CONVENIO ENTRE MG ,INJUVE Y LA RED ACCION JOVEN 2015

CONVENIO
l
DE
C O O P E R A C I Ó N I N T E R I N S T I T U C I O NA L
E N T R IC
,
GOBEI NACI ÓN Y
E I M I N I ST E R I O D E
.
T ERR IT O RIA L
E L I N ST I T U T O N A
CI O N A L
D E SA R R O L L O
,
DE
J UVE NT UD
,
Y
L A R E D A C C I ÓN J O V E N
PA R A L A E ñ
CO-
A C I ÓN D E L
CETRO C U L T U R A
ITA RI O EN EL Ex c
VIGENCIA
I N E NI oRAz ; N
4 A Ñ O S A P A R T I R D B L 16 / 0 5 / t 5
:
:
1
'
,
A: ,
\
t
:
m
u 1^
-
t m
Scanned by CamScanner
m
fa t m i m -
-
-
n U i m 1-
p
1m
a ^
aa
11 1f i t i i I t m
m
-
w 11
'
ËL \ ÄB A D O R
r
A
u N
* jt o n o s
c n n c e n
ïl a
p
C O N V EN IIO D E C 0 0 P E RA C I O N E N T R E E L M I N I ST E R IO D E G O B E R N A C I ÓN Y D ESA R R O L LO
'
T E R R IT O R IA L,
RED A CC I Ó N J O V EN ,
EL I N ST IT U T O N A C I O N A L D E LA JU V EN T U D , Y LA
P A RA L A C R EA C I Ó N D EL C EN T RO C U LT U RA L C O M U N IT A R I O E N E L EX C I N E M O RA Z Á N
N O SO T R O S: Li c
de l do
Si e t
De sa
il
c u a t r o c ie n
llo T e
r ro
A R IST I D E S V A LEN C IA A R A N A m a y o r d e e d a d L i c e n c i a d o e n Ec o
,
,
ic i l io d e U s u l u t á n
m
m
ÓN
RA M
Do
cu m e n
t o s Di e c i s i e t e
g u ió n
r r it o r ia
l pe
co n
,
r s o n e r :a
,
D ia r io O f ic ia l N ú m e r o
n o v e n
do
A c u erdo
s
Sa l v
cato rce
do
a
M i n is t
e
il
m
,
de l
z
Ce r é n
Sá n c h e
r
de Go be
ro
l D i a r io O f ic i a l
de l Ac
u e r
Sá n
z
De
a r ro
M o
RÁ N
Ahu
a c
rn
i ll o
l 1b
u c
Ge
ió n
t e n id a e
co n
de l do
c u a
t ro
to m a
il
,
e n
s m
n e ra
n
ca
t
pe
r s o n e r ía
,
e n
COr i st i t ui d
re
do
p
re se n
m
c
Io
1s e
n
e
n
l Acu
de
bo
ha
a
d e Ia
,
úm
e
l
e st
e ro
c
á
po r
ce ro
úa l
v
ige
ia [
c
y
,
se
cu a
)
l
a u
te
s
ig u i e
n
o a
ño
a ñ o d ós
e rdo
de
m e
del do
,
do
a
ña ,
re
n a
)
Ej e
il
c u t iv
ro
úm
b in ú m
n
co n st a
,
Do
co n
n c ia
e
n
l
ca
cu m e n
Scanned by CamScanner
m e n
to
js n i
se se n t a
v e n
t
u
d,
e n
a
n o v e c ie n
s
m
il do
de do
a
d ie
s
e r o v e in
ce
b) C
p a r t ir de
e rdo
e sa
úm
n
z
òr
c i a c io n e s
q
u
co m
e
de M
o
[ a zán
t ic u
,
co
il
fe c ha
n o rr
e n
,
e
v e
ra
i
u m e nto
,
m a
)
a
n o n
yo r
,
De
se
m e
e n
r
,
de l
ió n y
ÑO Z
t o de
l de
i bró
d io
de
e
e n
Sä l v
n
da d ,
!
