Baixar Arquivo

Gotejamento: Após transcorrido o degelo o produto fará 5 minutos de gotejamento conforme
parâmetro P26.
OBS: Em modo básico não há gotejamento.
Dados Auxiliares:
Para entrar no modo de dados auxiliares, pressione os botões
e
por 3 segundos.
Busque o auxiliar desejado (conforme tabela abaixo) com a tecla
.
Pressione
para visualizar o valor do dado auxiliar.Para sair dos dados pressione
.
Pré-resfriamento: Após transcorrido o tempo de gotejamento o produto entrará em
pré-resfriamento acionando a saída compressor por 1 minuto conforme parâmetro P28. Esta
função serve para congelar qualquer sobra de água que esteja no evaporador assim como diminuir
a temperatura do evaporador antes de ligar a ventilação novamente.
Após transcorrido o tempo de pré-resfriamento o produto entrará novamente na função refrigeração
obedecendo o tempo programado no parâmetro P17.
Alarmes e Falhas:
Em caso de falha no sensor de retorno, o controle manterá a saída de compressor operando
conforme parâmetro P12.
Def.
Sensor de retorno aberto ou não conectado
FrA
Sensor de retorno em curto circuito
FrC
Sensor do evaporador aberto ou não conectado
FSA
Sensor do evaporador em curto circuito
FSC
Alta temperatura no evaporador
TA
Indicação dos LED’s:
20s
COMPRESSOR LIGADO
AZ
IL
OBS: Com o parâmetro P06 igual a ‘0’, o degelo é controlado somente em função do tempo, e
permanecerá ligado pelo tempo programado em P25.
Temperatura de Medição
Temperatura de Operação
Sensores
Grau de Proteção
110VAC / 220VAC
150mA
Compressor 16 (8) a 240VAC 1 HP
Degelo 16 (8) a 240 VAC
Ventilador 10A 240VAC
-50ºC ~ 75ºC/ -58ºF ~ 167ºF
0ºC ~ 50ºC / 0 ~ 122ºF
NTC 10K 25ºC / 77ºF
IP 63 (FRONTAL)
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
Funcionamento do produto:
Modo completo P06 = 1
Contempla
Refrigeração
Contempla
Pré-Degelo
Temperatura e Tempo
Degelo
Contempla
Gotejamento
Contempla
Pré-Refrigeração
Modo básico P06 = 0
Contempla
Não Contempla
Tempo
Não Contempla
Contempla
P23
P24
P25
P26
P27
O produto GL-P5RGL002 contempla as seguintes configurações de fábrica:
P28
P29
Refrigeração: o compressor funcionará continuamente por um tempo de 240 minutos podendo
ser alterado no parâmetro P17.
P33
Pré-Degelo: Esta função em configuração de fábrica vem desabilitada (conforme parâmetro P19).
O pré-degelo funciona da seguinte maneira:
Após transcorrido o tempo de refrigeração o produto entra em pré-degelo durante o tempo
programado em P19. Enquanto estiver em pré-degelo, somente a saída ventilação ficará
acionada. Esta função tem como objetivo aproveitar a inércia térmica do evaporador antes de
iniciar o degelo.
OBS: Em modo básico não há pré-degelo.
P34
Degelo por temperatura: a saída degelo será acionada sempre que a temperatura da serpentina
do evaporador for igual ou menor que a temperatura de início de degelo programada em P23, e
permanecerá acionada pelo tempo programado em P25 ou enquanto a temperatura do
evaporador não atingir a temperatura de fim de degelo programada em P24.
1
0
1
0
FAN LIGADO
0
1
1
Esquema Elétrico:
0s
40s
0s
0
1
0
P5RGL002
0s
20s
2s
0,1ºC/1ºF
20ºC/20ºF
2ºC/4ºF
0
1
1
1
CN1
0
1
1
0s
0s
2s
999s
0s
0s
2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 75ºC/167ºF
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 75ºC/167ºF
1min
999min
0
1
0
0min
999min
0min
0
1
0
0
1
0
0
1
0
240min
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 0ºC/32ºF
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 40ºC/104ºF
0min
0min
120min
99min
4
5
6
7
8
9
10
11 12
DEGELO
EVAP.
COMP.
