Descargar

Transcripción

Descargar

2016
DESDE 1941
AUTENTICIDAD
PASIÓN
AVENTURA. Se manifiesta de innumerables
formas. La pasión por viajar. El deseo de aprender.
La alegría de vivir el momento con una curiosidad simple por
saber qué hay después de la siguiente curva. Para sacarle el
máximo provecho a los próximos 75 años de aventuras.
75
CELEBRAMOS
AÑOS
del espíritu
AVENTURA
LIBERTAD
GO ANYWHERE,
DO ANYTHING
®
TOTAL
LIBERTAD
EL SUV MÁS PREMIADO DE LA HISTORIA / MOTOR ECODIESEL DE 3.0 L
V6† / TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 8 VELOCIDADES / LA MEJOR ECONOMÍA
DE COMBUSTIBLE EN SU CLASE * / SISTEMA DE SUSPENSIÓN DE AIRE
1
QUADRA-LIFT® DE PRIMER NIVEL† / EXCEPCIONAL SISTEMA DE MANEJO DE
TRACCIÓN SELEC-TERRAIN®† / LA MEJOR CAPACIDAD TODOTERRENO† EN SU
VIAJE BIEN, LEJOS Y CON COMODIDAD.
CLASE / CONTROL SELEC-SPEED®† / SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO DOBLE
2
EN ASIENTOS TRASEROS† / EL VEHÍCULO MÁS LUJOSO DE SU CLASE
CUERO
NATURA
PLUS
Y
TERMINACIONES
DE
MADERA
3
VETEADA
AUTÉNTICA† / SISTEMA DE AUDIO PREMIUM DE 19 ALTAVOCES HARMAN
KARDON®† / LA MEJOR AUTONOMÍA DE MANEJO DE SU CLASE / PANEL CON
4
PANTALLA MULTIVISTA DE 7 PULGADAS / FAROS DELANTEROS CON DESCARGA
DE ALTA INTENSIDAD (HID) Y FAROS TRASEROS LED† / LA MEJOR DISTANCIA
AL SUELO EN SU CLASE / UCONNECT® 8.4 NAV† / INTEGRACIÓN CON
5
SIRI† / UCONNECT ACCESS CON LLAMADA AL 9-1-1 Y LLAMADA PARA
6
7
ASISTENCIA EN CARRETERA † / DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA / LA MEJOR
8
POTENCIA MÁXIMA DE REMOLQUE† DE SU CLASE / CONTROLES DE CAMBIOS
9
MONTADOS EN EL VOLANTE / 70 CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD Y
PROTECCIÓN ESTÁNDARES Y DISPONIBLES / LA MEJOR TORSIÓN EN SU
CLASE / TECHO SOLAR DE DOBLE PANEL COMMANDVIEW®†
10
*Nota sobre este folleto: Todas las declaraciones y advertencias legales se pueden encontrar en la contraportada. †Disponible.
Grand Cherokee Summit® edición California en negro brillante cristal perlado.
EL SUV MÁS PREMIADO
DE LA HISTORIA
LA MEJOR
ECONOMÍA DE
COMBUSTIBLE
en su clase1
LA MEJOR
CAPACIDAD
TODOTERRENO
en su clase2
LA MEJOR
AUTONOMÍA
DE MANEJO
en su clase4
LA MEJOR
TORSIÓN
en su clase
10
LA MEJOR
POTENCIA MÁXIMA
DE REMOLQUE
EL VEHÍCULO MÁS LUJOSO
TDE SU CLASE
3
en su clase9
El Grand Cherokee de Jeep ha
RECIBIDO MÁS GALARDONES
que ningún otro SUV del planeta.
®
Grand Cherokee Summit en rojo terciopelo perlado.
®
GRAND CHEROKEE SUMMIT . Después de
DETALLES ELEGANTES. El modelo Grand
probar el Summit, no querrá ningún otro. Disfrute todo lo
mejor, con la capacidad y el lujo auténticos de la marca
Jeep expresados en materiales refinados y un diseño
Cherokee Summit ofrece una experiencia sensorial
exclusiva de primer nivel. El tapizado en cuero de los
asientos, la consola, el panel de instrumentos y las
puertas brinda una agradable sensación al tacto. La
madera veteada auténtica y el material gamuzado
proporcionan un atractivo sumamente sofisticado.
®
®
exquisito. Bienvenido al vehículo más lujoso de su clase.3
Interior del Grand Cherokee Summit en color Gran Cañón (marrón Jeep).
®
CRISTALES ACÚSTICOS CON
CANCELACIÓN ACTIVA DEL RUIDO.
SISTEMA DE AUDIO PREMIUM HARMAN
KARDON . Este sistema de vanguardia lo hará sentir
La placentera cabina del Grand Cherokee Summit se
aísla del sonido del tráfico y el viento gracias a los
cristales acústicos con cancelación activa del ruido,
instalados en el parabrisas y en las ventanillas
laterales delanteras y traseras.
como en una sala de conciertos, gracias al procesamiento
de sonido envolvente de 360 grados Logic 7® de múltiples
canales con 19 altavoces y 825 vatios de potencia. Su diseño
de avanzada brinda un verdadero placer musical a todos los
pasajeros, escuchen lo que escuchen.
®
PANTALLA TÁCTIL DE 8.4 PULGADAS.
La radio Uconnect® 8.4 NAV lo mantiene entretenido
y en el rumbo adecuado. La función de activación
por voz le permite controlar el sistema de manera
segura mientras mantiene las manos en el volante:
puede cambiar las estaciones de radio, controlar las
temperaturas de la cabina y mucho más.
AMPLIO ESPACIO DE ALMACENAMIENTO
INCORPORADO. Mantenga todo ordenado y en el
lugar correcto gracias al espacio de almacenamiento de
la consola central, el compartimiento con tapa ubicado
en el centro, los gabinetes del lado del conductor y del
acompañante, los bolsillos para mapas, los portavasos y una
enorme guantera.
LA LIBERTAD NOS LLAMA.
Todo cambia cuando la escuchamos con atención.
Modelo Limited en color piedra marrón claro perlado.
Grand Cherokee Summit en granito cristal metálico.
®
D
D
O
E N
SU
CLA
SE
2
AR
E
EV
I
N
EN
A
C
A
P
A
C
I
A
T
O
REN
R
TE
O
D
LA
ME
JO
R
SELECCIÓN
NATURAL
Manejo de tracción Selec-Terrain
®
Cada Grand Cherokee equipado con tracción 4x4 disponible incluye un
sistema Jeep® Selec-Terrain, que le brinda la potencia necesaria para superar las condiciones
más exigentes de la Madre Naturaleza. Podrá elegir entre cinco ajustes diferentes, que le
los cinco modos disponibles de tracción segura para cada terreno: Auto
(Automático), Snow (Nieve), Sand (Arena), Mud (Barro) y Rock (Roca).
MÁT
A
ROC
el control de tracción y el control electrónico de estabilidad (ESC).11 Elija entre
AUT
O
control de aceleración, el cambio de marcha de la transmisión, la caja de transferencia,
ICO
ofrecen la máxima estabilidad de manejo al coordinar 12 sistemas del vehículo, como el
BARRO
Modelo Overland en plateado metálico.
®
TODO LO MEJOR
lo está esperando.
Modelo Limited en negro brillante cristal perlado.
TODO A SU ALCANCE. El volante forrado en cuero
incluye controles de cambio estándar, controles para
la pantalla multivista de siete pulgadas a todo color,
controles para el teléfono Uconnect® y el comando por
voz integrado12 con Bluetooth® y Siri®, controles de
audio y control de crucero. Estándar.
KEYLESS ENTER ’N GOTM. Disfrute la libertad de
subirse al vehículo y conducir sin llaves. Esta tecnología
desbloquea automáticamente las puertas al tirar de la
manija para que no pierda tiempo buscando las llaves.
Una vez dentro del vehículo, puede encender el motor con
solo presionar el botón STOP/START. Disponible.
ACCESO MÁS SENCILLO. Active el sistema de suspensión
de aire Quadra-Lift® y baje la altura del Grand Cherokee
al modo Park (Estacionamiento) para el ascenso o descenso
de pasajeros. Elija entre otros tres modos de ajuste de altura
de la suspensión para conducir a velocidad crucero por
carretera o tomar caminos todoterreno. Disponible.
CONFIANZA.
Con el respaldo de la auténtica capacidad 4x4
de la marca Jeep®, está preparado para todo. El
Grand Cherokee le ofrece cuatro selecciones diferentes de
tracción en las cuatro ruedas, diseñadas para superar
terrenos y condiciones climáticas difíciles. Enfrente con
confianza las condiciones más extremas con un sistema
Jeep de tracción en las 4 ruedas disponible.
GRAND CHEROKEE SRT®
®
160 MPH
VELOCIDAD
MÁXIMA
DE LA UNIÓN DE
VELOCIDAD Y CAPACIDAD,
nació una nueva raza.
4.8
SEGUNDOS
0–60 MPH
APROX.
13 SEGUNDOS
Y MEDIO PARA ALCANZAR UN
CUARTO DE MILLA
116 PIES
DISTANCIA DE FRENADO
60–0 MPH
TREN MOTRIZ. El modelo SRT® ostenta un motor HEMI® V8
LO MÁS IMPORTANTE ES EL VIAJE. El
de 6.4 L y 475 caballos de fuerza, que alimenta un sistema activo de
tracción a demanda en las 4ruedas Quadra-Trac®. La transmisión
automática de ocho velocidades con controles de cambio incorporados
en el volante le ayuda a acelerar a fondo en la pista, para alcanzar
una emocionante velocidad máxima de 160 mph.
sistema de amortiguación adaptable Selec-Track® le permite
personalizar los ajustes de desplazamiento y conducción que
brinda esta bestia. La dinámica del vehículo se adapta para
permitirle disfrutar del andar deseado mediante cinco modos:
Track (Camino), Sport (Deportivo), Auto (Automático), Snow
(Nieve) y Tow (Remolque). También puede crear un perfil de
manejo personalizado con el modo Custom (Personalizado).
Modelo SRT en rojo Redline perlado de dos capas.
®
RAPIDEZ EN EL ARRANQUE Y EL
FRENADO. El botón de control de arranque optimiza
todos los ajustes posibles para lograr una máxima aceleración
tras el arranque. El sistema de frenos (ABS) Brembo® de
alto rendimiento le brinda la potencia de frenado que
usted necesita. Un nuevo paquete opcional de frenos de alto
rendimiento con discos delanteros y discos traseros ranurados
de dos piezas ayuda a asegurar una eficacia óptima.
ASPECTO DEPORTIVO. El porte ceñido al
suelo, su amplia estampa y el amenazante extremo
delantero "oscurecido" le dan un carácter robusto y
funcional. Los faros delanteros característicos, las
señales de giro y luces de circulación diurna (DRL) LED
brillantes, la exclusiva parrilla tipo panal de abeja en la
parte delantera y el escape doble en la parte de atrás lo
hacen aun más intimidante.
INTERIOR INSPIRADO EN LOS AUTOS DE
CARRERAS. El exclusivo equipamiento lo hará sentir como en un
vehículo de competición. El volante SRT® forrado en cuero con controles
de cambio incorporados ocupa un lugar predominante, mientras que
el amplificador de 825 vatios del sistema de audio Harman Kardon®
con 19 altavoces brinda una fidelidad óptima. Los asientos delanteros
tapizados en cuero Nappa y gamuza con refuerzos esculpidos y
apoyacabezas ajustables están diseñados para las carreras.
NUEVA RUEDA LIVIANA. Este nuevo objeto
de atención brillante de 20 pulgadas disponible está
hecho de aluminio forjado liviano, lo que ayuda a
reducir el peso general y mejorar la dinámica de
conducción. Definitivamente se robará las miradas.
Cuando el viaje es tan atractivo como
la vista, sabe que va por buen camino.