"
,
do
a
r,
l ä J u y e r i t i Jd ,
n o v ie m
bre
n o v e n
ta y
n
úm
e ro
de
ce
1n o
Dir e c t o
co m o
Acta
d e Ju
c o n se c u e n c
in a r á
su s
n
d ia
úm
iá
r
ra
it a
il
m
"
p e c t iv o
n
te,
e ro
i
m
La R e d
re s
e st u
Ún i c o d e I d e n t i d a d
"
,
j u n ip
j u l io d e l d o s
no m
de
l id a d d e
l I n s t it u t o
d e fe c ha do
l pre se n t e
po r
l
rn a c
ca
E
"
n a
i ht i o c h o d e
d e la n t e
,
l lit e
d e Sa
t ò m a do e n
,
ha
ca to rce
Ac o
.
de l A c ue r dö
m e
e n
RD ó
t r esi ent os
o
cat o rce
se
br a do
q ùe
m
ii n a d o
ic i lio
to m
,
TR ES
e ro
a
e
r
a do
6e p a r t a m
z,
u no
N a c io
to
t ro
a
s m
pa re c e n
n Do c
g u ió n
r t if ic a c ió n
e n
e n
c
t id a d N ú m e r o c e r o d o s
n
d e l do
u
ño
se
Sa lv
de f e c h a d ie c is i e t e d e
,
c
do
H
n
s
c o n st a
én de
e
d e la n t e d e
In s t it
t r e s g u ió n d o
e ro ce ro
e
úm
to
M
a
Y EY M I EL 1Z A B ET T M U
i c o d e Id e
Re p ú b l ic a ,
de Cr e a c ió n d e l
n
Lic
n u ev e
y
l
c u a
a
n o m
d e M i n is t r o d e G o b e
n c is c o
Ún
to
l
e
þg o
t a n t e s l e g a l e s : JO S É A N A ST A C I O V I G I L H ER N A N D EZ ,
i c i li o d e T o r o l a , D e p a r t a
fu i
e
Uio
de l
n io
ju
Re p ú b l it
qu
ió n y
rn a c
y b ) P u b l i c a c ió n
cato rce
r e l a c io n a
u n o
M IG O B D T
R E D A C C I ÓN J O V E N , q u
Aso
c o n st a
de
s
e n
,
t o r iz a a f ir m a r c o n v e n io s c o m o
tes
il
s m
~
d e la
O f ic i a l
qu
e ro
ic i l io d e s a n Fr a
m
e ro
de l d o
úm
l
c u a
ha do
c
c at o rce
in a r é
n o m
l d e la Ju
Le y
n
l
e n e
,
ño do
a
ia
?
'
P u b l ic a c ió n e n
)
de
u n o
l p r e s id e n t e d e
e
p l i c a D ö s M I L CA T O Rc E, d e Fe
y m
n
r
t o s Tre si d e fe
C e r t if i c a c i ó n d e l A c u
cuat ro
ro e
po
j u n io d e l
ió n : a
c um e n ta c
t r e s, de fe c ha
s
de Go be
ro
i
e n E l D i a r io
A c t a d e J u n t a D i r e c t iv a
c at o rc e
de
M i n is t
s e t e c ie n t o s
e m t id o p o r e l P r e s i d e n t e d e 1a Re p ú b li c a s e ñ
la : P r e s i d e
co n :
de fe br e
s e is
is m
e se m
do
i l ló n
e ro ce ro u n m
de
r
s ig u i e n t e
it i d o
e m
di ec i nuv emi l Do s c i e n t o s
Ru b l i c a d o
,
la
úm
n
ác t e
ca r
t id o q u e f u i n o m b r a d o e
li d a d Sa l v
pru
i
m
co n
r o c ie n
de l
io
D c r e t o 9e g i s l a t i v q
l
o
de
u no
Cu a t
m o
s u c e s iv o
liz a d a
ra
l d e l In s t it u t o
D i r e c t iv a ,
o rce
il
e
to
,
co m
o nce
d e fe
do
d e l do
Ge
s m
n
j u n io
à l d e l I n s t it u t o N a c i o
e
qu
e n
to s
n
,
da d A bo ga do
e
d e s c e in t
r s o n e r ía
pe
n e r
e
e n
,
U NO,
e ro
de
o
de ju
s
n
n a c io n a
t r o c ie
c u a
n
fe c ha
e sa
to e
de
r
yo
ha pán , d e
Di r ect or
l d ía d o
u m e n
úm
n
T R EI N T A Y U N O ,
e ro
r r it o r ia l
e
m a
,
e
l e g ít i m
e
p a r t i r d e l d ía
a
Cie
e ro
pa r t ir de
r a
n e s
In s t it
úm
n
t e in t r
re se n
úm
n
Ce r é n ,
d if i c a
m o
p
he
c
do
ió n
rn ac
c in c o
t a y N u e v e , t o m o c u a t r o c ie n t o
l d ía ú n
e
,
qu
ú n i c o d e Id e n t i d a d
to
ía ,
n o m
.
s
de l
c e ro
"
' '
"
i ll o
m
cu at ro
q u in ie n t o
nes
áy o r d e
do s
s
m
q u in c e
g u ió n
u no
c ie n t o
il
m
re
i l Sa lv o
l d e 1a A s o c i a c ió n J u v e n
p r e s e n t a n t e le ga
de M o
r a z án
Do c u m e
co n
,
n
de
m a yo r
i ll o n e s d o s c i e n t o
s
"
da d
e
ll c
a
de
*:.i.
e st
,
:.