L1
L2
Dimensões:
45min
5min
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF
0min
3
SENSOR DO EVAPORADOR
Para entrar no modo de configuração de parâmetros, pressione o botão
por 3 segundos.
Insira a senha 333 e confirme com
em cada dígito.
Busque o parâmetro desejado com as teclas
e
. Pressione
para acessar o parâmetro.
Confirme a alteração do valor na tecla
.
Para sair dos parâmetros pressione
.
Para deixar o produto em modo de espera (saídas e controle desligados), pressione
por 3
segundos. Para sair do modo de espera, pressione
. Conferir parâmetro P33 para
habilitar ou desabilitar esta função.
P12
DEGELO LIGADO
SENSOR DO RETORNO
Operação:
P09
P10
P11
-10ºC/-18ºF -10ºC/-18ºF 0ºC/0ºF
-10ºC/-18ºF -10ºC/-18ºF 0ºC/0ºF
-50ºC/-58ºF
P04
-50ºC/-58ºF
P03
75ºC/167ºF 75ºC/167ºF
220VAC
Alimentação
Consumo
Corrente Máxima de Saída (Relé)
P07
P08
Máx
120s
110VAC
Especificações Técnicas
P06
5s
3mm
0ºC/32ºF
30min
28mm
1min
)
- Seleção de Degelo forçado ou natural, via parâmetro.
- Disponibliza saída de comando para motor de compressor, saída para degelo forçado e para
ventilação.
- Possui timer integrado para programação do tempo de refrigeração e degelo
- Parâmetros configuráveis
- Saída a relé.
Mín
Tempo limite para senha de parâmetros
Offset do Sensor de Retorno
Offset do Sensor do Evaporador
Setpoint mínimo
Setpoint máximo
Unidade de temperatura
(0 - Celsius / 1 - Fahrenheit)
Modo de Operação
( 0 - Básico / 1 - Completo)
Delay antes do acionamento das saídas
Degelo Inicial
( 0 - Desabilitado / 1 - Habilitado)
Tempo de amostragem
Histerese da Refrigeração
Condição do evap., de acordo com o comp.
( 0 -Acompanha Comp./ 1 - Sempre Ligado)
Comportamente do compressor sem sensor
( 0 - Desacionado/ 1 - Acionado)
**Tipo de proteção do compressor
Tempo de duração da proteção do comp.
Alarme de temperatura alta
Temperatura de parada para o evaporador
Tempo de refrigeração
Modo de degelo
(0 - Temperatura /1 - Temperatura e Tempo)
Tempo de pré-degelo
Tipo de degelo
(0-Resistência/1-Gás Quente)
Evaporador durante o Degelo
( 0 - Desabilitado / 1 - Habilitado)
Valor fixo de temperatura durante o degelo
( 0 - Desabilitado / 1 - Habilitado)
Temperatura de início do Degelo
Temperatura de fim do Degelo
Tempo de Degelo
Tempo de Gotejamento
Temperatura mínima para reiniciar o
evaporador após degelo
Tempo de pré-refrigeração
Pedido de senha para alterar o Setpoint
( 0 - Desabilitado / 1 - Habilitado )
Desligamento do controlador por botão
(0 - Desabilitado / 1 - Habilitado)
Delay na partida do evaporador.
(
Características:
MANUAL P5RGL002
SW.:1.4
P00
P01
P02
P03
P04
P05
0VAC
Lista de Parâmetros:
Par. Descrição
Em caso de falha, um alerta irá piscar no display.
Segue abaixo a lista de referências dos alarmes:
)
BR
)
IN
(
M
AD
E
Temperatura de Retorno
Temperatura do Evaporador
Função Ativa (Refrig., Degelo, Gotej., Pré-Refrig., Desligado)
A00
A01
A02
(
P
REV. 05
7mm
0
1
0
1
0
0
0s
5s
0s
63.5mm
VISTA LATERAL
MADE IN BRAZIL
** TIPO DE PROTEÇÃO DO COMPRESSOR:
- PARTIDA
- PARADA
0-
ON
1 - ON
ON
OFF
OFF
P14
P14
34.5mm
2 -ON
ON
OFF
VISTA SUPERIOR
75mm
P14
VISTA FRONTAL
2
3
Goteo: Después de transcurrido el deshielo el producto hará 5 minutos de goteo conforme
el parámetro P26.
