ICSLan Device Control Boxes

I C S L A N D E V I C E C O N T R O L B O X E S D ATA S H E E T
Controladores Centrales
ICSLan
Device Control Boxes
Los ICSLan™ Device Control Boxes son interfaces capaces de controlar casi cualquier dispositivo,
incluyendo AV, climatización, iluminación y cortinas, entre otros; a través de infrarrojos, RS-232, I/O o relés.
Las unidades también cuentan con alimentación integrada a través de Ethernet (PoE), que simplifica la
instalación y su funcionamiento como expansores de puertos de una máster de control, lo que permite que
sólo sea necesario un cable categoría 5 para llevar el control y la alimentación.
APLICACIONES COMUNES
Los ICSLan Device Control Boxes son ideales para salas de conferencia, aulas y auditorios donde se utiliza un
único controlador para gestionar varios dispositivos por toda una instalación, o para añadir puertos adicionales
a un Controlador Central AMX.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Como Ethernet se ha convertido en el estándar de la industria para conectar dispositivos, los ICSLan Device
Control Boxes permiten que sea fácil llevar el control a equipos como proyectores situados a largas distancias
de una master de control. Además, el número de puertos en un controlador AMX puede ser ampliado cuando
todos sus puertos están totalmente ocupados. Al emplearse tecnología nativa NetLinx®, es muy fácil agregar
una extensión de puerto ICSLan a una instalación AMX. La programación es sencilla, sin necesidad de códigos
ni comandos especiales. Gracias a su prestación PoE la necesidad de una fuente de energía en la ubicación
de la instalación queda eliminada.
• Habilita los puertos a través de Ethernet - Proporciona una solución preparada para el futuro
para agregar los puertos en cualquier lugar.
• Fácil de programar - La programación es idéntica a cualquier otro dispositivo en el controlador.
• Power over Ethernet - Elimina la necesidad de una fuente de energía en el lugar de la instalación.
• Tamaño reducido - Su diseño compacto hace que sea fácil de ocultar en una instalación.
• NetLinx Studio Tools - Las herramientas de configuración hacen que los ICSLan Device Control
Boxes sean fáciles de implementar.
I C S L A N D E V I C E C O N T R O L B O X E S D ATA S H E E T
DESCRIPCIÓN
Los ICSLan Device Control Boxes son compactas unidades que permiten a los usuarios conectar dispositivos por
Ethernet que normalmente no pueden ser conectados por esta vía, incluyendo proyectores, pantallas, luces y
persianas, a través de un cable estándar de par trenzado para su gestión remota a través de un Controlador NetLinx.
Prácticamente cualquier dispositivo controlado por IR, RS-232, E/S o relés se pueden conectar a una red IP y ser
gestionado, sin importar si el dispositivo está en la sala de al lado o en cualquier lugar del mundo.
Ya nombrado como uno de los 10 Automation Products for Your Next Install por el Commercial Integrator magazine,
los ICSLan Device Control Boxes dan a los integradores de AV y a los administradores de I.T. una solución sencilla y
rentable para simplificar la gestión de “todo” el edificio u hogar. Las compactas unidades permiten que un controlador NetLinx pueda gestionar muchos más dispositivos que el número de puertos presentes en el controlador.
Aunque la tecnología que conecta los dispositivos NO-I.T. a una red IP no es completamente nueva, lo que es nuevo
es la facilidad con que las ICSLan™ Device Control Boxes permiten que esto suceda. Gracias a que son unidades
nativas NetLinx, la programación es fácil, sin códigos ni comandos especiales. Para facilitar aún más la instalación, las
cajas de control de dispositivos cuentan con Power over Ethernet (PoE), esta funcionalidad elimina la necesidad de
una fuente de alimentación en el lugar de instalación.
BENEFICIOS PARA EL DISTRIBUIDOR
• Interface estándar basado en Ethernet - Metodología de instalación Familiar usando los interruptores
estándar en lugar de un hardware de distribución propietario.
