Descarga PDF - Rafael Nieto
Transcripción
Descarga PDF - Rafael Nieto
1963 - 2013 prelatura de chota 50 años bodas de oro 1963 - 2013 prelatura de chota prelatura de CHOTA 6 Mons. FORTUNATO PABLO URCEY AGUSTINO RECOLETO EdiTA: Prelatura de Chota MAQuETACión, diSEÑO gráFiCO: rafael nieto Lerena, oar diBuJOS y PinTurAS: Esteban Peña, oar FOTOgrAFíAS: Archivo rafael nieto Lerena, oar, y Prelatura de Chota reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por ley © PrELATurA dE CHOTA. Chota, Cajamarca, Perú, 2013 1963 - 2013 50 años prelatura de chota prelatura de CHOTA 8 bodas de oro 1963 - 2013 9 ÍNDICE de contenidos 10 11 presentación 0 Saludo de Monseñor Fortunato Pablo urcey 13 12 13 14 15 16 17 18 19 artículos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cáritas Chota 36 La promoción humana en la Prelatura de Chota 39 Haren alde 42 Seminario San José 47 Fraternidad seglar 49 Arte en Cochabamba 50 rondas campesinas 53 El tercer tonto 57 Mi primera salida 58 Por los caminos de la Prelatura en 1976 61 Los cinco obispos agustinos recoletos 16 Apostolado de la oración 18 Historia del Apostolado 20 Proyecto diocesano de renovación 22 Cursillos de catequistas 25 Legión de María 27 Sacerdotes diocesanos 29 Movimiento Juan XXiii 32 El sueño de una radio 33 parroquias 20 21 22 23 Todos los Santos. Chota 68 Santa Mónica. Chota 70 San Bartolomé. Tacabamba 72 San Miguel. La Paccha 74 prelatura de CHOTA 10 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 San Antonio de Padua. Lajas 75 San Bartolomé. Cochabamba 76 San Juan Bautista. Huambos 78 San Pedro y San Pablo. Querocoto 80 San Lorenzo. Llama 81 nuestra Señora de la Asunción. Cutervo 83 San Juan Bautista. Querocotillo 84 Santo domingo de guzmán. La Capilla 86 San Lorenzo. Sócota 89 Santo Tomás de Aquino. Santo Tomás 91 congregaciones 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Agustinos recoletos 98 Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 100 Misioneras de la Virgen del Pilar y Santiago Apóstol 101 dominicas docentes de la inmaculada Concepción 102 Misioneras de nuestra Señora del Pilar y Santiago Apóstol 105 Misioneras Agustinas recoletas 106 Siervas de Jesús 107 Monasterio de Santa Clara 109 Clérigos de San Viator 111 Hermanas de los pobres 113 bodas de oro 1963 - 2013 11 “dEn grACiAS AL SEÑOr POrQuE ES BuEnO” SALMO 117 prelatura de CHOTA 12 bodas de oro 1963 - 2013 13 Presentación MOnSEÑOr FOrTunATO PABLO urCEy, OAr L a Prelatura de Chota celebra con gozo las Bodas de oro de su creación. Fue el día 7 de abril de 1963 cuando Su Santidad Juan XXIII erigió nuestra prelatura, separando de la diócesis de Chiclayo las provincias de Chota y Cutervo. El primer y más profundo sentimiento que brota en mi interior ante este gozoso acontecimiento es el de acción de gracias. Lo he recogido con profusión en la carta pastoral de los 50 Años. Den gracias al Señor porque es bueno. Es la invitación del salmo 117 que hacemos nuestra, a la vez que invitamos a todos los fieles de la prelatura a que la hagan suya. Son muchos los motivos para la acción de gracias: el esfuerzo de los primeros misioneros, empeñados en sembrar con generosidad la Palabra de Dios en esta cordillera de Los Andes; el empeño de los hermanos del Apostolado de la oración, fieles a la promesa de los primeros viernes de mes, que superaron las dificultades de distancias y caminos embarrados, porque el Corazón de Jesús anidaba en su corazón y cambiaba su vida; el entusiasmo de los catequistas, deseosos de conocer cada día mejor la Biblia para llevar su mensaje a los vecinos en la celebración semanal de la liturgia en la capilla; la presencia de comunidades religiosas que han echado raíces en ambas provincias, animando la educación, la catequesis, el servicio a los enfermos, pobres y ancianos, la vida contemplativa… Todo ello es parte de la siembra en el surco abierto donde depositar con esperanza la semilla de la Palabra de Dios. Los frutos fueron llegando poco a poco. Al recogerlos todos sentimos la alegría del salmo 125. También por los frutos hemos de dar gracias. Uno de los frutos más granados ha sido la floración de vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa, no solo para seguir sembrando en la prelatura, sino también en otras muchas chacras del Perú y del mundo, de ese Mundo ancho y ajeno, que pareciera estar inspirado en paisajes como el nuestro. Resulta difícil recoger todos los motivos para dar gracias. Al- prelatura de CHOTA 14 gunos de ellos vienen reseñados en la sección ARTÍCULOS, que es de justicia agradecer a los colaboradores: El sueño de una radio, la acción social de Haren alde y Cáritas, el que Chota sea cuna de las Rondas campesinas, la primera cooperativa de ahorro y crédito en la zona, puesta al amparo de Todos los Santos, los distintos movimientos y grupos que animan la pastoral, el arte en Cochabamba cultivado por un religioso agustino recoleto… También deseo agradecer la colaboración de todos los párrocos y de las personas que están al frente de las doce comunidades religiosas, que con su presencia y estilo de vida animan la pastoral en las provincia de Chota y Cutervo. Y agradezco muy especialmente el buen gusto y cariño con que fray Rafael Nieto Lerena, oar, ha diseñado, desde Barquisimeto –Venezuela– este libro conmemorativo, cuya publicación ha sido apoyada por ADVENIAT. Ciertamente son muchos los retos que nos plantea el mundo globalizado, un mundo que parece no necesitar de Dios. Este fue el peligro, la tentación en la que cayó el pueblo de Israel. Cuando mejoraron sus casas, lograron abundantes cosechas y aumentaron sus pertenencias, se olvidaron de Dios. Olvidarse de Dios es peligroso, porque dañaremos a los hombres, no los reconoceremos como hermanos. Este es el mundo al que hemos de seguir llevando la Buena Noticia, fortaleciendo la espiritualidad de comunión. La tarea es ardua, pero contamos con la presencia continua de Jesús entre nosotros, y con el apoyo de María, Estrella de la evangelización, con los distintos títulos con que la invocamos en las provincias de Chota y Cutervo. Reciban mi bendición de obispo. +Mons. Fortunato Pablo urcey, oar Obispo prelado de Chota bodas de oro 1963 - 2013 15 artículos CAPíTuLO 1 prelatura de CHOTA 16 1. Los cinco obispos agustinos recoletos Monseñor Florentino Armas Lerena fue el primer prelado. A él le tocó organizar la curia prelaticia. Con su empeño y diligencia construyó la casa episcopal que, durante varias décadas, fue también seminario diocesano. De su celo apostólico son expresión las visitas pastorales que le llevaron hasta los últimos rincones de la jurisdicción, y la promoción y animación del Apostolado de la oración. Con él llegan dos comunidades religiosas femeninas. En 1967 es promovido a la dignidad episcopal siendo ordenado por el cardenal Juan Landázuri. Falleció en Lima en 1979. Sus restos descansan ahora en la catedral de Chota. Monseñor José Arana Berruete fue nombrado administrador apostólico en 1976 y ordenado obispo en Chota, en 1979, por el nuncio apostólico Mario Tagliaferri. Con él toma cuerpo la formación de aspirantes al sacerdocio y se afianza el programa de formación de catequistas. Bajo su pastoreo son ordenados los doce primeros sacerdotes diocesanos que pronto asumirán la responsabilidad pastoral en varias parroquias. Falleció en Lima en 1992 y sus restos descansan en la catedral de Chota. Quiso quedarse con su pueblo. Monseñor Emiliano Antonio Cisneros Martínez fue ordenado obispo por el beato Juan Pablo II, en la Basílica Vaticana el 6 de enero de 1994. Asume el gobierno de la prelatura en febrero del mismo año y permanece en el cargo hasta mayo de 2002. En estos años se da nuevo impulso al plan pastoral de renovación diocesana, se construye un nuevo seminario y se ordenan once sacerdotes. Se inicia la primera fundación de contemplativas (clarisas), y se abren nuevas casas de religiosas en Tacabamba y La Ramada. Entre 2000 y 2002 atiende también la diócesis de Chachapoyas como administrador apostólico. Monseñor José Carmelo Martínez Lázaro fue nombrado obispo prelado en 2002, ordenado en Chota por su antecesor. Entre 1992 y 1994 se había desempeñado como administrador apostólico, tras el fallecimiento de monseñor José Arana. En este período llegan bodas de oro 1963 - 2013 17 las misioneras agustinas recoletas a Cochabamba. Durante su breve pontificado en Chota se consolidan los proyectos que venían floreciendo: vocaciones, nuevos sacerdotes, catequistas, cáritas diocesana, nuevos movimientos… Desde 2004 pastorea la diócesis vecina de Cajamarca. Monseñor Fortunato Pablo urcey sucede al obispo José Carmelo Martínez, en diciembre de 2005, tras un año de administración diocesana del padre Fernando Vásquez Idrogo. Fue ordenado en Chota por monseñor Emiliano Antonio Cisneros. Con él se refuerzan todos los campos de la actividad pastoral, educativa y de promoción social en la prelatura, y se amplía la presencia de comunidades religiosas. El florecimiento vocacional y el aumento del número de sacerdotes le permiten reforzar firmemente los equipos sacerdotales de todas las parroquias y prestar la colaboración de algunos de ellos a otras jurisdicciones. prelatura de CHOTA 18 2. Apostolado de la oración Fray Julián Montenegro SÁENZ, oar A la hora de ordenar y reconocer los dones por los que hay que agradecer a Dios, está en primer lugar la presencia y actuación en la prelatura del movimiento del Apostolado de la oración. En el nacimiento y desarrollo de este movimiento podemos ver el cumplimiento de las parábolas, tanto del grano de mostaza como de la levadura. Semilla pequeña pero que fue germinando, primero en algunas personas, luego en sus familias, y más tarde en muchas más familias y lugares que llegaron a formar verdaderas comunidades de fe. Los pilares elementales en los que se apoyaban son la oración en familia, que se concretaba en la bendición de la mesa y el rezo del rosario. Los que estaban cerca del centro parroquial acudirán todos los domingos a participar de la celebración de los sacramentos de la confesión y la eucaristía, y los más alejados se reunirán en sus capillas, cuando las tienen, o en alguna casa particular; más tarde incorporarán la lectura del Evangelio con algún comentario a modo de homilía. Poco a poco, con la animación de los sacerdotes, los Hermanos del Apostolado de la oración –los Apostolados, como poco a poco son nombrados– adquieren mucha más fuerza, organización y consistencia. El encuentro dominical será propicio para que aprendan a celebrar la liturgia de la Palabra, y en algunas comunidades hasta se autorizará a algunos hermanos la distribución de la sagrada comunión. Seríamos muy injustos si dejáramos fuera de esta brevísima reseña la memoria del señor Santiago Cubas, que fue el alma de este movimiento piadoso en la parroquia Santo Tomás. ¿Lo había recibido de los padres jesuitas en Jaén? Es muy probable, dada la relativa cercanía a Jaén. El señor Santiago irá con su palabra y ejemplo de casa en casa, atravesará valles y montañas, su apostolado es un fuego que nadie puede detener ni apagar. Un testigo ocasional, el padre Dionisio Gazpio, oar, que tuvo la oportunidad de saludar y conversar con un numeroso grupo de hombres y mujeres del Apostolado de la oración, nos ha dejado escrito: Admirables en su fe y en el cumplimiento de sus deberes cristianos, todos venían de lejos, haciendo el viaje unos pocos a lomo de caballería y la mayoría a pie, con sus pies descalzos, por caminos pedregosos entre valles y montañas. El alma de este movimiento piadoso, el bodas de oro 1963 - 2013 OrACión señor Santiago Cubas, nos dejó maravillados con el relato de su vida, cuarenta años dedicado a implantar y propagar esta devoción por todas aquellas montañas, sembrando la fe y recogiendo abundantes frutos de virtudes cristianas. Culmina la cita monseñor Emiliano: De estos años son las primeras concentraciones de Apostolados en Chota, a las que asisten primera y principalmente parroquianos de Sócota y Santo Tomás, caminando algunos hasta 19 veinte leguas a pie, más de veinte horas. Encontramos otro maravilloso testimonio en una carta abierta de monseñor Florentino al padre José Anoz, oar, párroco de Pimpincos, en la que le dice: Le felicito cordialmente, mi querido padre, por esas actividades con los hermanos del Apostolado, que son, como bien sabe usted, las que siempre he recomendado a los párrocos con el encargo de escoger a algunos de los más dis- puestos y competentes para concentrarlos una o dos veces al año en esta sede, a fin de prepararlos convenientemente para que actúen después como delegados o dirigentes en las distintas regiones. Y ante el imperativo de tener que poner punto final a esta reseña, quiero decir muy en alta voz: De esta chacra surcada, cultivada y abonada con oración, esfuerzos y sacrificio han brotado y seguirán brotando los sacerdo- tes de hoy, los hermanos catequistas y las vocaciones religiosas. ¡Cómo no levantar las manos y el corazón para darle infinitas gracias al Señor por este maravilloso regalo! “ES un FuEgO QuE nAdiE PuEdE dETEnEr ni APAgAr” prelatura de CHOTA 20 3. Historia del Apostolado de la oración HERMANO Adolfo Fernández León E s una oportunidad grata para mí el dirigirme a todos acerca de nuestro Apostolado de la oración, señal de victoria del Corazón de Jesús, y que es nuestra victoria y nuestra bandera sacrosanta, a la que hemos de agruparnos porque es la prenda segura de nuestra salvación, remedio muy eficaz para siempre vivir y para la salud de los males de este mundo. Esta es su historia divina, y es de la siguiente manera que en los últimos tiempos manando sangre y agua, coronado de espinas y con la cruz saliendo de su interior lo vio un día santa Margarita María de Alacoque. Ella nació en Borgoña, Francia, en 1647. Esta santa mujer oyó de los labios divinos de Jesús estas magníficas palabras: Mira este corazón que tanto ama a los hombres. María de Alacoque recibió el encargo de extender esta devoción, que en sus inicios se acompañaría con el escapulario de salvaguarda. A Lima llegó la devoción el año 1752 y se comenzó la práctica de los primeros viernes de mes. Muy cerca a nuestra Prelatura, en 1950 el divino Apostolado llegó a la parroquia San Francisco Javier, del Marañón de Jaén, siendo párroco el padre Homero Lezama y después el padre Alfonso Arana. Pero fue muy difícil para algunos hermanos de la tercera orden formar el Apostolado. Estos son algunos nombres de aquellos primeros apóstoles: Silos Pérez, Salomón Altamirano, Luis Pérez, el hermano Goyito, Salvador, Cruz, Epifanio y otros más que ya están en las moradas eternas. En 1958, muchos hermanos asistíamos en Santo Tomás los primeros viernes a las misas con nuestras medallas y escapula- rios, guidaos por nuestro hermano Santiago Cubas. Buscábamos a los hermanos de Jaén para ser orientados por ellos, y decidimos viajar también a Jaén para ser impuestos tanto las medallas como los escapularios de la Virgen del Carmen. Estos son algunos de los hermanos de los primeros tiempos en nuestra prelatura: Santos Sánchez, Justiniano Burga, Fermín Sánchez, Demetrio Pardo, Adolfo Fernández, Antenor Pérez, Santiago Cubas, Darío García, Aurelio Pérez y otros más ya fallecidos. El padre Alfonso Arana era quien tenía la autorización para imponernos las medallas con la permiso del Apostolado de Lima, bajo la dirección del padre Gonzalo Elices. No teníamos muchas posibilidades de ir a Jaén, pero teníamos el compromiso de extender las reglas del Reino del Corazón de Jesús por todo el mundo, y bodas de oro 1963 - 2013 21 buscar más hermanos, más almas a la salvación, y este compromiso nos partía el alma. Fue así que mientras don Santiago Cubas desde Santo Tomás, hombre muy comprometido con Dios, tuvo que viajar por las comunidades de Chisigle, San Andrés, La Succha, Cuñanque, Santa Rita, Lajas, el Lanche y algunas más, otros hermanos se encontraban en otras comunidades extrañas. En 1963 se creó nuestra Prelatura de Chota, luego teníamos nuestras promesas en Cutervo, Sócota y a veces en Pimpincos, cuando era párroco el padre Antonio Vigil. Solicitábamos ser confesados, nos celebren la misa y que nos prediquen. En 1964 el párroco de Cutervo, padre Ángel Latorre, solicita a la parroquia de Pimpincos que envíe un hermano del Apostolado para organizar el Apostolado en su parroquia, recayendo la responsabilidad en mi persona. Trabajamos arduamente y luego tuve que viajar a Lima a traer las insignias ante el padre Gonzalo Elices. Se formó nuestro Apostolado con los hermanos Tarrillo del Cumbe y los hermanos Vargas de La Succha. Mientras esto ocurría se crea nuestra parroquia Santo Tomás en el mes de octubre de 1968, siendo párroco el padre Antonio Martínez Porras, oar. También en la cuasi parroquia de aquel entonces de Querocoto fui enviado a evangelizar y organizar el Apostolado. Llegué a estos lugares luego de caminar 24 horas y estuve 15 días con el padre para organizar el Apostolado, lo que logramos hacer con 72 hermanos, incluyendo 10 comunidades. Monseñor Florentino Armas Lerena convoca a los hermanos del Apostolado de la prelatura para celebrar la fiesta al Sagrado Corazón de Jesús, logrando hasta el año de 1970 un total de 300 hermanos, venidos algunos desde las orillas del río Marañón. En 1972, el padre Gregorio Martínez Jiménez, párroco de Chota, solicita un hermano del Apostolado para la comunidad de Llasavilca, responsabilidad que también recayó en mi persona. Obedeciendo las órdenes, formamos el Apostolado y, con una misa de clausura en la casa del hermano Lisandro Rivera, dimos por concluida la misión encomendada. Todavía hay mucho que decir. Aliento a todos los fieles de la prelatura a seguir firmes en nuestro Apostolado. Que la santa Madre de Dios, Madre del Amor Hermoso y de la Esperanza cierta nos ayude en todo momento. “EN 1963 SE CREÓ NUESTRA PRELATURA DE CHOTA” prelatura de CHOTA 22 4. Proyecto diocesano de renovación Padre Abdías Calderón Pérez E n la Exhortación Apostólica Evangelii nuntiandi, de S.S. Pablo VI, encontramos una afirmación que puede servir de pórtico a este artículo: Evangelizar constituye la dicha y vocación propia de la Iglesia, su identidad más profunda. Ella existe para evangelizar. Nuestra iglesia diocesana de Chota, desde el 7 de abril de 1963, fecha en que fuera creada como prelatura por el Papa Juan XXIII, ha tenido clara conciencia de su vocación evangelizadora. El anuncio de Jesucristo a todos, especialmente a los más alejados de Dios y de la Iglesia. En tiempo de monseñor Florentino Armas, primer obispo de la Prelatura de Chota, en el año de 1975, se acudió al Movimiento por un mundo mejor para que nos orientara en la pastoral de conjunto, recomendada por el Vaticano II. Todo el presbiterio, con su obispo, religiosas y algunos laicos dieron vida a un proyecto global de evangelización, cuyo resultado ha sido la creación de muchas comunidades cristianas campesinas, animadas por unos extraordinarios catequistas. ¡Cómo no reconocer y agradecer el rol protagónico de los padres agustinos recoletos y laicos en la ejecución de este proyecto! Tras varios años de trabajo pastoral, en el año de 1995, monseñor Emiliano Cisneros Martínez, actual obispo de Chachapoyas, quiso dar nuevo impulso a plan pastoral. ¿Por qué? Este trabajo había sido acogido principalmente en muchas comunidades campesinas, no habiendo encontrado la misma respuesta en los pueblos y ciudades. Con esta finalidad, vuelve a pedir el asesoramiento del Movimiento por un mundo mejor. Algunos párrocos, unos más que otros, se pusieron a trabajar pastoralmente en esta dirección. Actualmente se constata con alegría que todas las programaciones parroquiales se hacen de acuerdo al proyecto diocesano de renovación, dependiendo, como siempre, del equipo sacerdotal que lo anima. El proyecto diocesano ofrece un marco de referencia que sitúa bodas de oro 1963 - 2013 23 Encuentro del Movimiento por un mundo mejor. Chota 1975 y encuadra todas las acciones que se llevan a cabo en nuestra prelatura. Estas no tienen ni pueden tener otro objetivo que la evangelización. También se consigue evitar cualquier riesgo de dispersión en el trabajo pastoral, ya que toda la tarea de la Iglesia debe confluir hacia los fines de la evangelización, y seguir construyendo una verdadera Iglesia de comunidad de hermanos. Se trata de aglutinar los esfuerzos de todos los agentes pastorales –presbíteros, religiosos y laicos– y de todos los grupos, movimientos, hermandades y asociaciones laicales que el Espíritu Santo ha suscitado para el bien común de nuestra iglesia particular. Lo que se está impulsando, con el proyecto de evangelización, es poder contar con una iglesia evangelizadora, participativa e incluyente, vivida en comunidades fraternas, en espíritu de comunión, con agentes formados y con nuevas estructuras. Así, con la fuerza del Evangelio al servicio del Reino, se logrará ser germen de transformación en la sociedad. El ideal que nos hemos propuesto lograr es muy ambicioso: Que en las parroquias de la prelatura todos seamos pueblo de Dios, viviendo la comunión orgánica y dinámica en las familias, comunidades, sectores y zonas, bajo la guía de los pastores, y teniendo como ley el amor. Así cumpliremos la misión de ser la sal de la tierra y la luz del mundo, sabiendo que nuestro destino es el Reino. Mirando a toda nuestra prelatura, nos encontramos con una realidad que nos debe inquietar: Muchos bautizados se mantienen alejados, muestran una vinculación débil y no participan en la vida de la Iglesia. La evangelización es insuficiente y deficiente, y no se logra llegar a todos. Al reflexionar sobre el caminar de nuestra prelatura y los resultados obtenidos durante los 50 años, es de suma importancia retomar el Proyecto de evangelización con más seriedad y responsabilidad por parte de prelatura de CHOTA 24 todos los agentes de pastoral, especialmente los sacerdotes. No se trata de un nuevo plan diocesano, sino de retomar el existente a través de un proceso de planeación pastoral participativa. Esto se haría en tres grandes etapas, con sus respectivas fases. Primera etapa: Consiste en hacer que la gente se encuentre, no en la iglesia matriz o en la sede parroquial, sino en el barrio o en el sector. ¿Qué objetivos deberíamos lograr en esta etapa? Que la población se sensibilice al valor del encuentro y a la acogida; que desee vivir como hermanos en y desde Cristo, para luego pasar a vivir en la Iglesia como comunidad de bautizados. Segunda etapa: Después de haber logrado que la gente se encuentre, viene el momento de la evangelización. Esta consistiría en conocer