ayuda acceso profesionales help professional access

Transcripción

AYUDA ACCESO PROFESIONALES
HELP PROFESSIONAL ACCESS
AIDE ACCÈS PROFESSIONNELS
I. AYUDA AL ACCESO PROFESIONALES DE LA WEB WWW.PROMYGES.COM................. 1
II. HELP TO PROFESSIONAL ACCESS WEB SITE WWW.PROMYGES.COM.......................... 12
III. AIDE A L’ACCES AUX PROFESSIONNELS DE LA WEB WWW.PROMYGES.COM ......... 23
Área Empresarial Andalucía - C/ Coto de Doñana, nº 7 – C.P. 28320 Pinto (Madrid)
Telf.: 916 918 960 - Fax: 916 919 235 Web: www.promyges.com E-mail: [email protected]
I. AYUDA AL ACCESO PROFESIONALES DE LA WEB
WWW.PROMYGES.COM
Nota: Las resoluciones para la Web están optimizadas para: 1024x768 y 1280x1024. En otras
resoluciones puede que no funcione correctamente. Además esta disponible para los navegadores
Firefox (Recomendado) o Internet Explorer a partir de la versión 6.
Para acceder a acceso Profesionales hay que teclear, en la barra de direcciones del navegador, la
siguiente dirección:
www.promyges.com
Una vez que se ha accedido al Web Site de Promyges hay que seleccionar del menú de la izquierda
la opción:
acceso PROFESIONALES.
Aparecerá en la parte inferior una ventana de Autenticación, solicitando el
usuario/contraseña.
Una vez verificado y aceptado el usuario/contraseña, aparecerá:
9 Sesión abierta como: (La apertura de sesión por usuario)
9 Salir (del acceso a profesionales)
9 Nuevo Pedido,
9 Ver más Pedidos (los introducidos por el usuario)
9 Ayuda se visualizará un documento PDF con la Ayuda correspondiente.
9 Contactar permite remitir un correo a Promyges con observaciones o consultas.
9 Otros Documentos acceder a otros documentos relacionados
Para realizar un pedido seleccionar Nuevo Pedido
Una vez que se han introducido correctamente los datos solicitados muestra los pasos a seguir y la
información sobre el usuario con las direcciones de envío y el contacto.
Los pasos a seguir son obligatorios y se resumen:
1. Datos: Seleccionar los datos de dirección de envío y contacto del pedido.
2. Condiciones: Aceptar las condiciones de uso del acceso a Profesionales.
3. Modelos: Seleccionar de la lista de modelos el que utilizaremos en el pedido.
4. Productos: Seleccionar los productos a pedir.
5. Confirmar: Visualizar y confirmar el pedido a Promyges, S.A.
Para avanzar un paso utilizar Siguiente Paso o en pantallas sucesivas para retroceder Anterior
Paso
Marcar Acepto las condiciones de uso.
Si desea leer las condiciones de uso, marcar sobre Condiciones de uso
Para continuar marcar Siguiente Paso
Seleccionar el modelo de vehiculo ha realizar el pedido
Seleccionar el precio a visualizar, existen dos posibilidades:
1. ver precio concesionario: donde se visualizará el precio de Promyges al concesionario,
habrá que tener en cuenta que los pedidos a Promyges, S.A., sólo se podrán realizar con el
precio de concesionario.
2. ver precio de venta al público: precio de consulta sobre el precio recomendado al público,
este dato es para poder informar al cliente el precio del producto, no se puede realizar un
pedido a Promyges, S.A. con este precio, aunque en el apartado 5. Confirmar se puede
cambiar la visualización de los precios.
Permite visualizar más de una foto si existen, 1/3….
Una vez seleccionado el precio, se visualizarán los productos con su Referencia, Descripción,
Modelo, Familia, Precio y añadir a pedido
Para indicar la cantidad a solicitar, marcar en Añadir al Pedido, si por error necesitamos anularlo,
teclearemos 0 en cantidad.
Para confirmar el pedido iremos al Siguiente Paso.
Al final de la lista de productos existen Observaciones a añadir en el pedido cuando se confirme.
Estas observaciones están relacionadas con el pedido.
En el paso de Confirmar Pedido, se mostrará el pedido con la dirección de envío, persona de
contacto y los productos pedidos con sus cantidades y precios. Así como el Total del pedido sin
impuestos y sin montaje.
9 Se puede imprimir el pedido antes de confirmarlo.
9 Se puede dejar pendiente no confirmándolo y saliendo.
9 Se puede visualizar el otro precio.
9 No olvidar que el pedido solo se confirmar con precio de concesionario.
Cuando el pedido se ha confirmado aparecerá en la pantalla el mensaje de confirmación de pedido,
también el código del pedido:
El pedido ya esta confirmado
Código del Pedido 2009/02/02 11:02:31 09-00082-9999-99-PROMYCONC
Se puede imprimir el pedido del concesionario, así como el pedido con el precio de venta al
