. Estuvieron disponibles dos parcelas de cada especie de cultivo. Ambas recibieron las mismas atenciones, y en una de ella se siguieron las metodologías de control de plagas establecidas en Cuba. Semanalmente fueron tomadas cien hojas de cada parcela. En el caso del arroz, las vainas de las hojas fueron también cortadas y revisadas, como en el resto de las hojas, al microscopio estereoscópico. Para la descripción cualitativa (identificación de las especies) se utilizaron las claves descritas por Schuster y Pritchard (1963), Hurlbutt, (1963), Muma et al. (1970), Ehara y Bhandhulfalck (1977), Moraes y Mc Murtry (1983), Karg (1993) y Denmark et al. (1999). En la descripción cuantitativa se usaron los métodos ecológicos relacionados a continuación [Bonet, 1999]: Abundancia relativa (%). Índice de riqueza de Margalef (R). Índice de diversidad de Shannon Weaver (H). Índice de dominancia de Simpson (D). Índice de equitabilidad de Shannon Weaver (E). Índice de similitud de Chezanovsky (Ch) (entre parcelas tratadas y no tratadas). RESULTADOS Y DISCUSIÓN Descripción cualitativa. La composición de especies se muestra en la Tabla 1. En los tres agroecosistemas el número de especies fue siempre más alto en la parcela sin tratamientos químicos que en la tratada. Tabla 1. Composición de especies y presencia en parcelas tratadas (t) y no tratadas (nt) con productos químicos Especies Amblyseius largoensis ( Muma) Amblyseius aerialis (Muma) Amblyseius limonicus (Garman) Iphiseiodes quadripilis (Banks) Phytoscutus sexpilis Muma Typhlodromina subtropica Muma & Denmark Euseius hibiscis (Chant) Phytoseiulus macropilis (Banks) Propioseiopsis asetus (Chant) Typhlodromips dentilis (De León) Typlhodromalus peregrinus (Muma) Amblyseius ovatus (Garman) Amblyseius sp. Neoseiulus paraibensis Moraes & Mc Murtry Neoseiulus paspalivorus (De León) Neoseiulus baraki (Athias Henriot) Galendromimus alveolaris (De León) Asca pineta De León Aceodromus asternalis Lindquist & Chant Hypoaspis sp. 56/fitosanidad Viveros de cítricos nt t x x x x x x x x x x x x x x x x x Papa nt x t x x x x x x x x x x Arroz nt t x x x x x x x x x x x x Descripción cualitativa y cuantitativa... La única especie registrada en los tres agroecosistemas, tanto en áreas tratadas como no tratadas, fue Propioseiopsis asetus (Chant). Esto sugiere que esta especie puede permanecer en plantas con diferente porte, lo que se contrapone con lo señalado por García-Marí y Costa-Comelles (1997). Estos autores puntualizaron que las especies de Phytoseiidae que habitan en árboles de gran porte no son capaces de hacerlo en plantas pequeñas. La presencia de P. asetus pudiera significar que existe una atracción infoquímica similar a esta especie en estas tres especies de plantas [Dicke y Sabelis, 1988]. De la misma forma, este pudiera ser un primer elemento por considerar en la selección de esta especie para investigar, como agente potencial para el control biológico, siempre que pueda ser complementado con el análisis cuantitativo. Las especies fitófagas presentes en cada cultivo se muestran en la Tabla 2. T abla 2. Á caros fitófagos asociad os a los d epredad ores por cultivo C ultivo V iveros de cítricos Papa A rroz Especies asociadas T etranychus urticae (K och) (A cari:T etranychidae) Panonychus citri (M c G regor) (Acari:T etranychidae) Eutetranychus banksi (M c G regor) (Acari:T etranychidae) Polyphagotarsonem us latus (B anks) (A cari:Tarsonem idae) T etranychus tum idus (B anks) (A cari:T etranychidae) Steneotarsonem us spinki S m iley (A cari:T arsonem idae) Descripción cuantitativa. La abundancia relativa, uno de los aspectos más característicos de las biocenosis ecológicas, mostró una composición típica para comunidades agrícolas: uno o dos taxones muy abundantes y un mayor número de taxa escasos en todas las parcelas (Figs. 1-6). Particularmente, el índice de similitud de Chezanovsky (Ch) fue más alto en los viveros de cítricos posiblemente debido a las características de la arquitectura de la planta y al período de muestreo (un año). Esto probablemente proporcionó una discreta estabilidad en este agroecosistema y una coincidencia en los valores de similitud. Los índices ecológicos se muestran en la Tabla 3. Los valores más altos se registraron siempre en las parcelas sin químicos. Las especies registradas en este estudio están caracterizadas mediante conexiones específicas entre ellas, dentro de cada cultivo. La caracterización funcional más simple está basada en cómo ellas obtienen su alimento, en este caso depredando ácaros fitófagos, por lo que usando esta relación interespecífica y a partir de los resultados encontrados en la descripción cualitativa, es posible afirmar que ellas pertenecen a un mismo nivel trófico. Si esto fuera cierto, los valores de abundancia relativa y el índice de dominancia debían mostrar, con pequeñas diferencias, valores similares, pero en la realidad esto no resultó así. Considerando que los valores del índice de diversidad de Shannon-Weaver (H) deben estar entre 1,5-3,5, y la equitabilidad (E) debe ser cercana a 2 [Bonet, 1999], los resultados indican que solo H en parcelas no tratadas del vivero de cítricos y arroz fueron adecuados. El valor de E mostró que no hubo estabilidad en ninguna parcela, lo cual es esperado en agroecosistemas; no obstante fue similar en todas, es decir, varió de 0,67 a 0,86. Figura 1. Abundancia relativa (%) de ácaros fitoseidos sobre viveros de cítricos sin tratamientos químicos. fitosanidad/57 Ramos y Rodríguez Figura 2. Abundancia relativa (%) de ácaros fitoseidos sobre viveros de cítricos con tratamientos químicos. Figura 3. Abundancia relativa (%) de ácaros fitoseidos sobre parcelas de papa sin tratamientos químicos. 58/fitosanidad Descripción cualitativa y cuantitativa... Figura 4. Abundancia relativa (%) de ácaros fitoseidos sobre parcelas de papa con tratamientos químicos. Figura 5. Abundancia relativa (%) de ácaros fitoseidos sobre parcelas no tratadas de arroz. fitosanidad/59 Ramos y Rodríguez Figura 6. Abundancia relativa (%) de ácaros fitoseidos sobre parcelas de arroz con tratamientos químicos. Tabla 3. Índices ecológicos en los tres agroecosistemas Índice Riqueza de Margalef (R) Diversidad de Shannon Weaver (H) Dominancia Simpson (D) Equitabilidad Shannon Weaver (E) Similitud de Chezanovsky (Ch) Hay que considerar que en la transmisión del flujo de energía, que tiene lugar de un nivel trófico a otro, la energía y los nutrientes se van perdiendo [Bisby et al., 1995], lo cual implica una disminución en el número de especies. Esto significa que las especies registradas aquí no están en el mismo nivel trófico. Esa es la razón principal por la que no es posible recomendar a P. asetus como un agente de control biológico promisorio, a pesar de estar siempre presente en cultivos tan diferentes. Su abundancia relativa en todas las parcelas fue pequeña. Esto implica que deben ser realizados análisis adicionales con énfasis particular en la selección de las especies clave y la descripción de las redes alimentarias en cada agroecosistema. Aunque la red de asociaciones que se establece entre plantas-herbívoros-carnívoros en un agroecosistema es siempre muy compleja, y la comprensión de esta relación dentro de una comunidad implica un análisis casuístico de las especies involucradas, además de su influencia sobre la supervivencia de otras, a partir de los resultados encontrados en este trabajo, es posible concluir que debe enfatizarse el uso racional de tratamientos químicos, cuya influencia negativa ha sido referida por Hengelveld et al. 60/fitosanidad Viveros de cítricos wt t 2,00 1,33 1,83 1,30 0,29 0,45 0,79 0,67 70% Papa wt 1,71 1,47 0,23 0,71 Arroz t 1,47 1,39 0,89 0,71 66% wt t 1,68 0,56 1,67 0,89 0,16 0,41 0,86 0,81 40% (1995), y comprobada en este trabajo, para incrementar la estabilidad en estos agroecosistemas. La metodología usada (composición de especies, abundancia relativa e índices ecológicos) fue útil para describir cualitativa y cuantitativamente la biodiversidad de ácaros depredadores en estos agroecosistemas; pero su valor real se obtendrá cuando sea aplicada posteriormente en estas mismas áreas u otras latitudes, y los resultados sean comparados. CONCLUSIONES La especie de Phytoseiidae más abundante y frecuente fue Propioseiopsis asetus Chant. La mayor diversidad de depredadores fue observada en los viveros de cítricos, posiblemente por ser este agroecosistema el más estable desde el punto de vista ecológico. Debe enfatizarse el uso racional de tratamientos químicos para incrementar la estabilidad en los agroecosistemas estudiados. Descripción cualitativa y cuantitativa... La metodología usada (composición de especies, abundancia relativa e índices ecológicos) fue útil para describir cualitativa y cuantitativamente la biodiversidad de ácaros depredadores. García-Marí, F.; J. Costa-Comelles: «La importancia de las hierbas espontáneas en el control biológico de plagas», Phytoma, España, 94:8-10, 1997. REFERENCIAS Hurlbutt, H. W.: «The Genus Asca Heyden (Acarina:Mesostigmata) in North America, Hawaii and Europe», Acarologia, t. V, Fasc. 4:480-517, 1963. Bisby, F. A.; J. Coddington; J. P. Thorpe; J. Smartt; R. Hengeveld; P. J. Edwards; S. J. Duffield: «Characterization of Biodiversity», Global Biodiversity Assessment, Cambridge University Press, 1995, pp. 21-106. Bonet, H.: «Gestión de espacios protegidos», Ordenación rural en función del medio ambiente. Conferencias, Universidad Agrícola de La Habana, 1999, pp.1-27. Denmark, H. A.; G. A. Evans; H. Aguilar; C. Vargas; R. Ochoa: Phytoseiidae of Central Americas (Acari:Mesostigmata) , Indira Publishing House, 1999. Dicke, M.; M. W. Sabelis: «Infochemical Terminology. Should it Be Based on Cost-Benefit Analysis Rather Than Origin of Compounds?», Functional Ecology 2:131-139, 1988. Ehara, S.; A. Bhandhulfalck: «Phytoseiid Mites of Thailand (Acari: Mesostigmata)», J. Fac. Educ. Tottori; Univ. Nat. Sci. 27(2):43-81, 1977. Hengelveld, R.; P. J. Edwards; S. J. Duffield: «Characterization of Biodiversity», Global Biodiversity Assessment , UNEP, Cambridge University Press, 1995, pp. 88-104. Karg, W.: «Predatory Mite of the Hypoaspididae, Laelapidae and Phytoseiidae in the Galapagos Archipielago (Acarina:Parasitiformes)», Mitt. Zool. Mus. Berl., 69(2):261-284, 1993. Moraes G. J.; J. A. Mc Murtry: «Phytoseiid Mites (Acarina) of Northeastern Brazil with Description of Four New Species», Internat. J. Acarol. 