y meditar la Palabra de Dios, conocer y vivir la doctrina cristiana, y conocer, amar y seguir a Jesús. Tercera etapa: A largo plazo, lograr que la gente que se reúne esté evangelizada y que celebre su fe. Todo esto implica conocer y celebrar el misterio de la Iglesia, celebrar los sacramentos y vivir la eucaristía como fuente de comunión con Dios y los hermanos. En las parroquias de la prelatura no partimos de cero. Tenemos una experiencia de fe con cierta historia. En algunos lugares, en unos más que en otros, se ha vivido según lo sugerido por el Proyecto en las tres etapas: hay encuentro, hay evangelización, se celebra la fe… Lo que deberíamos hacer, de aquí en adelante, es empeñarnos más para que se extienda a todos lo que ya están viviendo unos cuantos. Este es el reto que tenemos todos. No olvidemos que la salvación es un regalo de Dios para todos. bodas de oro 1963 - 2013 25 5. Cursillos de catequistas fray Francisco Hernáez Lorenzo, oar D esde un principio, la presencia de los misioneros agustinos recoletos llegados a las provincias de Cutervo y Chota trajo una mejor atención sacramental a toda la región, lo cual no era poco. Y desde un principio, sintieron que además de los sacramentos los fieles necesitaban evangelización y catequesis. Se juntaron en una misma tarea los brazos jóvenes de nuevos sembradores y el hambre de una tierra cristiana y humilde que, hasta hoy, gracias a Dios, sigue acogiendo la semilla. El año 1963, con las provincias de Chota y Cutervo, se crea la Prelatura de Chota, confiada a la orden de agustinos recoletos, y llegan más trabajadores a la chacra del Señor y, con ellos, la juventud, las novedades del Concilio Vaticano II y el entusiasmo humano y sacerdotal de responder a las necesidades de los fieles. En la costa soplan aires de liberación; muchos confunden la llegada del Reino de Dios con la política. En la sierra la necesidad de la evangelización más elemental es urgente y no hay tiempo para disquisiciones sobre líneas de pastoral. La tierra está ahí, esperando la semilla para dar frutos. Y van surgiendo aquí y allá inquietudes pastorales nuevas: un grupo de campesinos de la zona de Sócota y Santo Tomás que piden se les predique; el padre Gregorio Martínez Jiménez, en Lajas, dedica un día al mes a la catequesis; en Chota, recoletos y esclavas organizan salidas pastorales al campo; en la zona de Cutervo, aumenta la preparación de los padres y padrinos que traen sus hijos a bautizar, y lo mismo sucede en la preparación al matrimonio. Y, como un regalo especial de Dios, encontramos en las parroquias una práctica providencial: son los primeros viernes de mes, dedicados al Sagrado Corazón de Jesús, que se convierten en la fecha clave que reúne a multitudes de hermanos campesinos del Apostolado de la oración para cumplir la promesa: confesarse y comulgar. Este movimiento –que ha sido llamado con toda razón verdadero Pentecostés de la prelatura– dará como fruto los futuros catequistas y, más adelante, las vocaciones sacerdotales y las nume- prelatura de CHOTA 26 CurSiLLiSTAS rosísimas vocaciones a la vida religiosa femenina y masculina. Pero algo faltaba. Todos veían la necesidad de hacer algo más organizado y en común, para atender la demanda de formación cristiana de los ya numerosos Apostolados, así se les llamaba a los hermanos que llegaban los primeros viernes de mes. En 1973 se da, en Chota, la primera experiencia de lo que después se llamará cursillo, abierto a todas las parroquias. En diciembre de 1974, en la reunión de presbiterio, se ve la necesidad de aunar inquietudes y esfuerzos. Será en la reunión pastoral dirigida por dos sacerdotes del Movimiento por un mundo mejor, del 2 al 5 de julio de 1975, para sacerdotes, religiosas y laicos, cuando nazca, dentro de la renovación pastoral de toda la prelatura, el movimiento de Cursillos para catequistas. Decir y hacer, así son los jóvenes misioneros. En marzo de 1976 se crea, entre otros, el secretariado de evangelización, que opta por los cursillos como medio de formación de catequistas. Se nombran los responsables que ven en la experiencia de los padres jesuitas del vecino Vicariato de Jaén una pauta imitable. En todos los cursillos los hermanos llegan el domingo en la tarde; de lunes a jueves; catequesis, el viernes es día de retiro, y el sábado están de vuelta a su comunidad. En unos años los catequistas van desde el cursillo de iniciación hasta el cursillo de sexta etapa. No se trata de quemar etapas sino de formarse bien. Hasta al fecha se han dado más de 284 cursillos, sin contar muchísimos de iniciación y segunda etapa. Son más de 3.151 los hermanos y hermanas que han hecho, por lo menos, tercera etapa. Los cursillos han sido el regalo de Dios que ha servido para alimentar la fe de nuestros hermanos del campo. De sus familias han salido las vocaciones sacerdotales y religiosas. Dios bendiga a quienes han colaborado en esta obra sencilla de evangelización. bodas de oro 1963 - 2013 27 6. Legión de María Fray Ángel Herrán palacios, oar F ue en abril de 1982 cuando el sacerdote monfortiano, padre Luciano Ciciarelli, y dos señoras legionarias vinieron desde Lima con el propósito de fundar la Legión de María en la prelatura. Y en verdad que fue un viaje muy exitoso porque se fundó en Tacabamba, Chota, Lajas, Huambos, Cutervo, Sócota. Con los años, de Sócota pasaría a Santo Tomás y Pimpincos, y de Huambos a Querocoto, Pacopampa y Querocotillo. En Chota se fundaron dos Praesidia, y a la vez la primera curia Nuestra Señora de Chota, recayendo la presidencia en la señorita Amelia Tantaleán, y la dirección espiritual en el padre Jaime Quijano Quijano, agustino recoleto, quien vio en este movimiento un gran apoyo para su labor pastoral. También en el campo se fueron creando grupos en Choctapata, Bella Andina, Condor- pullana, El Verde, Masintranca, Chalamarca, La Paccha, Chadín, La Unión, y en algunos más que no recoge mi memoria. Además de la curia de Chota había otra, María Auxiliadora, para las comunidades del campo. Por eso, con el tiempo, a la curia de Chota, la elevaron desde Lima a Comitium para que dirigiera las curias y grupos que se fundaran en la prelatura. Los grupos del campo daban mucha fuerza a los catequistas, por ello se gozaba de numerosa asistencia a las capillas y crecía el número de catequistas campesinos. Al decaer la Legión decayeron también los catequistas. La Legión de María mira a la santificación de sus socios mediante la oración, la eucaristía y el trabajo activo; pero como apostolado propio destacamos lo siguiente: Las visitas domiciliarias llevando la Palabra de Dios, e invitando a vivir según los mandatos de la Iglesia, a que se casen los convivientes, a bautizar a los hijos, a llevar a los niños a la primera comunión y, en ocasiones, haciendo de catequistas en la catequesis familiar… Las visitas a los enfermos. Labor constante y permanente que aporta mucho consuelo. Además ponen en contacto al enfermo con el sacerdote para que reciba los divinos auxilios de la unción, confesión y viático. Esto se hace en hospitales, clínicas o en las casas. La visita a los presos es una constante desde su creación; actualmente existe un Praesidium en el penal de Chota. Colaboración en las campañas parroquiales de evangelización tales como: buscar niños para la catequesis y jóvenes prelatura de CHOTA 28 LEgión dE MAríA para la confirmación, vender o llevar propaganda religiosa, hacer de mensajeros en los sectores, colaborar en las novenas, sobre todo en las de la Virgen. A modo de conclusión, diré que desde que se creó ha sido y es un gran apoyo de la labor evangelizadora de los sacerdotes, pero también es cierto que cuando estos la han desasistido la Legión ha caído en declive y se ha quedado sin fuerzas. Conviene, pues, que los sacerdotes conozcan más este movimiento de espiritualidad y apostolado, y le den un apoyo más firme. Por último, hay que reconocer que la Legión de María será de gran apoyo en el proyecto de espiritualidad y renovación diocesana, iniciado en la prelatura en el año 1975 e intensificado en 1996, porque los hermanos legionarios se integran muy bien en los sectores y en las asambleas familiares. Frecuentemente sus casas dan lugar a una asamblea familiar. Por tanto, no hay más que seguir adelante con este movimiento tan querido por la Virgen. ¡Manteneos unidos! Y ¡Soy todo tuyo, Reina mía, Madre mía, y cuanto tengo tuyo es! “¡MAnTEnEOS unidOS! y ¡SOy TuyO, rEinA MíA, MAdrE MíA, y CuAnTO TEngO TuyO ES!” bodas de oro 1963 - 2013 29 7. Sacerdotes diocesanos Padre César Piedra Mundaca E l clero diocesano es el sacerdocio instituido por nuestro Señor Jesucristo el día de Jueves Santo y donado en plenitud por el mismo Señor el Viernes Santo, que permanece hasta nuestros días. La presencia y actuación de los sacerdotes diocesanos en la historia de nuestra querida prelatura son fundamentales, primordiales y de suma importancia. Esta labor comienza en el año 1983, con la ordenación presbiteral del primer sacerdote, y que gracias al designio y llamado de Dios, hasta la actualidad sumamos 49 los ordenados. Desde un primer momento nos unimos a tarea pastoral de nuestra prelatura, junto a nuestros obispos y en coordinación con nuestros hermanos religiosos agustinos recoletos, los que llevan desde el principio la noble carga de conducir esta parcela de la viña del Señor. Nuestra pastoral de pueblo y campo ha tenido desde su inicio una generosa y hermosa siembra: suscitar familias bien comprometidas, catequistas y vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. Y eso se sigue potenciando hasta el día de hoy. La prueba fehaciente son los frutos que ya estamos cosechando: los sacerdotes diocesanos, hijos prelatura de CHOTA 30 de familias bien constituidas, de catequistas, de hermanos del apostolado… Y como decía con sencillez monseñor José Arana, segundo pastor de nuestra prelatura, dedicado con mucho cariño a suscitar vocaciones del lugar: Sacerdotes propios, autóctonos y… nativos, preparados para la misión. Estos son los misioneros salidos de sus propias tierras para sembrar y comunicar buenas noticias a sus mismos hermanos. Ahí está el mérito de los que siembran generosamente. Nosotros con nuestra presencia hemos asumido el compromiso de trabajar en las parroquias con todas las exigencias que la pastoral conlleva: visitando, animando, fortaleciendo y haciendo nacer nuevas comunidades; cuidando, capacitando y guiando a los hermanos catequistas, Apostolado de la ora- ción, grupos parroquiales, Legión de María, Bodas de Caná, Movimiento Juan XXIII, Hermandades, Catequesis familiar, catequesis de niños, catequesis de preparación para recibir los sacramentos. Atención a los jóvenes, en los colegios, en grupos juveniles, jornadas, retiros. Preparación y celebración de los sacramentos: bautismo, eucaristía, matrimonio, unción de los enfermos. Construcción y refacción de templos parroquiales y capillas en los pueblos y comunidades del campo. Gestión para la creación de dos oficinas diocesanas de educación católica, una en Chota, año 1998, y otra en Cutervo, año 2006, para la mejor atención de la pastoral educativa en nuestra iglesia particular. Y desde 1997 hemos colaborado en el Proyecto pastoral de renovación diocesana, que tiene como finalidad bodas de oro 1963 - 2013 31 llevar la Buena Noticia a las personas y familias mas alejadas de nuestras parroquias, organizándolas en sectores, zonas y centros de misión; y en especial, concientizando, invitando, visitando a cada uno de los hogares para participar mejor y aceptar la misión. Se han realizado congresos misioneros, celebraciones parroquiales y diocesanas para profundizar en la misión. Y se sigue adelante con esta muy buena acción. Estas son algunas de las acciones con las que el clero diocesano ha contribuido para la buena marcha en esta corta, pero rica, historia de nuestra prelatura. Demos gracias a Dios, porque nuestra prelatura se está preparando con todos sus agentes pastorales para celebrar sus bodas de oro. “SACERDOTES PROPIOS, AUTÓCTONOS Y... NATIVOS, PREPARADOS PARA LA MISIÓN” prelatura de CHOTA 32 8. Movimiento Juan XXIII Padre Feliciano Altamirano Guevara E l Movimiento Juan XXIII es una asociación internacional de fieles, constituida de acuerdo a las normas del derecho canónico de la Iglesia Católica, e inspirada en los principios que emanaron del Concilio Vaticano II. Nace en Puerto Rico, en la diócesis de Arecibo, bajo el pontificado del Papa Juan XXIII, para ser un movimiento de evangelización. Es un movimiento de laicos que han vivido la experiencia profunda del amor de Dios a partir del encuentro con Cristo vivo, y quieren vivir su compromiso bautismal con una total entrega a su servicio. A la Prelatura de Chota el movimiento llega el año de 1997, de manos de la hermana Elena Gonzales, directora del Instituto superior pedagógico de Cutervo. La hermana Elena preparó gente de 1998. Los participantes alcanzaron el número de 112. En la organización contábamos con la directiva venida desde Lima, y la colaboración de hermanos retiristas de Chiclayo, Jaén, San Ignacio, Bagua, Bambamarca, Cajamarca... para acoger el movimiento Juan XXIII en esta ciudad y en la prelatura, y mandó a estudiantes, profesores y algún sacerdote para que participaran en el retiro en distintas ciudades norteñas: Chiclayo, Bambamarca, Pacasmayo y otros lugares. El primer retiro se da en Cutervo los días 21–23 de agosto El movimiento parroquial de retiros Juan XXIII se propone trabajar ayudando a la parroquia, no siendo carga sino ayuda para los sacerdotes. Sus miembros participan de una formación permanente. Se reúnen todos los martes y reafirman su compromiso de participar en la misa todos los domingos y fiestas, dedicándose a la evangelización y misión que la parroquia les, encarga. Dentro de los grupos y movimientos parroquiales es uno de los más importantes por el compromiso con su parroquia. bodas de oro 1963 - 2013 33 9. El sueño de la radio En la prelatura se han celebrado en total 115 retiros de hombres, mujeres y jóvenes, procurando siempre dar más importancia a la calidad que a la cantidad. Contamos con miles de retiristas, y estamos siempre dispuestos a invitar, especialmente a los que no pertenecen a ningún grupo parroquial, a vivir esta bonita experiencia, teniendo muy presente nuestra consigna: Amor, entrega y sacrificio. Es mucho lo que la prelatura debe a este movimiento, y por ello damos gracias al Señor de la vida, al celebrar nuestras Bodas de oro. “NUESTRA CONSIGNA: AMOR, ENTREGA Y SACRIFICIO” fray Jacinto Anaya Morán, oar E scribir sobre Radio Santa Mónica no es cualquier cosa para mí. Significa el sueño de muchos hecho realidad por otros. Y digo esto porque en nuestra Prelatura de Chota hubo misioneros que soñaron un día con tener una ra- dio propia, con sabor a viento nuevo y con un sonido claro y lleno de color, como el arco iris. Y es que la radio también nació serrana, como el Perú serrano que canta el wayno. Porque en la sierra no hay camino sin prelatura de CHOTA 34 rAdiO SAnTA MóniCA la radio, ni amanecer sin la radio, ni descanso sin la radio ni enamoramiento sin ella. Así la vieron los misioneros, y así la vi yo cuando llegué de lejos. La vida va al compás de la radio, y la radio no es radio sin la vida. Hoy radio Santa Mónica es una preciosa realidad. Atrás quedaron aquellos intentos y aquellas anécdotas: desde el planchador de la Elvira…, probando, probando, un, dos, tres… probando, ese, el de abajo, me quiere sembrar la chacra de fierros, adiós a mis verduras y mis maíces… Qué días y que sueños aquellos, de cartas, peticiones, viajes, engaños, y de ilusiones intactas a pesar de todo. Cuántas idas al Ministerio de Transportes, cuántos días esperando en Lima y qué llanto cuando las cosas no salían y había que comenzar de nuevo. No debiste poner el nombre de Santa Mónica a la Radio… –me dijo alguno–. Ella sufrió mucho para dar a luz a su hijo Agustín. Así te pasará a ti. Eran palabras sabias de un misionero con muchas horas de acémila y de moto, pero a mí me gustó siempre el nombre de Santa Mónica. Será por lo musical, por lo de ser mujer, por lo de madre o porque… ella, Mónica, tenía mano de santa. Y es que las cosas grandes, y santa Mónica lo es, siempre comienzan por un sueño, por un proyecto. Y así, poco a poco, se ha pasado del planchador de la Elvira a tener una casa para la radio, unos equipos muy bue- nos, una cobertura única en la región, y una calidad excelente y exquisita. Así la soñé yo, como madre y maestra. La soñé como compañera de camino por la Culebrilla, o por Sal si puedes, o pasando el Marañón por Malleta en la balsa de don Rude, o en la trilla llamina en el verano. La soñé transmitiendo la misa desde la catedral o desde el distrito más alejado de Chota y Cutervo. También pensé en la necesidad de la radio para avisar que llegaba el padrecito o que la profesora llegaba ya para comenzar las clases en La Laguna. ¿Quién no quiere tener una radio tan cercana y amena como Santa Mónica? ¿Quién no quiere escuchar y vivir el partido de fútbol desde Cajabamba o San Ignacio con bodas de oro 1963 - 2013 35 las ganas que le ponía Pedro Coronado? ¿Quién es el que no quiere participar en las preguntas de los sábados o en los concursos de catecismo? ¿Quién no quiere escuchar al Taita Chutín, personaje tan sabio y listo ideado por Adri? ¿Quién no recuerda la vida es joven del Santiago Riesco? Esta fue la radio soñada y que se hizo realidad. Hoy sigue llegando adonde no llega la acémila, adonde no llega el teléfono, a la cocina alumbrada apenas por el lamparín, a la familia que se reúne para escuchar la santa misa o rezar el ángelus. Hoy, sigue estando ahí, como señal en el camino, como compañera de camino, como radio amiga. Y ojalá la madre santa Mónica siga guiando sus pasos. Que nunca deje de ser amiga, que no tuerza el sendero, que sea la señal cristiana en el camino. Hoy ya no hay que soñar. Hoy hay que dar gracias a Dios por todos los que dieron lo mejor de su vida para que fuera una realidad. Hoy lo es, y seguiremos buscando las noticias, buscando los saludos, buscando al Taita Chutín, buscando el comunicado esperado de los hijos, buscando la Palabra de Dios, buscando la voz amiga; y nos hará mirar al cielo con un sonido de esperanza y al le- vantar la vista se verá el arco iris, porque Santa Mónica fue y será el sonido del arco iris. Las ondas de la radio existen y tienen las propiedades de la luz. Que Santa Mónica siga siendo luz en el camino, siga siendo la señal cristiana que marque el norte, la ruta a seguir. “HOY SIGUE ESTANDO AHÍ, cOMO SEÑAL EN EL CAMINO” prelatura de CHOTA 36 10. Cáritas Chota PAdrE SiMEón gOnZALES CruZAdO C áritas Chota es una institución de la Iglesia católica, presente en la Prelatura de Chota, que viene mostrando y promoviendo el amor al prójimo con el apoyo oportuno a los más necesitados por medio de proyectos productivos; cuenta con la organización de los comités de base y asociaciones de productores. Inspirada por las enseñanzas del Evangelio y de la Doctrina social de la Iglesia, Cáritas Chota realiza un trabajo integral: formación humana y cristiana a los beneficiarios de los diferentes proyectos, desarrollo de capacidades e incremento productivo mediante el manejo tecnificado de la agricultura, ganadería y cuidado del medio ambiente. Cáritas Chota en sus inicios estuvo más ligada al trabajo pastoral y social de la parroquia Todos Los Santos de Cho- ta, dando un apoyo directo a los más necesitados por medio de alimentos, medicina y ropa. ¿Cómo no recordar en el inicio de esta noble tarea al párroco José Arana Berruete, su entusiasmo y trabajo incansable por una mejor calidad de vida y justicia social, con formación humana y cristiana para los habitantes de Chota? Además llevó adelante iniciativas concretas para formar empresas de desarrollo local. Una de ellas es la Cooperativa de ahorro y crédito Todos los Santos de Chota. Cuando fray José Arana Berruete es ordenado obispo de Chota, Cáritas empieza a funcionar en los ambientes del obispado y pasa a ser una institución con funciones propias. Desarrolla un trabajo organizado: forma a líderes comunales y promotores de salud, da asistencia social y comunal con la contrapartida local, es decir, que Cáritas Chota con la ayuda extranjera imparte cursos de capacitación, proporciona materiales y la asistencia técnica, mientras los campesinos ponen la mano de obra, por medio de mingas y faenas. El 8 de marzo de 2002 Cáritas de la prelatura es inscrita en los registros públicos, como una institución sin fines de lucro, y pasa a ocupar el local propio ubicado en la calle Gregorio Malca 1023, 1025 y 1027 en la ciudad de Chota, Cajamarca – Perú. Muchos son los proyectos realizados en el área de salud, casas comunales, instalación de letrinas, agua potable, viveros comunales y el mejoramiento de caminos, con alimentos por trabajo. Desde el año 2006, bajo nuestra gestión, Cáritas Chota participa en los concursos de Fondoempleo, y ha podido tra- bodas de oro 1963 - 2013 CáriTAS CHOTA bajar hasta la fecha en cuatro proyectos: dos en cultivo de café –instalación de nuevas fincas de café de altura y producción orgánica–, en los distritos de Cutervo y en Pión y Chimbán, distritos en Chota, y otros dos proyectos de instalación de alfalfas dormantes, desarrollo de ganado lechero y quesería. Sin temor a equivocarme, puedo afirmar que el trabajo de Cáritas Chota va más allá de 37 los proyectos, porque el objetivo principal es afianzar el desarrollo de nuestros pueblos. Estos últimos años Cáritas Chota viene desarrollando un trabajo con profesionalismo y de manera coordinada con las autoridades locales de los distritos y de Chota y Cutervo. ¿Quiénes somos? Somos un equipo plural de personas y formamos una verdadera familia que, desde la “CáriTAS CHOTA rEALiZA un TrABAJO inTEgrAL” prelatura de CHOTA 38 espiritualidad cristiana, trabajamos por el desarrollo humano. Cáritas Chota, desde hace 50 años, viene mostrando y promoviendo ese amor concreto al prójimo, trabajando muy de cerca con los campesinos en programas, proyectos y actividades que buscan el desarrollo humano integral, atendiendo las necesidades más urgentes de las provincias de Chota y Cutervo, aprovechando las fortalezas y oportunidades actuales. Visión Somos una institución promotora de desarrollo humano integral que desde su compromiso cristiano camina junto a las personas y organizaciones hacia un horizonte de vida digna y de justicia social, donde los pobres sean protagonistas de su historia y desarrollo. Misión Nuestra misión es el servicio de la caridad: fortalecer y acompañar a la luz del Evangelio y de la Doctrina social de la Iglesia el proceso de transformación de la sociedad, formando personas capaces de asumir un liderazgo cristiano al servicio de sus comunidades, defendiendo el don de la vida y la creación, y promoviendo el uso racional de los recursos naturales. Responsables en el correr de los años: £ Obispo: monseñor Florentino Amas Lerena y padre José Arana Berruete. £ Obispo: monseñor José Arana Berruete y padre Julián Montenegro Sáenz, secretario general. £ Presidente: monseñor Emiliano Antonio Cisneros Martínez y padre Severiano de Cáceres Anaya, secretario general. £ Presidente: monseñor José Carmelo Martínez Lázaro y padre Jacinto Anaya Morán, secretario general. £ Presidente: monseñor Fortunato Pablo Urcey y padre Simeón Gonzales Cruzado, secretario general. bodas de oro 1963 - 2013 39 11. La promoción humana en la prelatura FRAY José Estebas MARTÍNEZ, oar E l l975 en la Prelatura de Chota se ponen los cimientos de la nueva pastoral. Se crea el consejo de pastoral, presidido por el vicario de pastoral y se forman los equipos que dinamizarán distintas tareas pastorales: cursillos de catequistas, vocaciones, promoción humana, difusión, ODEC... Promoción humana definirá sus líneas de trabajo en derechos humanos, promotores de salud y cáritas. La tarea de preparar promotores de salud se encarga a la hermana María Soledad España Alcántara, misionera de Nuestra Señora del Pilar y Santiago Apóstol, y a las doroteas de Cutervo. En septiembre de 1979 se inicia el primer curso de capacitación con 16 campesinos del Apostolado de la oración, orientados en el área hospitalaria de Chota durante dos meses, entre ellos el hermano Genebrardo Vásquez. Informan del trabajo que realizan en sus comunidades tanto al MINSA como a la prelatura. Se repetirán 3 cursos más con la participación de una veintena de nuevos promotores. En l986 se da un curso con sus esposas sobre el método de paternidad responsable (método Billings), dirigido por la responsable de promoción humana, la hermana Amalia Bordoll. En el l987 los promotores antiguos serán los profesores, y en el 1989 se da un curso de prelatura de CHOTA 40 refrescamiento e incursionan en hierbas medicinales, tomando como base el libro Medicina del campo, editado por el obispado de Cajamarca. Se coordina con promotores de otras diócesis cercanas, y se participa en encuentros anuales de promotores del norandino, asesorados por CEAS. En el 1990 es responsable de la prelatura la hermana Amalia, y se descentralizan los cursos por las parroquias. Se solicita apoyo a organismos derivados de la conferencia episcopal del Perú, como SER (servicios educativos rurales) que brinda asesoría técnica, pedagógica y de organización y PRO VIDA, sobre capacitación e implementación de medicamentos básicos. Se nombra el comité central de promotores de toda la prelatura, elegido en asamblea anual, y comités parroquiales de promotores que dirigen la reunión mensual y la marcha de los promotores, junto con el asesor espiritual en el día de la promesa. Se fija la identidad del promotor de salud como agente de pastoral, catequista, elegido por la comunidad, que ejerce su tarea de prevención y primeros auxilios primordialmente y de forma desinteresada. En 1992 se elaboran los estatutos de promotores de salud, asesorado por SER y el padre Rogelio Ponce, responsable de promoción humana. En 1993 es responsable de promoción humana el padre José Estebas Martínez. Preocupados por la capacitación técnica, pedagógica, organizativa y espiritual de los promotores, se elaboran manuales para la capacitación de promotores de salud en seis niveles. Asesorados por SER, Cáritas y promotores antiguos. Y como hecho significativo, representamos a la conferencia episcopal del Perú en el III Encuentro latinoamericano y del Caribe de pastoral de salud en Santo Domingo, República Dominicana, en l998. Abordaron el tema de los manuales de capacitación de promotores de salud. Otras capacitaciones orientaron sobre método de ovulación Billings, plantas medicinales, medicina alternativa, reflexoterapia, técnicas productivas… Se logra financiación para cursos de la Fundación Populorum progressio, que al inicio apoyaban las comunidades y la prelatura. Los promotores descubren la necesidad del agua potable, e incursionamos en el año 1994 con proyectos de agua potable ejecutados por SER y financiados por Misereor y el gobierno vasco de España, por medio de Médicus mundi, para un centenar de comunidades. También se logra el proyecto de equipamiento de centros, botiquines de promotores de salud, financiados por el ayuntamiento de Vitoria y la Fundación Populorum progressio. Cada año se evaluaba la marcha de promotores con la asamblea general, se elaboraban los lineamientos de trabajo para el nuevo año en las dimensiones de valores cristianos, capacitación técnico-sanitaria, acciones de prevención, atención al enfermo, botiquines y organización. En situaciones críticas los promotores colaboran de forma eficaz, especialmente en la epidemia del cólera, en prevención, cuidado de alimentos, letrinas. En el fenómeno del Niño, los promotores Dílfero Núñez y Lázaro Ramos ejecutaron un proyecto con Cáritas de apoyo a damnificados en zona de Llama, construyendo 470 letrinas y 4 casas. En el derrumbe de la bodas de oro 1963 - 2013 41 PrOMOCión HuMAnA zona de La Palma de Conchud y La Púcara de Tacabamba construyeron 30 casas, con el apoyo de Adelmo Bustamante, y en Chota destaca el hermano Fermín Monteza en la construcción de cocinas mejoradas. En el momento más alto, en 1999, contamos con 214 promotores en la prelatura. Son 214 las comunidades que tienen apoyo en pastoral de salud, prevención y primeros auxilios. En el año 2003 se rea- lizan 10 cursos en seis niveles en distintas parroquias. Finalmente, en el 2004 es responsable la hermana Claribel Cardona, mar. Después pasaría la responsabilidad a las Siervas de Jesús, con la hermana Piedad Cifuentes. Cuando el ministerio de salud fue creando Postas en todo el territorio nacional bajó la participación de los promotores, aunque algunos han entrado a trabajar en el ministerio. prelatura de CHOTA 42 12. Haren alde Chota fray Lucilo Echazarreta Sarabia, oar H aren alde Chota es una Organización no gubernamental para el desarrollo (ONGd) nacida en el seno de los agustinos recoletos, orden de la Iglesia católica que ha realizado una profunda labor social desde el año 1940 en Perú, especialmente en las provincias de Cutervo y Chota. Nace en el año 1997 y queda inscrita en la SUNARP el año 2006 en la ciudad de Chota, Región Cajamarca, con la finalidad de generar, promover e incentivar programas a favor de los más pobres buscando el desarrollo humano, que se basa en los principios cristianos de justicia, solidaridad y respeto a la dignidad humana. Haren alde Chota en un principio depende directamente de la central de Madrid y está unida al trabajo de Cáritas Chota, ya que el secretario general de Cáritas, al mismo tiempo, ha dirigido Haren alde en esta ciudad hasta el año 2006. El emblema Haren alde en su lengua original significa en favor de: y, siguiendo esta propuesta, la organización busca el desarrollo integral poniéndose al lado de las personas más necesitadas y dirigiendo sus actuaciones a los siguientes sectores de trabajo: Respeto a la mujer, Acción humanitaria, Capacitación, Comunicaciones, Derechos humanos, Educación, Indigenismo, Medio ambiente, Salud, Infraestructura, Infancia, Desarrollo urbano, Desarrollo rural, entre otros. Esta organización es la mano caritativa y maternal de la orden de agustinos recoletos que no solo ha cuidado la evangelización de las gentes de esta Sierra, sino que, además, ha puesto su mirada en las necesidades y carencias materiales. Para dar soluciones concretas a estos habitantes, viene ejecutando proyectos de agua potable, letrinas, cocinas mejoradas, promoción de la salud materno-infantil y educación desde el año 1997 especialmente en las provincias de Chota y Cutervo, mas también en Hualgáyoc (distrito de Bambamarca) y Santa Cruz. La historia de estos proyectos de ayuda social tiene su origen en la llegada de los agustinos recoletos a las provincias de Chota y Cutervo en el año 1940. Caracterizada por la búsqueda de la promoción humana, la evangeli- bodas de oro 1963 - 2013 43 RESUMEN DE LOS PROYECTOS HArEn ALdE CHOTA zación impulsada por los frailes recoletos ha estado siempre unida al desarrollo socioeconómico, al progreso cultural y a la defensa y promoción de cada persona. Son cientos de proyectos, en un principio aislados, los realizados en los caseríos de Chota y Cutervo. En Chota, fray José Arana Berruete, primero como religioso misionero y luego como obispo de la prelatura, fue un referente para todos sus moradores como iniciador de las primeras obras de ladrillo, cemento y loseta, obras piloto que dieron una fisonomía de aire moderno a la ciudad; entre ellas se cuenta la remo- 286 Sistemas de agua potable, en beneficio de un mismo número de comunidades de las provincias de Chota, Cutervo, Hualgáyoc y Santa Cruz. delación de la catedral, la creación de la Escuela Normal de 8.170 letrinas de pozo seco, beneficianChota y del seminariodo directamente a 7.670 familias poobispado; de gran trasbres y de extrema pobreza de las procendencia social fue vincias de Chota, Cutervo, Hualgáyoc. también la creación de la Cooperativa Todos 7.000 cocinas mejoradas, construilos Santos de Chota, das en las provincias de Chota, Cutervo que en la actualidad y Hualgáyoc. supera los 4.000 socios, y otras muchas 02 Puentes colgantes peatonales obras que toda la población de Chota recuerda y aprecia por lo que le 04 puentes carrozables galardonó con la dedicatoria de una de las calles 250 sillas de ruedas más importantes de esta ciudad y con un parque donde luce su efigie. En efecto, la población choConstrucción del módulo materno tana tiene en sus corainfantil de Centro de Salud de Chimbán. zones a uno de los hom- prelatura de CHOTA 44 HArEn ALdE bres que más ha hecho por el desarrollo social y humanitario de estos habitantes a quienes también monseñor José Arana llevaba en su corazón. Además, hay docenas de agustinos recoletos, entre los que destacan los padres Severiano de Cáceres y Jesús Rodríguez, que han impulsado la electrificación de ciudades, la creación de bibliotecas, la mejora de centros escolares, la apertura de trochas carrozables, y que han promovido la higiene, vacunación de niños y madres gestantes, cuidando de modo especial la difusión de la cultura y la dignidad de los moradores de esta sierra andina. los caseríos chotanos y cutervinos. El 47,37 % de los recursos de Haren alde, sede central de Madrid, desde su fundación en el año 1992 han sido invertidos en Perú. Esto supone en euros la cantidad de 5.555.382,24. Los frailes agustinos recoletos no han hecho distinción de razas ni de credos en su trabajo por el desarrollo socio-económico y cultural de En su afán por servir a todo hombre de cualquier condición, clase o religión, y sin ningún proselitismo, esta organización trabaja en sintonía con los va- bodas de oro 1963 - 2013 45 “nO SE PidE unA MOnEdA. SE BuSCAn PErSOnAS COn COrAZón CAPAZ dE dAr VidA” implementación con equipos odontológico al Centro de Salud de Chimbán. implementación a los Puesto de Salud de la Micro red Chimbán, con camillas, balanzas, estimulación temprana. Construcción del coliseo Multiusos de la i. E. Sagrado Corazón de Jesús lores cristianos promovidos por la orden de agustinos recoletos desde hace siglos en América a través de religiosos que han entendido que el amor al prójimo, la caridad cristiana, la escolarización de los niños y la defensa del hombre reciben en el siglo XXI nombres tales como derechos humanos, objetivos del milenio, justicia social, solidaridad, igualdad de oportunidades, calidad de vida, respeto a la mujer, desarrollo sostenible… Evangelización y promoción humana caminan hermanadas, y los principios religiosos agustinianos se han ido traduciendo en mejoras Mejoramiento del sistema de agua potable de la ciudad de Chota: planta de prácticas. Así el valor de tratamiento de agua. la interioridad agustiniana se reinterpreta desde Haren alde cuando cree en cada persona, colaborador o beneficiado, como un ser capaz en sí de trabajar por su promoción desde la autoconfianza y realización personal; la verdad y la ciencia, tan propias del carisma agustiniano, toma la versión de Planta de tratamiento del agua la educación como potable del distrito de La Paccha. principal arma de futuro contra la poConstrucción del almacén general breza, la explotación y el de medicamentos e insumos de la diSA subdesarrollo; y el valor Chota. agustiniano de la comu- prelatura de CHOTA 46 Cursos de capacitación en JASS, cocinas mejoradas, letrinas, huertos familiares, viveros forestales, micro rellenos sanitarios. Prevención de enfermedades endémicas (Leishmaniasis) en zonas endémicas nidad se reinventa desde Haren alde con la propuesta de comunidad como modelo de crecimiento personal y social, no dejando que los beneficiarios sean meros espectadores de los proyectos, sino logrando implicarlos en la acción encaminada a su propio desarrollo. Así el espíritu evangelizador de los agustinos recoletos y los objetivos sociales de Haren alde han sabido caminar de la mano, uniendo fuerzas y trayectoria en la dirección que avanza hacia la dignidad del hombre, criatura de Dios. La gloria de Dios es que el hombre viva, que tenga plenitud de existencia personal, familiar, social y cultural. Haren alde y agustinos recoletos han logrado conjuntar sus iniciativas para ser cons- tructores de la civilización del amor, de la esperanza, de la verdad y de la libertad en medio de este pueblo andino. El logotipo de esta ONG muestra, como un grito, unas manos alzadas en alto hacia un corazón. Es el reclamo de tantos hombres y mu146 niños de familias pobres jeres de este siglo XXI: No apadrinados. se pide una moneda. Se buscan personas con implementación de centros y puestos corazón capaz de dar de salud de la diSA Chota, con material vida. para área materno infantil. (distritos de Chimbán, Pión, Choropampa y San Luis de Lucma). Capacitación a docentes en los distritos de Chimbán, Pión, Choropampa y San Luis de Lucma. bodas de oro 1963 - 2013 SEMinAriO 47 13. Seminario San José E n el marco de la celebración de los 50 años de nuestra prelatura, hemos recibido muchos regalos de parte de Dios, uno de los mayores lo constituye la presencia de catequistas y hermanos del Apostolado que han sido y seguirán siendo el apoyo de muchas vocaciones sacerdotales y religiosas. Conocemos la preocupación inicial de monseñor Florentino, manifestada en una hermosa carta: Mis impresiones sobre esta tierra son óptimas, pero me preocupa la escasez de personal ante tantas necesidades. Esta necesidad fue solucionada con la presencia de religiosos agustinos recoletos de la provincia San José. PAdrE JOSé ánTErO HErEdiA JArA Por voluntad de Dios y de monseñor José Arana Berruete, quien tuvo en su mente y en su corazón contar con sacerdotes diocesanos, se pusieron las bases para tener clero propio. Con la ayuda de los padres agustinos recoletos Ricardo Muñoz y Santiago Domínguez, comenzó la formación de jóvenes en el año 1972 en la parroquia San Loren- prelatura de CHOTA 48 zo de Sócota, siendo el primer alumno el padre Feliciano Altamirano Guevara. Los años siguientes ingresaron: Guillermo Mego Pérez, Castinaldo Mejía Pérez, Simeón Gonzales Cruzado, Sixto Fernández Cabrera, Abel Mego Mego, Jaime Villalobos… En 1976 comienza a estudiar en el Seminario Santo Toribio de Chiclayo el padre César Augusto Piedra Mundaca. Al año siguiente ingresan los jóvenes Feliciano Altamirano Guevara y Hugo Díaz Cotrina. Los alumnos que vivían en Sócota fueron trasladados a la ciudad de Chota el año 1983, comenzando la formación en el obispado y estudiando en la I.E. Sagrado Corazón de Jesús, y fue el primer rector el padre Jesús Rodríguez Castaño. Este mismo año son ordenados los padres Cesar Augusto Piedra Mundaca y Feliciano Altamirano Guevara, que al año siguiente se hace cargo del seminario como el primer rector diocesano. El año 1999, monseñor Emiliano inauguró en la periferia de Chota el seminario menor San José, en el que re- cientemente se ha construido un nuevo pabellón. Actualmente hay treinta y dos seminaristas menores y otros tantos seminaristas mayores. Al celebrar los 50 años de vida eclesial, son más de treinta los sacerdotes diocesanos y cinco los religiosos que trabajamos en nuestra querida prelatura; gracias a la generosidad de nuestros obispos, se está apoyando con dos sacerdotes a las jurisdicciones de Cajamarca, Chiclayo y Chachapoyas, y con uno a la archidiócesis de Trujillo. Agradecemos a los sacerdotes, religiosas, catequistas, grupos parroquiales, Hermanos del apostolado y a todas las familias su oración y colaboración económica en favor de nuestro seminario. bodas de oro 1963 - 2013 49 14. Fraternidad Seglar agustino-recoleta HErMAnA MArgAriTA VáSQuEZ SánCHEZ E n octubre de 1999, el padre Severiano de Cáceres Anaya, superior de los padres agustinos recoletos en Chota, nos invitó a 48 laicos identificados con la espiritualidad agustiniana a una reunión informativa sobre las fraternidades seglares, mantenida en un salón de la parroquia Todos los Santos, y nos animó a formar parte de ella. Después de dos años de preparación, en la tarde del 9 de diciembre de 2001, en la eucaristía en honor a nuestra Patrona de Chota, profesamos 21 candidatos. Estuvieron presentes monseñor Emiliano Cisneros, los padres Severiano de Cáceres Anaya, Francisco Hernáez Lorenzo, José Luis Untoria Mahave, José Estebas Martínez y fray Enrique Gómez García, así como el grupo juvenil Amor y ciencia y la comunidad. Después de la misa compartimos una cena en casa de la hermana Dora Vega, felices de haber hecho realidad un sueño anhelado por muchos desde la infancia, abriendo así un nuevo camino con muchos retos y la esperanza de que la fraternidad seglar permanezca en Chota para siempre. Estando ya en marcha la nueva parroquia Santa Mónica, otro grupo de 19 hermanos hicieron sus promesas. Ambos grupos funcionaron por separado un tiempo pero, a sugerencia del asesor espiritual, nos unimos con el nombre de Santa Magdalena de Nagasaki. La fraternidad contribuyó mucho en la organización y evangelización, pues, al ser una parroquia nueva, no contaba con líderes propios. Actualmente, sin negar las deficiencias que cargamos, nos hemos propuesto fortalecer nuestra familia seglar para que, a partir de la celebración del Año de la fe y 50 Años de la creación de la Prelatura de Chota, la fraternidad seglar agustinorecoleta adquiera nuevos valores y fortalezca los existentes. Agradecemos a Dios por los religiosos que vienen colaborando generosamente en el proceso de crecimiento espiritual, humano y agustiniano de nuestra fraternidad seglar Santa Magdalena de Nagasaki prelatura de CHOTA 50 15. Arte en Cochabamba fray Donato Jiménez Sanz, oar E n este año de las Bodas de Oro de la Prelatura de Chota, se cumplen también los diez años del paso al Padre de nuestro querido fray Esteban Peña Sáinz, oar, misionero encarnado, cuya labor llevó a cabo por más de 18 años Entre Chota y Cutervo, especialmente en Cochabamba. El padre Esteban fue un excelente pintor, poeta y colajista, además de dibujante. En los cuatro campos artísticos destacó con méritos sobrados. Fue declarado Poeta chotano e Ilustre hijo de la ciudad de Chota. Probablemente nadie ha entrado con lenguaje más cercano, con el decir más propio, ni con el sentimiento más hondo en el alma del serrano cajamarquino. Hemos expuesto y hablado en varias ocasiones de la am- plia obra pictórica y poética del padre Esteban. Ahí está la primera obra poética reunida de Poesía en San Millán. También nos remitimos a los libros Como un Incario de ayer, o Ciprés, poema en Silos: sus valiosas presentaciones introducen y enseñan a comprender la riqueza poética, de corte moderno, del padre Esteban. Aquí, nos ocupamos solo de los colajes de Peña. La palabra colaje viene del francés collage = encolado, pegado; de coller = pegar, particularmente, papeles; (papiers collés = papeles pegados). Manera de combinar o ensamblar distintos materiales para lograr un conjunto temático o unificado. Usaron material corriente y desechable: especialmente papeles de periódico, revistas… en color, diarios, cartón, fotos, trozos de tela, plástico… en superficie plana. Años después será también una técnica y estilo artístico. El colaje puede resultar desde una pintura o fotografía a la que se pegan esos elementos, o combinar tales elementos a los que se aplica parte de una foto o toda la fotografía con añadidos o arreglos de pintura: al óleo, lápiz, creyón, carbón… El pegar un trozo de periódico o parte de su título, collage, el colaje, sobre un tablero, fue más bien ocurrencia de los primeros bodas de oro 1963 - 2013 51 ArTE pintores cubistas. Para no discutir entre amigos, Picasso y su amigo Braque son considerados como los primeros a quienes, a principios del siglo XX, se les ocurrió encolar o pegar algunos papeles, o fotos e, incluso, trozos de tela sobre un cuadro. Picasso utilizó hule para su Naturaleza muerta con silla (1912). Años antes ya pegaba, sobre una cartelera, o tablón de avisos, alguna fotografía a algunos de sus dibujos. Otro de los iniciadores, decimos, fue su amigo Braque quien pegó papeles de color a algunos de sus cuadros. Pero era, sobre todo, pegar trozos de papel, cartón, fotos, telas, cifras… sobre un cuadro ya hecho o terminado: por ejemplo, pegar la cara o la cabeza de una fotografía a la figura de una persona. En esos colajes, no se trataba tanto de hacer arte, plasmar un cuadro con colores y formas de una realidad contemplada o imaginada, cuanto de meter, pegar cosas de la realidad cotidiana en un cuadro. Pero, naturalmente, una cosa es pegar en un tablero, dibujos, figuras, partes del cuerpo, (busto, cabeza…), y otra cosa muy distinta es componer un conjunto armónico en lógica secuencia, con papeles de colores recortados, generalmente muy pequeños, diminutos a veces, prelatura de CHOTA 52 ArTESA y CunA para crear un paisaje. O colocar una serie de figuras en su medio o conjunto temático, suscitando en el espectador la análoga sensación estética que causa la respectiva emoción, por ejemplo, del mejor cuadro expresionista. Esa es, creemos, la original técnica del padre Peña: lograr hacer del colaje toda una categoría estética para la que ha creado su técnica tan personal de esta expresión