Datos Auxiliares:
Para entrar en el modo de datos auxiliares, presione los botones
y
durante 3 segundos.
Busque el auxiliar deseado (conforme la siguiente tabla) con la tecla
.
Presione
para visualizar el valor del dato auxiliar. Para salir de los datos presione
.
OBS.: En el modo básico no existe goteo.
Pre-enfriamiento: Después de transcurrido el tiempo de goteo el producto entrará en pre-enfriamiento
accionando la salida del compresor durante 1 minuto conforme el parámetro P28.
Esta función sirve para congelar cualquier sobra de agua que esté en el evaporador así como disminuir
la temperatura del evaporador antes de encender nuevamente la ventilación.
Después de transcurrido el tiempo de pre-enfriamiento el producto entrará nuevamente en la función
refrigeración obedeciendo el tiempo programado en el parámetro Pl7.
AZ
IL
En caso de falla en el sensor de retorno, el control mantendrá la salida del compresor funcionando
conforme el parámetro P12.
Def.
20s
COMPRESOR ENCENDIDO
Temperatura de Medición
Temperatura de Operación
Sensores
Grado de Protección
110VAC / 220VAC
150mA
Compresor 16 (8) a 240VAC 1 HP
Deshielo 16 (8) a 240 VAC
Ventilador 10A 240VAC
-50ºC ~ 75ºC/ -58ºF ~ 167ºF
0ºC ~ 50ºC / 0 ~ 122ºF
NTC 10K 25ºC / 77ºF
IP 63 (FRONTAL)
P19
P20
P21
P22
Operación del producto:
Refrigeración
Pre-Deshielo
Deshielo
Goteo
Pre-Refrigeración
P13
P14
P15
P16
P17
P18
Modo completo P06 = 1
Cumple
Cumple
Temperatura y Tiempo
Cumple
Cumple
Modo básico P06 = 0
Cumple
No Cumple
Tiempo
No Cumple
Cumple
El producto GL-P5RGL002 cumple con las siguientes configuraciones de fábrica:
Refrigeración: El compresor funcionará continuamente durante un tiempo de 240 minutos puede ser
modificado en el parámetro P17.
P23
P24
P25
P26
P27
P28
P29
P33
Pre-Deshielo:Esta función en configuración de fábrica viene deshabilitada (conforme el parámetro P19).
P34
El pre-deshielo funciona de la siguiente manera:
Después de transcurrido el tiempo de refrigeración el producto entra en pre-deshielo durante el tiempo
programado en P19. Mientras se encuentra en pre-deshielo, solamente la salida de ventilación
** TIPO DE PROTECCIÓN DEL COMPRESOR:
permanecerá activada. Esta función tiene como objetivo aprovechar la inercia térmica del evaporador
antes de iniciar el deshielo.
- ARRANQUE
01 - ON
OBS.: En el modo básico no hay pre-deshielo.
ON
Deshielo por temperatura: La salida deshielo será activada toda vez que la temperatura del serpentín
del evaporador es igual o menor que la temperatura de inicio de deshielo programada en P23,
y permanecerá activada por el tiempo programado en P25 o mientras la temperatura del evaporador
no alcance la temperatura de final de deshielo programada en P24.
1
- PARADA
0
FAN ENCENDIDO
0
1
1
Esquema Eléctrico:
0s
40s
0s
0
1
0
P5RGL002
0s
20s
2s
0,1ºC/1ºF
20ºC/20ºF
2ºC/4ºF
0
1
1
1
CN1
0
1
1
0s
0s
2s
999s
0s
0s
2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 75ºC/167ºF
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 75ºC/167ºF
1min
999min
0
1
0
0min
999min
0min
0
1
0
0
1
0
0
1
0
240min
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 0ºC/32ºF
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF 40ºC/104ºF
0min
0min
120min
99min
-50ºC/-58ºF 75ºC/167ºF
45min
5min
30min
1min
0
1
0
0
1
0
0s
5s
0s
4
5
6
7
8
9
11 12
DESHIELO
EVAP.
COMP.
L1
L2
3mm
28mm
7mm
63.5
VISTA LATERAL
MADE IN BRAZIL
ON
OFF
OFF
P14
P14
34.5mm
2 -ON
ON
OFF
VISTA SUPERIOR
75mm
P14
VISTA FRONTAL
2
10
Dimensiones:
0ºC/32ºF
0min
3
SENSOR DEL EVAPORADOR
Para entrar en el modo de configuración de parámetros, presione el botón
durante 3 segundos.