9(3):131-148, 1983. Muma, M. H.; H. A. Denmark; D. de León: Phytoseiidae of Florida. Arthropods of Florida and Neighboring Land Areas, 6. Fla. Dept. Agr. Cons. Serv., Div. Plant Ind., Gainesville, 1970. Schuster, R. O.; A. E. Pritchard: «Phytoseiids Mites of California», Hilgardia 34:191-285, 1963. Volwell, R. K.; J. A. Coddington: «Estimating Terrestrial Biodiversity Through Extrapolation», Phil, Trans. R. Soc. Lon. B. 345:101-118, 1994. fitosanidad/61 FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 DAÑOS PROVOCADOS POR ACERIA LANTANAE (COOK 1909) (ACARI:ERIOPHYIDAE) SOBRE LANTANA CAMARA L. (VERBENACEA) EN CONDICIONES CONTROLADAS Pedro E. de la Torre1 y Lérida Almaguel2 1 Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] 2 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle110 no.514 e/ 5a. B y 5a. F, Playa, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] RESUMEN ABSTRACT El control biológico es una alternativa más para el manejo de las malezas. Boczek (1995) señala a Aceria lantanae Cook como una de las 14 especies de eriófidos recomendados como potenciales en el control biológico de malezas y en específico de Lantana camara L. Se efectuó un chequeo sistemático de yemas de una planta cultivada en el aislador del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), y se determinó el tiempo de formación de los frutos y las pérdidas provocadas por el ataque del ácaro. También se estudió el desarrollo de las agallas en la planta y la población de eriófidos. Los enemigos naturales fueron anotados. Las agallas permanecen en la planta aproximadamente 50 días desde que empiezan a formarse en la yema hasta su necrosamiento. Las pérdidas de frutos por ataque del ácaro fueron de 39,5%. El promedio de ácaros fue de 45,8 individuos por yemas verdes observadas. Se encontraron Galendromus annectens (De León), Typhlodromips dentilis (De León) (Acari:Phytoseiidae) y Chelacheles michalskii Samsinak (Acari:Cheyletidae) como ácaros predadores asociados. Biological control is another alternative for weeds management. Boczek (1995) reports to Aceria lantanae Cook like one of the 14 eriofids species recommended as potentials in biological control of weeds and of Lantana camara L, in specific. A systematic check up of plant buds, cultivated in a greenhouse of Plan Health Research Institute, was made; fruits formation time and the losses caused by the mites attack was determined. The galls development and the eriofids population were also studied in the plant. Natural enemies were taken down. The galls remain approximately 50 days in the plant since they begin to be formed in the bud until their dead. Fruits lost for attack of the mites were 39.5 %. Mite average observed in the green buds was 45.8. There were found the following predator mites: Galendromus annectens (De León), Typhlodromips dentilis (De León) (Acari: Phytoseiidae) and Chelacheles michalskii Samsinak (Acari: Cheyletidae) in association whit the eriofids. Key word: Aceria lantanae, Eriophyidae, damages, Lantana camara Palabras clave: Aceria lantanae, Eriophyidae, daños, Lantana camara INTRODUCCIÓN El control biológico de malezas se refiere al uso de ene- migos naturales para suprimir el crecimiento o reducir sus poblaciones. Se han utilizado insectos, ácaros, patógenos de las plantas y otros herbívoros acuáticos y terrestres como agentes de control. Las peores malezas son plantas que se han introducido accidentalmente de otros países, donde dejan atrás a sus enemigos naturales. La razón del control biológico de las malezas es esa colección de artrópodos herbívoros nativos, seguido por los propios enemigos del lugar de origen que, tras una cuarentena, son liberados. Aunque la proporción del éxito global del biocontrol de las malezas es relativamente baja, los resultados son permanentes y a bajo costo. Un beneficio adicional es su especificidad y su poco impacto sobre el ambiente. Ninguno de los agentes introducidos se ha vuelto perjudicial a las plantas de valor económico en sus nuevos hábitats [Harris, 1976; citado por Boczek, 1995]. Lantana sensu latu es nativa del Centro y Suramérica, Florida, México e islas de las Antillas. Jardineros europeos han cultivado alrededor de 650 cultivares de L. camara (Verbenaceae), que probablemente comprenda varias especies. La filigrana o lantana se propaga por semillas que se encuentran en un fruto drupáceo de exocarpio carnoso y endocarpio duro, el cual, en el momento de maduración, toma un color negro azuloso. La separación de estos taxos no está muy clara. Muchas especies de lantana se han convertido en malezas en regiones como Australia, este y sur de África, sur de Asia y las islas del Pacífico. fitosanidad/63 Torre y Almaguel Boczek (1995) señala a Aceria lantanae Cook como una de las 14 especies de eriófidos recomendados como potenciales en el control biológico de malezas, y de L. camara L. en específico. Craemer y Neser (1990) colectaron en Paraguay esta especie con la idea de importarlo a Sudáfrica donde los enemigos de esta planta no son efectivos. El ácaro A. lantanae ha sido evaluado como posible agente de control en estas regiones geográficas, en que lantana es considerada más maleza que planta ornamental [Keifer and Denmark, 1976; citado por Lindquist et al., 1996]. Recientemente se identificó a A. lantanae (Eriophyes lantanae Cook) en el occidente de Cuba, donde se observaron agallas florales que formaban tupidos ramilletes en las porciones terminales de las ramas de lantana [De la Torre et al., 1999]. Como este ácaro puede ser importante en el biocontrol de lantana, se ha trazado como objetivo en este trabajo caracterizar el daño provocado en la formación del fruto. MATERIALES Y MÉTODOS Las observaciones se realizaron sobre una planta cultivada en condiciones de casa de cristal en áreas del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal, sembrada sobre suelo en una canaleta preparada al efecto. La temperatura del aire osciló entre 24 y 30oC con una humedad relativa del 70 al 80%. El riego se efectuó directamente al suelo todos los días. Para conocer la distribución del ácaro en la planta se muestrearon y observaron en el microscopio estereoscópico hojas, ramas, puntos de inserción de las hojas, capítulos florales e inflorescencias (n = 10). Se cuantificaron los eriófidos libres y el número de órganos con presencia de A. lantanae, además de contarse y separarse las agallas. Para el conteo de la población de eriófidos en las agallas, estas fueron cortadas en fragmentos y colocadas individualmente en viales con etanol al 70%. Al cabo de dos horas se retiraron los restos de la agalla del vial y se procedió a la colecta de los ácaros en el fondo del colector para posteriormente cuantificarse. A fin de determinar el tiempo de formación y desarrollo de la agalla y del fruto (verde), se marcaron 10 ramas de la planta, a las que se les realizaron observaciones siste- máticas desde octubre de 1999 hasta marzo del año 2000. Para cada caso se anotó la fecha y las características presentes, así como el tamaño de la agalla. Se observaron en tres momentos (18/12/99, 10/01/00 y 12/02/00) el número de racimos sanos y enfermos, el de frutos por racimo y el de yemas con agallas. Se determinó el porcentaje de pérdida de fruto por ataque del ácaro y el de yemas afectadas. Se realizó un análisis bifactorial con los datos transformados a x + 1, y se utilizó el programa estadístico Analest para computadoras. En las observaciones y conteo de A. lantanae se anotó la presencia de predadores y otros organismos asociados. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En el análisis y conteo de eriófidos asociados a las agallas se observó que solo se forman en las yemas florales con 100% de presencia del ácaro, y una población promedio de 45,8 individuos en malformaciones verdes de 1 cm de diámetro. El ácaro vive en grandes colonias y, evidentemente, las agallas juegan un papel importante en el mantenimiento y supervivencia de esta especie, al brindarle protección y condiciones ambientales apropiadas para su desarrollo. Se pudo verificar que A. lantanae no se encuentra de forma errante en ramas y hojas de la planta como sucede con otras especies de eriófidos. La población e infestación en los órganos florales fue baja. La mayor distribución (70%) se observó en la inserción de las hojas, asociada a las yemas que se originan en estos sitios. Este constituye el único lugar en el que se observó el tejido hipertrofiado o agallas (Tabla1). Se observó que los frutos en el racimo tienen un tiempo de formación desde la diferenciación de las yemas hasta fruto verde de 36,6 días. Las yemas en que se formaron agallas tuvieron un período de vida activa desde que se inicia la invasión e hipertrofia del tejido hasta que los ácaros la abandonan (necrosis generalizada) de 49,4 días, con mínimo de 16 y máximo de 74 (Tabla 2). En este tiempo la malformación crece desde 0,5 hasta 2 cm o más, y constituyen núcleos de diseminación del ácaro y una limitación para la formación de racimos. Tabla 1. Población total y distribución de A. lantanae sobre diferente partes de L. camara Tipo de muestra Ramas Hojas Capítulos florales Inflorescencias Inserción de la hoja al tallo 64/fitosanidad Promedio de ácaros 0 0 0,1 0,4 1,9 Infestación (%) 0 0 10 20 70 Daños provocados por Aceria lantanae... Tabla 2. Tiempo (días) de formación y de desarrollo de los frutos de L. camara y las agallas producidas por el ácaro en plantas aisladas (1999-2000) Período de vida Tiempo de duración (días) Frutos 36,6 54 24 7,3 21% Promedio Máxima Mínima D.S. C.V. En el proceso de infestación de la yema, el número de eriófidos aumentó a un ritmo acelerado. Con el tiempo la malformación cambió de color verde a parda. En esta etapa la población sobrepasó el millar de ácaros dentro de la agalla. Posteriormente esta se necrosó y permaneció unida a la planta hasta que la rama que la soportaba se secó y cayó al suelo. Agallas 49,4 74 16 14,1 28,6% Se observó que la media de frutos formados en los racimos sanos fue de 5,42, y 3,28 para los enfermos, que ocasionó una merma en la formación de frutos de 39,5%. El análisis estadístico arrojó diferencias significativas entre los racimos sanos y dañados, no así en cuanto al momento de observación (Tabla 3). Tabla 3. Número de frutos sanos