'
m
ento
y t r e s g u ió n d o s
'
hë t a y t r e s g u ió n t r s ' e
il q u i n ie n t o s o c
n su
,
N O FU EN T ES,
·
Y O X A N A M O RE
A I U C ET ; M A D A LY
De p a r t a m
s se se n t a
il t r e s c ie n t o
IN G U EZ V I L L EL A S: m
EN I A D O M
G
U
E
A
C
E
B
RE
Aj UDI T;
"
.
m
y tres
n ta
o s cuare
e t e c ie n t
s
s
e
n
1
ll
o
t re s m
n uev e
e st u
e n
,
d ia n t e d I
e d
.
c a r ác t e r
su
Sa n Si n ï ó n , q u e
ra ya
ú n ic ö D
to
da d,
e
Id e
n
se a
ác t e
·
r
e
¡ j!z ,:
Xï
.
í
'
0
'
De p r
esi
b r e v ia
núer o
t id a d
ca
'
:
A l t i s As
ce ro
.
t re s
m i llo
ne s
de pr e
s id e
nt e
i l d e Sa n C a r l o s , q u e s e a b r e v i á A I u S
y
r e p r e s e n t a n t e le g a l d e l a A s o c i a c i ó n J u v e n
A Cî i u
q e pä r a ï
os
Re d A c c ió n J
e f e c t o s d e l p r e s e n t e c o n v e n io n o m b r a n c o m o r e p r e s n t a n t e d e I
oven
a l se ñ
o,
W I LLI A M A LEX A N D ER B ER R 1O S JU RA D O , m a y o r d e e d a d , d e l d o m i c l i o d e Sa
n fra n ci
sco G
o ter a
De p a r t a m e n t o d e M o r a z án
,
t r e s c ie n t o s s e t e n t a y s e i s m
c úa t r o c ie n t o s
il
no v
t a g u ió n c e r o
n
f
e n s u c a r ác t
e r
"
CO N SI D ERA N D O
q
e
Ar
el
t
:
Q
u
s
í cu l o oc h e n t a y se i s de l a Co : t i t uc i ó n
,
' "
"
'"
'
'"
'
e
ac
1
oo p
e nto
er
ón
ac i
.
s e r v i c io s
Qu e
.
e
l
y
e
y
m u
l d e b id o
a r t íc u l o
Ze r
e n
l t i s e c t o r i a le s
y
j
co n u n ta m e nt
e
re s
de
in t e r n a c io
ra zón
la
cua
l
e
re
l
je n t o
e st u
p
or
i m p le m
'
Qu e
e
m i
e n
to
g io
na
1ë s
,
su
e
qu
'
la s
a
,
r a r án e n t r e s í
pa r a
e
po
r
co m
pe t
a
d
e
l
ey ,
1a
v e la r
l In s t it u t o
de l
,
ú
t r i b u c io
enel
j
e er
n a
Scanned by CamScanner
a r t ic u l a r
M
u n ic
lo
iá
e
y lo [
formlar.
o r r es p n d
o
e sf u e r zó
s
i p a l id a d e s
,
e nt re
o rga
e n
,
ú b l i cå ,
eg u '
r
p
e_
de
!
a
su s
Di r ig i r
,
id o
y
eje c u t a
,
:
ne
e n el
u lt a d e s
ió n d e
y
su s
q u e l a s d iv e r s a s
t r i bu c i o
y
r
s e c q o r d i n a r án
pro ye ct o s
Re c u r [ o s
n es
c o r r e s po n da
f ís i c o s y f i r i a n ç ie r o s
j
e e r c ic i o
d e 1o s d e r e c h o s y
X.ì ;
,
le [
s e c t o r ia le s,
i d e Ju v e n t u d
ner
en
,
. . m
p l i . Ie n t .
