Friday | Viernes - IADB Family Association
Transcripción
Friday | Viernes - IADB Family Association
BOLETIN DE FIN DE SEMANA/WEEKEND NEWSLETTER Nota: Por favor acceder a la página web correspondiente a cada evento para verificar días y horarios/Please access webpage for each event to verify date and time Friday | Viernes Feria Anual de Artesanías Viernes, Nov. 22 - Sábado, Nov. 23 Vea más de 35 artesanías y artes, así como una venta de pasteles y más, a beneficio de proyectos de misión locales, nacionales e internacionales. Lugar: St Matthews United Methodist Church, 8617 Little River Turnpike, Annandale, VA Información: (703) 978-3500 ; www.stmatthewsumc.org Costo: gratis chicago.cbslocal.com Annual Craft Fair Friday, Nov. 22 - Saturday, Nov. 23 See more than 35 crafts and arts, along with a bake sale and more, to benefit local, national and international mission projects. Location: St Matthews United Methodist Church, 8617 Little River Turnpike, Annandale, VA Information: (703) 978-3500 ; www.stmatthewsumc.org Cost: Free Cena de Día de Gracias para Recaudar fondos Viernes, Nov. 22, 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Ayude a Keller Williams Realty a proporcionar a familias necesitadas en Alexandria una deliciosa cena de Día de Gracias. Por favor pase dejando uno o más de los siguientes artículos o puede donar fondos para comprar pavos y pays: cajas de mezcla para relleno de pavo, ejotes enlatados, maíz, batatas, caldo de pollo, salsa de arándanos y www.thehopelesshousewife.com cebollas. Se necesitan también voluntarios para cocinar y entregar. Lugar: Keller Williams Realty, 607 S. Washington St. Alexandria, VA Información: (202) 714-9817; www.youcaring.com/Thanksgiving Costo: donaciones Thanksgiving Dinner Fundraiser Friday, Nov. 22, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Help Keller Williams Realty provide needy families in Alexandria with a delicious Thanksgiving dinner. Please drop off one or more of the following items or you can donate funds for turkeys and pies: boxes of stuffing mix, canned green beans, corn, yams, chicken broth, cranberry sauce and onions. Volunteers are also needed to cook and deliver. Location: Keller Williams Realty, 607 S. Washington St. Alexandria, VA Information: (202) 714-9817; www.youcaring.com/Thanksgiving Cost: Donations Sábado | Saturday | Un villancico Navideño Sábado, Nov. 23, 2:00 p.m. www.fords.org No se pierda esta historia clásica de Dickens.. Edward Gero regresa al escenario para jugar el papel de Ebenezer Scrooge. Una segunda presentación está programada para las 7:30 p.m., y la producción continúa hasta el 1 de enero, 2014. Lugar: Ford's Theatre, 511 10th St. NW, Washington, DC Información: (202) 347-4833; www.fords.org Costo: $44-$103.70 A Christmas Carol Saturday, Nov. 23, 2:00 p.m. Don't miss this classic Dickens tale. Edward Gero returns to the stage to play Ebenezer Scrooge. A second performance is scheduled for 7:30 p.m., and the production continues through January 1, 2014. Location: Ford's Theatre, 511 10th St. NW, Washington, DC Information: (202) 347-4833; www.fords.org Cost: $44-$103.70____________________________________________________________________ Domingo/Sunday El Ballet Shanghai presenta "La Sílfide" Domingo, Nov. 24, 4:00 p.m. Uno de los ballets más antiguos y románticos, "La Sylphide" es una conmovedora historia sobre un hombre joven quien pierde su corazón el día de su boda y el Corazon dándoselo a un bello y misterioso espíritu. Deja a su prometida altar para perseguir este ser celestial, solo para encontrarse con tragedia y romperse el corazón he