público.
Para visualizar los pedidos estén o no confirmados se marcará en Ver mis Pedidos
Si necesita más información, por favor, póngase en contacto con PROMYGES, S.A.
[email protected]
II. HELP TO PROFESSIONAL ACCESS WEB SITE
WWW.PROMYGES.COM
Remark : Web resolutions have been optimised for : 1024x768 and 1280x1024. Maybe these are
not working properly in any other resolution. These are also available for Firefox Browser
(Recommended) or Internet Explorer since Version nr 6.
To access Professional access Site you should type in
the following address which can be found
in the address bar from the browser :
www.promyges.com
Once you have gained access to Promyges WebSite you should select the following option from the
left hand side menu .
PROFESSIONAL access.
It appears an authenticity window in the lower area, asking for user/password.
Once the user /password verified and accepted , it will appear:
9 Opened session as (Opening session by user )
9 Exit (From Professional Access)
9 New Order ,
9 See more orders (already introduced by the user )
9 Help You will find a PDF document with the corresponding help .
9 Contact Allowing to send a mail to Promyges with remarks and/or requests.
9 Other Documents To access to other related documents
To place an order, select New Order
Once all details asked have been correctly introduced, it will show the necessary steps to take and
the information about the user with delivery address and contact.
The steps are mandatory and to summarise, these are the following;
1. Details: Select delivery address, details, and order contact.
2. Conditions : Accept User conditions to Professional Access
3. Models: Select from the model list, which one will be used in the order.
4. Products: Select which products are going to be ordered.
5. Confirm: Visualise and confirm the order to Promyges, S.A.
To advance one step, you should key in Following step, or to go back when being situated in a
more advanced screen, key in Previous Step
Press Accept conditions of use .
Should you need to read the conditions of use, press Conditions of use
To go on, press Following step
Select the vehicle model which the order is going to be placed on
Select the price to visualise, there are two possibilities:
3. See Dealer price: Displaying Promyges price to dealer,
it should be taken into account
orders placed to Promyges, S.A., will only be made with dealer price.
4. See retail price : Consult recommended retail price, this figure allows to tell the price of
the product to the client. An order is not possible to be placed using the retail price, although
in the section nr. 5 . To confirm, You can change the displaying of prices.
Allowing to visualise more than a Picture, when these would exist, 1/3….
Once the price is selected, the products with its Part Number, Description, Model, Family, Price
and To add to the order will be displayed.
To mark the quantity to order, type in Add to the order. In the event of mistake, in order to cancel it
, you should key in quantity : 0
To confirm the order, you will go on the Next Step.
At the end of the Products List, there would appear Remarks to add to the order once it is
confirmed. These remarks are related to the order.
In the section named to Confirm the Order, it will be displayed the order with the delivery address,
contact person, and the products ordered stating quantities and prices. As well as the Total amount
of the order without Taxes and without assembly.
9 You can print out the order before having it been confirmed.
9 It can remain outstanding, without having it been confirmed and to exit.
9 Other price may be screen displayed.
9 Please do not forget the order will only be confirmed using Dealer Price .
Once the order has finally been confirmed, it shall be screen displayed the message Confirmation of
order, as well as, the Order Code:
The Order has already been confirmed
Code of the Order 2009/02/02 11:02:31 09-00082-9999-99-PROMYCONC
You have the possibility to print out either the Dealer order, or the order with the Retail Prices.
To visualise all orders, having been confirmed or not, you should type in See my Orders
Should you need any further information, do not hesitate to contact PROMYGES, S.A.
[email protected]
III.AIDE A L’ACCES AUX PROFESSIONNELS DE LA WEB
WWW.PROMYGES.COM
Remarque : Les résolutions pour la Web sont optimisées pour: 1024x768 y 1280x1024. pour
