Manual de Usuario Podadora HYLM3520

Transcripción

Manual de Usuario
Podadora HYLM3520
Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea
Podadora HYLM3520
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE PODADORA
HYUNDAI
HYLM3520
IMPORTANTE
Toda la información de esta publicación está basada en la
última información del producto disponible en el momento
de la impresión. World Korei Corporation S.A. de C.V.
se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier
momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
•
•
Gracias por escoger una Podadora Hyundai.
Este manual contiene la información de cómo usarla. Por favor lealo
cuidadosamente antes de operarla. Operarla de manera segura y
cuidadosa puede ayudarle a conseguir buenos resultados.
Toda la información de esta publicación está basada en la información de
los productos. Los contenidos de este manual pueden ser diferentes, de
acuerdo a las piezas actuales al revisarlas o cambiarlas.
Parte de esta publicación no puede ser reproducida sin permiso de nuestra
empresa.
Este manual debe ser considerado una parte importante de la podadora y
debe acompañar a la misma si ésta es vendida.
•
•
•
!
!
PELI GRO
2
Indica un inminente peligro que si no se evita, puede
resultar en daños muy importantes a su persona e incluso
la muerte.
Indica una potencial situación de peligro, que si no se
evita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte.
R
Podadora HYLM3520
TABLA DE CONTENIDO.
INSTRUCCIONES DE ARMADO................................................................. 5
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINAL.......................................... 8
PARA PLEGAR LA MANIJA.................................................................. 8
PRECAUCIONES..................................................................................... 9
MANTENIMIENTO....................................................................................... 11
MANTENIMIENTO DE LA CUCHILLA................................................... 12
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE SU PODADORA.......................... 13
PARA ENCENDER EL MOTOR............................................................ 14
VELOCIDAD DEL MOTOR........................................................................ 15
PARA DETENER EL MOTOR:................................................................... 15
AJUSTE DE ALTURA PARA EL CORTE..................................................... 15
LISTA DE PARTES........................................................................................16
ESPECIFICACIONES TECNICAS.....................................................18
R
3
Podadora HYLM3520
CONSERVE ESTE MANUAL
Usted necesitará el manual para checar las reglas de seguridad y precaución,
instruccciones de ensamblado, procedimientos de mantenimiento, operación y lista de
partes.
4
R
Podadora HYLM3520
INSTRUCCIONES DE ARMADO
Varias partes no están ensambladas y vienen empacadas por separado.
Es responsabilidad del propietario seguir las instrucciones del armado.
Otras unidades se adquieren ya armadas.
Es responsabilidad del comprador verificar que la unidad haya sido armada en forma
adecuada. El comprador debe revisar cuidadosamente la unidad conforme a éstas
instrucciones antes de utilizarla por primera vez.
PASO1. (Fig 1)
Remueva la podadora de su caja.
El deflector de salida de pasto retornará elásticamente hacia abajo sobre la abertura
de la salida de pasto.
Tome el manubrio a nivel operador y levante el manubrio plegable a la posición
vertical.
El manubrio inferior se fijará instantáneamente en su lugar a la altura de los soportes
de manubrio por los topes de ambos soportes de dicho manubrio.
NOTA: La apariencia física de las piezas puede variar de la ilustración.
R
5
Podadora HYLM3520
PASO 2. (Fig 2)
Conecte los cables de control al manubrio como sigue.
Diríjalos hacia arriba a la sección superior del manubrio.
Asegúrese que los cables pasen por la parte inferior del manubrio para evitar retorcer
los cables cuando el manubrio sea plegado.
Empuje hacia adelante la barra de control e inserte la terminación “Z” del cable del
freno, en los hoyos de la barra de control como se ve en la ilustración.
Inserte el tornillo de montaje (Fig. A) (bolsa de tornillería) a través del hoyo del
manubrio.
Deslice el cable de freno de la cuchilla sobre el tornillo de montaje, y asegúrelo con la
rondana de presión y las tuercas. Asegure que la curvatura del extremo del cable de
freno se acople a la curvatura del control del acelerador.
Fije ambos cables al manubrio inferior con la abrazadera.
6
R
Podadora HYLM3520
PASO 3.
Fije el tornillo “J” al manubrio inferior de la siguiente manera: Inserte la rosca del
tornillo a través de la perforación transversal y fíjela con la rondana de presión y las
tuercas de presión (sin apretar).
Deslice el control de freno de la cuchilla al manubrio para desenganchar el freno, jale
la cuerda de encendido a través del tornillo en “J” y suelte la barra de control de freno
de la cuchilla.
La parte terminal abierta del tornillo “J” deberá ajustar en la muesca superior de la
barra transveral. Apriete la tuerca con firmeza.
(Fig. 2) Para los modelos que incluyen ajustadores de altura, las puntas de vinil (de la
bolsa de tornillería) deberán ponerse en la parte superior de la palanca del ajustador
de altura.