De I,
·
+e+= ì =
.
t
1a s I n s t i t u i
c o
no
y
l a Le y G e
s e n
; - i
n is m o s
a
d is f r u t e
co nte n
ad a
pre se n tat
as
? . t ónom
g r a r r ia s
n e sfu e rzo s
l Rl e n
f u n c io n e s
su s
s
,e
ro
pn o s
resp ti vas f a c
sus
c a 1i d a d d e
.
t u r a le z a
,
ec
le g a le
s
/
'
e n te
p
Éi c i ö De
ó r g a n o Ej e c t i t iv o d i
s po
u n r
,
ni st r ac i ón
d e lo ó r
ì g
nes
,
t a c ió n d e
a c c io n e s
pro gr a m a s
,
y pro
n a le s
,
o ne/
de
pò r
r
íf i c a m
s t i t u . Io . .
ió n
e st e e fe c t o
,
pe c
b 1i g a c
y 1a s l .
a A d mi
·
p r o p ic ia n d o la
,
rno
Ej e c u c
qu
s
,
o
In t e
t if i c a d o s o E
p r 1 s a lv a d o
ni st er i o
n e c e s a r io
In t e r n a c io
e n
de
e
d
c o n t in u a
d io
P o l ít i c a N a c i
o n a l d e 1a J
uv entu
ue
it u d
Io s M i n i s t e r i o
.
e s
Ej e c u t iv o
b i l id a d d e l Es t d
a o
n a le s r a
d e Io
p lim
cu m
d e s a r r o ll
e s r e s po n sa
de be
u n a act
5 8 d e l Re l a m
g
c o 1a b o r a r á n
Qu e
Ór g a n o
In t e r n o d e l
s e c r e t a r i a s d e Es t i i
a o
q
Ço l a b o
Pe r o e s t o s
a[ i ns t i tuc i on
e n t re l
p e t e n c ia s , d e b e
co m
*
U.
i sp o n
d
,
Re g l a m
.
ï
n es
.
. .
G b er n a
Gu be
rn
m e n
m ie n t a
,
o
t a l e s , o r g a n is m
1e [ ,
o r g a n ï 1 a c +o n
s
e n
i le
s,
po rt
u n
id a d e
Ju v
o
Q
u
e
e
l in
b le d e
m u e
a
do
r
e
o de
i
p r iv a d a
sa
pre
pa r a
s
Mi ni st er
el
s a lv
e m
l de
Go b
er
c u lt u r a
l lo
sa r ro
ón
na c i
pe r so
y
De
y
l o Te r
s a r r ol
ri
Es t a d o p a
de
t r a n s f e r i d o a e s t a s e c r e t a r ía
t i en
e s e
e s p a c io s
br ir
c
ió n
y
p a ís
ad
mi ni st r a c i ón
l Es t a d o y G Ob i e
A dm in is t r a
su
ra
a
n
i da d de
ca l
en
e
i
y o p r o p ie t a r o
cu
it a
rm
ju v e n t u de s y de l
i al
t or
pe
e
qu
d e la s
a r t ís t i c o
ly
i n a d o T EA T Ro M o R A z Á N ,
n o m
t u r a le s ,
n a
n as
m e
r n o
d e El
d ia n t e D e c r e t o
f i i l e s d e M IL
9 c u y a e x t e n s ió n s u p e r c a
go s t o d e 19 8 ;
M EN T E, e l c u a l s e e n c u e n t r a
C U A D R A D O S A P Ro x i M A D A
D O SC IE N T O S C I N C U E N T A M ET RO S
Sa n F r a n c i s c o
n d a Ca l le Po n ie n t e ,
F l o r e s T e r c e r a A v e n i d a s u r y Se g u
u b i c a d o e n B a r r i o La s
d e la
e l Re g i s t r o
l c u a l s e e n c u e n t r a I n s c r it o e n
á
Go t e r a , D e p a r t a m e n t o d e M o r a z n ; e
to de M o ra zán , e n e l
9 4 d e p r o p ie d a d , d e l D e p a r t a m e n
p r o p ie d a d a l n ú m e r o 1 7 1 d e l t o m o
d e I a P r i m e r a Se c c i ó n d e O r i e n t e
R e g i s t r o d e 1a p r o p i e d a d Ra íz e H i p o t e c a s
b i o e n la p o b l a c ió n
t e n c i a s , a p r o p ic i a r u n c a m
Q u e e l M IG o B D T c o n t r i b u i r á d e s d e s u s c o m p e
c im ie n t o , s u s t e n t o
h a c i a l a c u l t u r a d e l a c r e a t i v id a d y d e l c o n o
i l
q u e ge n e r e p r o c e so s s o c a e s
i l n ia