El vehículo más lujoso
de su clase3 le da un nuevo
sentido al concepto de "buen viaje".
Bienvenido a la vida al estilo
#JeepLife.
Grand Cherokee Summit® edición California en granito cristal metálico.
UNA AVENTURA SOFISTICADA.
Disfrute del viaje.
Grand Cherokee Summit en color piedra marrón claro perlado (nuevo para el modelo 2016).
®
Grand Cherokee Summit edición California en blanco marfil de tres capas (nuevo para el modelo 2016).
®
APLICACIONES UCONNECT® ACCESS.
6
Utilice su computadora o la aplicación personalizada
de su teléfono inteligente desde prácticamente cualquier
sitio para bloquear o desbloquear su vehículo a
distancia, encender el motor, calentar o enfriar el interior
o tocar la bocina y encender las luces. Disponible.
Interior del Grand Cherokee Summit en color Gran Cañón (marrón Jeep ).
®
®
INFORMACIÓN DE TRÁNSITO Y DE
VIAJE. Disfrute de las suscripciones de prueba por cinco
INFORMACIÓN INSTANTÁNEA DEL
VEHÍCULO. Desplácese por una amplia selección
años a los sistemas SiriusXM® Travel Link13 y SiriusXM
Traffic,13 que le brindan información detallada que le
permitirá llegar a destino de manera segura. Disponible.
de datos en tiempo real, mostrados en primer plano en
una pantalla de siete pulgadas a color. Desde el sistema
de navegación disponible hasta alertas de seguridad,
información sobre el consumo de combustible y datos de
Selec-Terrain®, puede personalizar lo que ve.
Deje entrar al mundo exterior
con la libertad del aire libre,
como solo se puede hacer con
un vehículo Jeep®. Todos los
pasajeros disfrutarán de una
vista más amplia, gracias al
techo solar panorámico de
doble panel CommandView®
disponible, con dos paneles
que abarcan tanto los asientos
delanteros como los de la
segunda fila.
PIDA UN DESEO.
VEA MÁS ESTRELLAS.
TECHO SOLAR PANORÁMICO DE DOBLE PANEL COMMANDVIEW® DISPONIBLE
Modelo Limited en blanco brillante.
NAVEGUE
SU MUNDO SE ENRIQUECE
CON EXCELENTES CONEXIONES.
GRAND CHEROKEE INCORPORA UNA AMPLIA VARIEDAD DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN Y ENTRETENIMIENTO A SU
VEHÍCULO, TODO ABSOLUTAMENTE INTEGRADO EN UN POTENTE SISTEMA UCONNECT. CON TANTAS OPCIONES
CONVENIENTES PARA ELEGIR, DESCUBRA LA MANERA EN QUE LE GUSTARÍA CONECTARSE EN DRIVEUCONNECT.COM
HACIA LA AVENTURA*
Obtenga instrucciones detalladas
para no perderse en el camino
(a menos que quiera hacerlo).
HAGA OÍR
SU VOZ
DESCUBRA
Realice y reciba llamadas y mensajes
de texto14 mientras conduce de forma
segura con la función manos libres12
del teléfono. Estándar.
NUEVOS LUGARES*
Encuentre las mejores tiendas,
lugares de entretenimiento o
baile y restaurantes.
NUEVO
DICTE
EN UCONNECT® 8.4
SU RESPUESTA
Personalice la pantalla con seis características
y servicios a través de la barra de menús
que permite arrastrar y soltar elementos.
Mantenga a todos informados sin
perder la concentración gracias al
servicio de respuesta de mensajes de
texto por voz.14 Disponible.
Utilice los comandos por voz para acceder a
12 funciones de manos libres12 a través del sistema
compatible con iPhone® Siri® Eyes Free.*
Mantenga la concentración mediante el desvío
de llamadas, la supresión de mensajes y el
envío de respuestas automáticas con
la función No molestar.
DISFRUTE
DE COBERTURA WIFI15*
Realice cargas, descargas, publicaciones
y búsquedas. El sistema Uconnect con
WiFi15 disponible le permite
conectar sus dispositivos
a Internet.
VEA
EL FUTURO
ASISTENCIA
EN EMERGENCIAS
Llame a los operadores del 9-1-17* y
de asistencia en carretera8* con
tan solo tocar un botón.
Disponible.
ENCIENDA
EL AUTO DESDE LEJOS
Ponga en marcha el motor,
desbloquee las puertas o
encienda los faros delanteros
con su teléfono.*
Modelo Overland en plateado metálico.
®
Gracias a SiriusXM® Travel Link,13 podrá
acceder al pronóstico extendido del tiempo
local y nacional para un periodo de hasta
cinco días. En los vehículos con el
equipamiento adecuado, se incluye
una suscripción de prueba de
cinco años.
ESCUCHE
MÚSICA Y DEPORTES
Acceda a una gran variedad de géneros y
guarde sus canciones y artistas favoritos
con la radio satelital SiriusXM.13 Se incluye
una suscripción de prueba por un año
al paquete All Access13.
Estándar.
SiriusXM All Access.13 Disfrute de la música sin comerciales, y también
de los deportes, noticias y entretenimiento. ADEMÁS, escuche su
contenido favorito de Sirius XM13 cuando esté fuera del auto, utilizando
el servicio en línea y a través de la aplicación. Está todo incluido en la
suscripción de prueba de un año. Disponible.
*Disponible con Uconnect o Uconnect Access.6
GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS
Observe detenidamente las características que más
amará. Descubra por qué un Jeep® Grand Cherokee
2016 es todo lo que usted necesita.
CAPACIDAD
TRANSMISIÓN
S I S T E M A S J E E P ® 4 x4
SE ADAPTA FÁCILMENTE.
SIEMPRE ESTÁ A LA ALTURA
DE LAS CIRCUNSTANCIAS.
SISTEMA DE MANEJO DE TRACCIÓN
SELEC-TERRAIN®: La famosa capacidad del
Grand Cherokee se ajusta al tipo de terreno por
el que transita. Selec-Terrain adapta la tracción
para sortear con destreza cualquier obstáculo que
le depare el camino. Los ajustes seleccionables
incluyen los modos Snow (Nieve), Sand (Arena),
Auto (Automático), Mud (Barro), Rock (Roca) y
Sport (Deportivo) (ubicado en el panel central),
y le ofrecen la máxima confianza para el manejo
al coordinar 12 sistemas del vehículo,
entre ellos el control de aceleración, el
cambio de marcha de la transmisión,
la caja de transferencia, el control de
tracción y el control electrónico de
estabilidad (ESC).11 Disponible.
SISTEMA DE SUSPENSIÓN
DE AIRE QUADRA-LIFT®:
Esta es la forma de avanzar con
una altura de manejo ajustable
y neumática que amortigua la
conducción en ruta, aumenta el ahorro
de combustible, facilita el ascenso y la carga,
y eleva al Grand Cherokee a la mejor distancia
al suelo en su clase5: 10.8 pulgadas por encima
de rocas y bancos de nieve... y todo con solo
presionar un botón. Bájelo 1.6 pulgadas con
respecto a su altura normal para facilitar el
ingreso, la salida y la carga. Disponible.
DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA
CON MODOS DE CONDUCCIÓN
SELECCIONABLES: Le permite ajustar la
dirección de acuerdo con su estilo de conducción.
Elija la configuración de fábrica para los
viajes cotidianos, o seleccione el modo Comfort
(Comodidad) o Sport (Deportivo) para ajustar la
tensión del volante según corresponda.
+ QUADRA-DRIVE® II emplea un
diferencial electrónico de deslizamiento
limitado que puede transferir hasta el 100 %
de la torsión a la(s) rueda(s) trasera(s) con
tracción para ayudarlo a seguir avanzando
hacia adelante. Disponible.
+ EL SISTEMA ACTIVO DE
TRACCIÓN EN LAS CUATRO
RUEDAS A DEMANDA QUADRATRAC® cuenta con un gran
embrague "húmedo" mecánico y
un diferencial trasero electrónico
de deslizamiento limitado que
puede enviar el 100 % de la torsión
disponible a cualquiera de las ruedas
traseras. Exclusivo para SRT®.
OFF-ROAD II (TODOTERRENO II)
OFF-ROAD I (TODOTERRENO I)
ALTURA NORMAL DE MANEJO
AERO (AERODINÁMICO)
PARK (ESTACIONAMIENTO)
JE E P ® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S TI CA S 2016
RENDIMIENTO PERFECTO.
LUJO POTENTE.
+ QUADRA-TRAC II® ofrece control de
tracción permanente mediante una caja
de transferencia baja de dos velocidades
capaz de distribuir energía rápidamente al
eje con la mayor tracción. Disponible.
+ QUADRA-TRAC I® es totalmente
automático y ofrece un balance continuo
de distribución de torsión. En caso de
derrape, la torsión se desvía al eje con
más tracción. Disponible.
— MODOS DEL SISTEMA QUADRA-LIFT —
MOTOR PENTASTAR ® DE 3.6 L V6
CONTROL SELEC-SPEED®: Selec-Speed agrega
el control de ascenso en pendiente al conocido
control de descenso en pendiente. La función de
ascenso en pendiente activa el acelerador para
otorgar un control estable de bajo rango cuando
el vehículo sube una pendiente, mientras que la
función de descenso en pendiente usa el frenado
físico y del motor para ayudar a controlar el
vehículo al manejar cuesta abajo. Disponible.
CAPACIDAD TRAIL RATED®:
Supere las condiciones extremas,
como nieve, hielo, barro o arena,
con su Grand Cherokee equipado con
un auténtico sistema de tracción en las
4 ruedas Trail Rated. La insignia Trail Rated
indica que el vehículo ha sido probado con éxito
en cinco categorías de rendimiento: tracción,
distancia al suelo, maniobrabilidad, articulación
y capacidad de vadeo16. Disponible.
MOTOR ECODIESEL DE 3.0L V6: La mejor
economía de combustible de su clase1 trata
su presupuesto con respeto, mientras que la
disminución en las emisiones de CO2 muestra
veneración por el medioambiente. El motor
EcoDiesel supera los requerimientos de bajas
emisiones de los 50 estados. Se ofrece la mejor
economía de combustible de su clase1 en carretera
con una estimación de 22 mpg en ciudad y 30
mpg en carretera,* y la mejor4 autonomía de
manejo: más de 730 millas en carretera por
tanque. Eso es porque, en comparación con la
gasolina, un galón de diésel ofrece una mayor
cantidad de energía utilizable. Gracias a los 240
caballos de fuerza y las 420
lb-pie de torsión, el motor
EcoDiesel aumenta la
capacidad de remolque
hasta 7,400 lb cuando
está debidamente equipado.
Disponible.
MOTOR DE 5.7 L V8: Este
caballo de batalla disponible produce una
potencia máxima de remolque de hasta 7,400
libras, la mejor en su clase9, cuando está
debidamente equipado. Brinda 360 caballos
de fuerza y una increíble fuerza de 390 lb-pie
de torsión, y al mismo tiempo incrementa el
ahorro de combustible gracias a
la sincronización variable
de válvulas (VVT), la
tecnología Fuel Saver
y la transmisión
automática de 8
velocidades. Disponible.
*Según las estimaciones de EPA en
2015. El millaje real puede variar.
Tres veces nombrado uno de los "10 mejores
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 8
VELOCIDADES CON UNA NUEVA PALANCA
DE CAMBIOS: Se desliza con eficiencia, de
manera rápida y suave, y utiliza constantemente
la energía para sacar el mejor provecho. Su
fabricación ofrece engranajes adicionales sin
aumento de peso, aceleración mejorada con
menor consumo de combustible y aumento de la
torsión con una mayor potencia para la tracción.