y dañados por A. lantanae por racimos en tres fechas de observación Fecha de observación (A) Diciembre/1999 Enero/2000 Febrero/2000 Media de B ES F Número de frutos/racimos (B) Sanos 4,95 6,45 4,85 5,42 a B = 0,65 A x B = 1,12 5,44* Dañados 3,75 3,40 2,70 3,28 b Media (A) 4,35 4,92 3,78 A = 0,79 0,53 ns A x B = 0.34 ns MG D.S. C.V. (%) 4,35 2,24 20,66 En el intervalo que duró la observación (diciembre de 1999 a febrero de 2000) se apreció un ligero incremento del porcentaje de racimos atacados por el ácaro en la planta (Fig. 1). El número de yemas infestadas fue de 48 y 58,7% del total, en enero y febrero del año 2000 respectivamente. Figura 1. Porcentaje de racimos con desarrollo de agallas ocasionadas por A. lantanae en diciembre de 1999, enero y febrero del año 2000 (INISAV). fitosanidad/65 Torre y Almaguel Los ácaros predadores encontrados más frecuentemente fueron Galendromus annectens (De León) y Typhlodromips dentilis (De León) (Acari:Phytoseiidae). Solo una vez fue visto Chelacheles michalskii Samsinak (Acari:Cheyletidae). Se observó ocasionalmente en las agallas, chinches harinosas (Pseudococcidae) y thrips (Thrypidae) aprovechando su estructura espacial que les propicia mejor refugio y alimentación. La estrategia de infestación de las yemas florales que A. lantanae tiene como medio de colonización, le permite permanecer en la planta un tiempo relativamente largo sin afectarla, sin hacerla perecer; sin embargo, su acción disminuye la producción de frutos y por consiguiente su capacidad de diseminación. Esto a su vez permite que el ácaro sobreviva, ya que su traslación de planta a planta es lenta. CONCLUSIONES Por el tiempo de duración de la agalla se infiere que las colonias de ácaros se mantuvieron activas por 49,4 días. 66/fitosanidad En condiciones controladas, A. lantanae afecta la formación de frutos en un 39,5%, lo que dificulta la diseminación de la planta por esta vía. El número de ácaros promedio en agallas verdes de 1 cm de diámetro fue de 45,8. Él ácaro se encontró principalmente en las agallas que ellos mismos forman donde viven protegidos. Se encontraron dentro de las agallas predadores como Galendromus annectens (De León), Typhlodromips dentilis (De León) (Acari:Phytoseiidae) y Chelacheles michalskii Samsinak (Acari:Cheyletidae). REFERENCIAS Boczek, J.: «Eriophyid Mites (Acari:Eriophyoidea) As Agents of Biological Weed Control», The Acari; Physiological and Ecological Aspects of Acari-Host Relationships, 1995, pp. 601-605. Craemer, C. & S. Neser: «Mite Imported Against Lantana Plant», Prot. New, vol. 19 (3):2-4, 1990. De la Torre, P.; L. Almaguel; E. Pérez: «Eriophyes lantanae Cook (Acari:Eriophyidae) en Lantana camara L. en Cuba». Libro de resúmenes, I Encuentro Nacional de Ciencias de Malezas, La Habana, 1999, pp. 5 y 6. Lindquist, E. E.; M. W. Sabelis & J. Bruin: Eriophyoid Mites. Their Biology, Natural Enemies and Control. World Crop Pests, 6, Amsterdam, The Netherlands, Elsevier, 1996. Comunicación corta FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 ERIOPHYES LANTANAE COOK (ACARI:ERIOPHYIDAE) EN LANTANA CAMARA L. EN CUBA Pedro E. de la Torre,1 Lérida Almaguel2 y Eduardo Pérez2 1 Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] 2 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5a. B y 5a. F, Gaveta 634, 11300, Playa, Ciudad de La Habana, c.e.: [email protected] Lantana camara L. (Verbenaceae) es una de las primeras plantas no deseables sobre la que se ha trabajado para efectuar el control biológico de sus poblaciones. La primera introducción de fitófagos se realizó en Hawai en 1902 [Keifer and Denmark, 1976]. Eriophyes lantanae fue descrito por Cook en 1906 a partir de su colecta en plantas de L. camara procedentes de la actual provincia de Granma. Posteriormente, en 1974, sobre ella se colectó en La Habana un eriófido identificado como Eriophyes próx. a lantanae [Pérez y Almaguel, 1978]. Conocido como ácaro de las agallas de la flor de lantana, fue originalmente nombrado en Cuba por la deformación provocada en la flor de esta maleza. El ácaro causa cambios en las flores, al hipertrofiar la yema en estructuras en forma de pequeñas hojas que crecen hacia afuera. Su distribución comprende la Florida y el Caribe en general. Ácaros muy similares a este forman agallas simples en las hojas de esta planta en países de Centro y Sudamérica [Jeppson et al., 1975]. En observaciones realizadas en jardines del municipio de Playa durante octubre de 1999 se encontraron síntomas típicos a los producidos por eriófidos, se tomaron muestras de diferentes partes de la planta y fueron analizadas en el Laboratorio de Acarología del INISAV. Para colectar los ácaros se cortaron con una tijera varias agallas, se fragmentaron y depositaron en viales con etanol al 70%; a las 24 horas fueron extraídas y se dejaron en el alcohol los ejemplares para su determinación y conservación (colección); luego se decoloraron en ácido láctico y fueron montados en solución Berlese para su observación al microscopio biológico a 400x (método convencional). En la caracterización taxonómica de los ejemplares colectados y los síntomas producidos sobre L. camara se pudo verificar que se trataba de la especie Eriophyes lantanae Cook. Según la descripción de Jeppson et al. (1975), este ácaro tiene cuatro pares de filamentos en la plúmula, microtubérculos redondeados en las estrías abdominales y carece de un patrón definido en el escudo dorsal. La identificación del eriófido de la agalla de L. camara en Ciudad de La Habana constituye la primera información, confirmada taxonómicamente, para la región occidental de Cuba, aunque desde 1974 se había señalado la presencia de una especie próxima a esta, no determinada hasta el presente. En el análisis de la muestra se detectaron ácaros eriófidos solo en las inflorescencias. Se observaron típicas agallas florales que formaban tupidos ramilletes en las porciones terminales de las ramas, lo que pudiera considerarse como agallas florales muy notorias para esta especie. Se observaron entre 20 y 80 eriófidos por agalla de aproximadamente 1 cm de envergadura. Se pudo apreciar que el ataque del ácaro inutiliza un gran número de flores e imposibilita la formación del fruto, con la consecuente reducción de la producción de semillas y la diseminación de la maleza. Keifer et al. (1982) listan un número de especies de ácaros eriófidos sobre las gramíneas Cynodon dactylon, Agropirum sp., Lolium sp. y Poa compressa, las solanáceas Datura inoxia y Solanum nigrum. En verbenáceas señalan a L.camara. Eriophyes cynodiensis en C. dactylon, inhibe el crecimiento de la planta, las hojas no cierran bien, se deforman, acortan los entrenudos y presentan roseta. Se conoce en Arizona, Georgia, California y la Florida. En esta planta se ha señalado a E. cynodones que causa distorsión en las hojas, pero sus daños al hospedante son menos significativos. También refieren a E. lantanae sobre L. camara sin otras indicaciones. Estos autores señalan otras especies de eriófidos asociados a malezas conocidas en Cuba, pero que además presentan hospedantes de interés agrícola. Hill (1982) y Stone (1982) indican que se han usado tres especies de ácaros como agentes de control biológico de fitosanidad/67 Torre y otros malezas, y señalan que los Tetranychidae debían ser estudiados; pero en general la mayoría de los autores consideran que son los eriófidos los de mayor potencialidad, en particular por su conocida mono u oligofagia [Cromroy, 1983]. Estos autores indican que los ácaros que han sido usados en programas de control son: Eriophyes chondrillae (Canestrini), fitófago de Chondrilla juncea L. en Australia; Orthogalumna terebrantes Wallwork (Galumnidae) interviene en el complejo de reguladores biológicos de Eichhornia crassipes (Martius) en Estados Unidos, y Tetranychus opuntia Banlls que ataca a Opuntia inermis en Australia. Hasta 1978 en Cuba se habían señalado 28 especies de malezas como hospedantes de los ácaros, pero en general se trata de plagas polífagas como Tetranychus tumidus y Polyphagotarsonemus latus, por lo cual E. lantanae resulta de especial interés como potencial control biológico de L. camara. Se recomienda continuar estudios básicos sobre biología, ecología y distribución de E. lantanae y su capacidad de control de la lantana, los cuales resultarán de interés para 68/fitosanidad Cuba y, sin duda, para otros países donde esta arvense constituye un problema serio. REFERENCIAS Cromroy, H. L.: «Potential Use of Mites in Biological Control in Terrestrial and Aquatic Weeds», Biological Control if Pests by Mites, University of California Press, Berkeley,1983, pp. 61-66. Hill, R. L.: «The Phytophagous. Insect Fauna of Gorse (Ulex Europeans) and Host Plant Quality». Ph.D. Thesis, University of London, 1982. Jeppson, L. R.; H. H. Keifer; E. W. Baker: Mites Injurious to Economic Plants, University of California Press, Berkeley, 1975. Keifer, H. H. & H. A. Denmark: « Eriophyes lantanae Cook (Acarina:Eriophyidae) in Florida», Dept. Agric. and Service, Div. Plant. Industry. Entomol. Circular 166, 1976. Keifer, H. H.; E. W. Baker; T. Kono; M. Delfinado; W. E. Styc: An Illustrate Guide Plant Abnormalities Caused by Eriophyid Mites in North America», United Stated Department of Agriculture Technical Bulletin (573), 1982. Pérez, R. y L. Almaguel Rojas: «Los ácaros fitófagos de Cuba y sus principales plantas hospedantes», D.G.S.V., Ministerio de la Agricultura, La Habana, 1978. Stone, C.: «The Taxonomic and Biology of Tetranychus lintearius Dufour». M.Sc. Thesis, University of London, 1982. FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 OLIGONYCHUS MILLERI MC. GREGOR, UN NUEVO INFORME EN LAS CONÍFERAS CUBANAS Rosario Pérez1 y Héctor Martínez2 1 Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal. Ave. Finlay Km 2½, e/ Planta de Nitrógeno y Circunvalación Norte, Camagüey 2 Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231 e/San Pedro y Lombillo, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana El desarrollo forestal cobra mayor auge en nuestro país cada año, no solo por la utilidad de la madera, sino también como medio de preservar nuestra ecología, mejorando las condiciones edáficas y favoreciendo los biotipos de cada zona. Dentro de los forestales, grandes áreas están ocupadas por los pinos, los cuales, por supuesto, son susceptibles al ataque de insectos y