finally catches the elusive spirit. nwadance.weebly.com Location: George Mason University's Center for the Arts, Braddock Road and Route 123, Fairfax, VA Information: (888) 945-2468; $40-$56 Cost: http://cfa.gmu.edu Shanghai Ballet presents "La Sylphide" Sunday, Nov. 24, 4:00 p.m. One of the world's earliest romantic ballets, "La Sylphide" is a gripping tale of a young man who loses his heart on his wedding day to a beautiful and mysterious spirit. He leaves his betrothed at the altar to pursue this celestial being, only to encounter tragedy and heartbreak when he finally catches the elusive spirit. Location: George Mason University's Center for the Arts, Braddock Road and Route 123, Fairfax, VA Information: (888) 945-2468; $40-$56 Annual Thanksgiving Parade Kicks Off Local Holiday Season/El desfile anual del Dia de gracias da inicio a la época festiva local Sábado, November 23 a las 10 a.m. Ellsworth Dr. and Fenton St. in Downtown Silver Spring. Sociedad de Música de Cámara Smithsoniana Domingo, Nov. 24, 7:30 p.m. Luego de una charla preconcierto a las 6:30 p.m., el ensemble tocará Dvorak's Quintet en mi bemol mayor y el Quinteto de Bruckner Fa mayor. Lugar: National Museum of American History - Smithsonian Institution, Warner Bros. Theatre, 14th Street and Constitution Avenue, Washington, DC Información: (202) 633-1000 ; americanhistory.si.edu Costo: $90-$115 Smithsonian Chamber Music Society Sunday, Nov. 24, 7:30 p.m. Following a pre-concert lecture at 6:30 p.m., the ensemble performs Dvorak's americanhistory.si.edu Quintet in E flat major and Bruckner's Quintet in F major. Location: National Museum of American History - Smithsonian Institution, Warner Bros. Theatre, 14th Street and Constitution Avenue, Washington, DC Information: (202) 633-1000 ; americanhistory.si.edu Cost: $90-$115 Here's What's Happening This Week @ MCC Your update on news and upcoming events Friends of McLean | The Alden | Old Firehouse Teen Center | McLean Project for the Arts | Program Guide We only have one week until the yearly holiday madness begins, or has it started already at your house? MCC can provide the perfect escape when you need to take a break. Discover, Improve & Groove Winter-Spring Session Registration Begins Monday, Dec. 2, for MCC district residents Monday, Dec. 9, for all others Plan now to make changes for the better in the upcoming year---sign up for a challenging class or workshop at MCC! The upcoming session offers a fishing trip to Everglades National Park, performances by the American Shakespeare Center on Tour, a talk by civil rights icon Andrew Young, the return of Family Fun Bingo and a preview of Camp McLean 2014. And that is just the beginning. Haven't received your Winter-Spring Program Guide yet? No problem. You can view it online. A School Break Solution Winter Break Trips December 26, 27 and 30 On Fairfax County Public Schools' teacher work days, 5th-9th graders can join the Old Firehouse Teen Center (OFTC) on funfilled day trips! These trips depart from and return to OFTC, which is located at 1440 Chain Bridge Road. Participants must bring clothes appropriate for the day's activity. A signed OFTC participant contract is required. Some trips also require a signed waiver. Ripley's Believe It or Not Odditiorium Baltimore and Hard Rock Cafe Thursday, Dec. 26, 2013 9:30 a.m.-5 p.m. $48/$42 MCC district residents Activity No. 8405.213 Newseum, Pizza at Fuel Pizza Cafe plus Regal Gallery Place Cinemas in Washington, D.C. Friday, Dec. 27, 2013 9:30 a.m.-5:30 p.m. $48/$42 MCC district residents Activity No. 8406.213 G-Force Karts Monday, Dec. 30, 2013 8:30 a.m.