Puede personalizar la secuencia de cambios al
activar los controles de cambio incorporados en
el volante. Si cambia al modo Sport (Deportivo)
disponible, tanto la secuencia de cambios como
la potencia del motor se ajustarán para darle
una experiencia de manejo más deportiva. Todo
esto da como resultado un andar que ofrece gran
potencia sin concesiones.
motores" por Ward’s, el motor Pentastar logra
una combinación perfecta de fuerza y desempeño
eficiente. Equipado con una transmisión
MODO ECO (ECOLÓGICO).
automática de 8 velocidades, alcanza 290
caballos de fuerza, 17 mpg en ciudad y 25 mpg*
en carretera (según las estimaciones de la EPA
en 2015), y produce la potencia suficiente para
remolcar hasta 6,200 lb con el equipamiento
adecuado. La tecnología Stop/Start ayuda a
ahorrar combustible y a reducir las emisiones, al
desactivar el motor cuando el vehículo se detiene
por completo y reconectarlo posteriormente en el
arranque. Su tecnología suave e imperceptible
está diseñada para ayudar a brindar un
desempeño eficiente. Estándar.
JE E P ® GRAND C HE ROKE E / G ALE R ÍA DE C AR AC TE R ÍSTIC AS 2016
Esta función opcional trabaja
constantemente para maximizar el
ahorro de combustible mediante la
modificación automática de la
secuencia de cambios de la
transmisión automática de
8 velocidades y el convertidor de
torsión. Reduce gradualmente la
velocidad de ralentí, lo que le permite
lograr un valioso aumento de las
millas por galón. La pantalla
multivista del panel de instrumentos
puede informarle el nivel de eficiencia
del modo Eco (Ecológico) en cada
kilómetro del trayecto.
LUJO
LUJO
CONTROL DE TEMPERATURA AUTOMÁTICO
(ATC) DE ZONA DUAL: Ajusta constantemente la
temperatura del aire dentro de la cabina para crear
entornos personalizados separados para el conductor y
el acompañante. Estándar.
INSPIRADO EN EL MUNDO: Nuestros diseñadores
observaron los matices naturales de los paisajes
más emblemáticos del mundo. De allí surgió
la inspiración que se traduce en los estupendos
interiores fabricados artesanalmente con materiales
lujosos y los detalles mejor concebidos.
Piezas de madera veteada auténtica.
TECNOLOGÍA DE PUNTA: El sistema Uconnect® 8.4
disponible pone a su alcance una gran cantidad de
características intuitivas, como reconocimiento de voz,
navegación, control de temperatura, integración con
teléfonos inteligentes y muchas más. Y la pantalla
multivista personalizable de 7 pulgadas le ofrece la
posibilidad de ver fácilmente una gran variedad de
sistemas del vehículo e información de manejo.
KEYLESS ENTER ’N GOTM: No pierda tiempo
buscando sus llaves. Guarde el llavero antirrobo en
su bolsillo o cartera y simplemente tome la manija,
suba, apriete el pedal de freno, presione un botón y
cambie al modo "GO" (Partir). Disponible.
Interior del Grand Cherokee Summit en Argentina (negro/marrón siena oscuro).
®
AMPLIA BELLEZA INTERIOR.
BELLEZA Y FUNCIONALIDAD: El volante
del Grand Cherokee viene tapizado en cuero y es
sumamente funcional. Con los controles táctiles,
puede operar diversas características disponibles,
como los controles de audio del comando por voz
integrado12 con Bluetooth®, el control de crucero,
la temperatura, el sistema de navegación, Siri,®
la pantalla multivista y mucho más.
DETALLES ELEGANTES: El interior del
Grand Cherokee Summit® tiene cuero premium
Natura Plus en el tapizado de los asientos, la consola,
el panel de instrumentos superior y los paneles
de las puertas. Los detalles en madera veteada
auténtica embellecen el panel de instrumentos y las
terminaciones de las puertas del Grand Cherokee
Summit. Un suave panel de techo gamuzado
Dinamica® agrega un toque de lujo al exclusivo
diseño interior del Grand Cherokee Summit.
TECHO SOLAR PANORÁMICO DE DOBLE
PANEL COMMANDVIEW®: Hay más para apreciar
cuando mira hacia arriba y ve el exterior a través del
techo solar eléctrico del Grand Cherokee, con parasol
eléctrico de longitud completa en el frente y una
ventana de vidrio fijo en la parte trasera. Disponible.
ENCENDIDO A DISTANCIA: Tan solo presione el
botón de su llavero pocos minutos antes de arrancar,
a una distancia de hasta 200 pies. Estará listo para
partir con una cabina agradablemente
calefaccionada o refrigerada. Disponible.
Asientos ventilados/calefaccionados,
con tapizado en cuero Natura Plus.
PORTÓN TRASERO CON APERTURA
ELÉCTRICA: Aporta una elegante accesibilidad a
distancia al área de carga trasera del Grand
Cherokee con una capacidad de hasta 68.7 pies
cúbicos cuando los asientos traseros con separación
60/40 están plegados. Disponible.
Panel de instrumentos forrado y cosido en cuero.
ASIENTOS DELANTEROS
CALEFACCIONADOS Y
VENTILADOS: Disfrute de
una agradable calidez en
días fríos y refrésquese
cuando las temperaturas
suban, con un pequeño
ventilador que hace circular
aire fresco a través de
orificios en el tapizado de
los asientos delanteros.
Disponible.
Reproductor de Blu-Ray® con sistema de
video montado en los asientos traseros.
LUJO PARA LOS AMANTES DEL SONIDO DE ALTA
FIDELIDAD: El sistema de sonido envolvente Alpine®,
estándar en el modelo Overland® y opcional en el modelo
Limited, utiliza un potente amplificador de 12 canales y
506 vatios para dar potencia a nueve altavoces y a un
subwoofer, distribuidos de manera óptima en la cabina.
El Grand Cherokee Summit® incluye como equipamiento
estándar un sistema Harman Kardon® de primer nivel
que envía 825 vatios de potencia a 19 altavoces
GreenEdgeTM (opcional en los modelos Overland y
SRT®), con un diseño eficiente que permite mejorar la
calidad del sonido y, al mismo tiempo, reducir
considerablemente el consumo de energía.
REPRODUCTOR DE BLU-RAY® CON SISTEMA
DE VIDEO EN EL RESPALDO DE LOS ASIENTOS:
Hay dos pantallas disponibles de 9 pulgadas y alta
resolución integradas en el respaldo de los asientos
para entretener a los pasajeros traseros. El sistema
puede reproducir DVD estándar y discos Blu-ray e
incluye entradas HDMI y RCA independientes para
cada pantalla.
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
TECNOLOGÍA
RADIO SATELITAL SIRIUSXM13:
Con el paquete SiriusXM All
Access13 , recibe todos los canales
disponibles en su radio satelital,
entre ellos canales de música sin cortes, deportes, noticias,
charlas y entretenimiento. Además, puede escuchar música
en sus dispositivos portátiles donde sea que vaya con la
aplicación SiriusXM,13 que viene incluida en su servicio de
prueba por un año. Disponible.
UCONNECT® 8.4: Con su amplia pantalla táctil de
8.4 pulgadas, este sistema Uconnect disponible ahora
ofrece aún más características de conveniencia y
seguridad. A las características ya conocidas, como
el comando por voz12 integrado con Bluetooth®, el
teléfono de manos libres, la navegación 3D, la radio
satelital13 SiriusXM® (con servicio de prueba por un
año), Uconnect Access6 (con servicio de prueba por un
año), SiriusXM Travel Link13 y SiriusXM Traffic13
(ambos con servicio de prueba por cinco años), se
suman nuevas características de avanzada:
• Personalice el panel con la nueva barra de menús que
permite arrastrar y soltar elementos. Puede
seleccionar sus seis características y servicios favoritos para
que siempre estén a la vista.
• Use el comando por voz integrado12 con Bluetooth para
acceder a 12 funciones manos libres mediante Siri® Eyes
Free (compatible con Apple iPhone® 4s o versiones
posteriores). Reproduzca música, dicte y envíe correos
electrónicos, configure recordatorios, realice llamadas
telefónicas, acceda a instrucciones paso a paso para llegar a
destino, haga publicaciones en redes sociales y mucho más.
• Elimine las distracciones de las llamadas y los mensajes
de texto gracias a la nueva función No molestar. Le
permite desviar todas las llamadas entrantes al correo de
voz y suprimir los mensajes de texto, ver una indicación
visual de las llamadas y mensajes de texto entrantes o
enviar una respuesta automática.
UCONNECT ACCESS6
Este conjunto disponible de
características y servicios representa la
próxima generación de conectividad
en el vehículo, con la simplicidad del
comando por voz12 integrado con
Bluetooth y control táctil.
LLAMADA AL 9-1-1 : En caso de
emergencia, un botón en el espejo
retrovisor lo conecta al instante con
las autoridades locales.
7
SIRIUSXM TRAVEL LINK13:
Reciba alertas de emergencia
emitidas por el Servicio
Meteorológico Nacional sobre
inundaciones, condiciones climáticas invernales, tornados,
entre otros. El radar meteorológico brinda información
sobre la dirección, la velocidad y el recorrido de las
tormentas, para estar al tanto de las condiciones climáticas
extremas. Las condiciones actuales y el pronóstico por
cinco días sirven para ajustar los planes de viaje
consecuentemente. Se incluye la suscripción por los primeros
cinco años al servicio SiriusXM Travel Link13. Disponible.
PANTALLA MULTIVISTA DE 7 PULGADAS
CONFIGURABLE: Con los controles táctiles
incorporados en el volante, puede desplazarse
instantáneamente a través de una amplia
variedad de datos del vehículo que se muestran en
una pantalla a color de 7 pulgadas ubicada en el
panel de instrumentos. La pantalla incluye
información sobre navegación, datos de
capacidad, estadísticas de desempeño, dinámica
del vehículo y alertas. Disponible. Las nuevas
páginas de modos de conducción del SRT®
incluyen datos sobre la aceleración y la respuesta
de los cambios, entre otra información. Estándar.
CÁMARA DE VISIÓN TRASERA
PARKVIEW®17: Retroceda de forma segura y con
elegancia. Este sistema lo ayuda a detectar
objetos en la parte trasera previamente ocultos a
la vista y los muestra en pantalla o le avisa con
una señal sonora para que tenga tiempo
suficiente de reaccionar. Disponible.
ASISTENCIA POR ROBO DE
VEHÍCULO18: Si le roban el vehículo,
Uconnect puede informar su ubicación
para ayudar a que la policía lo
recupere.
AVISO DE ALARMA POR ROBO19:
Elija recibir una alerta por texto o
correo en cualquier momento que la
alarma por robo de vehículo
se active.
COBERTURA WIFI15: Cree una
cobertura móvil en el vehículo y a su
alrededor para que los pasajeros se
puedan conectar a Internet de manera
segura con sus dispositivos
inalámbricos.
SISTEMA DE TEXTO POR VOZ :
Los conductores se mantienen
conectados de manera segura con el
poderoso sistema de texto por voz
basado en la nube14 para teléfonos
compatibles con Bluetooth, que les
ASISTENCIA INSTANTÁNEA EN EL
VEHÍCULO: ¿Tiene alguna pregunta
acerca de alguna característica de
Uconnect, alguna aplicación o sobre
su nuevo Grand Cherokee? Presione el
botón "Access" (Acceder) para
conectarse a la fuente correcta y
recibir las respuestas.
14
permite escuchar y dictar mensajes.
UN SISTEMA DE AIRBAGS20 SEGURO: Su
sentido de la seguridad se ve plenamente satisfecho
con el versátil sistema de airbags20 del Grand
Cherokee. Incluye airbags laterales tipo cortina de
longitud completa, laterales a nivel del tórax
montados en el asiento, delanteros avanzados tipo
multietapa y apoyarrodillas inflables para el
conductor20; todos trabajan de forma conjunta para
brindarle protección. Estándar.
