18 jueves / thursday 2016

2 3 * e u r o p e a n r e g g a e f e s t i va l
18 JUEVES / THURSDAY
2016
12:00 Sunbeach Torreón Curso / African dance Class hermanos thioune
13:00 Sunbeach Torreón Dj set TATANKA SOUND
Pachamama
Mesa intercambio de semillas / Seed exchange counter.
llavors d’ací y repesei
13:30 Pachamama
Hata yoga. FILIPPO FABBRI
14:00 Sunbeach Torreón Dj set CHRONIC SOUND
RototomCircus
Prácticas libres / Free practice
Pachamama
Taller de alimentación natural / Natural food workshops.
repesei
14:30 Solé Reggae Beach Dj set michele poletto
15:00 RototomCircusEscuela Rototom Circus: Dìa del Circo Valenciano. associació valenciana de circ
15:30 Foro Social
El impacto del abandono animal. Búsqueda de segundas oportunidades / The impact of animal abandonment. Searching for second chances Animalcàzar
African VillageEl Karité, belleza procedente de África / Karité, beauty from Africa yousouf farafina
Pachamama Comer salud / Eat Health mariano bueno
16:00 Reggae University FILM FESTIVAL Shashamane – On The Trail of The CampPromised Land Documentary by Giulia Amati, 2016 Italy 80mins. English, subtitles: english. national premiere MagicoMundo
Taller Co-construcción de recursos para educar a nuestros hijos/as / Co-construction of resources to
educate our children Territorio Reconecta. laura espinosa
Roots Yard
Markley One Shot
Juanita Club es
Cabina abierta & open mic
Solé Reggae Beach 1er Torneo voley playa / 1st Beach volley ball tournement
Dj set Fak Scratch
17:00 Foro Social
Delitos de odio: contra el olvido / Hate crimes: against forgetting Ramón A. Feenstra,Miquel Ramos,
Esteban Ibarra.
Mercado ArteSanoTaller Cosmética bio / Bio cometics workshop el olivar divino
(adultos/adults)
Mercado ArteSanoPulseras de macramé / Macramé bracelets peru ethnic art (niños/children)
17:15 Pachamama
Taller / Workshop Capoeira Aboliçao grupo internacional de capoeria African VillageTaller de percusión - African drumming workshop
Ritmo Kakalambe hermanos thioune
17:20 Reggae University FILM FESTIVAL 10 Miles Bull Bay Documentary by Stephen Camp Rudder, 2015, Uk 12 mins. English, subtitles: english. national premier
17:30 Sunbeach Torreón Curso / Dancehall class“Middle School”. rafa redvolcon
Simposio Artístico Batallas Secret Walls Battle – segunda/second semifinal
dar al naim, dyox, den extralargos, royal
18:00 Roots Yard
Nahno Slktah & High Paw
Vibra / Estragon
DJ PRAVDA
Solé Reggae Beach Dj set bigmafia
Reggae University From Shashamane to Bobo Hill – Rastafari Realities in
Ethiopia, Jamaica and the World at Large
Dr. Giulia Bonacci, Stephen Rudder, Giulia Amati, Ras Flako
Mercado ArteSanoTaller de olivo / Olive wood workshop los oliveros (adultos/adults)
Taller de jabón / Soap workshop el olivar divino (niños/children)
18:15 RototomCircus
Olimpiadas Rototom Circus. 441malabares
18:30 Sunbeach Torreón Dj set Green Light Sound System
19:00 Reggae University Special Occasion Tarrus Riley, Dean Fraser, Alaine,
Dr. Dennis Howard
Foro Social
Cambiamos la educación, transformamos el mundo
If we change education we transform the world
Claudio Naranjo, Jara Bermejo Toro, Marco Tosina Frías, Reme Montero Pachamama
Ceremonia de la luna llena / Full Moon Ceremony abuela pilar
African Village
Desfile moda africana & música en directo / African fashion show & live music
Mercado ArteSanoTaller de cuero / Leather workshop mitjalluna - taller de cuir
Juanita Club es
XINO Dj
EXHIBIT / exposiciones Todos los días / every day
19:15
de by
Circo.
valenciana de circ
REGGAERototomCircus
UNIVERSITY Tent / CarpACabaret
Illustrations
Abba associació
Yahudah (Jamaica/USA)
house of rastafari “I-NCIENT FUTURE”, foundation and evolution of the Rastafari Movement.
TARRUS RILEY
DEAN FRASER ALAINE
BIGA RANX
MANU CHAO
main stage
20:45
TARRUS RILEY ft
23:00 BIGA
RANX france
DEAN FRASER, ALAINE 00:15 MANU CHAO
& Black Soil Band JAMAICA
LA VENTURA SPAIN/FrancE
20:00
20:10
20:30
20:45
22:00
22:05
23: 00
Roots Yard BIT Sound
Cross Club cz
BASSLINE A GWAAN!
Black Dynamite fr DJ RAOOL
RototomCircus Pasacalles / Parade - Borumbaia Percusión
Juanita Club es
Supalitros aka Red Dada
Showcase Stage PHARMAKOS italy from “Arezzo Wave goes to Rototom”
Pachamama
Terapias a donación libre / Free donation therapies
Dub Academy
BLACKBOARD JUNGLE france
Dancehall
Dance Masterclass Swaggi Maggi germany
Roots Yard Javi Selassie (Positive)
Cross Club czAZTEK
Black Dynamite fr Dj SAKADO & DAVE LOUIS
Juanita Club es
SAME SONG BROSS
African Village
Concierto Fanta Cissokho et Les Griots Du Temps
Showcase Stage
SUBAJAH ITALY backed by BoomShack Band UK/FRANCE
Dancehall
LaMPAdread ft michelle & fyah ed northern lights ITALY
actualizado Al 10 de agosto. el programa puede estar sujeto a varIaciones / UPDATES TO 10 august. program MAY VARY.
2 3 * e u r o p e a n r e g g a e f e s t i va l
23:35 Showcase Stage
DUBMARTA UK/ITALY
00:00 Dancehall
BRIXTON HEIGHTS ITALY/UK
Dub Academy
JAH SHAKA UK
Roots Yard Sweet Sound of Soul
Cross Club czI-WET
Black Dynamite frKARLIXX
Juanita Club esGeneral Sandoz & Charles Saint’s
00:25 Showcase Stage ska DJ COCO GIRL GERMANY
02:00 African Village
African Disco sr lobezno Dancehall WARRIOR SOUND INTL germany alongside
MA GASH INTL switzerland
Roots Yard CHRONIC SOUND
Cross Club cz
DJ SOAK
Black Dynamite fr DAVE LOUIS
Juanita Club es
Juanita Skunk: jack tnt & la gramola Tapiola SPAIN
02:30 Showcase Stage ALERTA KAMARADA COLOMBIA
03:00 Black Dynamite fr Dj RAMBLA
03:30 Showcase Stage guest DJ: DJ PRAVDA ITALY
04:00 Roots Yard
Mas Jahma Sound
Cross Club czSECRET GUEST
Black Dynamite fr All djs together
Juanita Club es
ROCKSTEADY BEATZ
04:15 Showcase Stage THE VYO ukraine
05:30 Showcase Stage cecil reuben present
hootananny showcase *2
Radio ROTOTOM 24H 107.8 FM www.radiorototom.com
www.rototom.com
18 JUEVES / THURSDAY
2016