Para los modelos que incluyen tapones de ruedas, estos deberán montarse en cada
rueda.
R
7
Podadora HYLM3520
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINAL.
Después de armada y antes de usar la podadora, por primera vez, revise el montaje
de ruedas, los controles y los manubrios.
Asegúrese que todos los tornillos y las tuercas estén bien apretados.
Verifique que la palanca de control de velocidad trabaje correctamente.
PARA PLEGAR LA MANIJA
Tome ambos lados de el manubrio inferior, apriete hacia adentro hasta que las partes
planas del manubrio liberen los topes de los soportes del manubrio y mueva el
manubrio hacia adelante.
Afloje las tuercas de mariposa y mueva la sección del manubrio superior hacia atrás
hasta que el ensamble del manubrio esté en una posición compacta para su
almacenaje.
!
!
8
PRECAUCION: Sea cuidadoso y evite dobleces bruscos en los
cables para prevenir que se tuerzan cuando los manubrios sean
plegados y desplegados.
(Fig.1) NOTA: Cuando se doble y se desdoble el manubrio, la
barra de control de freno de la cuchilla debe mantenerse
oprimida en el manubrio superior.
R
Podadora HYLM3520
PRECAUCIONES.
1. No cambie la aceleración de la máquina o exceda la velocidad de la misma.
2. No coloque manos o pies cerca o debajo de las partes giratorias. En todo momento
manténgase alejado de la salida de pasto.
3. Apague el motor cuando atraviesa calles, banquetas o caminos con grava. Siempre
camine con paso firme, sostenga firmemente del manubrio y camine, nunca corra.
Nunca cargue niños pequeños. Nunca opere la podadora sobre pasto mojado.
4. Después de haber golpeado algún objeto extraño, apague el motor, desconécte el
cable de la bujía y revise minuciosamente la podadora y la cuchilla para verificar que
éstas no hayan sufrido algún daño, repare el daño antes de volver a encender.
5. Si la podadora empezara a vibrar de manera anormal, apague el motor y revísela
de inmediato. Por lo general las vibraciones son una señal de que algo está fallando.
6. No utilice la máquina en lugares cerrados. Apague el motor cuando se separe de
la podadora, ya sea para hacer la limpieza de la cubierta o cuando la esté reparando
o inspeccionando.
7. Cuando limpie, repare o inspeccione la podadora, asegúrese que todas las partes
se hayan detenido, desconecte el cable de la bujía y manténgalo lejos del contacto
para evitar que se encienda accidentalmente.
8. Apague el motor y espere hasta que la cuchilla se haya detenido por completo antes
de quitar la bolsa recolectora (si se tiene) o destapar la salida de pasto.
9. En las laderas, pode el pasto en forma transversal, nunca de arriba hacia abajo.
En las pendientes tenga mucha precaución al cambiar de dirección.
No pode en vertientes sumamente inclinadas (máximo 15 grados) o en terrenos muy
escabrosos.
R
9
Podadora HYLM3520
10. Nunca opere la podadora sin las protecciones adecuadas, ya sea en cuanto al
lugar o cuando la esté operando.
Estas advertencias sobre la máquina son por su seguridad y la de otros.
Si las protecciones están dañadas o se perdieron repárelas o reemplácelas.
11. Cuando pode, mantenga cerradas las puertas de salida de pasto.
Nunca trate de limpiar la acumulación de pasto del deflector de salida interior de la
carcasa sin apagar el motor o desconectar el cable de la bujía.
Espere a que todo movimiento se detenga.
12. Nunca utilice su podadora de descarga lateral sin el deflector de salida de paso o
bolsa recolectora (opcional) en su lugar.
Nunca opere su podadora de descargue posterior sin la bolsa recolectora de pasto
en su lugar.
10
R
Podadora HYLM3520
MANTENIMIENTO
1. Con frecuencia revise la cuchilla y los tornillos de montaje del motor para verificar
que estén apretados.
Para darle servicio o para instalar la cuchilla, siempre desconecte el cable de la bujía.
Para inclinar la podadora, el tanque de gasolina debe estar siempre vacío
!
PRECAUCION: Siempre tenga cuidado cuando maneje las
cuchillas, ya que son filosas.
Cuando dé mantenimiento a las cuchillas, siempre se debe utilizar
uantes o algún tipo de protección similar
2. Para asegurar que el equipo está en buenas condiciones, mantenga ajustadas
todas las tuercas, los pernos, los tornillos y las cubiertas en su lugar.
3. Las cubiertas y las unidades de acero pueden tener filo.
4. Nunca guarde el equipo con gasolina en el tanque o en lugares donde los vapores
puedan estar cerca de una flama o de una chispa.
Extraiga la gasolina antes de guardarlo por un tiempo prolongado.