d’autres résolutions, il se peut que cela ne fonctionne pas correctement. De plus, l’accès est
disponible pour les navigateurs Firefox (Recommandé) ou Internet Explorer à partir de la version
6.
Para accéder au contenu TOYOTA il faut taper, à la barre des directions du navigateur, l’adresse
suivante :
www.promyges.com
Une fois que vous avez accédé au site de Promyges, il faut sélectionner à partir du menu à gauche,
la option:
accès PROFESIONNELS.
Apparaîtra sur la partie inférieure une fenêtre Authentification, sollicitant le
membre/mot de passe
Une fois vérifié et accepté le membre/mot de passe, apparaîtra :
9 Session ouverte comme: (L’ouverture de session pour membre)
9 Sortir (de l’accès aux professionnels)
9 Nouvelle commande,
9 Consulter d’autres commandes (celles introduites par le membre)
9 Aide on visualisera un document PDF avec l’aide correspondante.
9 Contacter cela permet d’envoyer un mail à Promyges avec des observations ou
consultations.
9 Autres documents accéder à d’autres documents en relation.
Pour réaliser une commande, sélectionner Nouvelle Commande
Une fois que vous avez introduit correctement les données sollicitées, on vous indique les pas à
suivre et l’information sur le membre avec les adresses de livraison et le contact.
Les pas à suivre sont obligatoires et se résument:
1. Données: Sélectionner les renseignements concernant l’adresse et la personne de contact
de la commande.
2. Conditions: Accepter les conditions d’utilisation à l’accès aux professionnels.
3. Modèles: Sélectionner dans lla liste des modèles, ceux que nous utiliserons pour la
commande.
4. Produits: Sélectionner les produits à commander.
5. Confirmer: Visualiser et confirmer la commande à Promyges, S.A.
Pour avancer d’un pas utiliser
Pas suivant ou pour des écrans successifs pour reculer Pas
Antérieur.
Marquer J’accepte les conditions d’utilisation.
Si vous désirez lire les conditions d’utilisation, cliquer sur les Conditions d’utilisation
Pour continuer, marquer Pas suivant
Sélectionner le modèle du véhicule pour réaliser la commande.
Sélectionner le prix à visualiser, ils existent deux possibilités:
5. voir prix concessionnaire: où se visualisera le prix de Promyges au concessionnaire, il
faudra prendre en compte que les commandes à Promyges, S.A, seulement se pourront
réaliser avec le prix du concessionnaire.
6. voir prix de vente au public: prix de la consultation sur le prix recommandé au public, ce
renseignement est pour pouvoir informer au client le prix du produit, mais on ne peut pas
réaliser une commande à Promyges, S.A avec ce prix, bien que dans
le paragraphe 5.-Confirmer , on peut changer la visualisation des prix.
Cela permet de visualiser plus d’une photo si elles existent, 1/3
Une fois sélectionné le prix, vous visualiserez les produits avec sa Référence, Description, Modèle,
Famille, Prix et ajouter à la commande.
Pour indiquer la quantité à solliciter, marquer Ajouter à la commande, si par erreur vous
nécessitez l’annuler, nous cliquerons 0 à quantité.
Pour confirmer la commande nous suivrons le pas suivant.
A la fin de la liste des produits, ils existent des Observations à ajouter à la commande une fois la
commande confirmée. Ces observations sont en relation avec la commande.
Au moment de Confirmer la Commande, apparaitra la commande avec l’adresse de livraison, la
personne de contact et les produits commandés avec ses quantités et prix, ainsi que le Total de la
commande sans les impôts et sans le montage.
9 On peut imprimer la commande avant de la confirmer.
9 On peut la laissez la commande en suspens sans la confirmer et sortir.
9 On peut visualiser d’autre prix.
9 Ne pas oublier que la commande seulement se confirme avec le prix du
concessionnaire.
Quand la commande est confirmée, apparaîtra à l’écran le message de confirmation de commande,
et aussi le numéro de la commande :
La commande est maintenant confirmée
Numéro de la commande : 2009/02/02 11:02:31 09-00082-9999-99-PROMYCONC
On peut imprimer la commande du concessionnaire, ainsi que la commande avec le prix de vente au
public.
Para visualizar los pedidos estén o no confirmados se marcará en Ver mis Pedidos
Si vous avez besoin d’informations supplémentaires, s’il vous plait, mettez- vous en contact avec
Promyges, S.A.
[email protected]

ayuda acceso profesionales help professional access

Transcripción

Documentos relacionados

enlaces triangulares triangular yoke plates / triangle

Clot SP