-5 p.m. $75/$65 MCC district residents Activity No. 8407.213 Find out more Sign Up Now! Holiday Tour 2013 Harrisburg, Hershey and Hanover, Pennsylvania Tuesday, Dec. 10, 8 a.m.-7:30 p.m. $135 per person/$130 MCC district residents This year's McLean Traveler holiday tour is to the state of Pennsylvania. The first stop is at the State Capitol Building in Harrisburg, designed in 1902 in the Beaux-Arts Renaissance style. Next will be the Governor's Residence, which was built in 1966. Here, Governor Tom Corbett and First Lady Susan will have their lovely home decorated for the holidays, paying special tribute to the many cultures that make up their state. Lunch will be in the newly redecorated The Circular dining room in the historic Hershey Hotel. This grand hotel is a historical landmark and an elegant jewel nestled in the rolling hills of Hershey. The last stop of the day will be at the Warehime-Myers Mansion in Hanover. This 1911 decorative arts mansion, the former home of Hanover Shoe Company owner Clinton N. Myers, will be festively adorned for the holidays. Find out more What a Show! 31st Annual McLean Holiday Crafts Show December 6-8, 2013 Friday, 11 a.m.-7 p.m. Saturday, 10 a.m.-6 p.m. Sunday, 11 a.m.-4 p.m. Admission: Adults, $3; ages 13 and under, $1. Good all 3 days Take $1 off adult admission with a printout of this ad. 80 fine artisans from across the country convene for this highly-regarded and much-anticipated juried show featuring fiber arts, wood, ceramics, pottery, jewelry and much more! Watch this video of last year's event. One of our featured crafters, Marie-Helen Grabman, is a master paper cutter and silhouette artist. Call the Center at 703-790-0123 , TTY: 711, to schedule an appointment. Crafts Show admission must be paid in order to enter the show for a silhouette appointment. Find out more The Project is Art Concerts @ The Alden McLean Project for the Arts Opening Reception Thursday, Dec. 5, 7-9 p.m. Young Soloists Recital Sunday, Dec. 1, 3 p.m. Free admission Connecting the Parts: Paintings by Carol Lukitsch Emerson Gallery This well-respected, mid-career artist will present a new series of seven triptychs, each one focusing on a specific energy center in the body. Cosponsored by The Alden and the Music Friends of the Fairfax County Public Library, these free music concerts showcase the talents of local school-age musicians. Featuring: Young Theron Masters, 15, a sophomore at Langley High School who Allan Rosenbaum: Dialogue in Black and White Atrium Gallery Artist and longtime VCU professor Allan Rosenbaum presents a series of wall sculpture in mixed media. McLean Art Society Juried Exhibition Ramp Gallery The latest bi-annual incarnation of this active local art group's juried exhibition of members' work features a myriad of styles and approaches. studies piano with Nancy O'Neill Breth; Virginia Sun, 15, a sophomore at Thomas Jefferson High School for Science and Technology who studies piano with Nancy O'Neill Breth; Rachel Chon, 16, a junior at Thomas Jefferson High School for Science and Technology who studies piano with Narciso Solero; Kevin Zhang, 16, a junior at Montgomery Blair High School who studies piano with Marjorie Lee; and Sarah Quan, 17, a senior at South Lakes High School who studies violin with Ronda Cole. Find out more Find out more McLean Day 2014 Exhibit Space & Sponsorships Available High-visibility exhibit spaces and sponsorships are available that will get your name, product or service out to more than 10,000 patrons at McLean Day 2014. Show your community spirit! Contact the