CONTROL DE CRUCERO ADAPTABLE (ACC
STOP) CON PARADA21: Deje de adivinar a la hora
de conservar una distancia segura con el vehículo
que va adelante mientras se desplaza a velocidad
crucero por la carretera. Este sistema regula de
manera automática la velocidad de crucero para
que pueda conservar una distancia preestablecida
con el vehículo que va adelante. Además, el sistema
puede detener el Grand Cherokee por completo sin
la intervención del conductor para evitar una
colisión. Disponible.
SISTEMA DE ASISTENCIA PARKSENSE® PARA
ESTACIONAMIENTO MARCHA ADELANTE Y
MARCHA ATRÁS17: Este sistema trabaja junto con
la cámara ParkView® para detectar objetos
ubicados en la parte trasera y delantera que antes
estaban ocultos. Se los muestra en pantalla y emite
una alerta sonora para que pueda reaccionar a
tiempo. Cuando retrocede, la imagen en pantalla
incluye una cuadrícula de distancia dinámica para
ayudarlo a evaluar su perímetro trasero. Disponible.
SIRIUSXM TRAFFIC13: Con
SiriusXM Traffic,13 puede evitar la
congestión antes de llegar al lugar.
Reciba información detallada sobre
el tránsito, los accidentes, los trabajos de construcción y los
cierres de carreteras, entre otros, y llegará a su destino más
rápido y fácil que nunca. Se incluye la suscripción por los
primeros cinco años al servicio SiriusXM Traffic13.
Disponible.
LLAMADO PARA ASISTENCIA EN
CARRETERA8: El botón “Assist”
(Asistencia) ubicado en el espejo
retrovisor lo comunica con el servicio
de asistencia en carretera,8 que
identifica de manera automática su
vehículo y su ubicación. Pueden
aplicarse tarifas adicionales.
*Algunas funciones no están disponibles mientras el vehículo está en movimiento.
SU GUARDIÁN EN 360°.
APLICACIONES DE UCONNECT
ACCESS6: Desde prácticamente
cualquier lugar, use su computadora o
la aplicación personalizada de su
teléfono inteligente para bloquear o
desbloquear de manera remota su
vehículo, encender el motor o hacer
sonar la bocina y encender las luces.
YELP®*: Lleve a cabo una búsqueda
local en tiempo real para encontrar
restaurantes, cafés y otros negocios
ordenados por calificación y
ubicación.
ADVERTENCIA DE COLISIÓN DELANTERA
(FCW+) CON FRENADO ACTIVO23: Los sensores
detectan cuando el Grand Cherokee puede estar
aproximándose a otro vehículo demasiado rápido y
envían una advertencia sonora y visual al conductor,
además de proporcionar 1.5 segundos de asistencia
en el frenado si el conductor no reacciona a tiempo.
Disponible.
CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD
(ESC)11: Una red de sensores de seguridad ayuda a
mantener el control del vehículo y proporciona
asistencia instantánea si detecta que está desviándose
de la ruta prevista. El sistema ESC11 coordina la
mitigación electrónica de vuelco (ERM), el sistema de
frenos antibloqueo (ABS), el asistente de frenado de
vehículo, el control de tracción permanente y el
control de estabilidad del remolque (TSC)11
disponible, y los acciona de resultar necesarios.
Estándar.
LIMPIAPARABRISAS CON SENSOR DE LLUVIA
Y ASISTENCIA DE FRENOS EN CONDICIONES
DE LLUVIA: Las nubes de tormenta no afectan
su manejo diario. Los limpiaparabrisas delanteros se
activan cuando se detectan gotas de lluvia y un
sistema de frenado inteligente ayuda a secar los
discos de freno en carreteras mojadas. Disponible.
INMOVILIZADOR DE MOTOR SENTRY KEY :
Un código de llave único integrado que funciona solo
en su vehículo ayuda a mantener su Grand Cherokee
seguro en el lugar al que pertenece.
®
CARROCERÍA DE ALTA RESISTENCIA: Le ofrece
una tranquilidad excepcional con el corazón de un
héroe: una base sólida construida con un 65 %
de acero de alta resistencia.
MONITOREO DEL PUNTO CIEGO22 Y
DETECCIÓN TRASERA DE CRUCE17: Estos
sistemas supervisan el espacio que lo separa de otros
vehículos. Si pasa los límites de un punto ciego
trasero o lateral, recibirá un aviso a través de iconos
iluminados en los espejos laterales o un timbre
sonoro. Disponible.
CONTROL DE ESTABILIDAD
DEL REMOLQUE (TSC)11: El
viento lateral y el tráfico no podrán
hacer oscilar su vehículo ni su
carga. Como parte del ESC,11 el
TSC11 ayuda a que tanto usted como
los objetos que remolca sigan su
curso de manera segura.
COMANDO POR VOZ
INTEGRADO12 CON
BLUETOOTH®: La multitarea es el
camino del mundo actual, incluso
cuando está en la ruta. El comando
por voz integrado12 con Bluetooth les
permite a los conductores enviar,
responder o escuchar un mensaje de
texto14, recibir o hacer llamadas
telefónicas, solicitar información detallada, como
precios del combustible, obtener instrucciones de
navegación, y mucho más, de manera segura y sin
sacar las manos del volante. Disponible.
UCONNECT ACCESS6 CON LLAMADA AL 9-1-1 7
Y LLAMADA PARA ASISTENCIA EN
CARRETERA8: Provee una conexión directa por medio
de dos botones ubicados convenientemente en el espejo
retrovisor. Presione “9-1-1” para comunicarse con un
centro de atención del 9-1-1,7 o presione “Assist”
(Asistencia) para solicitar ayuda inmediata en la
carretera.8 Disponible.
FAROS DELANTEROS CON DESCARGA DE ALTA
INTENSIDAD (HID)/LUCES DE CIRCULACIÓN
DIURNA/LIMPIAFAROS DELANTEROS: Los
emblemáticos faros LED de circulación diurna ofrecen
aún más visibilidad. Los limpiafaros delanteros
opcionales mantienen la óptica sin suciedad.
Disponible.
COMIENZA LA VIDA AL ESTILO JEEP LIFE
®
MODELOS, MEDIDAS Y RECURSOS
Aquí comienza el camino hacia la libertad legendaria. ¿Qué
ruta elegirá? Cada modelo del Grand Cherokee tiene una gama
de recursos que transforman a los soñadores en hacedores.
GRAND CHEROKEE SUMMIT
OVERLAND
ESTÁNDAR
ESTÁNDAR
®
– Motor Pentastar® de 3.6 L V6 con
tecnología Stop/Start
– Sistema activo permanente de
tracción en las 4 ruedas Quadra-Trac
II® (con V6, solo modelos 4x4)
– Sistema de tracción en las cuatro
ruedas Quadra-Drive® II
(V8/EcoDiesel, solo modelos 4x4)
– Transmisión automática de 8
velocidades con E-shift
– Dirección asistida eléctrica con
modos seleccionables
– Grupo de remolque IV (solo modelos
4x4): Refrigerador del motor de alto
rendimiento, receptor de enganche
de Clase IV, arnés de cable de 4 y 7
clavijas, suspensión de nivelación
de carga trasera y neumático de
repuesto de tamaño completo
– Encendido a distancia, portón
trasero con apertura eléctrica,
llaveros antirrobo remotos
– Sistema de suspensión de aire
Quadra-Lift® y sistema de manejo
de tracción Selec-Terrain® (solo
modelos 4x4)
– Faros delanteros de bixenón con
descarga de alta intensidad (HID),
limpiafaros y exclusivas luces de
circulación diurna con tecnología
para curvas
– Ruedas de aluminio pulido de 20
pulgadas con revestimiento claro
satinado
– Escape trasero doble con puntas
brillantes
– Volante calefaccionado y forrado en
cuero con detalles en madera,
controles de cambio y controles
para audio, velocidad, panel con
pantalla multivista, comando por
voz integrado12 con Bluetooth® y
control de crucero adaptable (ACC
STOP)21 con parada.
– Panel con pantalla multivista de 7
pulgadas
– Asientos de la primera y segunda
fila calefaccionados y tapizados en
cuero, asientos delanteros
ventilados, aire acondicionado,
y control de temperatura automático
(ATC) de zona dual
– Alfombras bereberes premium
– Exclusivas placas de umbral
“Summit” con retroiluminación
– Parabrisas y cristales de la segunda
fila acústicos
– Monitoreo del punto ciego, 22
advertencia de colisión delantera
(FCW+)23 con frenado activo y ACC
STOP21
– Control electrónico de estabilidad
(ESC)11
– Asistente para estacionamiento
marcha adelante17, sistema
de asistencia para estacionamiento
marcha atrás ParkSense®17 y cámara
de visión trasera ParkView®17
– 7 airbags20, que incluyen airbags
avanzados tipo multietapa para el
conductor y el pasajero delantero,
laterales tipo cortina, laterales
suplementarios en los asientos
delanteros y apoyarodillas inflable
para el conductor20
– Puerta del tanque de combustible
sin tapa
– Keyless Enter ’n GoTM
– Rieles brillantes en el techo
– Limpiaparabrisas con sensor de
lluvia
– Espejos laterales cromados,
térmicos y eléctricos, con memoria,
atenuación automática para el
conductor, iluminación de cortesía y
señales de giro suplementarias
– Eliminación del ruido ambiente
– Panel de techo gamuzado premium
– Techo solar panorámico de doble
panel CommandView®
– Panel de instrumentos forrado y
cosido en cuero y apoyabrazos con
detalles de madera veteada
auténtica
– Abridor universal de puerta de
garaje
– Asistente de arranque en pendiente
(HSA)
– Sistema de audio premium Harman
Kardon® de 825 vatios
con 19 altavoces
– Radio satelital SiriusXM® 13 con
suscripción de prueba por un año
®
– SiriusXM Traffic13 con suscripción
de prueba por cinco años
– Motor Pentastar® de 3.6 L V6
con tecnología Stop/Start
– Uconnect® 8.4 NAV
– S istema activo permanente de
tracción en las 4 ruedas QuadraTrac II® (con V6, solo modelos 4x4)
– Comando por voz integrado12
con Bluetooth
– Uconnect Access6 con llamada al
9-1-17 y llamada para asistencia en
carretera8
DISPONIBLE
– Motor de 5.7 L V8 con sistema de
desplazamiento múltiple (MDS) y
sincronización variable de válvulas
(VVT)
Ruedas de aluminio pulido
completo de 20 pulgadas con
revestimiento claro satinado
(estándar)
Cuero Natura Plus perforado con refuerzos de cuero Nappa:
Marruecos (negro)
– Motor EcoDiesel de 3.0L V6 con
una autonomía de 30 mpg en
carretera, según las estimaciones de
la EPA (2015)
TRACCIÓN EN LAS CUATRO
RUEDAS QUADRA-DRIVE® II:
Diferencial electrónico de
deslizamiento limitado para el eje
trasero y control de descenso en
pendiente (solo en modelos 4x4,
estándar con el motor EcoDiesel V8
o V6)
Cuero Natura Plus perforado con refuerzos de cuero Nappa:
Gran Cañón (marrón Jeep)
Ruedas de aluminio de
20 pulgadas
en carbón satinado
(disponible)
SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO
BLU-RAY®: Dos pantallas
deslizables montadas en los
respaldos de los asientos con
capacidad para reproducir discos de
DVD y Blu-ray; incluye puertos
para videojuegos y otros dispositivos
GRUPO DE REMOLQUE IV
(estándar en modelos 4x4)
(SOLO EN MODELOS 4x2):
Refrigerador del motor de alto