artística. A base de tiras, de papeles cortados y recortados, construye la espléndida riqueza de sus colajes, con la técnica de tiritas: armar todo el cuadro a base de las tiras recortadas y pegadas de donde surgirá la cromática viva del paisaje o nos hablará el alma simple de las personas. En digresión comparativa, y mutatis mutandis, diríamos que Peña crea sus colajes como los impresionistas lograban causar, en su juego de luz y color, la impactante impresión estética del cuadro. O como los puntillistas, a base de puntos o rasgos diminutos de pincel, al parecer inconexos, conseguían la inequívoca figura que cautiva nuestra emoción. Afortunadamente, del padre Peña conservamos bastantes de sus colajes, la mayoría creados en Cochabamba, que no dudamos en catalogar de geniales. En un colaje de Peña, nuestros ojos no verán el objeto natural. Sí captarán su realidad interior más honda y viva, imposible de lograr con técnica ninguna. Es ya el arte. Firmamento y estrellas, el sol, la luna… Gloria cantan los ángeles en las alturas. ¿Será de pie o sentada? ¿Cincel o gubia? ¿Habla la Madre al Hijo o está a la escucha? Un fiat de alma y cuerpo fue su aleluya: En las manos enormes de la Madre Dios es ternura. Artesa y cuna: Ella amasa los panes. Él da la hartura. Fray donato Jiménez Sanz, oar bodas de oro 1963 - 2013 rOndAS CAMPESinAS 53 16. rondas campesinas MOnSEÑOr FOrTunATO PABLO urCEy Monseñor Fortunato Pablo urcey entrevista a don régulo Oblitas Herrera, fundador de las rondas campesinas. Estamos con don régulo, queremos conocer su opinión sobre las rondas campesinas, y queremos que sea él quien se presente. Buenas tardes, Monseñor. José Régulo Oblitas Herrera, de Cuyumalca, estoy aquí para aceptar las preguntas que ustedes me haga. Estupendo, don régulo, una pregunta primera: ¿cómo nacieron las rondas campesinas? Vea usted, las rondas campesinas nacen porque en Chota y, en particular, en mi tierra de Cu- yumalca, nosotros los campesinos ya vivíamos intranquilos, había un terror de la gente de mal vivir, en este caso me refiero a los ladrones, que robaban toda clase de semovientes, sembríos, al final saqueaban las casas, violaban, mataban, y ya prácticamente, pues, no se vivía tranquilo. A mis abuelos los dejaron a la intemperie, robándoles sus animales y las cositas de la casa. prelatura de CHOTA 54 Esto me llevó a la idea de ver la forma cómo defenderme y me dije: si los más dormimos y los más cuidamos, y al final si escuchamos ruido de los canes, de los perros, levantamos a la gente y cogemos al ladrón. En ese sentido vine al señor subprefecto a consultar. Le conté la situación que se vive y él conocía, y al final me dice: Pero ¿cómo tienes que reunir? Me dijo que en tiempo de dictadura es difícil. Entonces le dije: lo que vamos a hacer es que yo quiero amurallar un cementerio de Cuyumalca, San Pedro; que ese cementerio está a la intemperie, no está cercado, la gente amarra el ganado encima las tumbas de nuestros difuntos. Y al final le digo: en esa forma tendré que reunirlos y allí propongo, y usted me da la orden no más para poder reunir a la gente, y así lo hice, monseñor. Sí, don Régulo, y ¿qué personas, además del subprefecto, le apoyaron la idea de rondar, y cómo se organizaron? Le cuento y ahí sigo no más. Mire, el mismo día que amurallamos el cementerio, la gente se reunió en más de trescientos ciudadanos, y entonces les digo: miren no se vayan a ir porque, su arma y hace su corral. Muy bien, y ¿por qué esto de la capilla? Tengo entendido, don Régulo, que usted desde muy joven ha estado muy unido a la Iglesia católica. ¿Qué me cuenta sobre esto? al terminar la reunión, yo tengo dos puntos para acordar, y así es que nadie se va, y justo terminamos la faena y les propuse, les digo: miren, hay que hacer una capillita para velar nuestros muertos, porque el vecino se molesta cuando llueve y hay que correr al vecino con el resto de los difuntos y así es que: Uno, aceptaron la idea y dijeron: hay que hacer la capilla. Y el otro punto es que les dije: vamos haciendo rondas, la única forma de defendernos es hacer rondas. Y estaban de acuerdo, pero metió las patas un ciudadano y dijo: no, dijo, nos van a matar, al final nuestros hijos se van a quedar huérfanos; no, cada uno compra Monseñor, esa es la verdad, yo, todavía en el 1977, cuando se realizan las rondas todavía no estaba de catequista. Yo en el 78 ya salió nuestra patrona, la virgen de Chota. Ya en el 79 yo entré de catequista hasta la fecha. Gracias a Dios que en esa virtud que me ha dado el divino, eso también me ha autoeducado, me ha preparado en defender no solamente mi persona, sino defender a los demás, mis hermanos. ¿En cuántos cursillos ha participado, don Régulo? En sexta etapa, monseñor. Ha cubierto todas las etapas, enhorabuena. Bien, ¿cómo se fueron desarrollando las rondas, porque imagino que al principio habría dificultades, no? Sí, monseñor, todavía falta un poquito más decir que el 3 de diciembre en el cementerio mi pedido fue desaprobado bodas de oro 1963 - 2013 55 por mayoría. Días después habían robado en la escuela, y el profesor me dijo: mire, han robado todo en la escuela. Nos reunimos con el presidente de los padres de familia y acordamos venir al juez instructor. Entonces le contamos y pedí garantías para que se haga la búsqueda, y entonces ordenó allanamiento de domicilio y salió la policía para hacer la rebusca. Yo a los señores policías les dije: me apoyan, porque la única forma de controlar eso es con las rondas. Ya, ya, dijo, y entonces con la policía, porque en aquel tiempo no echábamos palo, estábamos a las ordenes de la autoridad… Y felizmente, allí, desde ese día 29 de diciembre, salimos a la ronda, y dentro de quince días se organizó y al mes estaba totalmente cubierto Cuyumalca y una parte de Chaupelanche ya. Cuyumalca y Chaupelanche, y ¿cómo de esas comunidades se fue extendiendo la ronda a otros lugares, no solamente de Chota? Ya le he dicho que fue una mecha, una, una… y fue rápido, rápido. Se vio muy bonito porque al final solamente un robo… Y otra cosita, monseñor, acordamos que ninguna persona entre a Cuyumalca, sea de noche o de día, sin documento; lo capturábamos, y esta es la forma de que también gracias al poder judicial y algunas buenas autoridades van reconociendo que gracias a las rondas, ya no solamente el abigeato, sino también se ha controlado la gente equivocadamente que dice que se toma el poder con las armas, me refiero al terrorismo. Muy bien, esto es muy importante que en un principio las rondas no quisieran politizarse, y que también incluso estuvieran a las órdenes de la autoridad, ¿no es así? Sí, monseñor, pero hay un caos tremendo que hasta hoy en Chota nos hace daño, es la política, ¿no? Me refiero a que en 1980 lo divide las rondas entre el APRA y la izquierda; que hoy todavía permanece un grupo de personas ahí que dicen Federación; son personas de un comité que no tiene de repente reconocimiento de nada, sino van mintiendo, y eso sorprende y dan mala imagen a nuestros visitantes y por eso le digo, a donde voy yo le digo: antes de- rOn dAS CAMPESinAS prelatura de CHOTA 56 cían de nosotros, al chotano ni la mano, hoy es un hermano, porque la garantía le damos a toda la persona que vaya a nuestros pueblos, sino que de repente en aquel entonces fuera un peligro para la gente que nos visita. En este sentido agradezco a Dios, en principio, porque el presidente de la corte suprema ha dicho que gracias a Régulo Oblitas que las rondas…; y yo le dije que gracias a Régulo Oblitas no, gracias a Dios, que se ha valido de una persona humilde, no se ha valido de personas educadas de alto nivel. Solo que quiero es que cambie la sociedad, que la cultura de los profesionales no nos discrimine, porque a veces saludamos a un personal y, de repente, no nos cede el saludo. puede cambiar esta sociedad porque mucha mentira, mucha discriminación hay; por otro lado, quiero decirle, monseñor, yo cuando vino un congresista a Cuyumalca le digo: el culpable a que surjan las rondas son los ladrones chicos que robaban, asaltaban, violaban, los que robaban de noche, pero también culpables para que surja la justicia campesina, también son culpables algunos malos profesionales, me refiero a los ladrones de cuello y corbata, me refiero a las malas autoridades. Yo veo que las autoridades también deben cambiar, porque prácticamente autoridades solamente hay para la gente de poder y no para gente que vive en los rincones del Perú profundo. Eso está muy bien, ahí está el mensaje cristiano, Régulo; se nota muchísimo tu participación junto a los hermanos catequistas. Y, actualmente, ¿cómo ves las rondas, Régulo? Cuándo hablas de autoridades ¿te refieres a jueces, abogados, a quién te refieres? Las veo un poco muy divididas, lo veo un poco, cómo le digo, politizadas, y a la vez, por la cultura será ¿no?, de que el egoísmo, usted sabe que el egoísmo va a la soberbia, al orgullo, a la vanidad, a la maldad, y uno no En conjunto. A malos jueces, a malos fiscales, y también a malos policías… Y el bueno de don Régulo sigue contando cosas, muchas cosas… Nos habla también de las buenas autoridades, nos dice que sigue siendo catequis- ta, aunque no a tiempo completo, porque sale a partes lejanas para establecer las rondas. Pero añade que le enseñaron la Biblia, no solo la fe, sino también las buenas obras, y por donde sale va reclamando justicia para todos, y recuerda con cariño al padre Jaime Quijano, agustino recoleto, un hombre de fe, un hombre que no tenía que callar, defender la Iglesia, un hombre que le animó en todo momento. Amigo Régulo, te agradezco muchísimo esta entrevista. Que el Señor te siga bendiciendo. Gracias a usted, monseñor; no he pensado que usted viniera a mi casa a hacerme esta entrevista, y me anima a estar un poco más joven y a luchar en bien de la sociedad y en bien de mis hermanos campesinos. bodas de oro 1963 - 2013 57 17. El tercer tonto Don Segundo A. Alarcón Cardozo E ra marzo del año 1964; fray José Arana Berruete, vicario de la parroquia Todos los Santos de Chota, regresaba de España tras unas cortas vacaciones a continuar con su labor aquí en Chota; venia muy alegre y con una bonita novedad que contó en dos reuniones; la primera el 16 de marzo con la asistencia de quince invitados, y la del 21 de marzo con sesenta y ocho asistentes, invitados por los quince primeros. Su ideal era organizar una cooperativa de ahorro y crédito aquí en Chota. Su larga permanencia en nuestra cuidad le había permitido conocer de cerca la situación económica de los pobladores, que no tenían un lugar donde ahorrar, y lo más duro: la explotación de los prestamistas hacia los necesitados, pues se cobraban el diez, quince, veinte por ciento de intere- ses, y por adelantado. Pienso que esto no puede seguir, decía; creo que con la cooperativa vamos a conseguir algo mejor para los prestatarios. Pero necesito tres tontos. En conversaciones fuera de las asambleas ya citadas, las ideas se intercambiaban positivamente; pero para hacer todo esto necesitamos de varias cosas, seguía diciéndonos fray José Arana: primero contar con la colaboración de tres personas que trabajen gratis, porque no tengo de dónde pagar; que sean puntuales a la hora exacta para la atención al publico; que trabajen duro dejando sus quehaceres en casa, por venir acá; y que asuman todas las responsabilidades que el caso amerite. ¿Habrá alguien que acepte tremendas condiciones? Unos a otros nos mirábamos y levantábamos las cejas; pero no había pronunciamiento alguno, hasta que por fin surgieron los dos primeros tontos: uno el señor Alindor Pérez Cabrera, por ese entonces empleado del banco agropecuario oficina de Chota, y el otro Segundo A. Alarcón Cardozo, profesor del Sesenta y uno. Vinieron los aplausos y luego se me ocurrió preguntar: padre Arana, díganos ¿Quién es el tercer tonto? No se preocupen porque él está entre ustedes; y ante la insistencia de los asistentes por fin dijo: para que lo sepan todos, el tercer tonto soy yo. Conocidos los tres tontos, es necesario que conozcan qué funciones nos corresponde ejecutar. Como los chotanos no confían ni en sus mismos paisa- prelatura de CHOTA 58 nos, ya que se trata de platita, dijo: yo voy a ser el tesorero y gerente; Segundo Alarcón será nuestro presidente del comité organizador, y Alindor Pérez Cabrera el secretario; con estas obligaciones trabajaremos gratis durante dos años. Establecido el comité organizador – fundador de la cooperativa, nos comprometimos a recibir las primeras aportaciones el primero de abril, con cuotas mensuales de cincuenta soles como mínimo. Había tanta duda en la gente que decía: para no perder mucho, dejaré cincuenta solcitos no más; otros santiguándose con su billete de cincuenta soles, decían: adiós mi platita; unos terceros miraban las cosas con cierta indiferencia y levantando las narices continuaban su ida por la calle. Lo más curioso es que personas que tanto quisieron traerla abajo a nuestra cooperativa, llegaron al final a ser socios y algunos llegaron incluso a ser presidentes del consejo de administración. La cooperativa con sus casi cincuenta años de funcionamiento nos esta demostrando que la obra de los tres tontos subsiste hasta la fecha, brindando muchas satisfacciones a sus asociados. Los tres tontos iniciales han logrado más de cuatro mil socios. 18. Mi primera salida FrAy LuCiLO ECHAZArrETA SArABiA, OAr Aquella noche me desperté muchas veces. Tardaba en amanecer. Cada pisada de animal que resonaba en la cuesta empedrada de mi calle me hacía saltar: ¡ya están esperando las bestias! Mi cuerpo era un hormiguero. Me vestí rápido, abrí la puerta y entró una bocanada de luz y frescor. – Ave maría, paesito. Ya están preparadas las bestias. – Buenos días, Salvador. ¿Son mansas? Mira que es mi primera salida y no he montado a caballo desde que tenía 14 años. – Tranquilo, padre, respondio Salvador. Vamos a esperar a que oree, pues la cuesta está resbalosa por la lluvia de esta noche. Para usted, pues, la mula negra, y el padre José Miguel que monte el caballo marrón que aún es un poco chúcaro, de puro tierno, y se espanta. El sol ya ha secado un poco los caminos. En las alforjas la ropilla y útiles para las misas y bautismos. Casco bien calado en la testa y ¡pie al estribo! bodas de oro 1963 - 2013 59 Nos vamos alejando poco a poco del pueblo y nos internamos de lleno en el paisaje abrupto y arriscado de Los Andes: paisaje de series y series de cordilleras más azules cuanto más lejanas. El camino pronto se adelgaza quedando reducido a una estrecha senda que va cortando a sesgo el laderón. Delante de las bestias va caminando Salva, el arriero y catequista, con machete colgante hasta por bajo la rodilla. – ¿Cuánto tardaremos en llegar, Salva? – A pocos, cuatro horas, paesito. Entramos en un descenso pronunciado y con escalones; la senda se pierde a cada instante en culebrillas, y en cada recodo se asoma temerariamente al abismo. – Esta es la cuesta del Trigal, paesitos. El miedo es el acompañante de mi primera salida: me hacía pegarme bien a la silla de montar y amarrar fuerte las riendas. Pero eso aumenta también el gozo nuevo de ver los cactus como acericos clavados de alfileres coronados de florecillas del amarillo al rojo que dicen solo duran un día, el maguey de larga pértiga con sus pencas azuladas y carnosas que se levanta en los picotes pelados, el arrayán y, ya bajando el río, los plataneros, la caña de azúcar, la flor amarilla y tenue del algodón, los naranjos lustrosos, los corpudos árboles llamados balsa de donde se extrae una especie de lana para colchones, los guayaquiles ondulantes… A mitad de la cuesta comienza a apretar el calor. Enormes lagartijas cruzan tranquilamente la senda, hay mil sonidos de pájaros y una alocada algarabía de loros que, a cientos, tienen sus nidos en una recortada peña. – Que es cuesta, bien se nota, Salva. Pero, oye, en cada vuelta la mula asoma cabeza y cuello al barranco. De un machetazo cortó Salva una caña de azúcar. La dividió y la fue pelando. Luego nos invitó a probarla y, por vez primera también, gusté de la caña dulce. – Tranquilo, padre Lucilo, que las patas van más atrás. Hace rato que estamos viendo el río abajo, como desde un lento descenso de avión. Pero en una de las revueltas de la senda, el río comienza a oírse. Aquella cinta inmóvil y terrosa, toma vida a medida que descendemos. Es el río Chotano, turbio y en crecida por la lluvia de la noche que baja camino del marañón. Llegamos, por fin, al puente. – Padres, mejor se bajan y pasan a pie. Es peligroso, dijo Salva. Una enorme roca en medio del cauce hacía de pilastra sobre la que descansan dos enormes troncos desde cada orilla y sobre estos, unos palos cruzados de poco más de un metro. El largo será de unos veinte metros y sin baranda alguna. Al cruzarlo siento un extraño vértigo que lo achaco a la altura de los troncos y a la bravura del río cargado, pero no. Lo que sucede es que el puente se bambolea acunando al transeúnte. Y en ese momento me viene a mi prelatura de CHOTA 60 memoria la despedida de Baltita, el monaguillo, antes de partir: – Padre, no pase el puente a caballo. Y también mi desconcertada e ingenua respuesta: – Pues si hay puente ¿cómo lo he de pasar sino a caballo? Una vez seguros en la otra ribera, comienza la subida hacia Sillangate. Hay que vadear una quebrada, esta vez sin puente de ninguna clase. El agua roza la barriga de los animales y nos entra en las botas. La última pendiente en zigzag es agotadora para las caballerías, que resoplan y sudan un salitroso jabón blanco por las ancas. Finalmente, llegamos al poblado: Sillangate. Los catequistas están esperándonos en la entrada y nos acompañan hasta la iglesia entre los saludos y abrazos de los niños, hombres y mujeres. A la tarde, se reúne la gente en la iglesia al toque de una resquebrajada campana que golpea un muchacho con un canto. Anochece y hay que encender la lámpara de querosene que, colgada del portón de entrada, ilumina tanto el interior como la plaza, con su deslumbrante luz blanca. durado la función. Al finalizar, muchos de ellos pasan a la sacristía y, como agradecimiento dejan una libra de café, dos piñas, un cuy, media docena de huevos, un pollo para criar… Es lo mejor que tienen y, junto a la sonrisa y al abrazo, lo dan. La emoción solo me permitía una palabra: gracias, gracias. El padre José Miguel y yo somos nuevos visitantes y tenemos que presentarnos. La gente se acerca a preguntarnos por todos los padres que, a lo largo de los años, han pasado por aquí. Es prodigiosa la memoria de los cholos serranos para recordar a las personas que aprecian. Al día siguiente tenemos nueva función en esta iglesita sin altar y con suelo de tierra. Hacemos los bautismos y los matrimonios. Después de comer nos despedimos y emprendemos ruta a otros poblados cada vez más cercanos al Marañón, a la selva: Chaupe, Guayabas, Molino… Comienza el ensayo de cantos, se catequiza a la gente sobre el bautismo y el matrimonio, se les prepara para la confesión, se les explica algún punto de la doctrina y, después, celebramos la misa. El padre José Miguel es un experto en poner ejemplos sencillos para que los fieles entiendan las explicaciones. Estos campesinos se saben ignorantes y están pendientes de las enseñanzas del sacerdote. Sentados en el suelo y cubiertos con su poncho, pasan las dos horas largas que ha Después de ocho días regresábamos a nuestro centro parroquial de Querocotillo. Otra vez el puente la subida del Trigal, y los potreros de caballos sueltos, y la silueta del cerro Inguer vista desde otro ángulo... Diez veces he hecho este camino, diez veces se me ha hecho el cuerpo hormiguero de gozo y siempre se me ha parecido todo nuevo, como en mi primera salida. bodas de oro 1963 - 2013 61 19. Por los caminos de la prelatura en 1976 Mons. Emiliano Antonio Cisneros, oar rrido en el que vayan apareciendo, en su múltiple variedad, los aspectos más llamativos de estas tierras chotanas y cutervinas que conforman el territorio de nuestra misión. S e repite con frecuencia que la mejor manera de aprender geografía es viajar. ¡Qué bien se aplica esto a la geografía andina en la que se halla enclavada la Prelatura de Chota! Aquí toda afirmación La vía natural de penetración arranca de Chiclayo, ciudad comercial y próxima al mar. Algo más de 60 kms. de carretera asfaltada nos colocan a las puertas de la prelatura. De inmediato cambia el panorama con la carretera que ahora es de tierra y está afirmada; el polvo será acompañante continuo de camino, como el barro lo es en tiempos de lluvia. El puente de El Cumbil, cual puesto fronterizo, marca el límite entre los valles ricos y productivos del departamento de Lambayeque y las tierras quebradas y más pobres, por las que genérica resulta falsa, por- nos vamos adentrando en las primeras que es casi imposible encon- estribaciones de la cordillera andina, ya trar dos lugares vecinos que en el departamento de Cajamarca. reúnan condiciones semeCamino a Llama, la carretera asjantes. ciende rápidamente. Son dos horas de Nuestra descripción geo- camino, en ocasiones colgado sobre gráfica quiere ser un reco- el abismo. Fuerte impresión para los prelatura de CHOTA 62 novatos; los demás viajan en animada conversación o dormitan tranquilamente. Algunos caseríos, pocos, se encuentran al lado o en las cercanías de la carretera. La aparición de las primeras nieblas delata la proximidad de Llama, primera parroquia de la prelatura en la ruta. El cerro Llipta, majestuoso y fotogénico, aparece como ángel tutelar de la población. Avanza la carretera en su única dirección camino de Huambos. Todavía subimos muchos metros hasta el lugar llamado El Pargo. Hemos ascendido a cerca de los 3.000 metros sobre el nivel del mar en poco más de cuatro horas de lento caminar. Levemente descendemos hasta llegar a Huambos, no sin antes encontrar la trocha que llega de Querocoto y Querocotillo. La Peña de Laparí hace la guardia a la entrada de Huambos y defiende de los vientos de la cordillera. El clima es fresco, pero seco y saludable. En Huambos está el divortium aquarum de las cuencas del Atlántico y Pacífico. ¡Ver para creer! Características totalmente distintas las de Cochabamba. Son unos 20 kms. de retorcida carretera; una hora de camino en carro, casi todo de bajada. Valle profundo y cerrado a orillas del río Chotano. Clima cálido durante todo el año. Producción de caña de azúcar principalmente, y de ella, el llonque o aguardiente de caña, apreciado por los naturales y otros que no lo son. Nuestra carretera se bifurca en Cochabamba. Un ramal continúa adentrándose en