d e u n a s o c i e d a d c o n o p o r t u n id a d e s , e q u i d a d y s i n v o e r
ón , d e b e n s e r
s p a r en t e a d mi ni st r ac i
r
u e e n a p e g o c o n 1 as · r á c t i ca s d e u n a s a n a y t an
lt a d e s y
fl
o n t o t a l c l a r id a d la s f a c u
d o c u m e n t a d o s l o s c o n v e n io s i n t e r i n s t it u c ió n a le s , y r e e j a r c
Ej e
cu
,
t iv o
n
úm
4 , d e fe
e ro
c
ha 22 de
a
,
*
,
Q
b l ig a c i o
o
n e s re c
ip r o
la s p a r t e
e a su m e n
qu
cas
s su sc r
ip t o
ra s
PO R T A N T O
En
u so
m e
d ia
de
la
ra
cre ac
de pa rt a
m e n
i n ic i a t iv
a s
EI
cu a
l
l e g a le s
s
aco r
,
l a R e d A c c i ó n Jo
y
se re
ió n d e
de
to
ex
Ce
u n
M
C u lt u
n t ro
o r a zán
po
,
v e n
l
d e l in
de
d io
u n
s c u lt u r a l e s e x i s t e n t e s e n e
p r e s i o De
g i r á p o l la s
c
m u e
pro
l pre
e
lo
m o s
b le
o r ie n
it a r io
m u n
bra r
b le c e
e st a
ras
u so
l Co
ra
m e
r
e
,
m o s c e le
da
t e e l c u a l la s i n s t i t u c i o n e s s u s c r i p t o
n
c u a l e s s e a s ig n a a
pa
f a c u lt a d e
n u e st ra s
se n
t e Co n v e n i o d e C o o p e r a c i ó n
lin
s
a nte s
de
t a d o a la
fo
de
c e so
ie
e a m
sc r
n
t o s po r
it o p a
pro
m o c
ió n
y
r e la c
ió n
rm a c
ra
q
m e
d i o d e lo
se a
u e
ió n d e l a
cu
,
s
u
t i liz a d o
lt
u ra
de l
de
la s
p a r t ic i p a c ió n
r r it o r io
l te
s ig u i e n t e s
lá u s u la s
C L Á U S U LA P R I M E R A
O bj e t o d e l Co
Jo
v e n
,
e
l M IG O B D T
M O RA Z Á N ,
a n
Cu lt
u ra
Ce
n t ro
El
n v e n io :
e
1
e r io
bj e t o d e l p r e
do
tes
r e l a c io n a
l Co
m u n it a r i o
a e n
e
l
l
e s
o ra z
án
c ua
de M
c o n v e n io
t
u so
e n
y
t
e s n o rm a r
m a n t e n im
re
ga do
a
ie
n
Co
m u n
da s
e n
n a c
ió n y D e
sa rro
llo T e
r r
it
la Re d A c c i ó n Jo
o r ia
t r e g a r m e d iA n t e e l p r e s e n t e c o n
it a r i o d e M
e
e n
t r e La R e d A c c i ó n
t o ; d e l i n m u e b l e d e n o m i n a d o T EA T R O
lY
v e n io
l In s t it
e
,
e
l
.
r e la c io n a
Ia
v e n
p a r a la
c re a c
ió n d e l
R E S PO N SA B I U D A D E S Y O B L I G A C I O N ES D E LA S PA R T E S
de Go be
E l M IG O B D T ,
se n
I N ]I U V E , r e s p e c t o a l
C L Á U SU LA S EG U N D A
El M i n i s t
o
l
m
is m
o r a z án
Scanned by CamScanner
o
,
a
1a
Re d A c c i ó n
Jo
v e n
pa
ra
u t o
se co m
u so
d e l in
1a
cre ac
pro
m e
m u e
b le y
ió n
d e l Ce
ten a
c o n s t r u c c io n e s
nt ro
C u lt
u ra
l
2
3
4
5
A u t o r iz a r
La
a
a
P r o p o r c io n a r
e
r c io n e
m eto
ie n t a s
rra m
he
Re d
La
p ro po
que
pa r a
Re d ,
de l
d e ge s t ió n
ie
m a n t e n im
l
d o ló g ic a s
ce n t ro c u
pa
n to
ra
e
n e cesa ri
o
l
pro
a
c e so
l in i
Tl
de
II e b
fo r r
lt u r a l
le
n aci
L a R e d A c c i ó n Jo
v e n
a
que
f ie r e
se re
G a r a n t i z a r lo
2
y fu
m
la s
4
0
5
Ef e c t u
s s e r v ic i o s
po
r
r su c u e n
pa r
e
l in m
u e
No
El a b o
de l
8
o
De v
b j e t iv
ar e
11
s rec
s m u n ic
u e
a r
m o v e r
d e la
q
u e
ib o