ácaros que afectan su normal desarrollo. En marzo de 1990 fueron tomadas muestras de plantas de Pino caribaea en plantaciones de más de diez años, pero que aún no alcanzaban su total desarrollo, ubicadas en la zona de San Felipe, cercana a la ciudad de Camagüey. Presentaban una clorosis algo bronceada en las acículas que cubría gran parte de las ramas. También se observaron plantas adultas que estaban completas o parcialmente secas, de las que se tomaron muestras de las ramas que aún no llegaban a secarse completamente. Estas muestras fueron trasladadas en bolsas de nailon transparente al Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal, donde fueron observadas bajo un estereoscopio binocular con lentes de 12x. Se procedió a la colecta de los especímenes presentes en todos sus estadios. Los ácaros colectados se decoloraron en ácido láctico y se montaron en medio de Berlese, para su posterior observación al microscopio Olympus y clasificación mediante las claves de Pritchard and Baker (1955) y Jeppson and Keifer (1975). Simultáneamente las muestras fueron analizadas por el resto de las especialidades del laboratorio, que también visitaron el área, para descartar la posibilidad de que otro agente pudiera estar actuando conjuntamente con el ácaro. Se determinó como agente causal de los daños observados en las plantaciones de Pino caribaea al ácaro Oligonychus milleri Mc Gregor, perteneciente a la familia Tretanychidae. Hembra: Tibia I con seis setas táctiles y una sensorial. Tarso I con una seta táctil y una sensorial. Histerosoma con el primer par de setas dorsocentrales a menos de la mitad del largo del intervalo hasta el segundo par. Setas dorsales y paranales evidentemente pubescentes. Macho: Primer par de setas histerosomales dorsocentrales a menos de ¼ de la longitud del intervalo hasta el segundo par. Aedeagus encorvado en dirección ventral en ángulo agudo. La porción distal es larga y estrecha uniformemente. Esta especie se detecta por primera vez en el país. De ella se observaron altas poblaciones, distribuidas a través de toda la rama, tanto en las acículas como en los tallos, aunque se notó cierta preferencia por las hojas medias. También pudieron localizarse en las partes más jóvenes de la planta. Los síntomas se hacían más visibles por focos dentro de la planta y en distintos lugares del campo. Las áreas de viveros más cercanas también fueron analizadas, pero los resultados fueron negativos. La especie objeto de este trabajo, Oligonychus milleri (Mc. Gregor), pertenece a la familia Tetranychidae y se encuentra extensamente distribuida en Estados Unidos, incluyendo California, Idaho, Utah, Wisconsin, Alabama y New York atacando a varias coníferas [Pierce, 1953]. Tuttle y Baker (1968) hacen referencia al registro de esta especie sobre Pino quadrifolia y Pino ponderoso, así como abetos en New York, y la señalan en Arizona, sobre Antennaria arida E. Nels., Asclepias speciosa Toor, Enonymus sp., Olea europasa L., Photinia arbutifolia (Alt) Liradl. y Pinus sp. En 1970 fue informada por Muma. Ocasionó serios daños en viveros de posturas de Pino caribbaea en Jamaica y en áreas de la Universidad de California. En Riverside fue colectada sobre las plantas ornamentales P. pinea y P. halepensis. Se debe señalar que varios días después de realizar este trabajo se visitó de nuevo el área. Las poblaciones habían disminuido considerablemente, al parecer por las abundantes lluvias caídas en esa zona durantes los días sucesivos al muestreo inicial. Esto indica que el período seco favorece el desarrollo de altas poblaciones de este ácaro, por lo que es en esta etapa en la que deben dirigirse las observaciones a fin de poder tomar medidas a tiempo si fuera necesario. fitosanidad/69 Pérez y Martínez REFERENCIAS Pierce, W. C.: Studies of Mites and Their Control on Pecan in Louisiana», J. Econ. Entomol. 46 (4):561-565, 1953. Jeppson L. R.; H. H. Keifer: Mites Injurios to Economic Plants . Agricultural Researoh Service, United States Dpt.. of Agricultural, 1975, pp. 105-324. Pritchard, A. E.; E. W. Baker: «A Revision of the Spider Mite Family», Tetranychidae. Mem. 2:1-172, 1955. Muma, M. H.: «Oligonychus milleri on Pinus caribaea in Jamaica», Florida Entomol. 53 (4):480, 1970. 70/fitosanidad Tuttle, D. M.; E. W. Baker: Spider Mites of Southwestern United States and a Revision of the Family Tetranychidae, The University of Arizona Press, 1968, p. 143. FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 OLYGONYCHUS STICKNEYI (MC GREGOR) (ACARI:TETRANYCHYDAE), UNA NUEVA PLAGA EN EL PASTO DE CUBA Grisel Casas,1 Sarah Sierra2 y Héctor Martínez2 1 Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal. Carretera de Siboney Km 5 ½, La Redonda, Santiago de Cuba 2 Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Ayuntamiento 231, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana La introducción de especies de pastos y forrajes mejorados fue indicada por Funes (1979) y Menéndez y Gerardo (1980) como una opción de gran importancia para lograr mayor productividad y durabilidad de nuestras áreas de pastizales. Cynodon nlemfuensis L. (Graminaceae) o pasto estrella es una especie pratense originaria de África oriental e introducida al país en 1973 desde Jamaica y Panamá. Se caracteriza por altos rendimientos y composición química aceptable [Hernández y Pereira, 1981]; sin embargo, estas plantas, fuera de su lugar de origen, corren un alto riesgo de ser atacadas por diferentes plagas que provocan disminuciones importantes de los rendimientos esperados. En el Laboratorio de Acarología del Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Santiago de Cuba se analizó una muestra de C. nlemfuensis con marcada clorosis y necrosis en el área foliar proveniente del lote Hicacal en el campo La Mora del municipio de Guamá, perteneciente a la provincia de Santiago de Cuba. Los ácaros observados se colectaron y se colocaron en un portaobjeto escavado con solución de ácido láctico para su decoloración. Posteriormente se montaron en solución Berlese para su observación al microscopio Olympus a 400x (método convencional). En la caracterización taxonómica de los ejemplares colectados y los síntomas producidos sobre C. nlemfuensis se pudo verificar que se trataba de la especie Olygonychus stickneyi (Mc Gregor), según la descripción de Pritchard y Baker (1955). Este ácaro es de color rojo y de forma ovoide. En la tibia I presenta ocho o nueve setas táctiles y dos setas táctiles en el tarso I sobre la parte ventral detrás de las primeras dobles setas; el empodio presenta tres pares de pelos proximoventrales; las setas dorsales del idiosoma no son muy ahusadas ni muy anchas desde la base, presenta estrías transversales del integumento entre el tercer par de setas histerosomales dorsocentrales; el peritrema termina en un simple bulbo. Se observó marcado dimorfismo sexual. El macho es más pequeño y presenta el abdomen afilado en la parte poste- rior, tarso I con apéndices empodiales proximoventrales formando un par de uñas empodiales, aedeagus encorvado en dirección dorsal con extremo distal alargado no sigmoide, eje del aedeagus formando un ángulo menor de 45° con el eje del gancho y perilla más alargada. En el análisis de la muestra los ácaros se detectaron formando colonias en el haz y el envés de las hojas. Se observó un aglutinamiento de la población a lo largo del nervio central, que se distribuye por toda la hoja y daña las inferiores con propagación hacia las superiores. El ácaro causa manchas blancas que aumentan de tamaño. Posteriormente se transforman en una clorosis de color amarillento. En la medida en que el daño progresa, las hojas se tornan pardo oscuras, con apariencia de quemaduras, hasta que se secan completamente. La distribución de esta especie comprende California, Arizona, México y la Florida. Jeppson et al. (1975) registran ácaros del género Oligonychus que dañan a diferentes géneros de pasto como Cynodon, Sorgum y Digitaria. También se han descrito daños provocados por el género al maíz, centeno y sorgo [Pritchard y Baker, 1955]. Se recomienda continuar la observación del comportamiento de O. stickneyi y el estudio de sus biorreguladores, así como hacer una valoración económica de los daños que causa sobre la calidad del pasto. REFERENCIAS Funes, F.: «Introducción de pastos y forrajes», Los pastos en Cuba, vol. 1, Ed. EDICA, La Habana, 1979. Jeppson, L.R.; H. H. Keifer; E. W. Baker: Mites Injurious to Economic Plants, University of California Press, Berkeley, 1975. Pritchard, A. E.; E. W. Baker: «A Revision of the Spider Mite Family Tetranychidae», Pac. Coasten Entomol. Soc. Mem., Ser. 2, 1955. Hernández, M.; E. Pereira: Pasto estrella (Cynodon nlemfluensis), t. 4, Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey, Centro Universitario de Matanzas, 1981. Menéndez, J.; J. Gerardo: «Regionalización de pastos en Cuba». IV Seminario Científico-Técnico EEPF Indio Hatuey. Resúmenes, 1980, p. 7. fitosanidad/71 Reseña FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 VARROASIS, PELIGROSA ENFERMEDAD DE LA ABEJA MELÍFERA (I) Eleazar Botta, Hanoy Carmenate y Pedro E. de la Torre Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle110 no. 514 e/ 5a. B y 5a. F, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11600, c.e.: [email protected] 1. Introducción Las abejas, pequeños insectos invertebrados del orden Hymenoptera, son las encargadas de la polinización de la mayoría de los integrantes del reino vegetal. Ellas trasladan el polen de una flor a otra haciendo posible el surgimiento de frutos, semillas y nuevas plantas. Además de esto ofrecen varios productos que pueden tener diferentes propiedades beneficiosas, como son la miel, la cera, la jalea real y el veneno. Para que exista un pleno rendimiento de la población apícola es necesario que haya individuos de todas las edades en cuantía proporcionada a los trabajos realizados dentro y fuera de la colmena. Esta condición se cumple a plenitud solo raras veces, pues de forma continua pueden influir desfavorablemente en las crías y en las adultas, las más heterogéneas circunstancias, como la ocurrencia de enfermedades. Entre las enfermedades más peligrosas se encuentra la varroasis, cuyo agente etiológico es el ácaro ectoparásito Varroa jacobsoni Oudemans, considerado como una de las plagas más dañinas para la apicultura mundial [Higes et