Introduzca la clave 333 y confirme con
en cada dígito .
Busque el parámetro deseado con las teclas
y
.Presione
para acceder al parámetro.
Confirme la alteración del valor en la tecla
.
Para salir de los parámetros presione
.
Para dejar el producto en modo de espera (salidas y control desconectados), presione
durante
3 segundos.Para salir del modo de espera, presione
. Verificar el parámetro P33 para habilitar o
deshabilitar esta función.
P12
1
SENSOR DEL RETORNO
Operación:
P09
P10
P11
0
220VAC
Alimentación
Consumo
Corriente Máxima de Salida (Relé)
P07
P08
DESHIELO ENCENDIDO
110VAC
Especificaciones Técnicas:
P06
-10ºC/-18ºF -10ºC/-18ºF 0ºC/0ºF
-10ºC/-18ºF -10ºC/-18ºF 0ºC/0ºF
-50ºC/-58ºF
P04
-50ºC/-58ºF
P03
75ºC/167ºF 75ºC/167ºF
0VAC
- Selección de Deshielo forzado o natural, vía parámetro.
-Dispone de salida de mando para el motor de compresor, salida forzada para deshielo y para
ventilación.
- Posee temporizador integrado para programación del tiempo de refrigeración y deshielo
- Parámetros configurables
- Salida a relé
Máx
120s
5s
)
Características:
Mín
Tiempo límite para clave de parámetros
Offset del Sensor de Retorno
Offset del Sensor del Evaporador
Setpoint mínimo
Setpoint máximo
Unidad de temperatura
(0 - Celsius / 1 - Fahrenheit)
Modo de Operación
( 0 - Básico / 1 - Completo)
Retardo antes del accionamiento de las salidas
Deshielo Inicial
( 0 - Deshabilitado / 1 - Habilitado)
Tiempo de muestreo
Histéresis de la Refrigeración
Condición del evap., de acuerdo con el comp.
( 0 -Acompaña Comp./ 1 - Siempre Encendido)
Comportamiento del compresor sin sensor
( 0 - Desactivado/ 1 - Activado)
**Tipo de protección del compresor
Tiempo de duración de la protección del comp.
Alarma de temperatura alta
Temperatura de parada para el evaporador
Tiempo de refrigeración
Modo de deshielo
(0 - Temperatura /1 - Temperatura y Tiempo)
Tiempo de pre-deshielo
Tipo de deshielo
(0-Resistencia/1-Gas Caliente)
Evaporador durante el Deshielo
( 0 - Deshabilitado / 1 - Habilitado)
Valor fijo de temperatura durante el deshielo
( 0 - Deshabilitado / 1 - Habilitado)
Temperatura de inicio del Deshielo
Temperatura de fin del Deshielo
Tiempo de Deshielo
Tiempo de Goteo
Temperatura mínima para reiniciar el
evaporador después del deshielo
Tiempo de pre-refrigeración
Pedido de clave para alterar el Setpoint
(0 - Deshabilitado / 1 - Habilitado)
Desconexión del controlador por botón
(0 - Deshabilitado / 1 - Habilitado)
Retardo en el arranque del evaporador.
(
MANUAL P5RGL002
SW.:1.4
P00
P01
P02
P03
P04
P05
En caso de falla, una alarma oscilará en la pantalla.
A continuación la lista de referencias de las alarmas:
Sensor de retorno abierto o no conectado
FrA
Sensor de retorno en cortocircuito
FrC
Sensor del evaporador abierto o no conectado
FSA
Sensor do evaporador en cortocircuito
FSC
Alta temperatura en el evaporador
TA
Indicación de los LED's:
OBS.: Con el parámetro P06 igual a '0', el deshielo es controlado solamente en función del tiempo,
y permanecerá encendido por el tiempo programado en P25.
Lista de Parámetros:
Par. Descripción
Alarmas y Fallas:
)
BR
)
IN
(
M
AD
E
Temperatura del Retorno
Temperatura del Evaporador
Función Activa (Refrig., Deshielo, Goteo, Pre-Refrig., Desconectado)
A00
A01
A02
(
S
REV. 05
3