la provincia de Chota, pasando por Lajas. En todo el recorrido, carretera y río chotano serán compañeros de ruta; amigo unas veces, otras menos. El otro ramal va en busca de Cutervo, después de una áspera subida hasta el Palo Solo. Dos rutas, dos mundos e infinidad de sorpresas en cada uno de ellos. Chota y Cutervo son capitales de provincia y centros de la vida religiosa, cultural, comercial, artesanal… de sus respectivas jurisdicciones. Como buenos vecinos, no olvidan sus clásicas rivalidades. Chota, además de ser sede del prelado, cuenta con escuela de magisterio, hospital, frigorífico zonal pesquero, numerosos centros escolares primarios y secundarios, algunos de moderna y noble hechura, plaza de toros… En Cutervo destaca más la limpieza y el arreglo de sus calles y plazas y el cariño de sus habitantes, junto con algunos edificios públicos notables. Conserva Cutervo un cierto aire aristocrático, mientras Chota es más populoso. Tacabamba y Sócota son la prolongación y el final de dos ramales carreteros a Chota y Cutervo. Pueblos bonitos los dos, enclavados en lindos valles a orilla del río. Más recogido el de Sócota, impetuosamente cortado por el cerro San Antonio; amplio y bien recogido el de Tacabamba, donde se dan cita tres ríos formando rincones tan paradisíacos como el llamado Tingo o la Cascada del Cóndac. Desde Tacabamba y Chota hacia el interior, y lo mismo desde Sócota, queda mucho bodas de oro 1963 - 2013 63 POr LOS CAMinOS por andar. ¡Por andar! Que aquí ya no hay carretera y el camino ha de hacerse a pie o en buena acémila. De Chota hasta La Paccha son diez horas de camino, y ocho más a Choropampa, uno de los últimos poblados. Para llegar a Santo Tomás habrá que hacer ocho horas desde Sócota y cuatro más para llegar a Pimpincos. El camino que arranca de Huambos hacia Querocoto y Querocotillo nos condujo hacia otros lugares distantes y pinto- rescos que no podemos olvidar: Pacopampa, Sillangate, Santa Rosa… En el camino van quedando otros muchos nombres, asociados casi siempre a las comunidades cristianas que en ellos viven: La Succha, Chisigle, Pajonal, Tambillo, Yunchaco, El Rollo, Palturco, La Colpa, El Verde, La Palma, La Raya… Alturas impresionantes que se acercan a los 4.000 metros se entreveran con valles y depresiones profundas. Las alturas de La Puentecilla, Huayra, Irós, Lórnamo, Ilucán… son vecinas de las depresiones de los ríos Llaucano, Chotano, Shilaco, Chamaya y Marañón. Esta proximidad hace posible pasar en unas horas –siempre a lomo de bestia– de los fríos intensos de la jalca a los calores agobiantes de los valles, y encontrar de camino toda clase de productos de la tierra: ocas, ollucos, papas, arracachas, maíz, alberjas, yucas, camotes, verdu- prelatura de CHOTA 64 ras, naranjas, plátanos, limas, limones, guayabas, piñas, granadillas, papayas, chirimoyas, caña de azúcar, arroz, café, cacao, soya; y abundantes pastos que alimentan buenos vacunos. Nombres como El Lirio y Choros evocan en el viajero climas totalmente extremos, heladas permanentes y hervores tropicales. En estos lugares y condiciones vive una población de cerca de 250.000 habitantes, la mayoría dedicados a la agricultura y ganadería, otros a la artesanía y al comercio. En estos mismos lugares y condiciones desarrollan su apostolado una veintena de agustinos recoletos que, al lado de una docena de religiosas y un número creciente de catequistas, se afanan por darles a los moradores el suplemento del espíritu: fe, esperanza, amor, ilusión, voluntad de trabajo, afán de justicia, sentido de Dios. POr LOS CAMinOS bodas de oro 1963 - 2013 65 prelatura de CHOTA 66 bodas de oro 1963 - 2013 67 parroquias CAPíTuLO ii prelatura de CHOTA 68 chota 20. Todos los Santos Padre Galbarino Taica Gamonal L a parroquia Todos los Santos tiene su sede en la meseta de Akunta, donde también se ubica la ciudad y capital de la provincia de Chota, en Los Andes norteños del Perú, a 2.388 m.s.n.m. Desde la creación de la Prelatura de Chota (1963) es sede del obispo prelado. La iglesia catedral ha sido atendida por sacerdotes que, con el paso del tiempo, llegaron a ser algunos de ellos sus obispos. Podemos mencionar a los monseñores José Arana Berruete, Emiliano Antonio Cisneros Martínez, José Carmelo Martínez Lázaro y Fortunato Pablo Urcey. Ellos tuvieron en común, además de la ciudadanía española, el ser agustinos recoletos. Los religiosos de la orden de agustinos recoletos (OAR) llegaron a la administración parroquial de Todos los Santos en 1945, por encargo de la diócesis de Cajamarca. Permanecieron hasta el 2003, fecha en que sacerdotes diocesanos, hijos de estos pueblos, asumieron la continuidad evangelizadora, cuyo origen se remonta al mandato misionero dado por Jesús a sus apóstoles: Vayan por todo el mundo y proclamen la Buena Nueva a toda la creación. Desde la administración de los agustinos recoletos hasta el año 1996 la parroquia Todos los Santos comprendía seis distritos: Chota, Chadín, Chalamarca, Choropampa y La Paccha. Creada la parroquia de San Miguel Arcángel con sede en el distrito de La Paccha en 1996, se desmembraron los distritos que ahora conforman dicha parroquia: Chadín, Chalamarca, Choropampa y La Paccha. Además, la parroquia San Antonio, comprensión del distrito de Lajas, ha dejado de ser administrada desde Chota. Asimismo, debido a la necesidad pastoral, el primero de enero de 2003 fue erigida la parroquia Santa Mónica por monseñor José Carmelo Martínez Lázaro y encomendada a los religiosos agustinos recoletos. Desde entonces, la parroquia Todos los Santos atiende aproximadamente a la mitad de los fieles del distrito de Chota en 45 comunidades, más algunas comunidades de los vecinos distritos de Chalamarca (Alto Verde, Bella Andina y Nuevo San Juan) y de Conchán (Cutaxi, Surumayo y Yantayo). Dentro de las fiestas de mayor relieve en Chota están la de san Juan Bautista y la Inmaculada, Patrona de Chota, devociones profundamente arraigadas en la fe y sangre de sus hijos. Muchos chotanos residentes en el interior del país y en el exterior se reencuentran en estas cele- bodas de oro 1963 - 2013 69 braciones con la tierra que los vio nacer. Además, favorecen la manifestación pública de fe rezando y cantando procesionalmente por las diferentes calles de la ciudad con masiva participación de fieles. tiana. El mandato misionero: Vayan por todo el mundo y proclamen la Buena Nueva a toda la creación está cumpliéndose en nuestra parroquia gracias al trabajo coordinado entre fieles y pastores. Nuestra labor evangelizadora sigue las directrices del Proyecto diocesano de renovación pastoral, con la espiritualidad de comunión y participación. Los laicos tienen activa participación en las dieciséis zonas de catequistas del campo y en las diez que conforman la ciudad; en los diferentes grupos parroquiales (Catequistas, Apostolado de la oración, Legión de María, Movimiento Juan XXIII, Bodas de Caná, Catequesis familiar y grupos juveniles, ENE, EJE, entre otros), y colaboran preparando para los sacramentos, de manera particular a los de la iniciación cris- La gran riqueza de fe adquirida por los fieles es laudable en estos 50 Años de la prelatura. Queremos agradecerla en compañía de tantos sacerdotes y misioneros que han sido parte de esta enorme labor de evangelización en esta parroquia que, por ser la sede del obispo, se convierte cada año en la sede de los más grandes acontecimientos religiosos. prelatura de CHOTA 70 chota 21. Santa Mónica fray Rogelio Manuel Ponce Medina, oar L a parroquia Santa Mónica fue erigida por el Protocolo que, a continuación, damos a conocer: Protocolo 01/2003 Dado el Chota, solemnidad de Santa María Madre de Dios, 01 de enero del 2003, Año mariano. Monseñor José Carmelo Martínez Lázaro, agustino recoleto, obispo prelado de Chota, DECRETA: 1. Que sea erigida la parroquia Santa Mónica, teniendo como sede la iglesia parroquial del mismo nombre, bajo la atención pastoral de los padres agustinos recoletos. 2. Que la parroquia Santa Mónica tenga como jurisdicción la zona comprendida desde las calles pasaje Ekle, Francisco Cadenillas y Santa Ana, hasta la vía de evitamiento hacia el oeste, más las comunidades campesinas de la zona oeste de la actual parroquia Todos los Santos, siendo las comunidades limítrofes inclusivas, desde norte a sur: Chulit, Colpapampa, Colpahuacarís, Rambrán, Shawindo, Iraca Grande y Shitacucho. 3. Que el primero de enero del 2003 sea la fecha para erigir la nueva parroquia. También ese día se debe realizar el rito sagrado de la dedicación del templo parroquial y la toma de posesión del nuevo párroco y vicarios parroquiales. Al 2013, llevamos diez años sirviendo a la comunidad chotana desde la nueva jurisdicción que se nos ha encomendado (tal como está señalado en el decreto). Actualmente, la parroquia Santa Mónica cuenta con cuatro sacerdotes que son los responsables de servir a las 28 comunidades campesinas. Además atendemos los siguientes grupos y ministerios: Fraternidad seglar agustino-recoleta, Madres Mónicas, Comunidad juvenil JAR (juventudes agustino recoletas) Amor y ciencia, Legión de María, grupo de acólitos, coro parroquial, talleres de corte y confección, repostería y cocina, computación, Comunidad de base Inmaculada de Chota y los ministerios de catequesis familiar, perseverancia y confirmación. Radio Santa Mónica (una señal cristiana en el camino) presta sus servicios, en bien de la comunidad chotana, a través de los programas culturales, informativos y de entretenimiento; y la ONGd agustiniana Haren alde está volcada en la promoción bodas de oro 1963 - 2013 71 humana: agua potable, letrinas, cocinas mejoradas, campañas de salud… Al presente, la parroquia se encuentra dividida en tres zonas urbanas y tres zonas rurales, con sus respectivos sectores y coordinadores para una mejor labor en la Gran Misión que estamos impulsando en la prelatura. Seguimos en la tarea pastoral, con dedicación y empeño, por servir y llegar a los más alejados, llevándoles la Buena Nueva junto con la promoción humana. prelatura de CHOTA 72 tacabamba 22. San Bartolomé Padre César Augusto Fonseca Díaz E l distrito de Tacabamba es uno de los 19 de la Provincia de Chota, en el Departamento de Cajamarca, perteneciente a la Región Cajamarca, en el Perú. Se sitúa al noreste de la provincia, a una altitud de 2.060 m.s.n.m., se encuentra a una distancia de 35 km de la ciudad de Chota y tiene una extensión de 196.25 kms2. Limita: por el norte, con la provincia de Cutervo y el distrito de Anguía; por el sur, con los distritos de Chiguirip, Conchán y Chalamarca; por el este, con los distritos de Chimbán y Chadín; por el oeste, con la provincia de Cutervo. Tacabamba tiene una población de 18.933 habitantes, según datos del INEI (Instituto Nacional de Estadística e Informática). Es aquí donde se encuentra la sede parroquial de la parroquia San Bartolomé, de Tacabamba. La parroquia comprende los distritos de Anguía, Conchán, Chiguirip y Tacabamba, alcanza una extensión de 670 kms2 con una población de 35.027 habitantes Por lo que hace al régimen eclesiástico, Tacabamba es curato o parroquia independiente desde el 20 de abril de 1833 en que el Supremo Gobierno, con el voto expedido por el Consejo de Estado, aprueba la división del curato de Chota en cuatro curatos: Chota, Bambamarca, Hualgáyoc y Tacabamba. La doctrina de San Bartolomé de Tacabamba había contado con doctrinero religioso desde tiempos anteriores, como se desprende de los libros parroquiales en los que, en los primeros años, pueden observarse asientos separados de blancos e hijos de españoles, y de indios. La iglesia que conocieron los primeros recoletos databa de 1816, en que se autoriza su bendición sin que esté debidamente concluida. En octubre de 1966 llega el padre José Antonio Riaño para colaborar en el ministerio con el anciano sacerdote diocesano Abdón Velásquez que, unos meses después, se retiraría de la parroquia. Desde el 15 de febrero de 1967 su administración queda en manos de los agustinos recoletos hasta el primero de marzo de 1998, en que pasa al clero diocesano de la prelatura. En los primeros tiempos fue atendida por un solo religioso sacerdote, pero desde 1968 en adelante contó casi siempre con dos. Dentro de la parroquia hay una iglesia, la de Anguía, que concentra un gran número de peregrinos. En ella se venera la imagen de la Virgen de los Do- bodas de oro 1963 - 2013 73 lores. En su fiesta de septiembre son muchísimas las personas que llegan a rendir culto a la Madre de Dios, y su procedencia es de lo más diversa. Chiguirip y Conchán celebran sus fiestas patronales en julio y diciembre respectivamente. Los chigripanos honran a san Juan Bautista como su patrón, y en Conchán se celebra el misterio de la Navidad. Un momento importante en la renovación de la vida espiritual de las comunidades campesinas fue la misión organizada en 1988, coincidiendo con los 25 años de la prelatura de Chota. Llevando la imagen de la Virgen de los Dolores como peregrina y misionera, se visitaron sesenta comunidades para afianzar la fe de los creyentes y despertar la de los adormecidos e indiferentes. El templo parroquial bendecido en 1816 se encontraba en una situación bastante deplorable cuando los agustinos recoletos toman esta administración parroquial. El padre José Antonio Riaño, primer recoleto en establecerse en Tacabamba, comienza a dar pasos para un arreglo a fondo. En 1973 asume la dirección de la parroquia el padre José Luis Domaica, teniendo como compañero al padre Alfonso Lozano, quienes inician los trabajos de demolición. Se hacen los planos, se cavan los cimientos, se levantan las columnas y aquello comienza a tomar forma. En 1980 se considera que la construcción está terminada; de hecho, venía celebrándose en ella el culto desde antes. La memoria del año 1987 certifica la conclusión de las obras del templo. Los dos años calculados al principio resultaron catorce, pero no importaba demasiado. Es de justicia poner de relieve el papel que le cupo al padre Alfonso Lozano en la construcción de la iglesia. Compañero del padre José Luis Domaica en los inicios de 1973, tuvo a su cargo las obras desde 1974 hasta 1981, cuando ya estaba casi todo terminado. El diseño de la iglesia, fachada y vitrales debe mucho a su exquisito y delicado gusto de artista. El trabajo pastoral en estos tiempos se tiene ya bastante establecido con atenciones que se hacen año tras año. Contamos con capillas en casi todas las 112 comunidades y catequistas que realizan el trabajo principalmen- te con la celebración de la liturgia semanal y la preparación de los sacramentos; tenemos cinco centros de promesa que son atendidos las primeras semanas de cada mes, y diez zonas que sirven para evaluar el trabajo de nuestros catequistas y darles la formación permanente. El año pasado se inició la misión intensiva, primero en los 4 distritos y después en las comunidades, trabajo que seguimos haciendo con el deseo que pasados algunos años se realice en todas las comunidades. Es un trabajo que fortalece mucho la fe. Estamos muy agradecidos por la respuesta y colaboración de los fieles. Quisiera agradecer infinitamente la labor que vienen realizando las religiosas de Jesús Sacramentado y María Santísima en el trabajo pastoral y a monseñor Emiliano Antonio Cisneros obispo de Chachapoyas, que con sus memorias ha facilitado los datos compartidos. Que Dios siga bendiciendo este trabajo que tratamos de hacer siempre con mucho entusiasmo prelatura de CHOTA 74 la paccha 23. San Miguel Arcángel Padre marino díaz delgado L a Parroquia San Miguel Arcángel está conformada por cuatro distritos muy hermanados: Chalamarca, Chadín, Choropampa y La Paccha. La sede parroquial se encuentra en este último distrito, que en esta breve crónica quedará más resaltado. La Paccha. Es el distrito más desarrollado de la cuenca del Llaucano, con sus bellas pampas de Rejopampa, Iglesiapampa... Las actividades más destacadas son la ganadería y la agricultura, con una dedicación especial a la dulce piña. Paccha proviene de la voz quechua Psaccha, que significa caída de agua. El distrito fue creado por Decreto Ley 12301 el 3 de mayo de 1857, tiene una altitud aproximada media de 2.000 m.s.n.m.; según el INEI la parroquia cuenta con una po- blación de 35.300 habitantes a quienes atendemos con mucho cariño y dedicación. Cuenta con las instituciones siguientes: Jardín de niños, Escuela primaria, Colegio secundario Ramón Castilla, Instituto tecnológico filial Paccha, con una filial de la Universidad Cesar Vallejo, Banco de la Nación, Centro de salud, Puesto de la policía nacional, Juzgados de paz, Gobernación, puestos de salud en la mayoría de las comunidades, y un Colegio secundario en el centro poblado del Uñigán. Su fiesta patronal se celebraba en honor a san Miguel Arcángel, titular y patrono de toda la parroquia. Desde el inicio de mi mandato como párroco, propuse la devoción al Sagrado Corazón de María, sugerencia que todos aceptaron. Acto seguido se adquirió una bonita imagen para nuestro distrito. Desde 2007 en el mes de julio, junto a la fiesta patronal en honor a san Miguel, se venera a la patrona Sagrado Corazón de María. La sede parroquial cuenta con dos iglesias llamadas iglesia antigua e iglesia nueva; los sacramentos se celebran y administran en la nueva. Cabe señalar que actualmente la infraestructura es atractivo turístico de nuestro distrito. Los distritos de Chalamarca y Chadín cuentan también con sus flamantes iglesias de material noble y bella estructura. Esperamos poder decir pronto lo mismo respecto de Choropampa. La actual parroquia, antes de su creación, pertenecía a la de Todos los Santos, de Chota, y era atendida con mucho cariño por los padres agustinos reco- bodas de oro 1963 - 2013 75 lajas letos, quienes con mucho sacrificio llegaban para la misión, conforme refieren los catequistas de nuestra parroquia. Por la distancia de la sede, viendo la urgente necesidad de una mayor cercanía, monseñor Emiliano Antonio Cisneros Martínez, obispo prelado de Chota, para dar mejor atención espiritual de sus fieles, decreta la creación de la parroquia San Miguel Arcángel, de La Paccha, el domingo de Ramos 31/03/1996. El primer párroco nombrado para cumplir la misión en la nueva parroquia fue el padre Felizardo Arrascue Vega, con su vicario parroquial, padre Manuel Vásquez Vásquez. Ambos llegaron con mucho sacrificio a La Paccha el día 30 de marzo de 1996 a las doce de la noche, después de atravesar con lluvia varios derrumbes. Fueron recibidos por los pocos feligreses valientes que creían en la llegada, porque casi toda la feligresía se había retirado pensando que ya no llegarían. Así narran nuestros archivos parroquiales. Fueron sucediéndose en la atención pastoral los padres Ángel Mego Mego, Castinaldo Mejía Pérez, Geyner Gonzales Peralta, Marino Díaz Delgado, Hernando Fustamante Saavedra, Paulino Hurtado Tarrillo, Ulises Fernández Acuña, el díacono Lenin Gelver Aguilar Cabrera y Carlos González Osorio. El párroco actual es el padre José Ángel Mego Mego. 24. San Antonio de Padua Padre cérbulo díaz vásquez L a parroquia San Antonio de Lajas fue creada el primero de enero de 1933, por monseñor Antonio R. Vilanueva, siendo el primer párroco el padre Eulogio Torres. Cuando se crea la Prelatura de Chota, Lajas era ya una de las parroquias existentes, que a partir de ese momento pasó a ser atendida por la orden de agus- tinos recoletos; anteriormente estuvo al cuidado de los sacerdotes diocesanos desde Cajamarca y luego de los de Chiclayo (19501063); el último de ellos fue el padre Ramiro Fernández, quien trajo la imagen del Inmaculado Corazón de María, preciosa talla realizada en la escuela valenciana, de España; dicha imagen es una de las más grandes de toda la prelatura. La pri- prelatura de CHOTA 76 cochabamba mera festividad dedicada al Inmaculado Corazón de María se celebró el 6 de enero de 1955. La atención pastoral en la parroquia de Lajas ha sido muy peculiar: en 1963 era atendida desde Chota; luego, en los años 1979-1985 está al cuidado del padre Esteban Peña Sáinz desde Cochabamba; posteriormente, y hasta el 2005, son los sacerdotes que trabajaban en el seminario menor de Chota quienes se hacen cargo de ester servicio; desde 2005 tiene párroco residente, el primero fue el padre Guillermo Mego. Actualmente, son los padres Cérbulo Díaz Vásquez y Castinaldo Mejía Pérez, en calidad de párroco y vicario parroquial respectivamente, los que atienden las 40 comunidades, incluidas 3 de Cutervo y 1 de Cochabamba. En esta parroquia se han establecido cuatro lugares de promesa en Lajas, Linderos, Olmos y Ánimas Alto. Es el Señor quien nos guía en este caminar, enseñándonos lo que debemos hacer para su mayor gloria. 