al., 1999]. Se han reportado daños graves en China, Túnez, Israel, Austria y Uruguay, disminuyendo el número de colmenas y por ende la producción agrícola. Aun en países de Europa y Norteamérica, con altas tecnologías, el problema persiste y aumentan los esfuerzos por disminuir los daños, ya que se ha perdido el 90% de las colonias cuando estas no reciben ningún tratamiento después de tres años de iniciada la infestación [Vicado, 1999]. lizan ese mismo año por el investigador holandés Oudemans. En 1918 H. Buttel Reepen estudió el desarrollo del ácaro sobre ninfas de zánganos en la isla de Sumatra. En las tres décadas siguientes no se realizaron investigaciones sobre este parásito, pero a partir de 1948 comenzó a aparecer la varroasis fuera de Indonesia, primero en Tailandia y la Unión Soviética. Y, por primera vez, en 1958, en China sobre la abeja común Apis mellifera [Popa, 1982]. La dispersión o la contaminación de la varroa a partir de su hospedero principal, aparentemente tuvo lugar cuando a principios de este siglo algunas colonias de A. mellifera fueron ubicadas en las provincias orientales de la Unión Soviética, Japón y el suroeste de Asia, donde las colonias de A. cerana se encontraban en estado silvestre y, presumiblemente, entraron en contacto con ellas. El resultado ha sido, al menos en lugares de clima templado como Alemania, Francia e Italia, una desaparición masiva de las colonias por causa de la varroa y el colapso de la actividad apícola [Vandame, 2000]. La rápida adaptación del ácaro a la especie A. mellifera y la importación o el indiscriminado movimiento internacional de reinas y colonias provenientes de áreas infestadas para aumentar los niveles de polinización, fueron las principales causas de la veloz expansión de la parasitosis en casi todo el mundo (Tabla 1). 2. Distribución geográfica Esta rápida expansión por el mundo posibilitó que se encontraran varroas sobre flores y se alimentaran de insectos como Bombus pennsylvanicus (Hymenoptera:Apidae) y Palpada vinetorum (Diptera:Syrphidae), y sobre Phanaeus vindex (Coloeoptera:Scarabidae), lo que demuestra que aunque el ácaro no puede reproducirse sobre otros insectos, sí puede utilizarlos como vía de alimentación y dispersión a distancias cortas [Kevan et al., 1990]. Este parásito fue descubierto por E. Jacobson en 1904 sobre la especie Apis cerana en la isla de Java, en el archipiélago de Indonesia. Su descripción y clasificación se rea- Se ha identificado toda una amplia gama de ácaros que interactúan en diferentes niveles con las abejas. Ya en 1977 Grobov reconocía que se habían descrito aproximadamen- Todo esto obliga a pensar que, en un futuro no muy lejano, la producción mundial de productos apícolas se verá afectada grandemente por causa de esta enfermedad. fitosanidad/73 Botta y otros te 125 especies de ácaros presentes en la fauna del nido de la abeja melífera (A. mellifera), pero solo un 5,8% de ellos eran específicos de las abejas. El resto son especies no parásitas como predadores de artrópodos, comensalistas, foréticos y otros accidentales. Una lista comprensiva de todos estos ácaros asociados con las abe- jas fue realizada por De Jong et al. (1982), citado por Gabrys et al. (1995). En fecha más reciente Chmielewski (1998) realizó una lista de 22 especies dentro del colmenar, entre las cuales se encuentran V. jacobsoni Oud., V. rindereri Guzman y Delfinado-Baker, y V. underwoodi DelfinadoBaker y Aggarwal. Tabla 1. Distribución mundial de la varroasis [Espinosa y Ordetx, 1983; Shimanuki, 1989; Denmark, 2000; Sánchez et al., 1996] País Filipinas Rusia China continental India Corea del Norte Japón Bulgaria Cambodia Vietnam Japón Tailandia Checoslovaquia Año 1963 1964 1965 1966 1967 1967 1967 1968 1968 1968 1969 1972 País Bulgaria Corea del Sur Paraguay Taiwán Rumania Brasil Argentina Polonia Uruguay Alemania Argentina Bangladesh 3. El ácaro Varroa jacobsoni Oudemans 3.1. Taxonomía En la base de sus caracteres morfológicos, el género Varroa fue incluido por Oudemans (1904) en la subfamilia Laelaptinae. Baker y Warton (1952) incluyen a este género en la subfamilia Hypoaspidinae (familia Laelaptidae). Sostiene también este punto de vista Ehara (1968); sin embargo, en 1974 Delfinado y Baker describen una nueva especie de ácaro: Euvarroa sinhai, parásito de Apis florea en la India, con los mismos caracteres morfológicos que varroa, y con esta base forman una nueva familia: Varroidae, citado por Grobov (1977). En estos momentos existen varias especies descritas dentro del género. E. sinhai ha sido encontrada parasitando también a A. mellifera. Este ácaro se distingue de V. jacobsoni porque el cuerpo de la hembra es redondeado y en el margen posterior las setas son rígidas y en forma de abanico. El escudo ventrianal es más largo y los escleritos metapodales son rudimentarios. En el trocanter palpal hay dos setas en deutoninfas y adultos, mientras que en V. jacobsoni hay una sola [Delfinado y Baker, 1987]. Clasificación de varroa (siguiendo el criterio de Evans 1992) Phylum: Arthropoda Subphylum: Chelicerata Clase: Arachnida Subclase: Acarina Superorden: Anactinotrichida Orden: Mesostigmata Suborden: Dermanyssina Superfamilia: Dermanyssoidea Familia: Varroidae Género: Varroa Especie: Varroa jacobsoni Oudemans 74/fitosanidad Año 1973 1974 1975 1975 1975 1975 1976 1976 1976 1977 1977 1978 País Burma Hungría Tunisia Grecia Irán Libia Turquía Yugoslavia Líbano E.U. Cuba Año 1978 1978 1978 1979 1979 1979 1979 1979 1980 1987 1996 Diagnosis: Dígito móvil del chelicero con tres dientes en el medio apical. En la parte baja del gnatosoma la seta hyp. 2 ausente. Setas dorsales simples, su disposición inicial desaparece en una gran politriquia. Algunas setas dorsomarginales robustas. Escudo dorsal no dividido. Escudo esternal y metaesternal fusionado, cuatro setas esternales y dos pares metaesternales, dos pares de poros esternales y tres pares metaesternales. Escudo genitoventral largo y fuertemente cubierto por setas. Peritremas en posición transversa. Machos con cheliceros sin dígitos, solamente un corto espermatodáctilo. Género tipo: Varroa Oudemans, 1904 [Samsinak y Haragsim, 1975]. 3.2. Morfología y biología La especie de ácaro V. jacobsoni presenta un marcado dimorfismo sexual. Las características morfológicas han sido referidas a la hembra adulta por la mayoría de los autores debido a que es el único estado observado en la práctica (Fig. 1). A Varroasis, peligrosa enfermedad... Todo indica que las hembras son las únicas directamente dañinas. Las ventosas en que terminan sus patas y la forma de su cuerpo encorvado encajan perfectamente entre los pliegues abdominales del cuerpo de la abeja, que las traslada dentro de la colmena y de una colonia a otra [Prost y Medori, 1985]. En la Tabla 2 se describen morfológicamente las cinco fases del ciclo biológico para los individuos de ambos sexos. Figura 1. A: Varroa jacobsoni Oud. hembra. Vista ventral: 1) Aparato bucal (gnatosoma). Artejos de las patas: 2) coxa; 3) trocanter; 4) fémur; 5) rodilla; 6) tibia; 7) tarso; 8) ambulacro con garras y ventosas. Escudos: 9) esternal; 10) ventral; 11) metapodal; 12) peritremal; 13) anal, con el orificio anal; 14) borde del escudo dorsal, encorvado hacia la parte ventral; 15) estigma con el tubo peritremal (aparato traqueal). B: Varroa jacobsoni Oud. macho. Vista ventral: 1) escudo esternal; 2) orificio genital; 3) aparato traqueal; 4) queliceros (ganchos) modificados [Apimondia, 1977]. En una colonia sin cría sellada se encontrará solo varroas hembras maduras generalmente fertilizadas. La «vida pública» del ácaro fuera de las celdas de cría comienza cuando una hembra adulta emerge conjuntamente con la abeja hospedera. El ectoparásito rápidamente trepa sobre una joven obrera o un joven zángano. Cuando siente hambre busca una hendidura entre los segmentos abdominales del hospedero, ejerce presión entre las capas de quitina hasta que halla y perfora la membrana intersegmentaria para extraer la hemolinfa. Con el estómago lleno puede vivir fuera de la cría durante unos pocos días antes de necesitar otra comida [Mobus y Bruyn, 1993]. Tabla 2. Descripción morfológica de los diferentes estadios de Varroa jacobsoni Oud. Fase Huevo Larva Protoninfa Deutoninfa Adulto Hembra Macho Mide 0,60-0,67 x 0,3-0,4 mm. Es ovalado y blanco, con una fina membrana translúcida que permite ver el embrión La embriogénesis dura 48 horas. Durante las primeras 24 horas se forma dentro del huevo una larva hexápoda de 0,6 x 0,5 mm que se transforma en protoninfa antes de la eclosión Octópoda de 0,6 x 0,8 mm, forma Octópodo de 0,6 x 0,6 mm, color redondeada, color blanco vítreo y blanco, forma redondeada y tiempo tiempo de duración de tres a cuatro días de duración de dos a tres días Es ovalada, corta y ancha (0,94-1,10 x De forma más redondeada (0,8 x 0,7 mm), 1,20-160 mm), de color pardo y tiempo color blanco grisáceo y tiempo de de duración de uno a dos días duración de uno a dos días De forma parecida a una castaña o Es más pequeño que la hembra, cangrejo. Posee dimensiones que fluctúan alcanzando solo la mitad de su entre 1,00-1,77 x 1,50-1,99 mm. Su color volumen corporal (0,75-0,98 x 0,70varía de rojizo a café intenso y su 0,93 mm). Es de forma redonda y consistencia es coriácea. El borde color grisáceo o a veces blanco corporal está armado de cerdas. El amarillento a plomizo con las patas gnatosoma, adaptado para picar y ligeramente más oscuras. Los chupar, posee un par de pedipalpos con quelíceros están modificados para la cerdas táctiles y quimiorreceptores transferencia de espermios Estos mismos autores plantean que en las zonas templadas el ácaro nacido en otoño vive en las abejas adultas del enjambre invernal tomando hemolinfa a intervalos regulares para mantenerse vivo. Cuando el invierno ha terminado y la crianza ha comenzado en la colonia hospedera, las varroas sobrevivientes entran en las celdas de las crías de obreras (no hay crías de zánganos en la primera puesta) para reproducirse. Queda establecido que la varroa madre se reproduce exclusivamente en una celda de cría, generalmente después de un período forético; sin embargo, la entrada debe ocurrir a una edad de cría precisa y constituye un punto crítico en la vida del ectoparásito. Entrar demasiado temprano significa un riesgo importante de ser detectada y retirada por las abejas antes de que ocurra la