Laredo Elementary School 1350 Laredo Street Aurora, CO 80011

Laredo Elementary School 1350 Laredo Street Aurora, CO 80011

Laredo Elementary School
1350 Laredo Street
Aurora, CO 80011
(303) 366-0314
Thank you for volunteering at Laredo
Elementary School. It is a rewarding
experience and a valuable service to your
community. Children are the message we send
to the future and a great asset to the
community.
Gracias por donar su tiempo en la Escuela
Laredo. es una experiencia regocijante y un
servicio valorable a la comunidad. Los ninos
son el mensaje que enviamos al futuro y son
una gran contribucion a la comunidad.
• One-Time Volunteers
• Voluntarios de un solo dia
• Occasional Volunteers
• Voluntarios ocacionales
• Power Volunteers
• Voluntarios activos
• At Home Volunteers
• Voluntarios en casa
• Special Request
• Ocaciones especiales
• Chaperones
• Chaperones
•
•
•
•
•
•
•
•
Cafeteria
Classroom
Committees
School Events
Field Day
Health Night
Guard Crossing
Field Trips
•
•
•
•
•
•
•
•
Cafeteria
salon de Clase
Comites
Eventos Escolares
Dia de Campo
Noche de la Salud
Trafico
Excursiones
Pick up your volunteer form at the
office, fill it out, and return it to
Andrea McGowan in the office
Wait one week for principal, Drew
Hoelscher, approval
Go to badging office for background
check and picture ID
Meet with the family liaison, Myra
Duran, to discuss your volunteer duties,
schedule, and area(s) where you will
volunteer
Pase a recoger su hoja de voluntario
en la oficina, y regresela a la Srita.
Andrea McGowan.
Espere una semana para que sea
aprovada por el director Drew
Hoelscher
Ir a la oficina de Seguridad y sacar
su identificacion despues de pasar un
chequeo.
Sacar una cita con la coordinadora
familiar Mayra Duran, para para
organizar las areas donde usted
puede ser voluntario.
When you volunteer at
Laredo sign the volunteer
notebook in the office
Cuando este de voluntario en
la escuela, pasar a la oficina
y firmar el libro.
Wear your badge at all
times
Siempre traiga a la vista su
gafete
The staff member you are
working with can give you
instructions for your activity
and establish a place for the
activity
Un personal de la escuela le
indicara cual sera su trabajo
y donde puede realizarlo.
• IF you have any questions
please ask the staff member
you are volunteering for or
Myra Duran-Espinosa
• si tiene preguntas, puede
acercarse a Mayra Duran o
cualquier otra persona de la
escuela.
• In case of emergency find
the nearest staff member
and wait for instructions
• En caso de emergencia,
encuentre la persona mas
cercana y espere por
instrucciones
• Please use the restroom
facilities located in the office
and pick up a cup of coffee
• Utilice los banos de la oficina
y si necesita, tambien
tenemos cafe