i p a le
la
fe ct u
d e s c r it a s
da ña do
n
a
n
l
a r e
c o n v e n io
l in
da ra n
e n
d e s a r r o lla r
l fu
n
m ue
m a n t e n im
e st e
ie
do
l i m p ie z a
,
,
sa n e a m i
e nto
to
l os e l e m
r
c o n str u
c t io n
es
i t a r io
m u n
c u m e n
p la z a
Re e m
to
n
b le y
e
ht o s q u e in t
e gr a n
s
pa
po n
be
l de l
y Ia
lo
ra
d ie
b le
n e
re
a u
n c io n a m
m ue
ie
e n e
l
n
s
f in
ñ a la d o
e s se
s
n e
l pre se n te
c o n v e n io
t e s a 1o s s e r v i c i o s d e e n e r ía e l é
c t r ic a a u a
g
g
,
o
t ó x ic o s q u e p u e d a n c a u s a r e r i i
p j u c o a la s
l Ce
f e r id o i n
b le q
m u e
u e
ga
t i c e e l c u m p l i m ie n t o
ra n
t o s o s t e n i b i l i d a d d e l c e n t r o c u lt r l
u a
n
t o d e l Ce
e st a
do
e n
n
t r o C u lt u r a l
que
a
ho
lo
ra
ibe
re c
n
,
s
y
i
se
h u b ie r e n
f i c i o d e l M IG o B D T
jóv e n e s d l
e n e
y l a id e
d e l in
id a d
c u lt u r a
e
u so
t r o C u l t i 1r a l C o
l i n i c io d e
p r o d u c t o s q u ím i c o s
e
,
s co rres
co m u n
,
c u lt u r a
e
i ó n d e l Ce
l
s
l a P a r t ic i p a c ió n d
e
a
c re ac
id a d y
n e s
lt a s e
b le p a r a
l M i n i s t e r io
j
n t e c o n v e n io e
s u s c o n s t r u c c io n e s ,
de l pre se n te
l in m
pr o y e c t o s
Pr o
segu r
re su
qu e
b le y
ne s
m e o ra s
I n c e n t iv
y
de
p l a n d e g e s t ió n
o
o lv e r a
h e c ho
10
y b ie
ra r u n
D e s t in
9
p a r a la
,
a lm a c e n a r s u s t a n c ia s o
pe r so n a s
7
o
l pre se
e
t a t o d o t ip o d e r e p a r a c io n e s .
l p a g o d e lo
ar e
p o t a b le y t r i b u t o
6
d ia n t e
is m
e st e m
c o n s t r u c c io n e s
cu
m e
m ete a
i g a t ió n d e l a s i n s t a l a c i o
Re a l i z a
3
pr o
se c o m
,
Re c i b i r d e l M IG o B D T
1
n
De pa r t a m e
t r o C u lt u r a
t id a d d e M
o ra z
!en
án
,
a
e
n
t o de M o ra zán
l ni ar co d e l p r e s e
t r a v és d e é s t e
e s
n
pa
i
ra
la s
a c t iv
i d a de s
t e c o n v e n io
p a c io
c u lt u r a
l
.
C LÁ U S U LA T E R C E R A
P LA Z O
El p r e
se n
te co n v e
e v a lu a c io n e s
co n e
e
on
,
d e l p la n
ió n y e j e c u c i ó n
i
i
ó
n
a
c
i
ó
a
s
p l a n i f ic a c
n
n
t
e s
I
g
y e n t r e ga de
,
i t u c Io n a l p a r a a g
recu
l a c ió n i n t e r i n s t
r so
s e
I m p u l s a r 1a a r t i c u
d
l
d
s
e
e
11
e
c
d
t
e
s
n
o
r
l
a
o
s
c
u
l
i
u
t
(
o s m p
t
1r a l d
c
e
o
r
y
as y p
e
m
a
,
r
a
o
r
c
s
g
e
ue rd
c io n
c
a
, p
l
s
a
a
o
o
ap y
o a
f ir m a n t e
I
n s t it u c ió n
d
a
a
d
c
e
d
d
i
a
la c a p a c
i d ic a d o r e s q u e m id a n e l i m p a c t o d e 1
d e e v a l u a c ió n , c o n n
a act i
D e s a r r o l la r u n s i s t e m a
v ida
d
d
i
a d , lo q u e s e r á r e a l iz a d o p o r l
n
u
m
I
o
c
a
d
e
t
ar
o s de
s
e
i
n
b
e
l
e
n
l
e
s ig n
d e l c e n t r o c u lt u r a
a do
s
i
l
re se n t e c o n v e n o
d
e
t
a
l
x
e
s
p
a
l
u
s
u
l
a
c
a
n
e
l
o
pe
n io
te n drá v i e n i
c a de c u at
g
r o a ño s a
,
p a r t i r d e 1a f e c h a e n q u e s e f i r m e s e h a r án