operculación de la cría. Entrar tarde no le es posible, ya que la cría es fitosanidad/75 Botta y otros operculada, es decir, herméticamente cerrada o bloqueada a toda entrada o salida [Vandame, 2000]. El mismo autor especifica que las madres varroas infestan las crías de obreras cuando las larvas pesan más de 100 mg, es decir, 15 horas antes de la operculación. En cambio la cría de zánganos es infestada cuando las larvas pesan más de 200 mg, o sea, 45 horas antes del sellado. Estas edades larvales corresponden a larvas llegadas al quinto estadio de desarrollo larval (L5). Después de haberse sumergido en el alimento destinado a la larva de abeja, el ácaro queda inmóvil hasta que inicia la fase de pupa, y solo entonces empieza a poner. El ciclo del ácaro (Fig. 2) está sincronizado con el de su hospedero. La hembra del ácaro ya fertilizada es la que llega a parasitar a las larvas de mayor edad. A través de las cerdas quimioreceptoras de sus palpos detecta una sustancia llamada hormona juvenil III, que se presenta en mayor cuantía en larvas de zánganos. Esto ocurre antes de la operculación (séptimo u octavo días de obreras). Después de unas horas ingiere hemofilia de larva, fenómeno estrictamente necesario para inducir la puesta, dado que las hormonas presentes en la hemolinfa larval estimulan la actividad de sus ovarios [Martín, 1994; Peldoza, 1994]. Figura 2. Sincronización del ciclo de desarrollo de Varroa jacobsoni Oud. con el ciclo de desarrollo de la abeja. Entre las dos líneas al centro se indica el número de días, tomando como día 0 la operculación de la celda por las obreras. En la parte superior se presenta el desarrollo de la abeja. En la parte inferior, el desarrollo de varroa, desde la invasión en la celda de cría hasta la puesta de los huevos (indicados con H), la maduración de las varroas jóvenes y su apareamiento [disponible en AgroDoloresNet.com (2002)]. En los estudios más recientes realizados por Vandame (2000) se plantea que esta atractividad química de la cría parece ser el factor esencial que provoca la infestación, y se inclina hacia la posibilidad de que los ésteres de ácidos grasos (como el palmitato de metilo), emitidos naturalmente por las larvas de abejas con el fin de provocar el sellado de las celdas por las nodrizas, sean los promotores de dicha atracción, dándole solidez a la hipótesis de que las varroas foréticas se guían por las feromonas emitidas por la larva; sin embargo, el autor no descarta del todo el papel que pueden desempeñar otros factores mecánicos como el tamaño de las celdas, así como su prominencia o la distancia entre la larva y el borde de la celda. Estos elementos podrían explicar en parte la infestación más elevada de la cría de zánganos. La larva de las abejas es atacada hacia el quinto día de su evolución antes que las celdas sean operculadas. La hem76/fitosanidad bra del ectoparásito pone 2-5 huevos a intervalos variables. Luego de 24 horas salen de ellas larvas hexápodas que mudan a las 48 horas, transformándose en protoninfas que ingieren la hemolinfa de la larva huésped. Dentro de las 48 horas siguientes mudan a deutoninfas, 72 horas después se transforman en imagos y posteriormente en adultos [Espinosa y Ordetx, 1983]. El ciclo para la hembra se completa entre 6,2-8 días y entre 5-6,9 para el macho. El apareamiento ocurre en el interior de la celda entre ácaros nacidos de la misma postura. Esto se facilita por dos hechos, según Fries (1993): 1. El ácaro puede controlar la determinación del sexo de la descendencia, asegurando que el primer o segundo huevo origine un macho. 2. El ciclo vital del macho es más corto, de modo que cuando las hembras alcanzan el estado adulto ellos ya Varroasis, peligrosa enfermedad... están preparados para su inseminación. Los machos tienen una corta vida, dado que su aparato bucal está especializado en la transferencia de espermios, razón por la que le es difícil alimentarse. Casi siempre mueren en el interior de las celdas antes del nacimiento de la abeja. Las hembras nacidas de los primeros huevos salen fertilizadas de la celda pasando a parasitar a las abejas adultas por un período de 4-13 días en el que se encuentran en condiciones para iniciar un nuevo ciclo. Pueden tener hasta siete ciclos reproductivos en una temporada, lo que determina un potencial de puesta de hasta 30 huevos/hembra por temporada completa, por lo que solo cinco hembras varroas, en cinco meses de ciclo reproductivo, pueden originar 5 000 nuevos ácaros [Peldoza, 1994]. Muszynska et al. (1992) y Matheson (1993) coinciden en que para la reproducción, el ácaro tiene una fuerte preferencia por la cría de zánganos, a tal punto que es infestada de ocho a diez veces más que la cría de las obreras. La temperatura óptima para el desarrollo de las varroas está entre 32,5 y 33,4°C, rango que se corresponde con la temperatura de cría de A. mellifera Lin. [Le Conte et al., 1990]. 4. Efectos sobre el hospedero Entre los considerados hospederos se encuentran las siguientes especies de abejas: Apis cerana, A. koschevnikovi, A. mellifera mellifera, A. mellifera capensis, A. mellifera carnica, A. mellifera iberica, A. mellifera intermissa, A. mellifera ligustica, A. mellifera macedonica, A. mellifera meda, A. mellifera scutellata y A. mellifera syriaca [Denmark, 2000]. La contaminación de las colonias de abejas con V. jacobsoni trae como consecuencias la muerte de las ninfas. En el caso de que estas alcanzaran a sobrevivir, no son viables, presentan deformaciones en las patas, abdomen, tórax y alas que no se abren. Estas abejas son rechazadas, expulsadas de las colmenas, y pueden observarse arrastrándose sobre la hierba, delante de la piquera. En los zánganos se nota la disminución de la potencia sexual y su número baja notablemente en la colonia. Asimismo disminuye la duración de la vida de las reinas, y las obreras tienen tamaño menor que lo normal [Grobov, 1977]. Las abejas, al sentirse débil, consumen más miel y trabajan menos y mal, hecho que provoca un impacto grave en el delicado y complejo mundo social de la colmena. Campano (1993), estableció la relación siguiente: 0 parásitos = 21 días de trabajo interno-21 días de recolección o pecoreo. 2 parásitos = 21 días de trabajo interno deficiente-9 días de pecoreo deficiente. 4 parásitos = 10 días de vida, casi no trabaja, no recolecta. 6 parásitos = nace defectuosa y es eliminada por la nodrizas. 8 parásitos = no nace, la pupa es retirada de la celda. Dado el caso de que el ataque ocurra a las abejas adultas, Peldoza (1994) cuantificó las consecuencias como sigue: 0 ácaros = abejas con 45 días de vida adulta. 1 ácaro = abejas con 36 días de vida adulta. 2-4 ácaros = abejas que no llegan a 25 días de vida adulta. Es evidente que la drástica disminución en las colonias puede tener gravísimas repercusiones en la producción hortofrutícola y en la de semillas de hortalizas, forrajeras y oleaginosas, como consecuencia de la pérdida de la masa entomófila polinizante. En una revisión sobre este tema, Glinski y Jaroz (1988) plantean que el efecto más serio de la varroasis está en la alteración del nivel de proteínas y agua de los mecanismos de control neurohormonales, debido a que el sistema interno inmunológico que acciona la hemolinfa del anfitrión induce reacciones hormonales y celulares de inmunidad. Todas estas modificaciones son el resultado de las siguientes acciones: 1. Necesidad del parásito de sustratos bioquímicos específicos que lleva a la absorción de los elementos de la hemolinfa. 2. Reacción del anfitrión al ataque del parásito mediante cambios bioquímicos del espectro complejo de proteínas de la hemolinfa. 3. Penetración de microorganismos en la hemolinfa de la abeja infestada a través de las heridas. 4. Reacción del anfitrión a las invasiones secundarias de agentes microbianos. Queda definido entonces que la acción parasitaria directa es la succión de hemolinfa desde las larvas y abejas adultas, incluidos sus machos. Cargas leves del ectoparásito producen daños visibles variables que van desde la apariencia normal hasta deformaciones en las alas (que alcanzan escaso desarrollo o están ausentes), abdomen de menor tamaño, decolorado y deforme. En caso de infestaciones graves se produce gran movilidad de la larva, que puede llegar a morir en el interior de la celda a causa de la expoliación producida por el parásito, o por la acción de otros patógenos concomitantes tales como hongos, bacterias o virus. En las abejas adultas que nacen sin daño aparente, se detecta un peso promedio inferior de un 6,3 a un 25%, si se compara con el peso de una abeja completamente sana [Peldoza, 1994]. Aunque los mecanismos de modificación de la hemolinfa mediante la varroasis sigan desconocidos, los fenómenos más fáciles de reconocer implican modificaciones en la estructura de las proteínas solubles de la sangre. La disminución del volumen de sangre y el peso en el contenido total de proteínas de la hemolinfa de la abeja depende del número de ácaros que la ataquen. Normalmente esta disminución se reconoce como la principal causa de pérdida de peso corporal y del acortamiento del período de vida de las abejas infestadas. Estos cambios ocurridos en el espectro de proteínas de la sangre acompañados por la atrofia gradual del cuerpo adiposo, la limitación del crecimiento del insecto y de su metamorfosis, los desarreglos en la concentración de ácidos nucleicos de los tejidos, indican de modo ostensible que V. jacobsoni influye en los mecanismos de homeostasis de la abeja a nivel de organismo. También es muy probable que el parásito produzfitosanidad/77 Botta y otros ca cambios patológicos cualitativos, reflejados en las ya mencionadas modificaciones bioquímicas de la estructura de las proteínas solubles de la sangre de la abeja, y que pueden estar vinculados a la liberación por parte de la varroa de sustancias tóxicas en el cuerpo del anfitrión que destruyen de modo selectivo ciertas proteínas y que desarreglan los mecanismos inmunológicos moleculares [Glinski y Jarosz, 1988; Mobus y Bruyn, 1999]. Es evidente que muchas de las células de la sangre tienen una función específica, y cualquier desviación en el cuadro de salud hará a la abeja más vulnerable a las enfermedades y a un rápido envejecimiento. Según Mobus y Bruyn (1999), el efecto más siniestro de la presencia de los parásitos en los zánganos es la reducción