Center to find out how your organization can participate. Spaces are already selling quickly to tax district residents and busineses, so act now before you miss out! Exhibitor applications are available on the Center's website. The early bird discount of $25 off the booth space fee is available to tax district residents until Monday, Feb. 3. There is a new application this year for those who wish to have costumed characters or mascots at their booths. Find out more Closing Notice Thanksgiving Day Holiday McLean Community Center and the Old Firehouse Teen Center will be closed on Thursday and Friday, Nov. 28 and 29, for the Thanksgiving Day holiday. The centers will reopen at 9 a.m. on Saturday, Nov. 30. Questions? Call the Center at 703-790-0123 or OFTC at 703-448-8336 , TTY: 711. Quick Links Community Partners Newsletter Sign Up Join the Friends of MCC! The Alden Old Firehouse Teen Center McLean Project for the Arts McLean Chamber McLean Symphony McLean Community Players Music Friends Concert at the Alden Sign Up for Alden and OFTC Newsletters Alden Newsletter OFTC Newsletter © 2013 McLean Community Center. All Rights Reserved. | 1234 Ingleside Ave. McLean, VA 22101 Phone: 703-790-0123 TTY: 711 | Fax: 703-556-0547 | Website EL CASCANUECES Diciembre 7, 2013 7:00 pm Teatro Warner Este es un evento que no se puede perder! El Cascanueces de Septime Webre lo transporta al pasado al Washington histórico como George Washington como el heróico Cascanueces. Música gloriosa, copos de nieve, sets y trajes magníficos han hecho de este Cascanueces una tradición de DC con muchos cumplidos de los críticos y llenos de audiencia completos. Método de pago: Cheques a The Washington Ballet Boletos ya a la venta en la oficina de la Staff Association NE-469 Viernes Dicembre 13, 8:00 pm, Centro para las Artes El espíritu Navideño revive cuando las voces angelicales de estos encantadores chicos se unen para brindar un maravilloso concierto. El coro de los niños de Vienna realiza un programa de música clásica y popular que incluye los tradicionales villancicos navideños, cantos gregorianos, canciones de alrededor del mundo, y las populares de la época. Por más de un milenio este celebrado coro ha ganado los corazones y oídos del mundo con su pureza de tono, armonías cautivadoras, extenso repertorio y presencia querúbica. Muchos grandes compositores han colaborado con el coro a través de los siglos-Franz Schubert era un corista también. Este espectacular concierto traerá una velada reconfortante de música para deleite de toda la familia. Método de pago: cheques a Center for the ARts/GMU Boletos ya disponibles en la Staff Association oficina NE-469 Having trouble viewing this email? Click Here Follow Live Nation Arcade Fire: Reflektor Tour Sun, Aug 17 Verizon Center On Sale: Fri, 11/22 10am Trans-Siberian Orchestra Wed, Dec 4 Verizon Center Megadeth Wed, Dec 4 The Fillmore Silver Spring NOFX Fri, Dec 6 The Fillmore Silver Spring Young The Giant: Mind Over Il Divo - A Musical Affair Matter Tour The Greatest Songs Of Sun, Feb 23 Broadway Live The Fillmore Silver Spring On Sale: Fri, 11/22 10am Wed, May 14 DAR Constitution Hall On Sale: Fri, 11/22 10am Upcoming Events November - December Rebelution with Cris Cab Thu, Feb 13 The Fillmore Silver Spring On Sale: Fri, 11/22 10am Bring Me the Horizon with Of Mice & Men Mon, Mar 3 The Fillmore Silver Spring On Sale: Fri, 11/22 10am Wanting Thu, Mar 13 Sixth & I Historic Synagogue On Sale: Fri, 11/22 10am Scott Stapp Sun, Apr 6 Baltimore Soundstage On Sale: Sat, 11/23 10am Mazzy Star with Psychic Ills Sat, Nov 23 The Fillmore Silver