Thelma Day - Regional Center of Orange County

Thelma Day - Regional Center of Orange County

To: Parents, Service Coordinators, and Other Interested Persons
Instructor: D r . Ana Maria Lorenz, Ph.D. (Lorenz & Associates)
When:
Tuesdays evenings- September 9, 16, 23, 30, and October 7, 2014
Time:
6:30pm to 9:00pm
Location:
Regional Center of Orange County, West Area
5555 Garden Grove Blvd, Suite 100, Westminster, California
Conference room (see map on back)
Cost:
No Charge
This 5-session workshop will cover the basic principles of positive behavior programming. Its
focus will be on helping parents of children with developmental disabilities to change their own
behavior and that of their children. Parents will be actively involved in this workshop and will be
invited to discuss the specific behavioral challenges they are confronting. The 5th session on
October 7, will focus on toilet training. Participants interested in toilet training are encouraged to
attend the first 4 sessions also.
Dr. Ana Lorenz is a developmental psychologist with over 25 years of experience working with
people with developmental disabilities, especially with Spanish persons and their families. For
several years, Dr. Lorenz had been a consulting psychologist at the Regional Center of Orange
County where she has conducted numerous behavior management workshops for Spanish-speaking
families.
If you have questions about this workshop, please speak with your child's Regional Center Service
Coordinator or contact Tracy Vaughan, the Behavior Management Workshop liaison at (714) 7965223.
Please Note: Child care is not available at Regional Center during these
sessions. Parents are encouraged to use their respite care, so that
they may attend without disruption. Please contact your SC to get
respite care hours added to accommodate class attendance.
Space is limited to 45 participants. Pre-registration is
required.
If you plan to attend, please RSVP to your Service Coordinator or Tracy Vaughan
714-796-5223.
You will be notified only if your registration has not been
accepted.
Taller en Español para el Control del Comportamiento
Profesora: Dr. Ana María Lorenz, PhD. (Lorenz & Associates)
Fecha:
Hora:
Lugar:
Martes por la noche - Septiember, 9, 16, 23, 30 & Octubre 7, 2014
De 6:30 p.m. a 9:00 p.m.
Regional Center of Orange County, West Area
5555 Garden Grove Blvd, Suite 100, Westminster, California
En el salón de conferencia
(Mapa al dorso)
Costo:
¡Gratis!
Este taller de 5 sesiones cubrirá los principios básicos de la programación positiva del
comportamiento. Su propósito principal es ayudar a padres de niños con discapacidades del
desarrollo a cambiar su propio comportamiento y el de sus hijos. Los padres participaran
activamente en este taller y serán invitados a hablar sobre retos de comportamientos específicos
que ellos confrontan. La quinta sesión, la cual toma lugar el 7 de Octubre, se enfocara en
el entrenamiento para ir al baño. Aquellos participantes que estén interesados en el
entrenamiento para ir al baño se les recomienda que también asistan a las 4 primeras sesiones.
La Doctora Ana Lorenz es psicóloga especializada en el desarrollo de los niños y tiene más de 25
años de experiencia trabajando con personas con discapacidades en el desarrollo, especialmente
con personas de habla hispana y sus familias. La Doctora Lorenz lleva muchos años haciendo
consultas psicológicas en el Centro Regional del Condado de Orange, donde ha encabezado
muchos talleres de control del comportamiento para familias de habla hispana.
Si usted tiene alguna pregunta sobre este taller, por favor hable con el Coordinador o Coordinadora
de Servicios de su niño en el Centro Regional o llame a Tracy Vaughan, contacto para los Talleres
de Control del Comportamiento, al (714) 796-5223.
Por Favor Note: El Centro Regional no ofrece cuidado para niños durante estas
sesiones, le suplicamos no traiga a sus menores a estas sesiones.
Hay un cupo limitado para estos talleres. Se solicita inscripci6n previa para asistir a
las sesiones.
Si piensa asistir, por favor contacte a Tracy Vaughan, de los Talleres de Control del
Comportamiento, al (714) 796-5223, 6 a su Coordinador o Coordinadora de Servicios.
Le notificaremos solamente si su inscripción n o e s aceptada, los esperamos.
.·...=:'·l'o;. ..,!},rS_ · :. •. -:···•
REGIONAL CENTER
OF
ORANGE COUNTY
Centm!Area
1525 North Tustin Ave.
Santa Ana, California
11ll(714)796-5100 FAX(714)973-0336
TIY {714) 677-6021
Serving:
Aliso Viejo
Balboa
Capistrano Beach
Corona del Mar
Costa Mesa
CotodoCaza
Cowen Heights
Dana Point
Dove Canyon
Foothill Ranch
Laguna Woods
Lake Forest
Tustin
Laguna Hills
·Laguna Niguel
1:
tiS' tiS
Ill u:
-o
1ii
:::::E
C!l
FREEWAY:
.em
(55) Fwy 0
17th Street
"'
North Area
3111 North Tustin Street, Suite 150
Orange, California
TEL (714) 796-3700 FAX (714) 282-7910
TIY (114) 282-7494
West Area
SSSS Garden Grove Blvd., Suite 100
Westminster, California
TEL (714) 796-2900 FAX (714) 799-6485
TIY (714) 889-5789
Serving:
Anaheim
Serving:
Los AJamitos
Midway City
Rossmoor
Seal Beach
Stanton
Sunset Beach
Anaheim Hills
Brea
Fullerton
Orange
Placentia
Silverado Canyon
vmaj>ark:
Westminster
FREEWAY:
RCOC #446 Rev.2/12
0
ORANGE COUNTY
ORANGE COUNTY
Huntington Beach
La Habra
La Palma
ai
tiS
OF
OF
Garden Grove
1st St.
REGIONAL CENTER
REGIONAL CENTER
Fountain Valley
Civic Center
R S Margarita
San Clemente
Santa Ana
Santa Ana Heights
Santiago Canyon
Silverado Canyon
S J Capistrano
South Laguna
Trabuco Canyon
Irvine
Ladera Ranch
Laguna Beach
Buena Park
Cypress
Las Flores
Mission Viejo
Monarch Bay
Newport Beach
Newport Center
Newport Coast
Portola Hills
17th St.
(405) Fwy [] Valley View
(22) Fwy [] Valley View
Yorba Linda
N
W B
S
FREEWAY:
fX[[;
Riverside (91)Eastbound [] Tustin Street
Riverside (91} Westbound [] Tustin Street
(55) Fwy North 0 E. Nohl Ranch Rd.
(55) Fwy South [] Tustin Street