r ió d ic a s s o b
re e l e st
a d o f ís i c o
i se
y f u n c i o n a l De l
c u m pl r
i
b j e t iv o i n d i c a d o
e n e
l pre se n te
l T it u la r d e l M i n i
s t e r io d e G b
o
e
Scanned by CamScanner
rn ac
m
co nv e n
ió n y D e s
iö ,
a r ro
se
da r á po
l lo Te
rr
r
f in
it o r ia l
a
sm o
,
l iz q d o
y
ca so
de
d ia n t e
no
e n
m e
no
of
t a s u sc r t a p
j
Fi n a l i z a d a la v ig e n
e st
ip u la d o
en
f in a li z a d o
e
l
c ia
d e l pr e se n t e
is m
m
o
pa rte
n v e n io
fo
se r m o
f ir m
actas
c
lá u
a e v a lu a r e
l p la z o p o d r á
e
l
a m
se r
p l i m ie
cum
p lia d o
n to
o
de l
o
b j e t iv o
te n dr á po r
se
da
a
s u la s
s
de
o
po
ïa
r
su s
r a c u e rdo e n t re
d if ic a d o p o
is m
m
la s p a r t e s
a t ra v
és d e
ac
t a s u s c r it a p o
r
la s
o
D O C U M EN T O S A N EX O S
p a r t e in t e gr a
rm a n
l
cu a
án p a r t e in t e gr a n t e d e l
rm ar
C LÁ U S U LA q U I N T A
Fo
ió n d e lo
de rá
ce
M O D I F I CA C I O N ES
po dr á
c u a le s
la s
s,
n c
pro
se
,
e n s u c a so
C L Á U SU LA C U A R T A
E s t e Co
fu
e n
,
c o n v e n io
de l pre
n te
pa rte
s
p r ó r r o ga
Co
se n te
s, m e
d ia
la s
n te
1o s d o
io
n v e n
c u m e n
to s qu e a co
d e 1a
c u a le s s e a c u e r
n
t i n u a c i ó n s e d e t a l la n
d if ic a c ió n d e
m o
l q u ie
c u a
ra
de
su s
s
LA S U N I D A D ES O R G A N I Z A T I V A S R E S P O N SA B L ES D E LA EJ E C U C I Ó N Y
C LÁ U S U LA S EX T A
C O O R D I N A C I Ó N D EL P R ES E N T E CO N V E N IO
Po
M IG O B D T
r
D ir e
ta
Po
n ia
r
d ir e
Po
cc
r
ió n
Na
s
cu m
Ia Sr a
c io n a
1N JU V E : J o h n
cc
ió n
1a
u n
l de
id a d e
p l i m ie
co r respo n
n
io
A c c ió n
Jo
b e r r io
@h o
s
o r g a n iz a
s
n
P
S
mu
i l as
n o
t
p
e n
z,
ca r
A le
m
x a n
la
s
t e i n s t i t u c ió n e l a
v a n ce o
bt e
d
ác t e
d e C u lt u
e n la c e
de
r
te l 2 5 2 7 72 3 6
co n
d e Su b D ir e c t o
r
d ir e
c c
ió n
d e la
ra
e le c t r ó n i c a
d e l I N JU V E
r
,
co n
Te l
74 00
25 2
v
de
Be
r
c
b le s
r e spo n sa
Co
t es
l
ca r
e n
r r io s
Ju
ra
do
,
co n
te l
2654 2998,
d ir e
cc
ió n
t m o il c o m
n v e n io
n
id o
rl ir e c
t a s d e la s u p e
rv
i s ió n y
se
g u i m ie
n to
del
; e i n f o r m a r á n a 1a A d m i n i s t r a c i ó n S u p e r i o r d e s u
e n
la
j
e e cu c
ió n d e l
m
is m
o e n
fo
r m a se m e st ra
l
C A U S A LES D E T E R M I N A C I Ó N
co o
pe
ra c
ió n p o d r á d a
u o a c u e r do e n t r e l as pa r t es ,
ar
Le d d y
a
r r it o r i a
ác t e
e n e st e
de
lin
y ® i n ì u v e Qo b s v
W i l l ia
v e n :
Te
id o
s e n t e c o n v e n io
or
n
l lo
o
Go b s v
y Cr u
t o d e Io e s t a b l e
d ie
s a rro
t iv a s , s e r á n
C LÁ U S U LA S ÉPT I M A
El p r e
n
t ho
n
V e r ô n ic a M
n ia
De
A n t ho
e le c t r o n ic a
Re d
Ta
E r n a c io n
MO g o b
e le c t r o n ic a w
La
a
e c i di er
an
1
h
rse
po
a c i én d o l o
a f i na l i za c i ón
d
e
r
f in
a
l iz a d o
co n s t ar
e s t
po r
e n
lo
s c a s o s s ig u i e n t e s
es c r i t o.