rendimiento, opción de eliminar el
gancho de remolque trasero,
receptor de enganche de Clase IV,
arnés de cable de 4 y 7 patillas,
suspensión de nivelación de carga
trasera y neumático de repuesto de
tamaño completo
GRAND CHEROKEE SUMMIT®
EDICIÓN CALIFORNIA: Manijas
de las puertas y espejos exteriores
del color de la carrocería, insignia
de Jeep® platinada, luces traseras
con franja platinada, fascias
delantera y trasera platinadas o del
color de la carrocería, umbrales del
color de la carrocería con detalles
platinados, borde de la parrilla en
cromado platinado y ruedas de
20 pulgadas en carbón satinado
– SiriusXM Travel Link13 con
suscripción de prueba por cinco
años
Detalles de madera veteada en marrón del modelo Summit: Gran Cañón
SISTEMA DE
ENTRETENIMIENTO BLURAY®: Dos pantallas deslizables
montadas en los respaldos de los
asientos con capacidad para
reproducir discos de DVD y
Blu-ray; incluye puertos para
videojuegos y otros dispositivos
– Sistema de asistencia17
ParkSense® para estacionamiento
marcha atrás con asistente de
frenado de vehículo y cámara de
visión trasera ParkView®17
modelos 4x4)
descarga de alta intensidad (HID)
con luces de circulación diurna
de diseño exclusivo
– Control automático de faros de
luz alta
– Escape trasero doble
sin tapa
para el conductor20
llaveros antirrobo remotos,
limpiaparabrisas con sensor
de lluvia
– Abridor universal de puerta
de garaje
– Faros antiniebla LED
– Asistente de arranque en
pendiente (HSA)
– Faros traseros LED
térmicos y eléctricos, con
memoria, atenuación automática
para el conductor, iluminación de
cortesía y señales de giro
suplementarias
con Bluetooth
– Espejos térmicos, con
plegado eléctrico
panel CommandView®
– Volante calefaccionado y forrado
en cuero con detalles en madera,
para audio, Siri, velocidad, panel
con pantalla multivista y comando
por voz integrado12 con Bluetooth®
– Apoyabrazos y panel de
instrumentos cosidos y forrados
en cuero
– Panel con pantalla multivista de
7 pulgadas
JE E P ® G R A N D C H E R O K E E / G U Í A D E L C O M P R A D OR 2016
– Parabrisas acústico
– Control electrónico de
estabilidad (ESC)11
– Ganchos de remolque cromados
Detalles de madera veteada en negro del modelo Summit: Marruecos y Argentina
– Motor EcoDiesel de 3.0L V6 con
una autonomía de 30 mpg en
carretera, según las estimaciones
de la EPA (2015)
– Transmisión automática de 8
velocidades con E-shift
– Ruedas de aluminio pulido de
20 pulgadas con bolsillos en
gris mineral
Cuero Natura Plus perforado con ribetes y costuras decorativas en
negro: Argentina (negro/marrón siena oscuro)
fila calefaccionados y tapizados
en cuero, asientos delanteros
ventilados, aire acondicionado, y
control de temperatura automático
(ATC) de zona dual
– Uconnect Access6 con llamada al
9-1-17 y llamada para asistencia
en carretera8
– Sistema de sonido envolvente
premium Alpine® de 506 vatios,
con 9 altavoces y un subwoofer
– Radio satelital SiriusXM®13 con
suscripción de prueba por cinco
años
– SiriusXM Traffic13 con suscripción
DISPONIBLE
sincronización variable de
válvulas (VVT)
– Monitoreo del punto ciego22
Aluminio pulido de 20
pulgadas con
bolsillos en gris mineral
(estándar)
Cuero Nappa con perforaciones Axis y costuras decorativas, con ventilación:
Marruecos (negro)
HARMAN KARDON®: Sistema de
audio premium de 825 vatios
con 19 altavoces
GRUPO ADVENTURE
TODOTERRENO II: Sistema de
tracción en las 4 ruedas Quadra
Drive® II, sistema de suspensión
de aire Quadra-Lift®, SelecSpeed®, placas protectoras y
ganchos de remolque, insignia
Trail Rated®, ruedas de 18
pulgadas
Rueda de aluminio
pulido de 18 pulgadas
(disponible)
(SOLO EN MODELOS 4x2 ):
rendimiento, opción de eliminar
el gancho de remolque trasero,
trasera y neumático de repuesto
de tamaño completo (estándar
en modelos 4x4)
GRUPO DE TECNOLOGÍA
AVANZADA: Asistente avanzado
de frenado de vehículo,
(FCW+) con frenado activo,23
control de crucero adaptable
(ACC STOP) con parada21,
monitoreo del punto ciego (BSM)22
y detección trasera de cruce17
CHROME EDITION GROUP DE
MOPAR®: Protectores de puertas
traseras y delanteras Mopar, tapas
de espejos exteriores cromadas,
estribos laterales tubulares
cromados y juego de pedales
brillantes Mopar
GRUPO DE APARIENCIA
EXTERIOR MOPAR: Protectores
de puertas traseras y delanteras
Mopar, estribos laterales
tubulares negros y juego de
pedales brillantes Mopar
JE E P ® GRAND C HE ROKE E / G UÍA DE L C OMP R ADOR 2016
Cuero Nappa con perforaciones Axis, con ventilación y ribetes en colores
destacados: Vesubio (azul índigo/marrón Jeep®)
Cuero Nappa con perforaciones Axis, con ventilación y ribetes en colores
destacados: Nepal (marrón Jeep/beige escarcha claro)
Detalles de madera de zebrano en color negro de alto brillo: Marruecos
Detalles de madera de zebrano veteada: Vesubio y Nepal
LIMITED
ESTÁNDAR
– Sistema activo permanente de tracción
en las 4 ruedas Quadra-Trac II® (con
V6, solo modelos 4x4)
– Transmisión automática de
8 velocidades con E-shift
modos de conducción
seleccionables
fila calefaccionados y tapizados
en cuero
– Sistema de manejo de tracción
Selec-Terrain® (solo modelos 4x4)
– Portón trasero con
apertura eléctrica
LAREDO
– Asientos del conductor y del
pasajero con ajuste eléctrico
estabilidad (ESC)11
– Sistema de asistencia ParkSense®
para estacionamiento marcha atrás17
con asistente de frenado de vehículo
– Cámara de visión trasera ParkView®
con líneas de cuadrícula
dinámicas17
para el conductor20
– Uconnect® 5.0
– Faros proyectores halógenos
con Bluetooth
– Faros proyectores antiniebla
– Sistema de audio con 6 altavoces
18 pulgadas
sin tapa
– Cristales tonalizados
térmicos y eléctricos, con memoria,
atenuación automática para el
conductor, iluminación de cortesía y
señales de giro suplementarias
7 pulgadas
cuero con controles de cambio y
controles para audio, Siri,
velocidad, panel con pantalla
multivista y comando por voz
integrado12 con Bluetooth®
– Control de temperatura
automático (ATC) de zona dual
DISPONIBLE
– Motor 5.7 L V8 con sistema de
sincronización variable de
válvulas (VVT)
– Motor EcoDiesel de 3.0 L V6
– Sistema de tracción en las 4 ruedas
Quadra-Drive II® con el diferencial
electrónico de deslizamiento
limitado para el eje trasero y control
de descenso en pendiente (solo en
modelos 4x4, estándar con el motor
EcoDiesel V8 o V6)
20 pulgadas con bolsillos en
gris mineral
– Techo solar eléctrico con sistema
rápido de apertura y cierre y
detención en punto confortable
– Monitoreo del punto ciego22
– Iluminación interior en el
espacio para los pies delantero
y el compartimiento de la
consola central
– Uconnect 8.4
– S iriusXM Travel Link13 con
suscripción de prueba por cinco años
– Encendido a distancia, llaveros
antirrobo remotos
de garaje
pendiente (HSA)
– Uconnect 8.4 NAV
– SiriusXM Traffic con suscripción
GRUPO DE LUJO II: Asientos
delanteros ventilados de cuero
perforado, techo solar panorámico
de doble panel CommandView®,
limpiaparabrisas con sensor de
lluvia, control automático de faros
delanteros de luz alta, faros
delanteros de bixenón con descarga
de alta intensidad (HID), luces de
circulación diurna LED, faros
antiniebla LED, Uconnect 8.4,
volante telescópico/de inclinación
eléctrico y sistema de sonido
envolvente premium Alpine
ESTÁNDAR
– Sistema de tracción en las
4 ruedas Quadra-Trac I®
(solo en modelos 4x4)
Ruedas de aluminio
pulido de 18 pulgadas
(estándar)
GRUPO ADVENTURE
TODOTERRENO II (SOLO
MODELOS 4x4):
Sistema de suspensión de aire
Quadra-Lift®, sistema de tracción
en las 4 ruedas Quadra Drive,
placas protectoras, ganchos de
remolque, Selec-Speed®, insignia
Trail Rated® y neumático de
repuesto de tamaño completo
Cuero Capri con costuras decorativas: Marruecos (negro)
Cuero Capri: Nueva Zelanda (negro/beige escarcha claro)
Cuero Nappa con perforaciones Axis y costuras decorativas, con
ventilación: Marruecos (negro)
Ruedas de aluminio pulido de
20 pulgadas con
bolsillos en gris mineral
(disponible)
(SOLO MODELOS 4x4 ):
tamaño completo (incluido con el
sistema de suspensión de aire
Quadra-Lift)
AVANZADA: Asistente avanzado de
frenado de vehículo, advertencia de
colisión delantera (FCW+) con
frenado activo,23 control de crucero
adaptable (ACC STOP) con parada21,
monitoreo del punto ciego (BSM)22 y
detección trasera de cruce17
MOPAR®: Protectores de puertas
traseras y delanteras Mopar, tapas
de espejos exteriores cromadas,
estribos laterales tubulares
cromados y juego de pedales
brillantes Mopar
GRUPO DE APARIENCIA
EXTERIOR MOPAR: Protectores de
puertas traseras y delanteras Mopar,
estribos laterales tubulares negros y
juego de pedales brillantes Mopar
para el conductor20
– Faros proyectores halógenos con
luces de circulación diurna
pendiente (HSA)
– Faros antiniebla premium
– Control de estabilidad del
remolque11
– Ruedas de 17 pulgadas de
aluminio pintado
13
estabilidad (ESC)11
– Llaveros antirrobo remotos
– Uconnect® 5.0
sin tapa
– Comando por voz integrado
con Bluetooth
– Sistema de audio con 6 altavoces
12
– Cristales tonalizados
Cuero Nappa con perforaciones Axis, con ventilación: Nueva Zelanda
(negro/beige escarcha claro)
Detalles de madera de nogal negro Miknasa
– Molduras del techo en negro
DISPONIBLE
– Volante forrado en cuero con
para audio, Siri®, velocidad, panel
con pantalla multivista y
comando por voz integrado12
con Bluetooth®
– Techo solar eléctrico con sistema
rápido de apertura y cierre y
detención en punto confortable
– Control de crucero
Detalles de madera de nogal marrón Nador
7 pulgadas
– Aire acondicionado
– Control de temperatura
automático (ATC) de zona dual
– Asientos de tela premium
– Asiento del pasajero
delantero plegable
– Asiento de la segunda fila
plegable con separación 60/40
– Iluminación interior en el espacio
para los pies delantero y
el compartimiento de la consola
central
– Espejos eléctricos y térmicos, con
plegado manual, del color de la
carrocería
– Cámara de visión trasera ParkView®
con líneas de cuadrícula
dinámicas17 y sistema de asistencia
ParkSense® para estacionamiento
marcha atrás17
GRUPO DE RUEDAS DE 18
PULGADAS Y RADIO 8.4:
Ruedas de aluminio de 18
pulgadas y Uconnect 8.4
GRUPO ADVENTURE
TODOTERRENO I: Sistema
activo permanente de tracción
en las 4 ruedas Quadra-Trac II®
con caja de transmisión de 2
velocidades y
control de descenso en pendiente
(HDC), sistema de manejo de
tracción Selec-Terrain®, placas
protectoras, ganchos de remolque,
insignia Trail Rated® y neumático
de repuesto de tamaño completo
(modelos 4x4)
GRUPO DE CAPACIDAD PARA
TODO TIPO DE CLIMA: Sistema
activo permanente de tracción
en las 4 ruedas Quadra-Trac II
con caja de transmisión de
2 velocidades y HDC, sistema de
manejo de tracción Selec-Terrain,
revestimiento para área de carga
Mopar®, ganchos de remolque,
calentador del bloque del motor,
encendido a distancia,
alfombrillas para todo tipo de
clima Mopar, y volante y asientos
delanteros calefaccionados
GRUPO DE SEGURIDAD Y
CONVENIENCIA: Cubierta de
compartimento de carga, alarma
de seguridad, encendido a
distancia, portón trasero con
apertura eléctrica, abridor
universal de puerta de garaje,
volante calefaccionado,
tomacorriente auxiliar de
115 voltios y asientos delanteros
calefaccionados
GRUPO DE REMOLQUE IV:
tamaño completo (modelos 4x4)
Ruedas de aluminio
pintado de 17 pulgadas
(estándar)
Tela Wallace II/Sheldon: Marruecos (negro)
Tela Wallace II/Sheldon: Nueva Zelanda (negro/beige escarcha claro)
Ruedas de aluminio de
18 pulgadas con pintura premium
en plateado satinado
(disponible)
MOPAR®: protectores de puertas
traseras y delanteras Mopar,
tapas de espejos exteriores
cromadas, estribos laterales
tubulares cromados
y juego de pedales brillantes
Mopar con escape cromado
GRUPO DE APARIENCIA
EXTERIOR MOPAR: Protectores
de puertas traseras y delanteras
Mopar, estribos laterales
tubulares negros y juego de
pedales brillantes Mopar
Apliques de nogal negro Miknasa
Apliques de nogal marrón Nador
SRT
HIGH ALTITUDE
®
ESTÁNDAR
– Motor HEMI® de 6.4 L V8 con
tecnología Fuel Saver, con
475 caballos de fuerza
– Sistema de tracción en las cuatro
ruedas activo a demanda
Quadra-Trac®
– Diferencial trasero electrónico de
deslizamiento limitado
– Sistema de amortiguación adaptable
Selec-Track® con modos Track
(Camino), Sport (Deportivo), Auto
(Automático), Snow (Nieve) y
Tow (Remolque)
– Frenos SRT de alto rendimiento con
calibradores delanteros de
6 pistones y calibradores traseros de 4
pistones Brembo®, de color rojo
– Suspensión de amortiguación
adaptable de alto rendimiento con
amortiguadores Bilstein®
– Dirección asistida eléctrica
con modos de conducción
seleccionables
– Faros delanteros de bixenón
con nivelación automática y
limpiafaros
luz alta
– Faros antiniebla LED premium
– Capó con doble extractor de calor
–R
uedas de aluminio pulido SRT® de
20 pulgadas con 5 rayos Goliath
–E
scape trasero doble con puntas en
negro cromado
– Puerta
del tanque de combustible
sin tapa
– Eliminación del ruido ambiente
– Modos de conducción personalizables
– Control de arranque
– Borde superior de las puertas, panel
de instrumentos y apoyabrazos central
forrados en cuero
– Volante SRT calefaccionado, con
fondo plano con controles de cambios
– Asientos del conductor y del pasajero
con ajuste eléctrico de 8 posiciones
– Asientos delanteros ventilados y
calefaccionados, asientos de la
segunda fila calefaccionados
para el conductor20
pendiente (HSA)
– Comando por voz integrado
con Bluetooth®
12
premium Alpine® de 506 vatios, con
9 altavoces y un subwoofer
– Radio satelital SiriusXM con
®13
– Aire acondicionado con control
de temperatura automático (ATC)
de zona dual
– SiriusXM Traffic con suscripción de
prueba por cinco años
13
–E
ncendido a distancia, llaveros
antirrobo remotos, portón trasero con
apertura eléctrica, sistema de
de lluvia
– Cámara
de visión trasera ParkView®,17
sistema de asistencia ParkSense®
para estacionamiento marcha
adelante y marcha atrás17 con
asistente de frenado de vehículo,
(FCW+) con frenado activo,23 control
de crucero adaptable (ACC STOP)
con parada21, monitoreo del punto
ciego (BSM)22 y detección trasera
de cruce17
DISPONIBLE
ASIENTOS DE CUERO LAGUNA DE
ALTO RENDIMIENTO: Incluye
asientos de cuero Laguna perforado
con costuras decorativas en plateado
(requiere el techo solar panorámico
de doble panel CommandView)
ESTÁNDAR
– Motor Pentastar® de 3.6 L V6
con tecnología Stop/Start
– Sistema activo permanente de
tracción en las cuatro ruedas
Quadra-Trac II® (con V6, solo
modelos 4x4)
PAQUETE DE FRENOS DE ALTO
RENDIMIENTO: Incluye rotores
delanteros ranurados de dos piezas y
rotores traseros ranurados
GRUPO DE REMOLQUE IV:
gancho de remolque trasero, receptor
de enganche de Clase IV, arnés de
cable de 4 y 7 patillas, suspensión de
nivelación de carga trasera y
neumático de repuesto compacto
BLU-RAY®: Dos pantallas deslizables
montadas en los respaldos de los
asientos con capacidad para
reproducir discos de DVD y Blu-ray;
incluye puertos para videojuegos y
otros dispositivos
Tapizado de cuerpo Nappa con gamuza perforada Axis II en negro con
costuras decorativas en gris pizarra claro y logotipo SRT: Negro (estándar)
Apliques de patrón de fibra de carbono
para el conductor20
luz alta
– Escape trasero doble en
cromo oscuro
sin tapa
– Ruedas SRT Spider Monkey de
20 pulgadas en negro vapor cromado
– Faros antiniebla con detalles
en negro brillante
– Ruedas SRT de aluminio forjado
liviano de 20 pulgadas
– Neumáticos para 3 estaciones
GRUPO SRT DE ALTO
RENDIMIENTO: Sistema de audio
premium Harman Kardon®
de 825 vatios con 19 altavoces
y subwoofer de 10 pulgadas
• Sistema de asistencia ParkSense®
para estacionamiento marcha
adelante y marcha atrás17 y cámara
de visión trasera ParkView®17
– Ruedas de aluminio de 20 pulgadas
con acabado en negro
panel CommandView® con panel
interior gamuzado
Ruedas de aluminio pulido de
20 pulgadas con 5 rayos Goliath
(estándar)
Ruedas Spider Monkey de
20 pulgadas en negro
vapor cromado
(disponible)
Aluminio forjado liviano
de 20 pulgadas
(disponible)
– Espejos laterales del color de la
carrocería, térmicos y eléctricos,
con memoria, atenuación
automática para el conductor,
iluminación de cortesía y señales
de giro suplementarias
– Molduras del techo en negro
llaveros antirrobo remotos,
de lluvia
pendiente (HSA)
– Uconnect Access6 con
llamada al 9-1-17 y llamada para
asistencia en carretera8
– Insignias exteriores en color
negro brillante
– Apliques de la fascia delantera/
trasera en color negro brillante
panel CommandView®
AVANZADA: Asistente avanzado
de frenado de vehículo, advertencia
de colisión delantera (FCW+) con
frenado activo,23 control de crucero
adaptable (ACC STOP) con parada,21
monitoreo del punto ciego (BSM)22 y
detección trasera de cruce17
7 pulgadas
– Sistema de audio premium Harman
Kardon® de 825 vatios con
19 altavoces
(SOLO EN MODELOS 4x2 ):
tamaño completo (estándar
en modelos 4x4)
Ruedas de aluminio
de 20 pulgadas
con acabado en negro
(estándar)
Tapizado en cuero Nappa con perforaciones Axis II y
costuras decorativas, con ventilación: Marruecos (negro) (estándar)
Detalles de madera de zebrano en color negro de alto brillo: Marruecos
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
> AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN DE ALTO DESEMPEÑO
Rojo terciopelo perlado
con Bluetooth
– Apoyabrazos y panel de
instrumentos cosidos y
forrados en cuero negro
– Motor EcoDiesel de 3.0 L V6
de garaje
– Manijas de puertas del color de
la carrocería
cuero, controles de cambio y
controles para audio, velocidad,
panel con pantalla multivista y
comando por voz integrado12
con Bluetooth®
estabilidad (ESC)11
modelos 4x4)
descarga de alta intensidad (HID),
de diseño exclusivo con biseles
en negro
Cuero Laguna perforado con costuras decorativas en plata y
logotipo SRT: sepia (disponible)
fila calefaccionados y tapizados en
cuero, asientos delanteros
ventilados, aire acondicionado, y
control de temperatura automático
(ATC) de zona dual
> GRUPO DE TECNOLOGÍA AVANZADA ESTÁNDAR
> EXCLUSIVO DISEÑO EXTERIOR CON
DETALLES EN CROMO OSCURO COMPLETAMENTE NUEVOS
Blanco brillante
Plateado metálico
Blanco marfil de tres capas
Granito cristal metálico
DISPONIBLE
sincronización variable de válvulas
(VVT)
Negro brillante
perlado cristal
COLORES Y ESPECIFICACIONES
Negro brillante perlado cristal
TREN MOTRIZ
Motor
Acero metálico máximo
Marrón perlado de lujo, exclusivo de
Grand Cherokee Summit®
EcoDiesel
de 3.0 L V6
De 3.6 L V6 con
sincronización variable
de válvulas (VVT)
De 5.7 L V8 con
tecnología
Fuel Saver
HEMI® de 6.4 L V8
con tecnología
Fuel Saver
y VVT
182
220
345
392
DIMENSIONES EXTERNAS
Desplazamiento (en pulgada cúbicas)
(en pulgadas a menos que se indique lo contrario,
suspensión est./suspensión de aire)
Caballos de fuerza (DIN a rpm)
240/3,600
295/6,400
360/5,150
475/6,000
Torsión (estimación neta de SAE de
lb-pie a rpm)
420/2,000
Por determinar
390/4,250
470/4,300
Distancia entre ejes
Longitud total
Ancho total
Vía (delantera/trasera)
Altura (con rieles de techo)
Distancia al suelo
Ángulo de entrada (grados)
Ángulo ventral (grados)
Ángulo de salida (grados)
Profundidad de vadeo de agua16
114.8
189.8
84.8
63.9 / 64.1
69.3
8.6 / 10.4
26.2 / 36.1
19 / 22.8
24 / 27.1
20 / 22.6
Granito cristal metálico
Relación de ejes
3.45: 1
3.45: 1
3.09: 1
3.07: 1
Conducto común,
inyectores solenoides
Secuencial,
multipunto,
inyección de
combustible
electrónica
Secuencial,
multipunto,
inyección de
combustible
electrónica
Secuencial,
multipuerto,
electrónico, sin
retorno; automático
con tecnología
Fuel Saver
30
25
22
19
Sistema de combustible
Valor máximo de mpg en
carretera según EPA en 2015
(tracción en 2 ruedas)
Plateado metálico
Capacidad de asientos
2 / 3 adultos
Espacio para la cabeza
39.9 / 39.2
Espacio para las piernas
40.3 / 38.6
Espacio para hombros
58.7 / 58.0
Espacio para cadera
57.0 / 56.2
Volumen de carga (pies cúbicos): asiento trasero en
posición vertical
36.3
asiento trasero plegado
68.3
CAPACIDAD/PESO
(en libras a menos que se indique lo contrario)
Azul perlado
Rojo terciopelo perlado
Tanque de combustible (galones)
24.6
Peso en vacío (base)
(tracción en 2 ruedas/4 ruedas)
4,545 / 4,677
Capacidad de carga máx./mín.