de tamaño de sus testículos y glándulas asociadas, así como el número de espermatozoides en el semen entre 40 y 50%. Muchos de estos machos abandonan la colmena en horas extrañas, aun durante la noche. Después de siete días ¡todavía sexualmente inmaduros! solo se observan en la colonia entre un 20 y un 10% de zánganos, que al abandonar la colmena e intentar el vuelo únicamente pudieron saltar. Se cree que el daño ocasionado por las enzimas salivares de los ácaros al tejido muscular utilizado en el vuelo es la causa de esta inhabilidad para volar. No caben dudas que tales modificaciones, cuantitativa y cualitativamente significativas, están vinculadas no solo al efecto directo de la varroasis sobre la hemolinfa, sino que a la vez reflejan también las perturbaciones ocurridas en el metabolismo de las proteínas, e incluso en la biosíntesis de las proteínas inmunológicas del mecanismo de defensa de la abeja. Las infecciones epidemiológicas viróticas, bacterianas y micóticas son capaces de penetrar a la hemolinfa a través de heridas provocadas por algún vector. Glinski y Jarosz (1988) referían que los ácaros pueden adquirir gran cantidad de partículas del virus de la parálisis aguda de la abeja (VPA) al alimentarse de individuos infestados, transmitiéndolas más tarde a otros anfitriones sanos. Entre 1989 y 1990 fueron conducidas investigaciones preliminares para determinar si alguna infección viral, especialmente la anteriormente citada, estaba presente en las colonias de abejas desde diferentes partes de Italia y con variadas condiciones sanitarias. Los resultados destacaron un número de formas virales en los diferentes estadios de desarrollo de la abeja, combinado o no con la aparición de enfermedades, y la prevalencia de la aparición de las partículas en muestras provenientes tanto de crías selladas como de abejas adultas y especialmente de ácaros [Vecchi et al., 1991]. Chastel et al. (1991) encontraron dos nuevos virus en la colmena: virus egipcio de la abeja (EBV) y el virus de la deformación de las alas (DWV). El primero fue encontrado tanto en abejas adultas como en varroas, en cambio el segundo solo se encontró en las abejas adultas. 78/fitosanidad Después de la primera detección del EBV, 16 colonias infectadas por él murieron. Simultáneamente todas las colonias salvajes en la misma área, que habitaban en cavidades de los árboles del lugar, murieron durante el otoño y el invierno. La cría es especialmente susceptible a la infección con virus si la colonia se ha tratado con un medicamento químico. El contagio de la cría con un ácaro infectado con APV es, en la mayoría de los casos, fatal; sin embargo, si el ácaro solo estimula la existencia de una infección subletal del virus, la cría puede sobrevivir sin daños visibles. En este sentido se realizaron observaciones en abejas procedentes de larvas criadas artificialmente e infestadas, y mostraron no solo una considerable reducción de su tiempo de vida, sino también varios cambios en su comportamiento. En especial el cuidado de la cría y el comportamiento higiénico se descuidan, lo que a su vez abre las puertas a que se desencadenen otras enfermedades de la cría, cuyos agentes causales son ubicuos o se transmiten también por el ácaro [Ritter, 2000]. Alippi (1992) y Panizzi y Pinzauti (1988) detectaron la presencia de Bacillus larvae White sobre el escudo dorsal de la hembra de V. jacobsoni. De modo que el ácaro puede transportar esporas viables del agente causal de la loque americana, una de las enfermedades más graves que afecta a las crías de la abeja melífera. Al parecer, la gran frecuencia del «pollo escayolado» en las colonias infestadas por varroa, el empeoramiento de la enfermedad en las colmenas muy infestadas, la penetración de los micelios de Ascosphaera apis por la cutícula larval dañada y el deterioro del sistema inmunitario y del comportamiento de resistencia frente a esta enfermedad, podría coincidir con una posible transmisión mecánica de las esporas del hongo por parte del parásito [Glinski y Jarosz, 1988]. En el sur de Europa las enfermedades asociadas a la varroa hacen que por lo regular una colmena de abejas se muera antes que la población del parásito sea de 6 000 u 8 000 individuos (menos de cuatro años según el modelo de dinámica poblacional desarrollado por Fries (1993)). Pero la población puede llegar a un nivel mucho más alto en los países donde el ataque viral es menor. Por ejemplo, se han observado colmenas hospedando 20 000 ácaros en Alemania y hasta 42 000 en Gran Bretaña. A pesar de que Prost y Medori (1985) y Chihu et al. (1992) plantearon que la virulencia de la varroasis varía en dependencia del clima y de la raza de abejas, y se presenta un daño severo con mortalidad extensiva de las colonias en las regiones templadas y un efecto de reducción poblacional de las colonias menos severos en los climas tropicales, está claro el hecho de que el ácaro no es patógeno por su sencilla presencia, sino que también es un importante agente transmisor de enfermedades virales y bacterianas entre colmenas, por lo que cualquier estrategia destinada a atajar la varroasis y disminuir sus efectos Varroasis, peligrosa enfermedad... dañinos debe considerar la incidencia y difusión de las infecciones micóticas, viróticas y bacterianas asociadas. REFERENCIAS Alippi, Adriana M.: «Transporte de esporas de Bacillus larvae por el ácaro Varroa jacobsoni», Revista de la Facultad de Agronomía, La Plata, t. 68:83-86, 1992. AgroDoloresNet.com. Varroasis. Diciembre 2002. www.doloresnet.com/ Agro/artTecnicos/DeApicultura/AVarroa.htm SA. Apimondia: La varroasis, enfermedad de la abeja melífera, Bucarest, 1977. Baker, E. W. & G. W. Warton: An Introduction to Acarology, The Macmillan Company, New York, 1952. Buttel-Reepen, H.; Seltsame Mitbewohner der Bienenzellen. Bienenwirtschaft Zentralblatt. Hannover, vol. 54 (9/10):78-80, 1918. Campano Díaz, S. O.: «La varroasis y su efecto en las polinizaciones», La Colmena, vol. 1(2): 26-27, 1993. Chastel, C.; P. Robaux; F. Goff: «New Virus from Honey Bee Colonies. Is Varroa a Vector or Does He Amplify Viruses? [Egypt Bee Virus (EBV), Deformed Wing Virus (DWV) in France]». Proceedings of the International Symposium on Recent Research on Bee Pathology, Alemania, 1991, pp. 150-154. Chihu- Amparan, Dinorah; L. M. Rojas; S. R. Rodríguez: «Presencia en Veracruz, México, del ácaro Varroa jacobsoni , causante de la varroasis de la abeja melífera (Apis mellifera L.)», Técnica Pecuaria en México, vol. 30 (2):133-135, 1992. Chimielewski, W.: «Parasitic Mites (Acari) of Native and World-Wide Bees (Apoidea, Apis), Ochrona Srodowiska 2, 1998, pp. 161-167. Delfinado, M. D.; E. W. Baker: «Varroidae, a New Family of Mites on Honeybees Mesostigmata:Acarina)», J. Washington Acad. Sci. 64:410, 1974. Delfinado & Baker: «Morpholgy and Developmental Changes of Euvarroa sinahi Delfinado & Baker (Acari:Varroidae) from the Honey Bee Apis florae (Hymenoptera:Apidae)», International Journal of Acarology, vol 3 (3), 1987. Denmark, H. A.; H. L. Cromroy; M.T. Sanford: FDACS/DPI Entomtomology, circular no. 347. http://www.ifas.ufl.edu/~insect/ index.htm 2000. Ehara, S.: «On Two Mite of Economic Impotance in Japan (Arachnida:Acarina)», Appl. Entomol. And Zool. 3:124-129, 1968. Espinosa, D. P.; G.S. Ordetx: Apicultura tropical, Ed. Tecnológica de Costa Rica, 1983, p. 110. Grobov, O. F.: Varroasis de las abejas. La varroasis, enfermedad de la abeja melífera. Ed. Apimondia, Bucarest, 1977. Higes, P. M.; M. Llorente; J. Sanz; L. Pérez: «Rotenona. Eficacia acaricida en el control de la varroasis», Vida ApÍcola (95):45-48, 1999. Kevan, P. G.; T.M. Laverty; H. A. Denmark: «Association of Varroa jacobsoni with Organisms Other Than Honey Bees and Implications for Its Dispersal», Bee World 7(3):119-121, 1990. Le Conte, Y.; G. Arnold; P. Desenfant: «Influence of Brood Temperature and Hygrometry Variation on the Development of the Honey Bee Ectoparasite Varroa jacobsoni (Mesostigmata:Varroidae)», Enviromental Entomology vol. 19(6):1780-1785, 1990. Martin, S. J.: «Ontogenesis of the Mite Varroa jacobsoni Oud. in Worker Brood of the Honey Bee Apis mellifera L. Under Natural Conditions», Experimental and Applied Acarology, vol. 18(2):87-100, 1994. Matheson, A.: Living with Varroa, IBRA. Internatioal Bee Research Association, 1993. Mobus, B. & C. Bruyn: The New Varroa Handbook, Northem Bee Books, 1993, p.160. ––––: «El daño causado por la varroa», Apitec (14):9-12, 1999. Muszynska, J.; Z. Konopacka: M. Bienkowska: «Mite Varroa Jacobsoni Inwrker and Drone Brood Cells Over Different Years and Production Season», Pszczelnicze-Zeszyty-Naukowe, (36):3-14, 1992. Oudemans, A. C.: «On a New Genus and Species of Parasitic Acari», Notes Leyden Mus. 24:216-222, 1904. Panizzi, L.; M. Pinzauti: «Proliferación de las bacterias patógenas en el nido de Apis mellifera como consecuencia del ataque de Varroa Jacobsoni Oud.», Apiacta XXIII (3):76-79, 1998. Peldoza, J.: Apicultura y control de la varroasis , FAO, 1994, p. 146. Popa, A.: «La varroasis de las abejas, una amenaza para la apicultura», Revista Mundial de Zootecnia (42):2-10, 1982. Prost, J. P.; P. Medori: Apicultura. Conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena, Ed. Mundi-Prensa, 1985. p. 573. Ritter, W.: «El parásito como vector de enfermedades. Varroa en el XXXVI Congreso Internacional de Apicultura en Vancouver», Vida Apícola (99):42-45, 2000. Samsinak, K. & O. Haragsim: «The Taxonomic Placement of Genus Varroa Oudemans, 1904 (Acari:Dermanyssidae)», Folia Parasitológica, Praga, 22 (2), 1975. Sánchez, U. S.; O. S. García; A. de León: «Estudio preliminar sobre el control de la varroasis en Cuba, 1996, inédito. Shimanuki, H.: «Métodos para detectar a Varroa Jacobsoni Oud., Apimondia Publishing House. The XXXIInd International Congress of Apiculture, Río de Janeiro,1989, pp. 175 y 176. Fries, I.: «Varroa Biology: a Brief Review. Living whith Varroa». Proceeding of an IBRA, Symposium, Londres, 1993, pp. 3-7. Vandame, Rémy: «Control alternativo de varroa en apicultura». II Curso sobre Control Alternativo de Varroa, 2000. Fecha de consulta: Abril del 2002 http://www.apicultura.com/articles/control_varroa Gabrys, G.; B. Tomaszewska; J. Makol, P. Chorbínski: «Observations on Occurrence of Postlarval Forms of Erythraeus cinereus (Duges) and Allothrombium fuliginosum (Hermann) (Acari:Actinedida: Erythraeidae, Trombidiidae) on Honey Bee (Apis mellifera L.)», 1995. Vecchi, M. A.; A. Lavazza; S. Bassi; M. Dottori: «Prevalence of Acute Paralysis Virus (APV) and Other Viral Infections in Honey Bees in Italy». Proceedings of the International Symposium on Recent Research on Bee Pathology, 1991, pp. 155-165. Glinski, Z.; J. Jaroz: «Efectos dañinos del ácaro de la Varroa jacobsoni Oud. sobre la apicultura mundial y medidas para tomar contra él», Apiacta XXIV (4):97-107, 1989. Vicado Mejía, E.: «Uso del ácido fórmico y el timol en el control del ácaro V. Jacobsoni en Yucatán». Memorias del XIII Seminario Americano de Apicultura, Durango, México, 26-28 de agosto de 1999. fitosanidad/79 Resumen de tesis FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 POTENCIALIDAD DE AMBLYSEIUS LARGOENSIS (MUMA) COMO AGENTE CAUSAL DE CONTROL BIOLÓGICO DE POLYPHAGOTARSONEMUS LATUS (BANKS) Héctor Rodríguez Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. Autopista Nacional y Carretera de Jamaica, Apdo. 10, CP 32700, San José de las Lajas, La Habana Tesis presentada en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Agrícolas El ácaro blanco Polyphagotarsonemus latus es una plaga polífaga que provoca pérdidas en los cultivos de importancia económica. Por sus características biológicas y etológicas su control resulta difícil a través de los métodos tradicionales de protección de plantas, por lo que el uso de los ácaros depredadores de la familia Phytoseiidae constituye una alternativa adecuada para su combate, ya que es una práctica fitosanitaria eficiente. Para conocer la potencialidad que presenta Amblyseius largoensis como agente de control biológico de P. latus, se determinaron los parámetros biológicos fundamentales de A. largoensis cuando se alimenta de P. latus sobre papa, caracterizándose la relación presa-depredador a través de la conducta alimentaria y las respuestas numérica y funcional, se comparó la duración del desarrollo y la reproducción de este fitoseido cuando la plaga se alimenta del pimiento y lima persa, y finalmente se realizaron cuatro ensayos para evaluar diferentes métodos de cría del depredador. Se encontró que la duración media del ciclo de desarrollo del fitoseido fue de 6,36 ± 1,49 días. Los pe- ríodos de preoviposición, oviposición y longevidad duraron 1,35 ± 1,11; 12,55 ± 3,63 y 30,08 ± 8,98 días, respectivamente. Este depredador se alimenta de todas las fases de P. latus y alcanza las tasas de éxito más elevadas sobre el huevo y la larva. La respuesta funcional se correspondió con una curva tipo II, y la transformación de Woolf fue la más adecuada para estimar los parámetros a y Th. El comportamiento biológico de la especie fue similar en papa, pimiento y lima persa. Se determinó, además, que el método de las bandejas, por sus facilidades técnicas fue el más efectivo para la cría de A. largoensis y para su mantenimiento. Durante el período que no hay disponibilidad de papa se debe emplear el método de sobrevivencia de hojas con P. citri como presa alternativa. Estos resultados, en su conjunto, demostraron que A. largoensis reúne los requisitos biológicos necesarios para convertirse en un eficiente agente de control biológico de P. latus, y constituyen además los primeros resultados en Cuba del uso de un fitoseido para el control de este tarsonémido. fitosanidad/81 FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 DISTRIBUCIÓN ESPACIAL Y TEMPORAL DEL ÁCARO DEL MOHO, PHYLLOCOPTRUTA OLEIVORA ASHMEAD, EN LOS CÍTRICOS, SU REPERCUSIÓN ECONÓMICA Y LA TÁCTICA DE CONTROL DIRIGIDO Orlando Castro Instituto de Investigaciones de Fruticultura Tropical. Calle 7a. no. 3005, e/ 30 y 32, Playa, Ciudad de La Habana Tesis presentada en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Agrícolas El conocimiento de la distribución espacial-temporal de P. oleivora en los cítricos y su relación con el biorregulador Hirsutella thompsonii Fisher es aún impreciso en Cuba. Se aportan elementos novedosos que definen la metodología de muestreo de este ácaro, en función de su distribución temporal durante la fructificación del naranjo Valencia (Citrus sinensis (L.) Osb.). Es nueva la determinación de los efectos de los daños de P. oleivora en la calidad físico-química de la fruta y en la repercusión económica de las pérdidas en la comercialización que lo reconocen como plaga. Para P. oleivora se precisaron por primera vez sus indicadores de señalización durante el crecimiento y de- 82/fitosanidad sarrollo de la fruta, particularmente en los períodos críticos que definen los daños de esta plaga. Las extensiones de su táctica de control dirigido en cuatro años aportaron elementos nuevos como los indicadores de señalización, plaguicidas, las dosis para alcanzar un control eficiente en momentos que la plaga afecta la calidad de la fruta con destino a la exportación y a lograr un menor efecto depresor sobre el parasitismo por H. thompsonii en el agroecosistema, lo cual está demostrado en los análisis económicos al maximizar las ganancias. El resultado final se resume en una metodología para la táctica de control dirigido de P. oleivora en los naranjos. FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 ESTUDIO POBLACIONAL Y MODELACIÓN DE TETRANYCHUS URTICAE KOCH Ileana Miranda Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. Autopista Nacional y Carretera de Jamaica, Apdo. 10, CP 32700, San José de las Lajas, La Habana Tesis presentada en opción al grado científico de Doctora en Ciencias Agrícolas El uso de los biomodelos se ha incrementado en la últi- ma década por la posibilidad que brindan de hacer estimaciones de un sistema biológico real. Cada ecosistema tiene sus propias características que hacen novedoso cualquier estudio de modelación y/o pronóstico. Los estudios biomatemáticos realizados en el país hasta el momento en relación con artrópodos, aunque ilustran su comportamiento, no predicen su densidad. Para lograr estimar las densidades poblacionales de un ácaro fitófago a partir de la modelación, se tomó como modelo biológico el ecosistema formado por Tetranychus urticae, sus depredadores y los factores ambientales en la localidad de Tapaste, provincia de La Habana, en un cultivar de naranjo Valencia (Citrus sinensis L.). Se hizo un análisis exploratorio de las relaciones bióticas y abióticas y un estudio de la distribución espacio-temporal y patrones de disposición espacial del fitófago y sus enemigos naturales, y se confirma la preferencia del tetraníquido por el clima cálido y húmedo y por el envés de las hojas inmaduras. Se reafirmó que está dispuesto de forma agre- gada por toda la planta. Para facilitar la identificación de patrones espaciales, se creó un software para el análisis de disposición espacial de poblaciones (ADE 2.0) que permite el cálculo de los índices de disposición espacial reportados hasta el momento. De acuerdo con la literatura contemporánea, se evaluó la tendencia, crecimiento y regulación de la población en el tiempo. De estos resultados, se obtiene un modelo de ecuaciones diferenciales destinado a predecir la densidad poblacional del fitófago. Este modelo incorpora por primera vez las interrelaciones con los componentes abióticos del ecosistema, validado en poblaciones de T. urticae y sus depredadores. Su factibilidad para poblaciones de artrópodos poiquilotermos se probó al predecir las fluctuaciones poblacionales de Steneotarsonemus spinki, plaga de primera prioridad para Cuba. También se propone un modelo de tipo SIR para predecir la cantidad de plantas infestadas por muestreo. Es el primero de su tipo usado en la estimación del porcentaje de un fitoácaro en Cuba. fitosanidad/83 FITOSANIDAD vol. 8, no. 1, marzo 2004 CARACTERIZACIÓN DEL EFECTO IN VIVO DE BIORREGULADORES DEL CRECIMIENTO VEGETAL SOBRE LAS POBLACIONES DEL ÁCARO ENEOTARSONEMUS SPINKI SMILEY (ACARI:TARSONEMIDAE) PRESENTES EN EL CULTIVO DEL ARROZ (ORYZA SATIVA L.) Eleazar Botta Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no 514 e/ 5a. B y 5a. F, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11600 Tesis presentada en opción al título académico de Máster en Biología Vegetal, en la mención de Biotecnología Vegetal A finales de 1997 se identificaron por primera vez en Cuba el ácaro Steneotarsonemus spinki Smiley y el hongo Sarocladium oryzae (Sawada) Gams & Hawksw como agentes asociados a la explosión epidémica del síntoma del vaneado de la panícula y pudrición de la vaina del arroz. Este ácaro es capaz de aumentar el porcentaje de granos vacíos en un 20-60%, además de transportar las esporas del hongo. Durante las campañas de frío de los años 2000 y 2001 se evaluó el comportamiento de las poblaciones de S. spinki sobre las variedades de arroz de ciclo corto (IACuba 25, IACuba 27, IACuba 30, Vietnamita, Reforma y Perla de Cuba) y de ciclo medio (IACuba 28, IACuba 29 y J-104) en experimentos de regionalización del Departamento de Genética del Instituto de Investigaciones del Arroz (IIA). Se realizó una caracterización del efecto in vivo de biorreguladores del crecimiento vegetal sobre las poblaciones del ácaro durante el verano del 2001, a partir de la aplicación de 16 tratamientos (simples y mezclados) en las variedades comerciales (J-104 y Perla de Cuba). 84/fitosanidad Se seleccionaron las variedades tolerantes y dos biorreguladores de acción diferenciada con respecto a la disminución y aumento de las poblaciones del artrópodo. Reforma e IACuba 28 fueron las variedades menos atacadas por S. spinki, con un promedio de 5,1 y 1,7 ácaros/planta, respectivamente, durante la fase reproductiva del cultivo. Los fitorreguladores y las mezclas 4-M, Wuxal negro, 4-M + Wuxal negro, 4-M + Wuxal rojo, Biobrás 16 + Wuxal negro, y Biobrás 16 + Bioplasma provocaron aumentos en las poblaciones adultas del fitófago en Perla de Cuba y J-104; sin embargo, Biobrás 16 y Bioplasma disminuyeron las poblaciones adultas. La aplicación del Biobrás 16 y el 4-M sobre las variedades tolerantes y el testigo de producción J-104 provocaron un aumento progresivo de las poblaciones de S. spinki. Se mantuvieron poblaciones bajas en Reforma y IACuba-28. El uso de Biobrás 16 y 4-M contribuyó a la recuperación de los rendimientos. Se recomienda continuar los trabajos investigativos referentes a la acción de los biorreguladores del crecimiento vegetal sobre el ácaro y extenderlos al resto de las plagas del cultivo.