e p r oy e c t o
p
or
c ua l
t if i c a r l o p o r e s c r i t o a 1a o t r a p a r t e c o n t r e i n t a d ía s d e a n t i c i p a c i ó n
Scanned by CamScanner
qu i er
c a u s a,
-
e b e r án
ÓN D E C O N FU CT O S
C LA U SU LA O CT A V A SO LU A
El p r e
s c o n v ie n e n
pa rte
i n t e r p r e t a c ió n
e s pe c
En
v
íf i c o
de
c a so
ig e
n
n m a t e r i a c iv
te e
ra
e
fe c to
v e n a
il
se
e lt o
s e r án r e s u
,
acu e r
do po
ñ a la n d o
r m e
co m o
s m e
d ia n t e
e
lt
to
ra
cuer
do
d ir e c t o
s
la s p a r t e s s e s o m e t e n a l
t
a \e i
d io d e l t r a t o d i r e c o ,
g s l a c ió
n
i
i
d
i
l
d
i
t
t
d
l
o
r
u
c a
s
l
i
e
e S a n Sa lv
j
a
c
e
s
i
e
il
o
i
p
c
do m
ado r
a cu
yo s
N O T I F I CA C I O N E S
s
de
Ca l l e p o
n o
t ifi c a c io n e s ,
n ie n
te
a
do
Y La
E l Sa l v a d o
r,
r
e
l M in i s t e r io d e G o b e
y Qu in c e Av e
I N Ju v E s e ñ a l a : A l a m e d a J u a
Sa l v
de
ev e ntu a
a
C L A U SU LA N O V E N A
No
l r i n c i p i o d e Ia b u e n a f e , r a z [i n p o r l
b r e la b a s e d e p
a cu
al l
as
r s i a e n t r e e lla s r e la
l
,
u n a co n tro v e
c io n a
a
e
i
s
g
r
d
c
u
da c
pro
on I
a
d e e s t e Co n v e n i o , a s í c o m o d e l o
s a
l i n c u m p lim ie n t o
so
n a le s s e s o m e t e n
t r ib u
Pa
o
de ést e
s
l le g a r
no
ió n
j
e e cu c
,
ib e
ca so
e n
e
qu
d e r iv a d o
s
se su sc r
n v e n io
co
se n te
n
n
id a N o r t e
p a b l o 1i C o
m
,
Ce
n
rn ac
ió n y D e s a
t r o d e G o b ie r n o
p l e jo Pl a n M
a e st r o
,
Sa
l lo T e
rro
n
S a lv
Ed i f B 1 , S e g u
n
a
do
r r
i t o r ia l
se
ña la : I
a
r,
d o N iv
e
l Sa n
CA
RED A c c I o N J o v EN : p a s a j e J M
M
a r
t in e z # 7 ,
Ba
r r io
E I C a lv
a r io
,
Sa
n
Fr a n c i s c o G
o te ra
,
M o r a z án
E n f e d e Io c u a l f i r m
co n te n
de do
id o
s M
,
u no
pa
am o s e
ra ca
l pre
da pa r te ,
se n
e n
t e Co
Ia
c iu
n v e n io
,
e n
Tr e s e j e m p l a r e s o r i g i n a l e s
,
d a d d e Sa n S a l v
a
do
r a
lo
s
d e ig u a l
d i e c i s é i s d ía s d e l
m es
il q u in c e
TUD
Scanned by CamScanner
v a lo r
y
d e rDa o
y
Re p r e
pa
ra E
RE
se n
l
t a n t e d e Ia A s o c i a c i ó n Ju v e n i
l d e s a r r o l lo
in t e g r a l
Ã& ( E U G EN I A
Re p r e s e
n
de To
A I U D \T
"
"
D O M 9N G U EZ V I L L E L A S
t a n t e d e 1a A s o c i a c i ó n J u
C a n t ó n E I T a b ló n
"
r o la
"
,
A J U CET
v e n
il
"
\
í
Scanned by CamScanner
r