(con todos los ocupantes y carga)
1,320 / 1,050
Calificación bruta de peso del vehículo (GVWR)
(tracción en 2 ruedas/4 ruedas)
Motor de 3.6 L V6
6,500 / 6,500
Motor EcoDiesel de 3.0 L V6
6,500 / 6,800
Motor de 5.7 L V8
6,500 / 6,800
6,500
Motor HEMI® de 6.4 L V8
Blanco marfil de tres capas, exclusivo para Overland®,
Grand Cherokee Summit y SRT
Piedra marrón claro perlado
TRANSMISIÓN —Control manual interactivo con el
conductor a través de controles de cambios en el
volante y embrague convertidor de la torsión modulado
electrónicamente (estándar).
CARROCERÍA/SUSPENSIÓN
Diseño de la carrocería — Estructura Uniframe: los
paneles de la carrocería y las partes del marco se
sueldan y se unen en una sola pieza.
Eléctrico, de tasa única, diafragma de vacío en tándem,
sistema de frenos antibloqueo (ABS)
Delantero: disco ventilado de 12.9 x 1.2 pulgadas
Trasero: disco de 12.6 x 0.55 pulgadas
Suspensión — Delantera: brazo corto/largo (SLA), resortes
helicoidales sobre amortiguadores de gas de tubo doble,
brazos de control superiores e inferiores (brazos “A”),
y barra estabilizadora. Trasera: suspensión trasera
multibrazo, resortes helicoidales, amortiguadores de
tubo doble (con nivelación de carga para remolque),
brazo de control inferior de aluminio, brazos superiores
independientes (tensión y curvatura) y un brazo de
control de convergencia/divergencia individual.
Control electrónico de estabilidad (ESC)11 — Sistema
antibloqueo de 4 canales en las 4 ruedas con sensores
activos de velocidad de ruedas, velocidad del vehículo,
ángulo del volante, velocidad de viraje y aceleración
lateral, dirección de la estabilidad del vehículo con
botón de activación de dos fases, control de tracción
permanente, asistente de frenado de vehículo, mitigación
electrónica de vuelco (ERM) y distribución electrónica
de fuerza de frenado (EBD).
Suspensión SRT — Delantera: SLA, resortes helicoidales,
suspensión con amortiguación adaptable (ADS) Bilstein®,
brazos de control inferior y superior (brazos “A”) y barra
estabilizadora. Trasera: suspensión trasera multibrazo,
resortes helicoidales, ADS Bilstein, brazo de control
inferior de aluminio, brazos superiores independientes
(tensión y curvatura) más un brazo de control de
convergencia/divergencia individual y
barra estabilizadora.
SRT — Delantero, tamaño y tipo: Disco ventilado de 15.0
x 1.34 pulgadas con calibrador de seis pistones Brembo®
y ABS; trasero, tamaño y tipo: disco de 13.78 x 1.10
pulgadas con calibrador de 4 pistones Brembo y ABS de
un solo canal; asistido electrónico: tasa única, diafragma
de vacío en tándem.
Dirección — Dirección asistida eléctrica
Relación general
17.9:1 (V6 4x2), 16.7:1
(en los otros vehículos)
Giros, entre bloqueos
3.4 (V6 4x2), 3.2
(en los otros vehículos)
Diámetro de giro (pies), entre bordillos
37.1
SISTEMA DE FRENOS
Rojo Redline perlado de dos capas, exclusivo para SRT®
SINCRONIZACIÓN VARIABLE DE VÁLVULAS (VVT)
— Ofrece un motor que respira en todo el rango de rpm
mediante la variación del grado en que las válvulas
se abren y se cierran junto con la posición del pistón.
Los resultados son tangibles: mejor rendimiento,
funcionamiento más eficiente y mayor torsión para
remolque y transporte (3.6 L y 5.7 L).
TECNOLOGÍA FUEL SAVER — Desactiva cuatro
cilindros al conducir a velocidad de crucero estable,
con aceleración baja o en condiciones de ascenso en
pendientes poco pronunciadas (5.7 L).
®
DESDE SU MÓVIL: Realice un
recorrido multimedia de su vehículo
desde su dispositivo móvil. Ingrese
al sitio jeep.com desde su móvil
para echar un vistazo a todo lo que
necesita saber acerca de su vehículo
Jeep . Acceda a muestras visuales
e interactivas de toda nuestra línea
y tendrá al alcance de sus manos
la información de productos más
completa, donde sea que vaya.
®
INSIGNIA DE HONOR DE JEEP :
Presentamos una nueva comunidad
en línea que invita a los fanáticos
del todoterreno a registrarse, iniciar
sesión, descargar la aplicación para
teléfonos inteligentes y participar en
los legendarios caminos todoterreno
por todos los territorios de los Estados
Unidos identificados con la insignia de
honor de Jeep . Los miembros pueden
descubrir caminos y mapas especiales,
ganar puntos y rangos en la comunidad,
compartir fotografías y obtener más
información sobre las clasificaciones
de los caminos para Jeep. Conéctese
con otros dueños de vehículos Jeep
que comparten sus ideas en jeep.com/
badge-of-honor
®
®
JEEP JAMBOREES: Si tiene un
espíritu aventurero, lo invitamos a
que se sume a nuestro viaje. Puede ir
en búsqueda de lugares desconocidos
o regresar a lugares familiares y
divertidos. Jeep Jamboree U.S.A.
ofrece fines de semana de aventura
todoterreno que reúnen a las personas
a las que les encanta la naturaleza y
la simplicidad, y a sus vehículos Jeep
4WD. Lo invitamos a explorar los
agrestes paisajes de Estados Unidos,
donde se construyen grandes amistades
y recuerdos. jeepjamboreeusa.com
®
DATOS DE REMOLQUE
(libras, tracción en 2 ruedas/tracción en 4 ruedas)
Clasificación de peso máximo del remolque
cuando está equipado
con el Grupo de remolque IV disponible
Motor de 3.6 L V6
Motor EcoDiesel de 3.0 L V6
Motor de 5.7 L V8
Motor HEMI de 6.4 L V8
6,200 / 6,200
7,400 / 7,200
N/D / 7,200
N/D / 7,200
RESTRICCIÓN: Se recomiendan la limitación
del área frontal del remolque en 64 pies
cuadrados; el largo máximo del remolque en
30 pies (Clase IV); el control de estabilidad
del remolque11 y los espejos de bajo perfil. El
objetivo de este cuadro es servir como una guía
de referencia rápida y fácil sobre cómo equipar
adecuadamente su Jeep® Grand Cherokee para
remolque. Para obtener detalles específicos,
analice sus planes con el concesionario de Jeep,
que lo ayudará a elegir el equipo adecuado para
cumplir con sus especificaciones.
JE E P ® G R A N D C H E ROKEE / GUÍ A DEL COMPRA DOR 2016
Blanco brillante
®
facebook.com/Jeep
twitter.com/Jeep
plus.google.com/+Jeep
instagram.com/Jeepofficial
pinterest.com/Jeep
youtube.com/TheJeepChannel
DIMENSIONES INTERIORES
(pulgadas, a menos que se indique lo contrario,
delantero/trasero)
AVENTURAS SOCIALES DE JEEP :
Expanda sus horizontes para incluir las
comunidades Jeep en línea auténticas
y activas. Publique historias, comparta
fotos, mire videos y obtenga las últimas
noticias de los aficionados e ingenieros
de Jeep. Los demás entusiastas de
Jeep están esperándolo en Facebook,
Twitter, Google+, Instagram y Pinterest,
y puede ver los videos más recientes
en You Tube. Únase y sumérjase en el
mundo virtual donde cada día ocurren
aventuras emocionantes.
®
PRODUCTOS JEEP : Descubra
un amplio abanico de diversión
exclusivamente desarrollado para los
fanáticos de la marca Jeep . Desde
indumentaria auténtica hasta regalos
únicos, todos los artículos tienen
la misma resistencia y durabilidad
que su Jeep. Exprese su verdadera
naturaleza. Obtenga más información
en jeep.com/gear
®
®
< ESTRIBOS MOLDEADOS
< ALFOMBRILLAS PARA TODO TIPO DE CLIMA
< RUEDAS DE 18 PULGADAS EN GRIS METÁLICO OSCURO
< PROTECTORES DE UMBRALES DE LAS PUERTAS
< PORTABICICLETAS CON SOPORTE PARA ENGANCHE*
ACCESORIOS DE JEEP AUTÉNTICOS
®
Ya sea que suba pendientes escabrosas o simplemente se desplace a velocidad de crucero por carreteras
llanas, mejore el perfil y la capacidad de su Grand Cherokee con los accesorios originales de Jeep®
provistos por Mopar®. Puede contar con piezas y accesorios de gran calidad para mantener su
Grand Cherokee tan auténtico como el día que lo adquirió. Si desea una forma y un acabado perfectos,
que pasen inadvertidos, que coincidan con los colores exactos y que estén hechos con materiales de
primera calidad, la mejor opción para su vehículo es Mopar. Además, cada milla de su experiencia como
propietario está respaldada por nuestros técnicos expertos, los planes Mopar Vehicle Protection®, el
Express Lane Service para un rápido cambio de aceite y el sitio web Mopar Owner Connect (regístrese en
owners.jeep.com). Para obtener más información, consulte a su concesionario Jeep o visite mopar.com.
visite MOPAR.COM
Se muestra con los accesorios auténticos de Jeep provistos por Mopar, entre los que se incluyen las ruedas cromadas de
20 pulgadas, los estribos laterales tubulares cromados, las cubiertas de espejos cromadas y los ganchos de remolque negros.
*Asegure bien toda la carga.
SI PUDIERA IR A CUALQUIER PARTE,
¿CUÁN LEJOS LLEGARÍA?
LA MARCA JEEP® LE OFRECE ALGUNOS DE LOS MEJORES
PROGRAMAS DE APOYO AL PROPIETARIO DISPONIBLES EN CUALQUIER LUGAR.
GARANTÍAS: L os vehículos de la marca Jeep están cubiertos por una garantía limitada básica
de 3 años o 36,000 millas (excluye el mantenimiento normal y los factores de desgaste), y por una
garantía limitada para el tren motriz de 5 años o 60,000 millas que es completamente transferible.
Comuníquese con su concesionario para conocer todos los detalles y obtener una copia de la garantía
limitada por 5 años o 60,000 millas del tren motriz.
MOPAR VEHICLE PROTECTION®: Mopar Vehicle Protection tiene un gran interés en su
satisfacción y su experiencia como propietario de su nuevo vehículo Jeep. Se trata del único
proveedor de protección extendida que cuenta con el respaldo del fabricante, FCA US LLC.
Ofrecemos respaldo a cada plan de Mopar Vehicle Protection con técnicos certificados, formados en
la fábrica, y también mediante el uso de piezas originales de Mopar®. Su plan es reconocido por más
de 2,600 concesionarios de los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y México. Asegúrese de pedir el
plan de Mopar Vehicle Protection en su concesionario, llame al (800) 442-2666 o visite
moparvehicleprotection.com
MOPAR OWNER CONNECT M
ANTÉNGASE CONECTADO. Si es dueño de un vehículo Jeep, tiene
acceso a amplia información sobre el vehículo, registros del servicio y mantenimiento, notificaciones
y exclusivas ofertas especiales a través de su dispositivo de preferencia: computadoras, teléfonos
inteligentes o tablets. Registre su vehículo Jeep® en owners.jeep.com o descargue la aplicación para
propietarios de vehículos Jeep de forma gratuita en las tiendas Apple o Google Play.
AUTOMOBILITY: E
l programa Automobility de FCA US LLC ofrece incentivos de reembolso
posventa en los equipos de adaptación a fin de que pueda obtener modificaciones seguras y
confiables en su vehículo, lo que brinda mayor accesibilidad para todas las personas. Para obtener
más información, llame al (800) 255-9877 o visite chryslerautomobility.com
JEEP® MASTERCARD®: Con la nueva tarjeta Jeep Mastercard, obtenga tres puntos por cada $1 de
compras válidas realizadas en los concesionarios de FCA US LLC, 2 puntos por cada $1 de compras
de viajes válidas, y 1 punto por cada $1 de compras válidas en cualquier otro establecimiento. Puede
canjear los puntos en su concesionario local para obtener descuentos en su vehículo nuevo o usado,
accesorios, piezas o servicios, incluso en el próximo cambio de aceite. También puede elegir entre los
cientos de premios, como viajes, reembolsos en efectivo en su cuenta, artículos o tarjetas de regalo24.