• Fácil de programar - La programación es idéntica a cualquier otro dispositivo en el controlador.
• Fácil de instalar - Tamaño compacto, Power over Ethernet, y compatible con cualquier Controlador Central
AMX.
BENEFICIOS PARA EL CLIENTE
• Controlar cualquier dispositivo - Proporciona la posibilidad de poder controlar los dispositivos que
pueden estar lejos de un controlador.
• Solución rentable para las salas pequeñas - Aprovecha la potencia de un Controlador Central único para
múltiples salas.
• Fuera de la vista - Diseño compacto, fácil de ocultar aportando un un aspecto limpio y elegante a la
instalación.
Los ICSLan Device Control Boxes están disponibles en las siguientes configuraciones:
• EXB-IRS4 para interfaces IR/S,
• EXB-COM2 para interfaces serie,
• EXB-REL8 para interfaces de relés,
• EXB-I/O8 para interfaces input/output,
• EXB-MP1 para múltiples interfaces incluyendo IR, serie y I/O.
AM X I BERI A • P . I . S . A . C/Com e rc io, 1 6 . 4 1 9 2 7 Ma ire n a de l Al j ar af e. Sev i l l a • 9 0 2 . 4 0 4 . 8 1 0 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 0 6 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 2 6 f ax • w w w . amx . co m .e s
I C S L A N D E V I C E C O N T R O L B O X E S D ATA S H E E T
EXB-MP1 (FG2100-26)
EXB-I/O8 (FG2100-21)
ICSLan Multi-Port, 1 COM, 1 IR/S, 2 I/O, 1 IR RX
ICSLan Input/Output Interface, 8 Channels
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES (HWD)
DIMENSIONES (HWD)
• 2.5 cm cm x 7.6 cm cm x 12.2 cm
• 2.5 cm cm x 11.1 cm x 13.00 cm
• Unidades de Rack 1
• Unidades de Rack 1
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
• Alimentado por PoE - No es necesaria fuente de alimentación local.
Peso
• 454 g
• Potencia: 1.9 W
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Operación
• Un puerto de control RS-232, soporta CTS/RTS, 300 - 115.2K Baud
• Alimentado por PoE - No es necesaria fuente de alimentación local.
• Potencia: 1.9 W
• Dos canales de Input/Output
• Un puerto de control IR / Serial, 20KHz - 1.14MHz
• Un puerto receptor IR
Leds de estado
Operación
• Ocho canales Input/Output
Leds de estado
• 1 LED verde muestra la conexión y el encendido
• 1 LED verde muestra la conexión y el encendido
• 1 LED verde muestra el estado del enlace Ethernet y la actividad
• 1 LED verde muestra el estado del enlace Ethernet y la actividad
• 1 LED rojo muestra la actividad de transmisión de datos por serial (TX)
• 8 LEDs amarillos (1 por I/O) muestra la actividad de las entradas I/O
• 1 LED amarillo muestra la actividad de recepción de datos por serial
(RX)
Conexiones / Cableado
• 2 LEDs amarillos (1 por I/O) muestra la actividad Input/Output
• 1 conector RJ-45 ICS-LAN Ethernet
• 4 LEDs rojos (1 por IR) muestra la actividad de transmisión de datos
IR (TX)
• 1 10-Pin 3.5mm captive-screw terminal (RS-232/422/485 port)
• 4 LEDs amarillos (1 por I/O) muestra la actividad de las entradas I/O
Conexiones / Cableado
• 1 conector RJ-45 ICS-LAN Ethernet
AM X I BERI A • P . I . S . A . C/Com e rc io, 1 6 . 4 1 9 2 7 Ma ire n a de l Al j ar af e. Sev i l l a • 9 0 2 . 4 0 4 . 8 1 0 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 0 6 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 2 6 f ax • w w w . amx . co m .e s
I C S L A N D E V I C E C O N T R O L B O X E S D ATA S H E E T
EXB-REL8 (FG2100-20)
EXB-COM2 (FG2100-22)
ICSLan Relay Interface, 8 Channels
ICSLan Serial Interface, 2 Ports
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES (HWD)
DIMENSIONES (HWD)
• 2.5 cm cm x 11.1 cm x 13.00 cm
• 2.5 cm cm x 11.1 cm x 13.00 cm)
• Unidades de Rack 1
• Unidades de Rack 1
Peso
Peso
• 463 g
• 454 g
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
• Alimentado por PoE - No es necesaria fuente de alimentación local.