Spring Easy Star All-Stars with New Kingston Sat, Nov 23 Baltimore Soundstage Lamb of God & Killswitch Engage Tue, Nov 26 The Fillmore Silver Spring Amos Lee with Mutlu Tue, Nov 26 Warner Theatre The Fresh Beat Band Wed, Nov 27 Patriot Center 26 20 21 22 23 27 28 29 30 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Search Venues The Fillmore Silver Spring Warner Theatre Baltimore Soundstage Verizon Center Baltimore Arena (formerly 1st Mariner Arena) Patriot Center John Paul Jones Arena Sixth & I Historic Synagogue Richmond Coliseum DAR Constitution Hall K Michelle with Sevyn Streeter Wed, Nov 27 The Fillmore Silver Spring Buy Now Ab-Soul and Joey Bada$$, Fri, Nov 29, The Fillmore Silver Spring Buy Now Omid Djalili, Sat, Nov 30, Warner Theatre Buy Now MiMOSA, Sat, Nov 30, The Fillmore Silver Spring Buy Now Spacehog, Fri, Dec 6, Baltimore Soundstage Buy Now Wax, Mon, Dec 9, Baltimore Soundstage Sara Bareilles, Gavin DeGraw and Matt Nathanson, Wed, Dec 11, The Fillmore Silver Spring Buy Now Buy Now Steve Winwood, Thu, Dec 12, The Fillmore Silver Spring Buy Now August Burns Red, Fri, Dec 13, Baltimore Soundstage Buy Now Gary Allan, Fri, Dec 13, The Fillmore Silver Spring Buy Now John Mayer, Sat, Dec 14, Baltimore Arena (formerly 1st Mariner Arena) Buy Now Mint Condition, Sun, Dec 15, Baltimore Soundstage Buy Now Andrew Dice Clay, Sun, Dec 15, The Fillmore Silver Spring Buy Now A John Waters Christmas, Dec 19 & 20, Baltimore Soundstage Buy Now Darkest Hour, Sat, Dec 21, The Fillmore Silver Spring Buy Now Corey Smith, Thu, Dec 26, The Fillmore Silver Spring Buy Now Common, Fri, Dec 27, The Fillmore Silver Spring Buy Now The Slackers, Sat, Dec 28, Baltimore Soundstage Buy Now The Washington Ballet's Nutcracker, Dec 5 - 29, Warner Theatre Buy Now Slightly Stoopid - New Year's Eve!, Tue, Dec 31, The Fillmore Silver Spring Buy Now Wale, Wed, Jan 1, The Fillmore Silver Spring Buy Now JAY Z, Thu, Jan 16, Verizon Center Buy Now Crowded Streets, Sat, Jan 18, The Fillmore Silver Spring Buy Now School of Rock, Sun, Jan 19, The Fillmore Silver Spring Buy Now In This Moment, Tue, Jan 21, The Fillmore Silver Spring Buy Now Savoy, Sat, Jan 25, The Fillmore Silver Spring Buy Now Falling In Reverse, Wed, Jan 29, The Fillmore Silver Spring Buy Now Karmin, Wed, Jan 29, Baltimore Soundstage Buy Now Amon Amarth, Fri, Jan 31, The Fillmore Silver Spring Buy Now The Spring Quartet, Sat, Feb 1, Warner Theatre Buy Now Walk Off the Earth, Sat, Feb 1, The Fillmore Silver Spring Buy Now Clannad, Wed, Feb 5, Sixth & I Historic Synagogue Buy Now Karmin, Fri, Feb 7, The Fillmore Silver Spring Buy Now Murder City Devils, Sun, Feb 9, The Fillmore Silver Spring Buy Now Skinny Puppy, Tue, Feb 11, The Fillmore Silver Spring Buy Now Umphrey's McGee, Feb 15 & 16, The Fillmore Silver Spring Buy Now Kings Of Leon, Fri, Feb 21, Verizon Center Buy Now Savoy, Fri, Feb 21, Baltimore Soundstage Buy Now Flogging Molly, Fri, Feb 28, The Fillmore Silver Spring Buy Now Demi Lovato, Sun, Mar 2, Patriot Center Buy Now Rock of Ages, Sun, Mar 2 @ 3pm & 7:30pm, Warner Theatre Buy Now Uncle Kracker, Thu, Mar 13, Baltimore Soundstage Buy Now Paul Simon & Sting, Thu, Mar 13, Verizon Center Buy Now Rain, Mar 14 & 15, Warner Theatre Buy Now Children of Bodom, Fri, Mar 21, The Fillmore Silver Spring Aer, Sat, Mar 22, The Fillmore Silver Spring The Piano Guys, Sat, Mar 29, Warner Theatre The Wanted, Wed, Apr 9, The Fillmore Silver Spring Lewis Black, Thu, Apr 10, Warner Theatre Miley Cyrus, Thu, Apr 10, Verizon Center Brian Regan, Fri, Apr 25, Warner Theatre Buy Now Buy Now Buy Now Buy Now Buy Now Buy Now