Para obtener más información o para solicitar la tarjeta, visite jeepcard.com
JEEP® WAVE: Es el saludo universal que todos los propietarios de un Jeep® conocen y ahora también
es el nombre de un programa de beneficios exclusivos para los propietarios. Con su vehículo de la
marca Jeep inscrito en el programa, disfrutará del acceso a una línea de soporte exclusiva para
propietarios de Jeep con atención durante las 24 horas, mantenimiento de cortesía, cobertura del
primer día de alquiler y de interrupción de viajes, tratamiento VIP en los eventos de Jeep de todo el
país y descuentos en marcas seleccionadas de nuestra red de compras. Inscripción de cortesía por
2 años para los modelos Overland,® Summit® y SRT®. Con opción de compra para los otros modelos.
Grand Cherokee Summit edición California en marrón perlado de lujo.
®
JEEP.COM (800) 925-JEEP
(1) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US LLC). Motor diésel de 3.0 L V6, tracción 4x2 y 30 mpg o motor de 3.6L V6 y 25 mpg. (2) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US LLC). Basado en cajas de transferencia disponibles, bajo rango disponible, sistema de suspensión de aire
exclusivo Quadra-Lift de Jeep disponible, capacidades disponibles de Grupo todoterreno II y control Selec-Speed con ascenso y descenso en pendiente. (3) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US LLC). Basado en los modelos Summit. (4) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US
LLC). Motor diésel de 3.0 L: más de 730 millas con un tanque a 30 mpg. Motor de 3.0 L V6: más de 600 millas con un tanque a 25 mpg. (5) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US LLC). Basado en la altura del sistema de suspensión de aire exclusivo Quadra-Lift del Grupo todoterreno II: 8.9"–11.3." (6) El servicio Uconnect Access se encuentra disponible únicamente en
vehículos equipados que han sido adquiridos en el territorio continental de los Estados Unidos y Alaska. Los servicios solo pueden utilizarse en áreas con cobertura celular disponible. Consulte el mapa de cobertura para obtener más información. Para obtener una lista completa de los servicios de Uconnect Access, visite http://www.driveuconnect.com/features/uconnect_access/packages/. El vehículo debe estar registrado en el servicio Uconnect Access y cumplir
con los requisitos mínimos de suscripción. (7) El botón de llamada 9-1-1 lo conectará directamente con la asistencia de emergencia. Si presiona accidentalmente el botón, tiene 10 segundos para cancelar la llamada, presionando el botón 9-1-1 en el espejo retrovisor o el botón Cancel (Cancelar) en la pantalla táctil de Uconnect. (8) Ofrece discado directo para acceder al servicio de asistencia en carretera. El vehículo debe estar localizado en los Estados Unidos,
presentar cobertura de red y contar con una suscripción activa a Uconnect Access que incluya esta característica. Pueden aplicarse costos adicionales por el servicio de asistencia en carretera. Consulte la garantía para obtener más información. (9) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US LLC). Equipado con motor V8 y tracción 4x2 o motor diésel de 3.0 L y tracción 4x2,
capacidad de remolque de 7,400 lb. Equipado con motor V6 a gasolina y tracción 4x2, capacidad de remolque de 6,200 lb. (10) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios de tamaño mediano de Ward’s en 2015 (excluidos los vehículos de FCA US LLC). Equipado con motor V8 y tracción 4x2, 390 lb-pie de torsión, o equipado con motor diésel de 3.0L y tracción 4x2, 420 lb-pie de torsión. (11) Ningún sistema, sea cual fuere su grado de sofisticación,
puede anular las leyes de la física ni prevalecer sobre las acciones imprudentes del conductor. El desempeño está limitado por la tracción disponible, que puede verse afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del control electrónico de estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar su conducta y la velocidad a las condiciones imperantes en el camino. Conduzca siempre con precaución y
teniendo en cuenta las condiciones existentes. Utilice siempre el cinturón de seguridad. (12) Requiere un teléfono móvil equipado con perfil de manos libres por Bluetooth. Visite UconnectPhone.com para consultar la compatibilidad entre el dispositivo y el sistema. (13) Deberá adquirir una suscripción a los servicios de datos y audio de SiriusXM una vez finalizado el período de suscripción de prueba. Si decide continuar utilizando el servicio después del período
de prueba, el plan de suscripción que elija se renovará automáticamente y se le cobrarán los cargos correspondientes según la tarifa vigente del momento y la forma de pago seleccionada. Se aplican tarifas e impuestos. Para cancelar la suscripción, comuníquese con SiriusXM al 1-866-635-2349. Consulte el Acuerdo del cliente de SiriusXM y obtenga los términos completos y más información en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y la programación están sujetas
a cambios. Los equipos y características de los servicios SiriusXM varían según el vehículo seleccionado y pueden estar limitados en algunos mercados. (14) La característica de respuesta de texto por voz y el sistema de texto por voz requieren un dispositivo móvil compatible habilitado con perfil de acceso a mensajes (MAP) por Bluetooth. Los teléfonos iPhone y algunos otros teléfonos inteligentes actualmente no son compatibles con el MAP por Bluetooth. Visite
www.UconnectPhone.com para consultar la compatibilidad entre el sistema y el dispositivo. Asegúrese de que el MAP esté activado y que se haya habilitado la notificación de mensajes entrantes. El vehículo debe estar registrado para Uconnect Access y debe cumplir los requisitos mínimos de suscripción. También se requiere el uso de un teléfono inteligente compatible que funcione con mensajes de texto y Bluetooth. Verifique la compatibilidad deI dispositivo en
UconnectPhone.com. (15) Se requiere una suscripción a WiFi. El vehículo debe estar registrado en el servicio Uconnect Access y cumplir con los requisitos mínimos de suscripción. El vehículo debe contar con los equipos adecuados y estar en un radio con cobertura de telefonía celular para poder usar WiFi. La cobertura WiFi no permite la comunicación directa entre múltiples dispositivos dentro del vehículo. Entre los factores que afectan el rendimiento de la
cobertura de WiFi se encuentran los siguientes: red de telefonía celular, potencia y calidad de la señal, hora del día, cantidad de canales utilizados por el proveedor de servicios, tipo de conexión, cantidad de clientes que utilizan la cobertura WiFi y el dispositivo del cliente. Esta función no debe ser utilizada por el conductor mientras el vehículo está en marcha. Conduzca siempre con precaución. (16) No intente vadear ningún curso de agua a menos que esté seguro
de que su profundidad cumple con la calificación de capacidad de vadeo indicada en el Manual del propietario. Atravesar agua puede ocasionar daños que no están cubiertos por la garantía para vehículos nuevos. Cuando haga recorridos todoterreno, siempre conduzca con responsabilidad y transite por áreas aprobadas. (17) Siempre mire antes de avanzar. El asistente electrónico no sustituye la actitud prudente del conductor. Esté siempre atento al entorno.
(18) Si cuenta con esta función y ha denunciado el robo de su vehículo ante las autoridades correspondientes, Uconnect intentará localizar su vehículo después de recibir la documentación apropiada y una vez que las autoridades se comuniquen con el servicio de atención al cliente de Uconnect. Uconnect puede negarse a ubicar su vehículo si usted no proporciona la información o los documentos solicitados. Siempre notifique a la policía en caso de que su vehículo
haya sido robado y jamás intente recuperarlo por su cuenta. (19) El vehículo debe estar registrado en el servicio Uconnect Access y cumplir con los requisitos mínimos de suscripción. El vehículo debe contar con los equipos adecuados y estar en un radio con cobertura de telefonía celular. El aviso de alarma por robo únicamente se encuentra disponible en alarmas instaladas de fábrica. (20) Los airbags delanteros avanzados de este vehículo están certificados de
conformidad con las nuevas normativas federales de los Estados Unidos para airbags avanzados. Los niños de hasta 12 años de edad siempre deben viajar en el asiento trasero y utilizar el cinturón de seguridad. Los bebés y niños pequeños ubicados en sistemas de sujeción infantiles que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con airbags para el asiento del acompañante. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones
de seguridad correctamente. (21) El ACC es un sistema diseñado para brindar comodidad al conductor, pero no sustituye su participación activa. El conductor debe estar siempre atento a las condiciones del tránsito y preparado para frenar a fin de evitar colisiones. (22) Siempre verifique que no vengan otros vehículos antes de cambiar de carril. (23) El sistema de advertencia de colisión delantera (FCW) solo es un sistema de alerta para el frente del vehículo. No
cumple ninguna función que cambie la dinámica del vehículo para evitar una colisión, ni sustituye la participación activa del conductor. El conductor debe estar siempre atento a las condiciones del tránsito y preparado para frenar a fin de evitar colisiones. (24) MasterCard es una marca comercial registrada de MasterCard International Incorporated. Esta tarjeta es emitida por First Bankcard, una división de First National Bank of Omaha, de conformidad con
una licencia otorgada por MasterCard International Incorporated.
©2015 FCA US LLC. Todos los derechos reservados. Jeep, Mopar, SRT, el programa Automobility, la insignia de honor, CommandView, Grand Cherokee, Grand Cherokee Summit, Go Anywhere, Do Anything, HEMI, la parrilla de Jeep, Laredo, el diseño de Mopar Owner Connect, Mopar Vehicle Protection, Overland, ParkSense, ParkView, Pentastar, Quadra-Drive, Quadra-Lift, Quadra-Trac, Quadra-Trac I, Quadra-Trac II, Sentry Key, Selec-Speed, Selec-Terrain, Selec-Track,
Trail Rated y Uconnect son marcas comerciales registradas, y Keyless Enter ’n Go es una marca comercial de FCA US LLC.
Alpine y el logotipo de Alpine son marcas comerciales registradas de Alpine Electronics, Inc. Bilstein es una marca comercial registrada de August-Bilstein GmbH & Co. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Blu-ray Disc es una marca comercial registrada de Blu-ray Disc Association. Brembo es una marca comercial registrada de Freni Brembo S.p.A. Goodyear es una marca comercial registrada de The Goodyear Tire & Rubber Company.
Harman Kardon y Logic 7 son marcas comerciales registradas y GreenEdge es una marca comercial de Harman International Industries, Inc. Sirius, XM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de SiriusXM Radio Inc. iPhone y Applestore son marcas comerciales registradas de Apple Inc. Yelp y las marcas relacionadas son marcas comerciales registradas de Yelp. Facebook y su logotipo son marcas comerciales registradas de Facebook,
Inc. El logotipo de Twitter es una marca de servicio de Twitter, Inc. Pinterest es una marca comercial registrada de Pinterest, Inc. Pirelli es una marca comercial registrada de Pirelli & C.S.p.A. Instagram es una marca comercial registrada de Instagram, Inc. YouTube, Google+ y Google Play son marcas comerciales registradas de Google Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
Este documento es una publicación de FCA US LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones de productos se basan en información competitiva existente al momento de la aprobación de la publicación. FCA US LLC se reserva el derecho de realizar cambios ocasionalmente, sin aviso ni obligación, en los precios, especificaciones, colores y materiales, como así también el derecho de cambiar o discontinuar modelos según se considere necesario para la mejora del
producto o por razones de diseño o comercialización.
Jeep es una marca comercial registrada de FCA US LLC.

Descargar

Transcripción

Documentos relacionados

Manual

JEEP GRAND CHEROKEE 2016

JEEP CHEROKEE 2016

Catálogo

grand cherokee 2016 - FAME Medina Uruapan