25. San Bartolomé Padre Fernando Vásquez Idrogo L a parroquia San Bartolomé de Cochabamba se crea en 1969. Está ubicada en la provincia de Chota y tiene una extensión territorial de 130 kms2. Su población actual ronda los 6.000 habitantes, tiene 25 comunidades campesinas y 2 centros poblados. Por su ubicación geográfica, Cochabamba sirve de enlace a las provincias de Chota, Cutervo y Santa Cruz, y cuando se construya la carretera de penetración a orillas del río Chotano se podrá llegar hasta Jaén. La atención de esta parroquia por parte de los padres agustinos recoletos se remonta a los inicios de la creación de la prelatura, como parte de la parroquia de Huambos, en 1963. Dicha orden la asume como ministerio propio en 1972. El único párroco recoleto y el único religioso que ha residido en Cochabamba desde su creación como parroquia fue el padre Esteban Peña Sáinz. Tras el traslado del padre Peña no ha habido religioso residente. La atención a partir de 1987 ha estado a cargo de las parroquias vecinas. El año 1988 se le confía al clero secular, luego el año 1992 es administrada desde la parroquia de Huambos por los padres agustinos recoletos, nuevamente. A fines del año 2004 regresa la administración al clero diocesano hasta la actualidad. La atención se da los fines de semana principalmente. Desde el año 1994 la parroquia tiene el gozo de con- bodas de oro 1963 - 2013 77 tar con la presencia de las hermanas misioneras agustinas recoletas, que vinieron desde Colombia a fundar una casa en Perú y eligieron el pueblo de Cochabamba. En la actualidad son varias las hermanas peruanas que forman parte de la congregación. Como no hay sacerdote permanente, las hermanas realizan un trabajo muy interesante de atención a los fieles: visitan a las familias y a los enfermos, apoyan en la catequesis, llevan la administración de la iglesia y de la casa parroquial y, una tarea muy importante, apoyan la educación, dando clases de educación religiosa en el colegio secundario y en el primario. Hace más de cinco años se logró un convenio para que una de las hermanas dirigiera el colegio Anaximandro Vega Mateola, y así han venido trabajando y dando lo mejor de sí para el bien de los alumnos. La comunidad está conformada por tres hermanas. El año 2007, después de varios años de planes y de sueños, se dio inicio a la construcción de la nueva iglesia. La anterior era de material rústico y muy reducida, por lo que después de conformar el comité, contratar co. Es bueno señalar que tanto los del campo como los de la ciudad, antes que se iniciara la construcción, ya venían colaborando para apoyar las obras. Y lo que es más importante, han colaborado desde su pobreza. los arquitectos y pedir permiso al obispo, se solicitó a la municipalidad del distrito una partida inicial que permitió comenzar los trabajos en octubre de 2007. Luego se continúo con la ayuda de los católicos alemanes para terminar las estructuras, techado y tarrajeo el 2009. Durante el año 2011 se colocó la cerámica al piso, se pintó y se colocaron las respectivas ventanas. Al momento actual la obra está muy avanzada: falta terminar el techo de las torres, y en el interior confeccionar el retablo y demás muebles para el servicio litúrgi- El trabajo pastoral en el campo se lleva adelante con el apoyo de los catequistas campesinos, que semanalmente convocan a los fieles en sus respectivas capillas. Para una mejor atención, las comunidades están divididas en tres zonas, que son visitadas mensualmente por el sacerdote. En la ciudad, para llegar a la mayoría se tiene seis zonas, cada una con sus respectivos responsables y animadores. Se ofrece la catequesis en diferentes niveles: infancia misionera, catequesis familiar para la primera comunión, perseverancia y confirmación. La parroquia de Cochabamba agradece al buen Dios por tantos dones y beneficios recibidos en estos 50 años de caminar evangelizando. prelatura de CHOTA 78 huambos 26. San Juan Bautista Padre Fernando Vásquez Idrogo L a parroquia San Juan Bautista, de Huambos, está ubicada en la provincia de Chota, tiene una extensión territorial de 240 kms2; su población actual es de unos 10.000 habitantes, distribuidos entre 32 comunidades campesinas y 4 centros poblados. Huambos es uno de los pueblos más antiguos de la prelatura. Fue habitado por una gran tribu llamada los Guambos, sometida por los incas, de la que todavía se encuentran muchos restos arqueológicos. En tiempo de la conquista y coloniaje, el pueblo de Huambos fue fundado por el agustino fray Juan Ramírez. Antes de 1963 la parroquia fue atendida por sacerdotes diocesanos que dependían de la diócesis de Cajamarca primero, y Chiclayo después. Con ellos se inicia la construcción de la iglesia parroquial, la única en toda la prelatura que es toda de piedra, y una de las construcciones más importantes. En noviembre de 1963 se afinca la comunidad religiosa de los padres agustinos recoletos. En el inicio atendían también Querocoto y Cochabamba, y además Llama, Tocmoche y Miracosta. Años más tarde también se desplazarán desde Huambos a la parroquia de Querocotillo. Esta diversidad de responsabilidades pastorales según las épocas ha ocasionado que el número de religiosos haya oscilado entre uno y cuatro. La atención pastoral de todo lo abarcado es sumamente difícil por la magnitud de las distancias, la dificultad de los desplazamientos y la peculiar idiosincrasia de las distintas zonas. La iglesia y las dependencias parroquiales serán terminadas por los padres agustinos recoletos. A fines del año 2004 los padres agustinos recoletos entregan la parroquia de Huambos al obispo de Chota, el cual designa tres sacerdotes para hacerse cargo de Huambos, Cochabamba y Llama. En la actualidad trabajan dos sacerdotes diocesanos con el encargo de atender la parroquia de Cochabamba. El trabajo pastoral en el campo cuenta con el gran apoyo de los catequistas, que en casi todas las comunidades reúnen semanalmente a los hermanos para la celebración de la palabra y la catequesis. Las comunidades están agrupadas a su vez en cinco zonas para poder compartir, estudiar e impulsar el trabajo de animación de la fe. El sacerdote las visita mensualmente. bodas de oro 1963 - 2013 79 Los primeros viernes participan los catequistas y hermanos del apostolado en los sacramentos de la penitencia y en la eucaristía. En la actualidad se ha realizado la misión intensiva en más de la mitad de las comunidades, lo cual ha permitido llegar a los más alejados. El trabajo en la ciudad cuenta con el apoyo del equipo parroquial de animación pastoral, EPAP. También la ciudad está dividida en cinco zonas, cada una con su respectivo coordinador, vice coordinador y responsable de mensajeros. Además existe el grupo de la Legión de María, se lleva adelante semanalmente la catequesis infantil y existe un grupo de acólitos. Cabe señalar que se realizó la misión intensiva el año 2010, con el apoyo de los padres redentoristas, y fue una experiencia de renovación y compromiso cristiano. También se aprovecha para evangelizar las fiestas patronales de san Juan Bautista y de la Virgen del Rosario, que están precedidas de su respectiva novena en la que participan la mayoría de vecinos. Desde hace varios años en las cinco zonas se vive con mucha piedad y compromiso el mes mariano, visitando a todas las familias para encontrarse y rezar el rosario. Desde hace seis años, gracias a la donación de la municipalidad del distrito, disponemos de un local amplio, que tiempo atrás fuera escuela y ahora sirve para la catequesis y demás actividades parroquiales. Queda el reto de refaccionarlo y ambientarlo para un mejor servicio. Damos gracias a Dios por lo que nos ha regalado en los últimos 50 años de vida parroquial y como iglesia prelaticia. prelatura de CHOTA 80 querocoto 27. San Pedro y San Pablo Padre Neire Rafael Pérez L a parroquia San Pedro y San Pablo, de Querocoto, pertenece a la provincia y prelatura de Chota y tiene como fin la atención pastoral en el distrito de Querocoto de la provincia de Chota, departamento de Cajamarca, cuya población es aproximadamente 10.000 habitantes, distribuidos en sus 6 centros poblados, 31 caseríos o comunidades rurales y 16 anexos. El doctor Francisco Cadenillas afirma que el pueblo fue fundado por el sacerdote agustino Juan Ramírez, en una fecha aproximada entre el año 1560 y 1561. Y según el testimonio del profesor Genovés Alarcón y Francisco Tantaleán, por un sacerdote religioso de nombre Francisco de la Huerta Gutierres, el 25 de enero de 1650, y creado como distrito, según documentos del plan estratégico de desarrollo, el 14 de mayo de 1876; siendo su origen cristiano en ningún tiempo funcionó como parroquia. De acuerdo a los documentos parroquiales, formó parte de la parroquia de Huambos hasta el 1960, año en que fue anexado a la parroquia de Querocotillo. El libro de bautismos Nº 1, folio 1, partida Nº 1 se abre con la partida de Lucinda Díaz Fernández, bautizada el 30 de octubre de 1960 por el reverendo Juan de la Cruz Zúñiga Menis, sacerdote diocesano natural de Querocotillo, que prestó sus servicios hasta finales 1962. Le sucederá hasta febrero de 1965 el reverendo Homero Lezama, también diocesano. Desde febrero de 1965 hasta inicios de 1990 será atendida por los padres agustinos recoletos; unos llegaron de visita pas- toral y otros vivieron de manera estable, dedicados a organizar las comunidades cristianas y a formar a los catequistas. Entre ellos aparecen los padres Pedro Senosiain, Venancio Tabernero, Jesús Rodríguez, Emiliano Antonio Cisneros Martínez y Ángel Herrán Palacios; este último vivirá de manera estable desde el 19 de enero de 1975 hasta el 11 de marzo de 1981. También atendieron Querocoto los padres José Miguel Lerena, Lucilo Echazarreta y José Luis San Millan, entre otros. Desde inicios de 1991 hasta los primeros días de julio del 2004 Querocoto es atendido por sacerdotes diocesanos nativos, que residirán en la sede de la parroquia de Querocotillo, continuando el trabajo de sus antecesores y organizando nuevos grupos y movimientos laicales. Al párroco, padre Feli- bodas de oro 1963 - 2013 81 llama ciano Altamirano, y a los padres Guillermo Mego y Felisardo Arrascue les sucederán los padres Leoncio Nieto, Juan Aníbal Bustamante, Nolberto Cubas, Hugo Lara, José Santos Ticlla, César Augusto Piedra, Télmer Cubas, Ángel Mego y Neire Rafael. El padre Télmer Cubas residirá de manera permanente en Querocoto desde inicios de julio 2004 hasta el 22 de marzo del 2010. Es entonces cuando el padre Neire Rafael se hace cargo del distrito de Querocoto. Al crearse como parroquia el 8 de abril del 2012 por monseñor Fortunato Pablo Urcey, obispo prelado de Chota, sigue siendo atendida por el padre Neire como párroco. Los grupos y movimientos laicales que atendemos pastoralmente son el Apostolado de la oración, que es el más antiguo, los catequistas, la Legión de María, el Movimiento Juan XXIII, Bodas de Caná, Catequesis familiar, jóvenes y acóli- tos. La sede de la parroquia cuenta con un templo para las celebraciones y casa parroquial, con un sacerdote residente y un diácono. También colaboran en el trabajo pastoral y haciendo obra social desde el 14 de febrero de 2012 tres religiosas de la congregación Hermanas de los pobres, de origen italiano. La población de nuestra parroquia es muy religiosa, semillero de vocaciones sacerdotales y religiosas. No menos de veinte sacerdotes han nacido en el distrito; seis de ellos trabajan en la prelatura. Son también muchas las religiosas nacidas en Querocoto, además de un obispo ya fallecido, monseñor Elio Pérez, prelado de Juli en Puno. Al igual que otros pueblos, actualmente crece el secularismo y las sectas, que tratamos de contrarrestar con la ayuda de Dios, de su palabra, de los sacramentos y la solidaridad con los más necesitados. 28. San Lorenzo Padre José Ítalo Pardo Gálvez L a parroquia de Llama, cuyo titular es San Lorenzo, comprende cuatro distritos: Miracosta, Tocmoche, San Juan de Licupís y Llama; los dos primeros tienen como patrones al Apóstol Santiago y la Virgen del Cisne, y los otros dos a San Juan Bautista. Entre los cuatro distritos se tiene que visitar cerca de cien comunidades, con geografía bastante accidentada y poca población, debido a la emigración a la costa en busca de mejoras en la economía y en los estudios. Las sedes distritales cuentan con iglesias de infraestructura nueva y moderna, gracias a la colaboración de los mismos pobladores, de los que residen en otras partes del Perú y al apoyo de los alcaldes. En el resto de comunidades, la mayoría tiene una prelatura de CHOTA 82 capilla donde poder celebrar los actos religiosos. La parroquia de Llama por varios años estuvo al cuidado de los religiosos agustinos recoletos, que se movilizaban desde Huambos para la atención pastoral. Desde el año 1975 existe el valiosísimo aporte de las hermanas Misioneras de Nuestra Señora del Pilar y Santiago Apóstol, las cuales, fieles a su carisma misionero, visitan las comunidades, promoviendo la catequesis y, en algunos casos, administrando los sacramentos del bautismo y matrimonio, con las debidas licencias de la autoridad religiosa competente. El 19 de marzo de 1995 la parroquia de Llama pasará a ser administrada por los sacerdotes diocesanos, y desde entonces contará con párroco fiijo en la sede. El primer párroco fue el padre Abel Mego Mego. Esta nueva situación y la apertura de nuevas trochas carrozables han permitido a los sacerdotes visitar con más frecuencia las comunidades alejadas, y no solo los sacerdotes sino que hasta los obispos han visitado las comunidades colindantes con Incahuasi, algunas de ellas quechuahablantes; tal es el caso de monseñor José Carmelo y monseñor Fortunato Pablo, que las visitó en la fecha en que cumplía cinco años como obispo en nuestra prelatura. Los párrocos, conscientes de que la catequesis es considerada por la Iglesia como una de sus tareas primordiales, apoyados por las hermanas, organizaron la catequesis en la zona rural, comenzando por la comunidad de La Muchala, donde se impartió un curso de catequistas, que tuvo como fruto la primera catequista, la señora Blanca Ordoñez. Más adelante, con el impulso de los sacerdotes, se fueron consiguiendo nuevos catequistas en las demás comunidades, como es el caso en el distrito de Miracosta, donde el señor Artemio Ordoñez siguió los pasos de su hermana. Este catequista ha recorrido casi todas las comunidades de la parroquia para animar en la fe a los hermanos. Para que nuestros hermanos catequistas perseveren en la fe y la transmitan a los alejados, en las sedes distritales se les da formación permanente y a fin de año en la sede parroquial se les capacita durante dos días. En el pueblo la catequesis, impulsada por las religiosas, tiene algo de peculiar a nivel de toda la prelatura, ya que los niños son catequizados desde que están en el jardín hasta que terminan la secundaria. Lo más llamativo es que los mismos jóvenes después de pasar un tiempo de formación catequética y recibir la confirmación, se apuntan para ser catequistas de los niños. Esta manera de catequizar es lo que nos pide la Iglesia hoy: una catequesis permanente y para todos, y no solo reducida a una preparación a los sacramentos. Para terminar esta pequeña reseña histórica, sabiendo que la eucaristía construye la Iglesia y fortalece la fe de nuestras parroquias, la nuestra, con el debido permiso del obispo, cuenta con la reserva del santísimo en cinco lugares: Tocmoche, Miracosta, San Juan de Licupis, San Antonio de Licupis y La Muchala. Uno de los catequistas es nombrado ministro extraordinario de la eucaristía, y cada domingo distribuye la comunión a sus hermanos. bodas de oro 1963 - 2013 83 cutervo 29. Nuestra Señora de la Asunción padre abdías calderón pérez T ras muchos avatares de la historia –corregimiento de Cajamarca, doctrina de Guambos, distrito de Chota, ciudad– finalmente el 22 de octubre de 1810 Cutervo consigue la creación como Provincia. Lograr este objetivo no fue nada fácil. Se tuvieron que dar muchos pasos. Referimos uno de los últimos. El 1 de enero de 1901, acatando una orden gubernamental, se debería colocar una cruz de grandes proporciones en los lugares más visibles de cada pueblo, para así celebrar el advenimiento del nuevo siglo. En Cutervo la cruz fue colocada en la altura del cerro Niñopucopata. De retorno a la ciudad la gran multitud se enrumbó hacia la Plaza de armas, donde destacados ciudadanos hicieron uso de la palabra, insistiendo en la necesidad de que Cutervo sea provincia. Para albergar a la Cruz del Siglo, se construyó posteriormente una capilla en el mismo lugar, la que con el tiempo iba deteriorándose, hasta que en la década del 1960 manos interesadas la demolieron, borrando un símbolo que representó el esfuerzo de los cutervinos en la consecución de la anhelada provincia. Desde el año 1940 ha sido decisiva la presencia de los agustinos recoletos en Cutervo. Como dice monseñor Emiliano Antonio Cisneros Martínez, Cutervo fue una de las primeras puertas que se abrieron a los recoletos en el Perú, y fue por muchos años la casa más antigua de la orden en la república. La primera comunidad se establece en marzo de 1940, y su atención abarcará en distintas épocas gran parte de la provincia de Cutervo. Sin embargo, el territorio parroquial no comprende sino el distrito del mismo nombre. Esta parroquia ha sido pionera en algunos campos de la renovación eclesial. Es un pueblo profundamente apegado a sus tradiciones. El 19 de marzo de 1993, los padres agustinos recoletos, considerando al incremento de sacerdotes diocesanos en la prelatura de Chota, dejaron el testigo en manos del señor obispo, que nombró al padre Simeón Gonzales Cruzado párroco de Nuestra Señora de la Asunción. Una de las decisiones del nuevo párroco fue descentralizar la única prelatura de CHOTA 84 querocotillo sede de promesa que existía hasta ese entonces en la cabecera del distrito y crear tres nuevos centros: Naranjitos, Sumidero y la Colca. Los apostolados de los lugares más distantes de la ciudad de Cutervo consideraron una bendición del cielo esta toma de postura. El 22 de enero de 2000, ante el traslado del padre Simeón a Chota, asume la responsabilidad de animar la pastoral de la parroquia el padre Guillermo Mego Pérez. El padre Abdías Calderón Pérez asume la administración de la parroquia el 22 de mayo de 2005. Al inicio del año 2013, los nombramientos han sido los siguientes: párroco, padre Neptalí Idrogo Medina; vicarios parroquiales, los padres Marino Díaz Delgado, Ulices Fernández Acuña y José Aurelio Cubas Guevara. 30. San Juan Bautista padre josé ángel mego mego N uestra parroquia tiene como titular a San Juan Bautista, y es parte integrante de la Prelatura de Chota. Está formada por el distrito de Querocotillo, ubicado en el departamento de Cajamarca, en la parte nororiental de la provincia de Cutervo. Se encuentra a una altitud de 1.973 m.s.n.m. Cuenta con una población estimada de 18.148 habitantes. Los pobladores en su mayoría se dedican a la agricultura y a la crianza de animales. Atención pastoral Nuestra parroquia ha sido atendida desde antaño por diversas jurisdicciones eclesiásticas, y fue encomendada a la orden de agustinos recoletos en el año 1967; en aquel entonces comprendía los distritos de Querocotillo y Que- rocoto. Desde el inicio, los misioneros agustinos recoletos tuvieron que afrontar la difícil y extensa labor con un solo sacerdote, aunque a finales de su misión fueron dos religiosos. Es de notar su ejemplar labor por las enseñanzas, trabajos sociales y obras de caridad. Su llegada supuso una gran transformación en la fe y en la organización de las comunidades, sobre todo por su empeño en la formación de catequistas, encargados de celebrar Palabra de Dios. bodas de oro 1963 - 2013 85 En la actualidad la parroquia tiene 68 comunidades rurales más la ciudad, que es la sede parroquial. El 98% de la población vive en la zona rural. Para una mejor atención pastoral se ha dividido en zonas y sectores, llegando a ellas en distintos momentos: la promesa, reuniones zonales y de sectores, asambleas familiares, fiestas y celebraciones de la muerte cristiana… Desde mayo de 1991, monseñor José Arana Berruete confía la parroquia a los sacerdotes diocesanos, los cuales se han destacado por su audacia y entusiasmo en proseguir la misión pastoral, esforzándose en mantener las tradiciones y costumbres de los pueblos, así como la integridad de la fe. Sedes de atención pastoral 1. Querocotillo Sede: Choloque, Agua Blanca, Limapampa, Hornopampa, Las Palmas, Maraybamba Alto, Maraybamba Bajo, Gloriabamba, Celín, Cruz Chiquita y Quipayuc. 2. Santa Rosa: Las Delicias, Ñule, Taime, Patipampa, Chipianga, San Andrés, Palmo Alto, Granadillo, Balconcillo, Calucán, Barbechos, Santos y Los Alisos. 3. Sillangate: La Silla, Corral, La Succha, Succhurán, Succha Alta, La Palma, Valle Guayaquil, La Aronga, Granadillo, San Bernardo de Inamiaco, El Coro, Minas, Santa Rosa de Minas. 4. El Tomate: Pampa Grande, Limón, Tomate, Chumbicate, Yerba Buena, Ventarrones, San Vicente del Palmo, Guayaquil, Lanche, Chaupe, Sura, El Molino, Moshoqueque, Huancas, Guayabas, Techín, Tambillo y El Sauce. 