• Alimentado por PoE - No es necesaria fuente de alimentación local.
• Potencia típica: 1.9 W
• Potencia: 1.9 W
• Máxima potencia: 3.4W
Operación
Operación
• Ocho relés, 1A @ 24VAC / 28VDC
• Un puerto de control RS-232/422/485 que soporta XON/XOFF, CTS/
RTS, 300 - 115.2K Baud
• Un puerto de control RS-232 que soporta CTS/RTS, 300 - 115.2K Baud
Leds de estado
• 1 LED verde muestra la conexión y el encendido
Leds de estado
• 1 LED verde muestra el estado del enlace Ethernet y la actividad
• 1 LED verde muestra la conexión y el encendido
• 8 LEDs amarillos (1 por relé) muestra la actividad de los relés
• 1 LED verde muestra el estado del enlace Ethernet y la actividad
Conexiones / Cableado
• 1 conector RJ-45 ICS-LAN Ethernet
• 2 8-Pin 3.5mm captive-screw terminals
• 2 LEDs rojos (1 por puerto COM) muestra la actividad de transmisión
de datos por Serial (TX)
• 2 LEDs amarillos (1 por puerto COM) muestra la actividad de recepción
de datos por Serial (RX)
Conexiones / Cableado
• 1 conector RJ-45 ICS-LAN Ethernet
• 1 10-Pin 3.5mm captive-screw terminal (RS-232/422/485 port)
• 1 5-Pin 3.5mm captive-screw terminal (RS-232 port)
AM X I BERI A • P . I . S . A . C/Com e rc io, 1 6 . 4 1 9 2 7 Ma ire n a de l Al j ar af e. Sev i l l a • 9 0 2 . 4 0 4 . 8 1 0 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 0 6 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 2 6 f ax • w w w . amx . co m .e s
I C S L A N D E V I C E C O N T R O L B O X E S D ATA S H E E T
EXB-IRS4 (FG2100-23)
ICSLan IR/S Interface, 4 IR/S and 4 Inputs
ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES (HWD)
• 2.5 cm cm x 11.1 cm x 13.00 cm
• Unidades de Rack 1
Peso
• 454 g
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
• Alimentado por PoE - No es necesaria fuente de alimentación local.
• Potencia típica: 1.9 W
• Máxima potencia: 2.4W
Operación
• Cuatro puertos de control IR / Serial, 20KHz - 1.14MHz
• Cuatro puertos de entrada para la detección de cierre de contacto
Leds de estado
• 1 LED verde muestra la conexión y el encendido
• 1 LED verde muestra el estado del enlace Ethernet y la actividad
• 4 LEDs rojos (1 por puerto IR) muestra la actividad de transmisión de
datos IR (TX)
• 4 LEDs amarillos (1 por puerto de entrada) muestra la actividad de
entrada
Conexiones / Cableado
• 1 conector RJ-45 ICS-LAN Ethernet
• 1 8-Pin 3.5mm captive-screw terminal for I/R ports
• 1 6-Pin 3.5mm captive-screw terminal for inputs
AM X I BERI A • P . I . S . A . C/Com e rc io, 1 6 . 4 1 9 2 7 Ma ire n a de l Al j ar af e. Sev i l l a • 9 0 2 . 4 0 4 . 8 1 0 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 0 6 • 9 5 4 . 1 8 9 . 0 2 6 f ax • w w w . amx . co m .e s