5. Ínguer: Páric, Barbasco, la Colpa, Sagasmache, El Palto y san Antonio. prelatura de CHOTA 86 la capilla 31. Santo Domingo de Guzmán Padres Abel Mego y Paulino Hurtado M ediante protocolo N° 35/67, monseñor Florentino Armas Lerena, obispo prelado de Chota, decreta la desmembración de la parroquia San Juan Bautista, de Querocotilllo, de la cual se segrega el territorio comprendido por los distritos de Santo Domingo de la Capilla y Callayuc, y de la parroquia de Pimpincos, el distrito de Santa Cruz de Cutervo, según los límites civiles en la actualidad. Sobre este territorio, erige la parroquia cuyo titular será Santo Domingo de Guzmán. Este decreto es firmado en el palacio prelaticio de Chota por monseñor Florentino Armas Lerena y por fray Agustín Gurría, como Canciller, el 20 de junio de 1967. Su primer párroco fue el presbítero Homero Lezama Paredes, hasta el 25 de septiembre de 1981, día en que falleció en la ciudad de Lima, donde descansan sus restos mortales. A partir de esta fecha, la parroquia no tuvo sacerdote residente, y pasó a ser atendida pastoralmente desde la parroquia Nuestra Señora de la Asunción, de Cutervo, regentada en aquel entonces por los padres agustinos recoletos. La atención pastoral de los agustinos recoletos se prolongó hasta el 17 de marzo de 1993, día en que el delegado provincial, padre Jacinto Anaya Morán, hace entrega de la parroquia de Cutervo al administrador apostólico padre Carmelo Martínez Lázaro. En la misma eucaristía se hizo entrega de la parroquia Santo Domingo de la Capilla, nombrando al padre Simeón Gonzales Cruzado como administrador parroquial; meses después lo sustituye el padre Leoncio Nieto Mejía como administrador parroquial, y el padre Jaime Villalobos Becerra, como vicario parroquial. A partir de la fecha, la parroquia es atendida hasta la actualidad por los sacerdotes diocesanos. Los catequistas En nuestra parroquia los primeros catequistas se empiezan a formar en el vicariato de Jaén, por la cercanía de estos pueblos a la mencionada cuidad, y también porque los padres jesuitas empezaron a formar catequistas antes que en nuestra bodas de oro 1963 - 2013 87 prelatura. Los primeros en formarse fueron los hermanos de las comunidades del distrito de Callayuc: don Simón Vera, don Domingo Samamé y un tal Juan Jiménez. Después estos hermanos viajaron a Cutervo y a Chota a continuar su formación. Nos comentan los primeros catequistas que esta misión se fue propagando en el mismo pueblo de Callayuc, por El Cumbe, La Capilla, Santa Cruz y en toda la parroquia. Su evangelización como catequistas la hacían en su comunidad, y también viajaban a piecito muchas horas misionando todas las comunidades. Dicen que los lugares más lejanos eran, del Cumbe a Sector el Campo, de La Capilla a Queromarca, de Chiple Limón a La Flor, sin interesarles los caminos con barro o las fuertes lluvias. mucho y hacer el viaje de día. Eran hombres y mujeres de fe. Junto a nuestros catequistas, estuvieron los Apostolados del Sagrado Corazón de Jesús. Crecieron juntos en la formación cristiana y también hacían su apostolado; unos acompañando en la misión a los catequistas, otros lo hacían solos. Cumplían las promesas en la provincia de Cutervo, recorriendo horas y horas para llegar a la gran fiesta de recibir la confesión, participar de la eucaristía y vivir la alegría de reunirse los hermanos. ¡Era una verdadera fiesta! Nos relatan que en aquellos tiempos los delincuentes mataban por el camino, para quitarles su platita o el fiambre, y por eso viajaban juntos, o se anticipaban llegando un día antes para no madrugar En el año 1993 se vuelve a abrir la parroquia de Santo Domingo de La Capilla, que comprende el distrito del mismo nombre, y los de Callayuc y Santa Cruz de Cutervo. Con la dirección de los padres diocesanos, la formación de los catequistas de la primera y segunda etapa se realizaba en la propia parroquia, y las promesas en principio se hacían en la sede. Después se acercaron a cada distrito e incluso a algunas comunidades con el propósito de llegar a todos y facilitarles su participación. En la actualidad contamos con ocho centros de promesa y nueve zonas de reuniones mensuales. prelatura de CHOTA 88 El Movimiento Juan XXIII El fundador de este movimiento fue Nelson la Torre, un portorriqueño que hizo su primer retiro en solitario. Después Dios le inspiró para que estos retiros se fueran extendiendo por toda la Iglesia. Los primeros hermanos de nuestra parroquia que participaron en el retiro lo hicieron en otras jurisdicciones. Fueron los padres Abel Mego y Paulino Hurtado, quienes organizaron el primer retiro en la sede parroquial en el año 2008, contando con la ayuda de los hermanos charlistas de la diócesis de Chiclayo y el acompañamiento de los hermanos de Chota. Los demás retiros se han celebrado en los distritos de la parroquia, apoyados por los hermanos charlistas de la misma prelatura y del vicariato de Jaén. Hasta el momento contamos con doce retiros espirituales, en los que han participado 1.175 retiristas. Estos hermanos se van reuniendo semana a semana en ocho centros parroquiales, con un 60% de perseverancia en la sus reuniones y un 70% en la participación de los sacramentos. Su director espiritual, el padre Paulino Hurtado Tarrillo, da gracias a Dios por enviarnos este movimiento a la prelatura y en especial a la parroquia, porque con su estilo y su carisma de conversión ha hecho que la misión llegue a los lugares más olvidados, especialmente a personas que poco o nunca llegaban a los sacramentos, de tal manera que para nuestra parroquia ha sido una cantera para sacar catequistas o reanimar a los que estaban por fenecer en su misión. Otros han regresado a la casa de nuestra Iglesia católica, porque participaban en diversas sectas. He recogido una anécdota de un hermano retirista que regresaba de años a nuestra Iglesia. Un día que salía de su casa para participar de la eucaristía se encuentra con un hermano separado que ellos le dicen pastor, y lo reprende preguntándole: hermano infiel, ¿por qué te retiraste de nuestra Iglesia? Nuestro hermano retirista le contesta: es que ustedes están de ida, en cambio yo ya regresé a mi casa. Así es que ustedes están a tiempo, o si quieren sigan caminado que algún día regresarán. Luego el hermano separado le dice: es que no has entendido bien la Biblia. Nuestro hermano le contesta: yo si logré entender la Biblia por eso es que regresé, y bodas de oro 1963 - 2013 89 sócota 32. San Lorenzo Padre Neptalí Idrogo Medina además sé más de Biblia que ustedes, porque sé cómo la interpretan y, aún más, sé cómo lo interpreta el magisterio de la Iglesia, porque fue a los apóstoles a quienes el Señor dejó este depósito de las Sagradas Escrituras. Cosa que el hermano separado se quedó sin palabra, y los dos continuaron su camino. La siembra ha sido abundante, solo pedimos a Dios fuerzas para seguir cultivando estas semillitas. Algunos frutos ya se están recogiendo, y en el futuro el resto de frutos otros lo recogerán. Sea todo para gloria de Dios y en acción de gracias por los 50 Años de la prelatura. L a semiparroquia San Lorenzo, de Sócota, dependía de la parroquia de Cutervo hasta el 20 de abril de 1914, fecha en que fue erigida como parroquia por decreto del obispo de Cajamarca, monseñor Francisco de Paula Grozo. La nueva parroquia tendrá como patronos al glorioso mártir San Lorenzo y a la Virgen de la Candelaria. A Sócota se unirá la más antigua de las parroquias, Pión. Tuvo como primer párroco diocesano al padre José Mercedes Duárez Espejo, que falleció en Lima el 4 de abril de l916. Le suceden en el gobierno de esta doctrina los padres Elías Espejo, Manuel Gonzales, Carlos Fischer, Clodomiro Piedra, etc. Antes de 1963, Sócota comienza a ser atendida ocasionalmente por los religiosos agustinos recoletos, que el año 1940 habían establecido una comunidad en Cutervo; a partir de 1960 pasa a formar parte de su administración, y la atención será constante. Solo en el año 1963 se establece un religioso de forma permanente, siendo el primero de ellos el padre Santiago Barranco Escobar. Desde 1979 la parroquia de Sócota se hará cargo de los servicios pastorales de las parroquias de Pimpincos y Santo Tomás, con sus distritos. Es en Sócota donde se inició un seminario menor, que albergó a un grupo de jóvenes, algunos de los cuales están trabajando prelatura de CHOTA 90 en la actualidad como sacerdotes en las distintas parroquias de la prelatura. Más tarde, cuando el número de seminaristas desbordó las posibilidades de la comunidad religiosa, la tarea fue asumida por la prelatura. Fue monseñor José Arana Berruete quien trasladó a Chota el seminario menor el año 1983. En San Luis de Lucma, San Luis y la Virgen del Perpetuo Socorro. Actualmente esta parroquia atiende los distritos de Pión, Chimbán, San Andrés, San Luis de Lucma y La Ramada. El Apostolado de la oración ha sido desde sus comienzos en la parroquia ejemplo de vigor misionero, porque han sabido vivir la fe y desarrollarla en todas las comunidades. Se cuenta con un gran ejército de catequistas que se han convertido en una organización fuerte, de tal modo que el sacerdote, apoyado por la colaboración del catequista, ha podido llegar a cada pueblo y a cada familia en su afán evangelizador. Las fiestas patronales en todo el ámbito parroquial son: En Pión, San Francisco de Asís. En Chimbán, la Virgen de Fátima. En La Ramada, la Virgen del Carmen. En San Andrés, la Virgen de la Paz y el Apóstol San Andrés. En Sócota, la Virgen de la Candelaria y el diácono mártir San Lorenzo. Sócota ha sido privilegiada desde sus inicios por la devoción de los Hermanos del apostolado de la oración al Sagrado Corazón de Jesús, y por su fidelidad en el cumplimiento de la promesa. La formación cristiana y el empuje misionero de los catequistas, el testimonio de vida y los distintos estilos de apostolado de las comunidades de vida consagrada explican el florecimiento abundante de las vocaciones al servicio de la Iglesia en varios continentes. Actualmente continuamos esta labor emprendida, y es nuestra tarea continuarla bajo la guía y protección de san Lorenzo y la Virgen de la Candelaria. bodas de oro 1963 - 2013 91 santo tomás 33. Santo Tomás de Aquino Padre Ángel Vásquez Rojas C on la niña María Emilia Campos González se empezó a asentar las actas de los nuevos miembros de la Iglesia y de esta flamante parroquia, el 30 de octubre de 1968, por el primer párroco, fray Antonio Martínez Porras. La fe y profunda religiosidad de las hermanas y hermanos de Santo Tomás contribuyeron a la creación de esta parroquia, que lleva el mismo nombre del distrito, creado el 17 de agosto de 1920 e inaugurado el 2 de diciembre del mismo año. Un ejemplo muy claro de esta fe es el impulso del Apostolado de la oración que se suscitó en estas tierras. El señor Santiago Cubas, don Rogelio y otros hermanos, encendidos por la fe en nuestro Señor, recorrieron a lo largo y ancho la prelatura para propagar el amor y la devoción al inmaculado Corazón de Jesús y de María. En junio de 1971 asume la responsabilidad de seguir trabajando por la fe fray José Luis Alonso Manzanedo. El fruto de la fe y la salvación de las almas es lo que les conmueve a estos misioneros, venidos de tierras lejanas, que se acercan a sus hermanos con mucha naturalidad y sencillez. Nos imaginamos cuál sería la impresión que tendría fray Gregorio Martínez, que en junio de 1973 anduvo por estos lugares junto a su hermano agustino recoleto fray Jaime Quijano. Cómo agradecerían a Dios por haberles envia- do a compartir su vida y alegría con los hermanos de las distintas comunidades de estos distritos. Cómo no recordar que, en abril de 1977, fray Francisco Hernáez Lorenzo asumió la responsabilidad como párroco de Santo Tomás. Cuántos cánticos de alabanza a Dios vendrían a su mente andando y cabalgando por las alturas de San Juan, de Cujillo y también por las zonas calurosas de Malleta. Siempre desde Sócota, a partir de mayo de 1979 hasta diciembre de 1981, fray Roberto Armas asume la prelatura de CHOTA 92 tarea de cuidar pastoralmente a los atentos moradores de estos bellos lugares. Hace sentir su presencia en 1982 fray José Luis San Millán, y también fray José Manuel Álvarez. Ciertamente, los años pasan y pesan sobre nuestros hermanos religiosos, y también van disminuyendo las vocaciones a la vida religiosa, mas su esfuerzo por seguir anunciando la Buena Nueva sigue en pie. Fray Alfonso Lozano reaparece como encargado de la parroquia en 1983. Y en abril de 1984 se hace cargo de la parroquia el padre César Augusto Piedra Mun- daca, primer sacer-dote diocesano de la Prelatura de Chota. Su misión responde a la oración confiada y constante de los fieles de esta parroquia quienes, al verse poco atendidos, imploraban al Dueño de la mies que envíe trabajadores a su mies, para que así pudieran tener un sacerdote permanente que les ofreciera lo sagrado para sus vidas. Colaboraron con el nuevo párroco los padres Hugo W. Díaz Cotrina y, en abril de 1993, el padre Feliciano Altamirano Guevara. Con gran ilusión sacerdotal vinieron a trabajar a esta parro- quia los padres Sixto Fernán-dez Cabrera y Hernando Fustamante Saavedra, que supieron vencer las alturas de Quilucat – Cujillo, con esfuerzo y sacrificio, y armarse de paciencia ante el implacable calor del Almendral, Choros. A los pocos años de ordenado sacerdote, el padre Guillermo Mego Pérez, en septiembre de 1994, asume el compromiso de párroco para dedicarse por entero en la misión encomendada y seguir anunciando a tiempo o destiempo la alegría de nuestra fe. En mayo de 1997, tiene el gusto de colaborar en esta parroquia el padre Juan Aníbal Bustamante Oblitas, natural del Mirador de Pimpincos. En abril del Gran Jubileo del año 2000, asume nuevamente como responsable parroquial el padre César Augusto Piedra Mundaca. Ha concluido los estudios de derecho canónico fuera del país; ha estado al frente del seminario menor de Chota, y regresa con nuevo ardor, con una visión más amplia de la bodas de oro 1963 - 2013 93 vida y con nuevas experiencias pastorales para ser nuevamente el pastor de las almas de nuestra parroquia. En marzo de 2002 le sucede en el testimonio el padre César Hugo Lara Giraldo quien, con su más cercano colaborador el padre Silvino Fernández Mego, se esforzará por formar a sus hermanos, tanto en las cosas más corrientes de cada día, como para heredar la vida eterna ganada por Jesús. También tendrán el gozo de venir a colaborar en el trabajo pastoral en esos años los padres Télmer Cubas Pérez y Marino Díaz Delgado; este último fue más dichoso porque en esta parroquia recibió el regalo de ser sacerdote de Jesucristo. A pesar del dicho tan popular: Nadie es profeta en su tierra, el padre Nolberto Cubas Vásquez, natural de El Pueblo lo hizo, del distrito Santo Tomás, se hizo cargo de la parroquia en marzo de 2006. Con él colaboró el padre Luis Díaz Rubio, quien en el 2007 asumió el servicio de párroco de Santo Tomás y de los otros cinco distritos. Recientemente ordenado de sacerdote, vino a colaborar en esta gran aventura de la Nueva Evangelización el padre Cérbulo Díaz Vásquez. Como diáconos llegaron Ulices Fernández Acuña y Carlos González Osorio, y colaboraron tanto en la parroquia de Santo Tomás como en el distrito de Pimpincos. Nos parece verlos ya de sacerdotes, vestidos de caminantes, con su maletín a las espaldas y su radio a medio volumen caminar a la comunidad de Viza para animar la reunión zonal de nuestros hermanos catequistas. Grandes esfuerzos se siguen haciendo en estos lugares, con el fin de transmitir la fe. Las carreteras nos facilitan grandemente el acercamiento a nuestros hermanos, tanto para las reuniones zonales, como para celebración de la promesa y el resto de los ministerios. Nos llena de satisfacción lo que nos dice la Biblia: Qué hermosos son sobre los montes los pies del mensajero que anuncia la paz. En estos últimos tiempos, tanto el padre Gregorio Alarcón Ahumada como el padre Ángel Vásquez Rojas vienen colaborando en esta parroquia y, conscientes de que son poca cosa y llenos de miserias, siguen sembrando la Palabra de Dios llena de vida y de esperanza. Con mucho esfuerzo y entusiasmo, los padres diocesanos han remodelado e implementado las iglesias y casas parro- prelatura de CHOTA 94 quiales. Una de ellas, la de Pimpincos, atendida por los sacerdotes diocesanos desde el año 1984, actualmente cuenta con una hermosa iglesia construida con el esfuerzo de todos sus fieles, autoridades y todos los sacerdotes que ha colaborado pastoralmente en esta parroquia. Que nuestra Señora de la Merced siga bendiciendo a todas las familias de estos lugares, y se siga impulsando con gran ardor la fe, la esperanza y la caridad que tanto bien hace a nuestros hermanos. bodas de oro 1963 - 2013 95 prelatura de CHOTA 96 bodas de oro 1963 - 2013 97 congregaciones CAPíTuLO iii prelatura de CHOTA 98 SAn AguSTín chota 34. Agustinos recoletos FrAy JuLián MOnTEnEgrO SáEnZ, OAr La presencia agustino recoleta en Chota y Cutervo constituye, seguramente, el capítulo más interesante de los escritos hasta hoy de nuestra comunidad en suelo peruano. Allí se le ha encomendado la más alta responsabilidad eclesial con la prelatura de Chota; miembros del instituto han alcanzado la dignidad episcopal; el trabajo sacerdotal de la región ha recaído, en algunos momentos, de modo exclusivo sobre los recoletos, y la labor allí desplegada ha merecido en más de una ocasión el reconocimiento de las autoridades de la Iglesia y de la orden (Monseñor Emiliano A. Cisneros, Andanzas Recoletas, pág. 179). Con estas palabras de monseñor Emiliano se abre el capítulo de nuestra presencia por tierras cajamarquinas. Fueron los padres José Carceller y José Alberdi los primeros en atravesar, a lomo de acémila, la distancia que separa Cajamarca de Cutervo, en marzo de 1940. Los buenos servicios en Cutervo prepararon la entrada en Chota en enero de 1945. El buen hacer de los primeros religiosos muy pronto despertó entre las gentes el hambre de Dios. Y cuando la buena semilla cae en tierra buena, sus frutos están asegurados por la fuerza del Espíritu Santo. Solamente el Señor habrá tomado nota de tantas horas vividas por esos caminos tratando de hacer llegar la Buena Noticia a todos. Nadie quedaba sin un consuelo, la presencia del sacerdote ante el enfermo reconfortaba su espíritu atribulado; los padres recibían las charlas para bautizar a bodas de oro 1963 - 2013 99 sus hijos, lo mismo que aquellos que deseaban contraer y santificar su matrimonio; ya no se sentían como ovejas sin pastor. Y mientras entonces apenas estaba el sacerdote presente en alguna fiesta patronal en las comunidades del campo, ahora se va haciendo normal que asista a casi todas ellas. Pero tendrían que pasar más de veinte años para la creación de la prelatura (7 de abril 1963). La divina providencia nos hizo aterrizar por estas tierras, y ante la súplica de la Santa Sede para que nos hiciéramos cargo de la evangelización de todos los territorios de las provincias de Chota y Cutervo, nuestros superiores, hechas las debidas consultas al caso, pronto dieron un sí rotundo. Así hacíamos verdad uno de nuestros lemas posteriores: Vamos donde la Iglesia nos necesita. La gracia y responsabilidad, dentro de la orden de agustinos recoletos, recayeron en la provincia San José y, en concreto, como primer prelado, en la persona del religioso padre Florentino Armas Lerena, que en esas fechas residía en Caracas, Venezuela. El papa Juan XXIII le nombró primer prelado, por bula fechada el 7 de abril de 1963. En su escudo pastoral resume sus propósitos e intereses: Da mihi animas –Dame almas–. Solo le interesa la salvación de cuantos le han sido encomendados. El 7 de julio de 1963 hacía su entrada apoteósica en Chota, su sede, sin que faltara una representación de Cutervo. La prelatura había comenzado a existir, mas todo estaba por hacer. Ni siquiera el prelado contaba con casa propia y hubo de acogerse a la comunidad recoleta de Chota. Desde esa fecha a la actualidad, en el libro de Cosas notables figuran los nombres de 74 agustinos recoletos que han tenido la bendición de haber contribuido a la evangelización de los fieles de la prelatura de Chota. También por todo esto damos infinitas gracias a Dios. “VAMOS dOndE LA igLESiA nOS nECESiTA ” prelatura de CHOTA 100 chota 35. Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús Hermana Lidia Aguinaga Eskenazi, aci 1. ¿Quiénes somos? S omos alrededor de 1.300 mujeres que, a lo largo de todo el mundo, hemos recibido de Dios la invitación a entregar la vida en servicio a los demás. En los 24 países en los que las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús nos encontramos en misión, intentamos responder a esta invitación, apasionadas por Jesús y por el Reino, por colaborar en la construcción de un mundo solidario. En Chota trabajamos en la misión educadora hace más de 50 años, acompañando el desarrollo humano y cristiano de jóvenes y niños. Regentamos el Instituto superior de educación público Nuestra Señora de Chota y sus centros de aplicación: inicial, primaria y secundaria Santa Rafaela María. 2. ¿Qué hacemos? Nuestra misión responde a nuestro carisma y espiritualidad: La reparación y la espiritualidad ignaciana. Dios se conmueve ante el dolor de sus hijos y se compadece de él. Somos llamadas a entrar en esta compasión, implicándonos con Él en la transformación reparadora de la realidad. Trabajamos por la defensa y cuidado de la vida, promoviendo la educación en la solidaridad, el respeto a los derechos humanos, la justicia, la paz y la integridad de la creación. Todo esto a través: de colegios, centros de educación alternativa, centros de espiritualidad, institutos, universidades, pastoral parroquial, pastoral campesina, comedores, trabajo con personas con habilidades diferentes. Nuestro estilo educativo, la pedagogía del corazón, es nuestro modo de educar. Buscamos ofrecer lo que cada uno necesita, combinar firmeza y ternura, y mirar con predilección a los pequeños y débiles. Jesús es quien repara y da vida. Por eso queremos ofrecer espacios para que cada persona pueda entrar en contacto con Él, sentido y plenitud de la vida. Ofrecemos la adoración bodas de oro 1963 - 2013 101 llama y la ramada 36. Misioneras de nuestra Señora del Pilar y Santiago Apóstol eucarística, para que quienes se acercan a ella puedan experimentar el amor de Jesucristo y sentirse enviados a la construcción de un mundo más justo y fraterno. MAdrE MAríA SOLEdAd ESPAÑA ALCánTArA 3. ¿dónde estamos? Estamos en 24 países del mundo. En la provincia de Perú – Bolivia tenemos once comunidades. En Perú: Chota, Jaén, Santa María de Nieva, Piura, Lima (3) y Arequipa. En Bolivia: Santa Cruz, Cochabamba y Oruro. L legamos a la Prelatura de Chota el 23 de marzo de 1975, a petición del primer obispo, monseñor Florentino Armas Lerena, y nos establecimos en la parroquia de Llama, lugar que monseñor nos había asignado, el 31 del mismo mes y año. Nos entregamos a la pastoral de conjunto con todo nuestro ser, y se nos fueron encomendando distintos servicios como la creación y formación de los promotores de salud, en una época en que el ministerio no cubría los servicios básicos en este campo. Nuestro carisma es el seguimiento de Jesús, como misionero del Padre. Los ministerios que atendemos, en los que se refleja el carisma, son todas las obras prelatura de CHOTA prelatura de CHOTA 102 102 cutervo de apostolado y misión, según lo requiera la Iglesia y en el lugar donde nos encontremos: atención en salud, educación, catequesis, animación de comunidades cristianas, pastoral juvenil y otros. La congregación ha seguido los pasos y vicisitudes de la vida y pastoral de la prelatura. Llegamos tres hermanas: Amparo García Arroyo, Josefina Acevedo Rodríguez y María Soledad España Alcántara. Josefina se regresó a España por razón de salud, y vino la hermana Amalia Bordoll Lladós. 37. Dominicas Docentes de la Inmaculada Concepción Hoy trabajamos en dos comunidades dentro de la prelatura, que son Llama, provincia de Chota, y La Ramada, de Cutervo. Hermana Haydee Alvarado Fenández Muchas jóvenes han ido siendo llamadas por el Señor a vivir este ideal misionero en nuestra congregación, y hoy son más de 20 las hermanas nacidas en la Prelatura de Chota. Nuestra espiritualidad bebe en la corriente ignaciana, de la que se nutrió nuestro padre fundador, José Codina Canals. Queremos ser contemplativas en la acción, pues Dios nos ha llamado para estar con Él y ser enviadas a anunciar su Reino. Qué tristeza tener el corazón enamorado de las cosas de aquí abajo y apegado a la tierra, cuando bastaría un hilo para aspirar a la unión inefable con el Señor (Madre Eduwiges Portalet). Queremos ofrecer a la Iglesia un servicio de calidad y excelencia en todos los campos de la Misión, estando preparadas para afrontar los retos y exigencias que se nos presentan en este mundo globalizado. He querido empezar con una frase de nuestra madre fundadora, para destacar que todo seguimiento a Cristo nace de un encuentro íntimo con Él, de sentirse tocado por Cristo y por lo tanto comprometido en su nombre y confiado en su amor, para dar a conocer a los demás esa experiencia maravillosa. La labor pastoral en todo ámbito es una obra de Dios. Él es quien actúa y nos invita a ser instrumentos suyos, a ser discípulos y misioneros de su Reino. El hermoso árbol de la congregación extendió sus ramas de educación bodas de oro 1963 - 2013 103 y asistencia en nuestro amado Perú y, más en concreto, en la provincia de Cutervo, departamento de Cajamarca. Hace ya más de 22 años que el divino Jardinero sembró en esta tierra del Primer Parque Nacional el germen de nuestra familia religiosa, gracias a su dulce providencia; la semilla tan débil por sí misma ya ha ido fructificando. Las bondades de Dios son infinitas y, por esto, desde 1990 la congregación se hace presente en esta ciudad, desplegando su apostolado en la educación de niños, jóvenes y adultos. Se continúa la faena en la I. E. Nuestra Señora de la Asunción, cuyos cimientos asentaron nuestras antecesoras de las congregaciones de santa Dorotea y las concepcionistas franciscanas de Copacabana. Cuando nuestra congregación inicia su labor en esta institución, la hermana Francisca Gómez Cachique asume el cargo de directora por nueve meses; posteriormente es asignada para el período de 1991–1997 la hermana Matilde Cajusol Hoyos, mujer sencilla, llena de Dios, despojada de todo y abandonada a la divina providencia. En el año 1997–1999 la responsabilidad recayó en la hermana Margarita Castañeda Pastor, mujer enérgica, firme, luchando siempre por ser fiel a Dios y a lo que Él le había dado por tarea. En julio de 1999 se hace cargo de esta institución la madre Luisa Callaymara Gallo, distinguida por su dulce y tierno trato, su carácter feliz que la hacía conservarse con un espíritu joven, con un verdadero encanto que manifestaba cuando hablaba de Dios. Sobresalió también por su espíritu pacífico, desprendido y generoso que invitaba a vivir siempre pobre y obediente, tanto en su comunidad religiosa como educativa, a imitación de Cristo maestro. Desde agosto del año 2000 hasta la actualidad, asume el cargo la hermana Mary Carmen Santa Cruz Alarcón, mujer emprendedora, dinámica, preocupada por el desarrollo integral de su comunidad educativa. Todas nuestras hermanas, tomando como modelo a nuestra madre fundadora, Eduwiges Portalet, no escatiman esfuerzo alguno en presentar una educación esperanzadora y fraterna, acorde con los signos de los nuevos tiempos, fundada en el prelatura de CHOTA 104 servicio, la caridad, y llevada a la práctica mediante la ternura y la afectividad. Nuestros más caros anhelos son: formar la conciencia cristiana católica de nuestros educandos para que sean responsables de la misión que les toca dentro del plan divino, y desarrollar armónicamente sus condiciones físicas, morales e intelectuales a fin de adquirir la necesaria madurez y los conocimientos esenciales al compás de los avances científicos y tecnológicos, para que aporten esos valores en la sociedad humana. Asimismo, tratamos de que cada educando sea responsable en el buen uso de la libertad, preparándolo para la vida, asumiendo normas de convivencia social en conformidad con los principios fundamentales de la educación natural y cristiana. Nuestra labor no solo abarca la misión con los niños, jóvenes y adultos, sino también a los progenitores de estos, con el fin de lograr su cooperación en la formación de la personalidad de sus hijos. Desde este espacio educativo se da especial atención a la escue- las de padres, jornadas espirituales, movimientos juveniles y de padres, así como también a actividades de confraternidad. La fortaleza de nuestra institución educativa es la formación espiritual que se imparte, que es la respuesta al llamado que recibimos de Cristo de hacer camino con Él, en nuestra mística de ser predicadores de la verdad y portadores de la luz de Cristo. bodas de oro 1963 - 2013 105 tacabamba 38. Misioneras de Jesús Sacramentado y María Santísima Hermana Brisalina Ramírez Delgado L as misioneras de Jesús sacramentado y de María santísima fuimos fundadas ante la necesidad del gran desconocimiento de Jesús sacramentado, presente y vivo en la eucaristía, con la finalidad de que las hermanas vayan a los lugares más alejados del mundo, donde Jesús no es conocido, ni amado de los hombres. El instituto fue fundado en el Perú por el reverendo padre Teófilo Arana, op. Las primeras misioneras que llegaron al Perú fueron la madre Georgina Campos, Montserrat Urpi y Fulvia Abarca –de origen costarricense–, el 25 de marzo de 1966. El carisma del Instituto es eucarístico; lo desarrollamos mediante una triple dimensión: eucarística, mariana y misionera, en la catequesis de niños, jóvenes y adultos. En los colegios impartimos la fe católica, en los tres niveles: inicial, primaria y secundaria. Al distrito de Tacabamba llegamos el 2 de marzo de 2000, con muchísima ilusión y esperanza de que Jesús sea bien amado y recibido en los corazones de los hombres. Nos acogió paternalmente monseñor Emiliano Cisneros Martínez. Actualmente trabajamos en coordinación con el párroco en todas las áreas del apostolado: catequesis y las misiones intensivas que concluyen con actos públi- cos de fe con toda la comunidad. Esta misión está dando buenos resultados, ya que mucha gente reaviva su fe en Dios, y muchas parejas reciben el sacramento del matrimonio. Asimismo se realizan encuentros juveniles en las diferentes comunidades o sectores, para que descubran el amor de Dios en sus vidas y den una respuesta generosa a ejemplo de nuestra Madre la Virgen María. “dios llama cuando quiere, al que quiere y donde quiere ” prelatura prelatura de de CHOTA CHOTA 106 Cochabamba 39. Misioneras Agustinas recoletas HErMAnA CECiLiA PérEZ SánCHEZ, MAr L a comunidad en Cochabamba da gracias al Señor porque Él ha sido Camino que nos ha llevado al encuentro con los hermanos de esta porción de la Prelatura de Chota, desde hace 18 años en tierras cochabambinas. Nuestra fundación tuvo lugar el 16 de enero de 1994. La supriora general que autoriza la apertura de la casa fue la hermana Rosa López Martínez. Somos hermanas de una comunidad misionera, disponibles para el servicio de los pobres. Vivimos en comunidad, gozando la entrega a Dios desde la interioridad. Antecedentes: la provincia San Agustín recibió insistentemente la invitación de los padres como superiora, Lucila Pineda Sierra y Zoraida Córdoba Hormaza. agustinos recoletos para esta fundación en Cochabamba, dándola a conocer con estas palabras: Esta es una aldea de 1.200 habitantes, existe una parroquia donde atiende el sacerdote cada domingo en lo posible, es necesaria la presencia de ustedes en estas tierras. Las misioneras agustinas recoletas que componían la primera comunidad fueron las hermanas Olivia Quintero Valencia, La necesidad eclesial que nos trajo por estas sierras es la misión y la pastoral vocacional, en el querer de Jesucristo: vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio. Las misioneras agustinas recoletas queremos dar lo mejor de nuestras vidas para extender el Reino de Dios, visitando a las familias, participando con el pueblo en la celebraciones importantes de la fe, acompañado y animando el proyecto de vida de los jóvenes y niños de las instituciones educativas. bodas de oro 1963 - 2013 107 chota 40. Siervas de Jesús Hermana Carmela Cieza Tarrillo E l sábado 17 de mayo del año 2003, a las 6 de la mañana, arribaron a la ciudad de Chota la reverenda madre Julia Ortiz Marroquín, y las hermanas Piedad Cifuentes y Marcia Isabel Guamán Luján. Era la primera vez que las Siervas de Jesús pisaban tierras chotanas para extender su carisma de amor y sacrificio para gloria de Dios, bien de la Iglesia y de los hombres, secundando el deseo de la madre fundadora, santa María Josefa del Corazón de Jesús. El obispo prelado de Chota de aquel entonces, monseñor José Carmelo Martínez Lázaro, promulgó, mediante decreto Nº 052/03 del 18 de mayo del 2003, la admisión de la comunidad de las siervas de Jesús en la ciudad de Chota, y aprobó erigir una casa para la nueva comunidad. En un inicio la comunidad estuvo ubicada en los salones parroquiales de la parroquia Todos Los Santos –Catedral–, siendo la madre María Julia la superiora de la comunidad, y la que se desempeñaba en el tópico parroquial, visitando enfermos en el hospital o en sus casas y llevándoles la comunión. La hermana Piedad es destacada como responsable de promoción humana en el campo de la salud, mientras que a la hermana Marcia se le encomendó la promoción vocacional y la búsqueda de las futuras siervas de Jesús, formando grupos juveniles en los colegios. En el mes de diciembre de este mismo año, la comunidad se traslada a una casa alquilada en el Jirón 27 de noviembre 166. Al año siguiente llega a la comunidad la herma- na Nelly Chamba para hacerse cargo de las jóvenes aspirantes. El 13 de agosto del 2004 se realiza la firma del contrato de compromiso de compra–venta del terreno para la edificación de la casa religiosa, aspirantado y policlínico, con una extensión de 7.447ms2. En este mismo año, las hermanas compartieron la alegría del pueblo chotano por el nombramiento del nuevo obispo, monseñor Fortunato Pablo Urcey, antes del cierre del Año eucarístico. El 4 de febrero del 2006 se colocó la primera piedra para la construcción de la nueva casa de la comunidad, acto que estuvo presidido por monseñor Fortunato, y que contó con la presencia de algunos sacerdotes y seminaristas mayores. La construcción de la prelatura de CHOTA 108 casa se lleva a cabo gracias a la colaboración de la curia generalicia de la congregación y al esfuerzo de todas las siervas de Jesús. Es inaugurada el 25 de julio del año 2007 y bendecida por nuestro obispo. Desde entonces, las siervas de Jesús están al servicio de la comunidad chotana para acudir en auxilio del enfermo, del desvalido, del triste y del afligido; siempre para servir al prójimo con amor y sacrificio. Donde hay un sufrimiento que aliviar, una soledad que acompañar, una necesidad que ayudar o solucionar, allí siempre estará una sierva de Jesús, porque este es el carisma de la comunidad: atender en su necesidad al enfermo, anciano o desvalido con amor y sacrificio. El 8 de diciembre del año 2009 se inaugura el policlínico Santa María Josefa, y abre sus puertas a toda la comunidad chotana, con los distritos y caseríos aledaños, en los cuales se empezó un arduo trabajo mediante campañas médicas, contando con profesionales especialistas, laboratorio de análisis clínicos y acercando medicamentos a caseríos y comunidades, donde era muy difícil que la población pudiera ser atendida por un médico especialista, o realizarse los análisis clínicos sin tener que viajar a la ciudad. Los pobladores de Chugur, Santa Cruz, Bambamarca, Santo Tomás, Llama, San Andrés, Cutervo, Sócota, La Ramada y Chancay Baños saben muy bien de los servicios que las siervas de Jesús han brindado a los más necesitados, venciendo muchos inconvenientes, acompañadas siempre de médicos especialistas, y llevando medicamentos de calidad. En la actualidad las siervas de Jesús nos encontramos atendiendo permanente en el policlínico Santa María Josefa, y contamos también con un grupo de jóvenes aspirantes a la vida religiosa. “... acudir en auxilio del enfermo, del desvalido, del triste...” bodas de oro 1963 - 2013 109 chota 41. Monasterio de Santa Clara Madre Amada de Jesús M onseñor Emiliano Cisneros soñaba para Chota una fundación de religiosas contemplativas agustinas recoletas de España, pero el Señor acariciaba otro proyecto para nuestra prelatura. Él mismo cuidó cada momento de nuestro andar fundacional. Investigando en la historia de nuestro santo monasterio, santo porque Dios habita en él, encontramos una carta firmada por monseñor Emiliano, fechada el 24-11-98 y dirigida a la madre Isabel Hernández Llontop. Es el primer escrito que trata sobre la futura fundación. A comienzos del 99, monseñor visita a la madre Isabel y a la comunidad de hermanas del monasterio Santa Clara de Lima; allí, conoce a las hermanas y el espíritu misionero que anima toda vida contemplativa y prepara a cada una para estar disponible a cumplir la voluntad de Dios. En julio del mismo año se realiza la donación de una parte del terreno de la prelatura, en el que se construirá el futuro monasterio. Mientras tanto, en Lima el entusiasmo y la oración por el proyecto crece cada día, y la madre Isabel va preparando a las hermanas que podrían venir a la fundación. El 17 de abril del Santo Año Jubilar, monseñor Emiliano presenta la solicitud formal a la madre Isabel. Con ello se inician los trámites eclesiásticos correspondientes ante el arzobispado de Lima, para el traslado de las hermanas fundadoras. El día 5 septiembre de 2000, a las 7 de la noche –como parto adelantado–, llegan las primeras hermanas a nuestra querida Prelatura de Chota, siendo recibidas con cariño, aprecio y algo de susto, por los sacerdotes padres Abdias Calderón, Fernando Vásquez y Galbarino Taica. Monseñor Emiliano se hallaba de viaje. A su regreso acogió con afecto paternal a sus nuevas hijas. Para nuestras queridas hermanas llegar a Chota suponía tristeza por la separación de la comunidad madre, y a la vez emoción y alegría por la aventura evangélica que les pedía vivir el Señor: empezar la construcción material prelatura de CHOTA 110 y espiritual del futuro monasterio. Fueron alojadas en la casa de un matrimonio muy bueno. En el lugar de la construcción, la nivelación del terreno dio paso a las excavaciones y estas a las columnas y paredes del claustro habitacional. Todo el pueblo de Chota apoyó de diferentes maneras esta obra de Dios, y también varias instituciones extranjeras. El 5 de diciembre de 2004 se realizó el traslado de la comunidad de hermanas al monasterio en construcción. La fundación del monasterio vivió un tiempo de purificación, que dio como fruto el fortalecimiento y la renovación del mismo con un segundo grupo de hermanas, que llegaron el día 8 de febrero de 2006 con el mismo deseo de servir a Dios en la prelatura. Todas las hermanas que han estado, las que se encuentran y las que vendrán, solo tienen un deseo: servir al Señor y orar por la prelatura que nos acoge, desde nuestra espiritualidad franciscano-clareana: fraternidad, minoridad, pobreza y alegría. Agradecemos infinitamente a monseñor Emiliano, monseñor Carmelo y a nuestro muy apreciado monseñor Fortunato, que al igual que sus predecesores, anima y apoya la obra de fundación y nuestro ser de contemplativas en la prelatura. Agradecemos a todo el pueblo de Chota, por la acogida, el apoyo, la comprensión y por confiar en nuestras pobres oraciones. Agradecemos a las instituciones católicas de España, Alemania e Italia por su colaboración económica; Dios, que es bueno y fuente de todo bien, permite que hoy un nuevo grupo de hermanas, con la fuerza de Dios y la certeza de secundar su voluntad, continúen la obra empezada. La palabra salida del sagrario, en tiempos de nuestra santa madre Clara, cuando los sarracenos atacaban el monasterio, se cumple en nuestros días: Yo os cuidaré siempre. Pedimos que el Rey de la Gloria, el más bello de los nacidos de mujer, conceda a nuestra prelatura, en sus cincuenta años de constitución: Poner la mente en el espejo de la eternidad, poner el alma en el esplendor de la gloria, poner el corazón en la figura de la divina sustancia, para que así experimentemos lo que sienten los amigos al saborear la dulzura escondida que el mismo Dios ha reservado para los que le aman (Santa Clara). “yo os cuidaré siempre” bodas de oro 1963 - 2013 111 cutervo 42. Clérigos de San Viator fray José María Legarreta Bilbao, csv L os Clérigos de San Viator estamos en la Prelatura de Chota desde el año 2006. Pero los viatores estamos en Perú desde hace 53 años. Fueron canadienses los que abrieron esta inserción de la congregación en tierras peruanas. La congregación nació en Lyon de Francia en la primera mitad del Siglo XIX. El fundador fue un párroco de aldea humilde, cercana a la ciudad del Ródano y Saona: Juan Luis José María Querbes. Él fue sacerdote de la posrevolución francesa, y experimentó en su feligresía el abandono de la niñez en materia religiosa y el peligro de la educación en manos de maestros improvisados y aprovechados. También, como párroco, experimentó la soledad del sacerdote, soledad en el ministerio y soledad en la vida. Sintió más esta necesidad en los sacerdotes de las poblaciones rurales, sin recursos para procurarse presencia de congregaciones ya existentes, pero que tenían por regla ir de dos en dos o con un mínimo de tres para formar comunidad. En esos pueblos no podían mantener a la pareja o al trío de educadores. Los viatores irían, si fuera necesario, de uno en uno. El padre Querbes funda un Asociación de maestros catequistas que hagan de catequistas, sacristanes, profesores, liturgistas y compañeros de los sacerdotes aislados. Logró, en tiempo récord, las aprobaciones real, episcopal y papal. Por patrón de su naciente familia religiosa elige a un santo de los primeros siglos, finales del siglo IV: Viator, lector y acompañante del obispo de Lyon, san Justo, sucesor de los ireneos y policarpos. Hoy la congregación está extendida en 16 países. En los países del Norte descienden los efectivos, pero en países de misión como Haití, Burkina Faso y Costa de Marfil tenemos el regalo de vocaciones jóvenes. Desde hace más de 30 años a los religiosos se suman laicos solteros o casados, hombres y mujeres que se sienten atraídos por la misión, espiritualidad y vida comunitaria viatorianas. Estos viatores laicos forman familia con los religiosos, y el conjunto constituye la comunidad viatoriana que se va identificando y perfilando a lo largo de estos años, con la orientación de las asambleas y capítulos generales. En cuanto a la presencia de los viatores en Perú, hemos pretendido estar insertos en las tres regiones naturales de esta prelatura de CHOTA 112 tierra: costa, sierra y selva. Los efectivos han ido bajando. No hemos tenido mucho éxito con las vocaciones peruanas. Tuvimos que dejar la presencia en la selva. Hoy estamos en la macroparroquia de Collique con casa de formación, centro San Viator y el colegio Fe y Alegría 11. En Cutervo, desde 2008, nos han encomendado el colegio Fe y Alegría 69, y colaboramos con el clero parroquial. En Huancayo, somos responsables del colegio diocesano San Pío X. Por otra parte, en Yungay, Ancash, quedó la simiente viatoriana en manos de laicos comprometidos con el colegio y centro San Viator de la ciudad. Nuestro carisma es la educación de la fe a través de la catequesis, y la vivencia litúrgica, la formación de comunidades donde se viva, se celebre y se comunique la fe. Los centros educativos que aceptamos son plataformas para la pastoral propia de la comunidad viatoriana. Estamos agradecidos a la Prelatura de Chota por todo el apoyo que hemos sentido de parte de monseñor Carmelo y de monseñor Fortunato, y por la acogida que nos han dispensado los sacerdotes diocesanos y los cristianos de esta agraciada serranía. “... la educación de la fe a través de la catequesis y la vivencia litúrgica...” bodas de oro 1963 - 2013 113 querocoto 43. Hermanas de los pobres Hermana Ana Moroni H ermanas de los pobres es el nombre de nuestra congregación. Somos tres hermanas religiosas italianas, misioneras hace algunos años en la costa peruana, a las que, desde el día 14 de febrero del 2012, la providencia nos llevó a Querocoto para la apertura de nuestra segunda comunidad peruana. La congregación fue fundada en Italia, en el año 1869, por el sacerdote diocesano Luis María Palazzolo –la Iglesia lo declaró beato en 1963–. Luis María, desde niño, fue educado en la fe por sus padres, acostumbrado a vivir la caridad y con una particular predilección para los pobres. Luis, a pesar de haber nacido en una familia noble, una vez consagrado sacerdote, pidió a su obispo permiso para ejercitar su ministerio sacerdotal en la zona más pobre de la ciudad de Bérgamo. Dedicó todas sus fuerzas, su creatividad, su amor y sus bienes, particularmente a favor de los niños y jóvenes más pobres, huérfanos y abandonados. A ellos ofreció una casa donde cobijarse, posibilidad de frecuentar la escuela para aprender los elementos básicos de la cultura, y de aprender también un trabajo para su futuro. Para el padre Luis María, en ellos estaba presente Jesús, y los servía y los amaba. Decía: Yo los tengo como hijos. Su obispo, viendo las necesidades en las que se encontraban los jóvenes y las chicas, muy expuestas a peligros de prelatura de CHOTA 114 todo tipo, le pidió que se preocupara también de ellos. El padre Luis María, como siempre obediente a sus superiores, encontró una colaboradora en Teresa Gabrieli. Ella era una maestra. El padre Luis le confió una primera niña coja y enferma, para que la cuidase. Ella la llevó a su casa, le dio su cama y la cuidó con ternura maternal. El 22 de mayo de 1869, Teresa se consagró a Dios y fue la primera de las Hermanas de los pobres. A ella en poco tiempo se juntaron otras jóvenes animadas a vivir totalmente para Dios y para los pobres con quienes hacían familia. El carisma específico que el padre Luis recibió del Espíritu Santo y transmitió con el ejemplo, y no solo con las palabras, a sus hermanas se resume así: Contemplar a Cristo pobre, desnudo en la cruz, y servirlo en los más pobres. Nuestra familia religiosa, cuando todavía estaba presente el fundador, se dedicó a todo tipo de pobreza, en los lugares más pobres. El padre Luis decía: Llegamos donde otros no llegan, listos a intervenir, adaptarnos y retirarnos cuando otros llegan. Insistió en exigir que el estilo de vida de las hermanas fuera caracterizado por la humildad, la sencillez, la disponibilidad, el gozo y un gran amor a la Iglesia y al Papa. La congregación Hermanas de los pobres, después de su fundación en Italia, se extendió a otros países. Actualmente estamos presentes en cinco países de África: Congo, Costa de Marfil, Kenya, Malawi, Burkina Faso. En latinoamérica, en dos países: Brasil y Perú. Las hermanas estamos al servicio de niños pobres o niños con situaciones familiares muy problemáticas, de los ancianos en asilos, de los enfermos, de las personas discapacitadas, de madres solteras que emigran de los diferentes países, de personas que viven en la calle, de drogadictos, y en la pastoral parroquial. Todo esto, en estructuras bodas de oro 1963 - 2013 115 de la misma congregación o públicas. El padre Luis María, desde el comienzo de su ministerio, buscó colaboradores laicos comprometidos en vivir durante la vida diaria nuestro carisma; ellos constituyen la Fraternidad Luis María Palazzolo. En Querocoto la misión que nos ha sido confiada es la de dedicarnos a la pastoral parroquial, colaborando con el párroco en la catequesis, liturgia, visita a los enfermos, trabajo de secretaría; y de manera particular, dedicarnos a las chicas y las jóvenes, para que descubran su vocación en la Iglesia, y también para difundir en nuestra prelatura de Chota el carisma de nuestra familia religiosa. “contemplad a cristo pobre, desnudo en la cruz, y servirlo en los más pobres” prelatura de CHOTA 116 bodas de oro 1963 - 2013 117 Mons. FORTUNATO PABLO URCEY 1963 - 2013 AGUSTINO RECOLETO prelatura de chota bodas de oro 1963 - 2013 119