5. Para reducir el riesgo de incendio, mántenga el motor limpio de pasto, hojas o de
exceso de grasa y aceite.
6. Revíse frecuentemente la bolsa de pasto, la estructura y el soporte de montaje para
ver si hay algún tipo de deterioro o desajuste y reemplace las bolsas que se
encuentran dañadas o desajustadas.
Con el uso normal, el material de la bolsa está sujeta a desgaste por lo que se debe
revisar con frecuencia para cambiarla.
Revise que las bolsas de repuesto cumplan con las recomendaciones y
especificaciones del fabricante original.
7. Periódicamente lleve su podadora a un Centro de Servicio Autorizado Hyundai para
podadoras, para que haga una revisión del sistema de frenaje de la cuchilla.
R
11
Podadora HYLM3520
MANTENIMIENTO DE LA CUCHILLA.
IMPORTANTE: Una de las partes más importantes de su podadora es la cuchilla.
Una cuchilla bien cuidada asegura un buen podado y ayuda a mantener una podadora
segura.
Revise con frecuencia para notar algún tipo de daño, desgaste o deterioro en la cuchilla.
Con regularidad, afile y reemplace la cuchilla o su adaptador, apague el motor y
desconecte el cable de la bujía. Mantenga los tornillos apretados.
!
ADVERTENCIA: Si la cuchilla no está alineada y no está bien balanceada, hará que
ésta vibre.
La vibración causará daño en la cuchilla que esté dañada o fisurada, puede romperse
y causar un accidente. Revise las cuchillas con frecuencia.
Sólo utilice partes o repuestos que estén autorizados o aprobados.
12
R
Podadora HYLM3520
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE SU PODADORA
Ya que haya terminado de ensamblar la máquina en su totalidad, su podadora está
casi lista para utilizarse.
El motor nuevo no contiene aceite, por lo que le recomendamos referirse al manual
del motor para seguir las instrucciones del aceite y la gasolina antes de encender el
motor.
!
PRECAUCION:
No excederse en cantidad de aceite.
Si se sobre llena, el motor puede humear en forma excesiva o puede apararentar
atascado.
Para corregir esto, drene el exceso de aceite y retire el cable de la bujía para poder
limpiar el aceite que se quedó sobre el pistón.
Ver instrucciones de mantenimiento del motor.
También revise toda la información sobre seguridad antes de comenzar.
R
13
Podadora HYLM3520
PARA ENCENDER EL MOTOR
Mueva la palanca de velocidad a la posición de “Arranque” (Fig.3).
Oprima firmemente el pulsador (Fig.4) 3 veces antes de encender el motor cuando
éste se encuentre frío.
(También si el motor se detuvo debido a que se quedó sin gasolina, llénelo de nuevo
y oprima el purgador 3 veces).
Por lo general no se necesita purgar el motor cuando se vuelve a encender un motor
caliente.
Sin embargo el clima frío podría requerir la repetición del uso del purgador, jale el
cordón de arranque con la mano.
La barra de control de freno debe mantenerse contra el manubrio en la posición de
uso para encender el motor y durante en el tiempo en que se vaya a podar.
El botón interruptor de la barra de control se diseñó para detener el motor y la cuchilla
dentro de los siguientes 3 segundos.
14
R
Podadora HYLM3520
VELOCIDAD DEL MOTOR:
Después de encender ponga el motor en la velocidad deseada.
PARA DETENER EL MOTOR:
Suelte la barra de control de freno de la cuchilla.
ADVERTENCIA: El control del frenado de la cuchilla es un aditamento de seguridad,
nunca trate de eliminar su función o uso.
AJUSTE DE ALTURA PARA EL CORTE:
Su podadora tendrá uno de los siguientes métodos para ajustar la altura:
Ajuste manual (Fig. 5).
R
15
Podadora HYLM3520
LISTA DE PARTES.
1. Motor
2.Carcaza
3. Soporte del manubrio izquierdo.
4. Hule razador o Deflector trasero
5. Deflector de salida de pasto.
6. Llanta.
7. Tornillos para llanta.
8. Ajustador de altura.
9. Manubrio inferior
10. Manubrio superior
11. Cable de control, freno de cuchilla.
12 Barra de control, freno de cuchilla.
13. Tornillo para cuerda de arranque (tipo “J”).
14. Abrazadera.
15. Tornillo para manubrios.
16. Tuerca de mariposa
17. Cuchilla.
18. Adaptador de cuchilla.
19. Tornillo para adaptador de cuchilla.
20. Rondana de presión.
16
R
Podadora HYLM3520
LISTA DE PARTES.
12
10
11
13
1
16
9
15
14
3
2
4
8
6
7
5
8
18
17
20
19
R
17
Podadora HYLM3520
ESPECIFICACIONES TECNICAS.
18
MODELO
HYLM3520
Motor
HYUNDAI
HP
3.5
Corte
20”
Elevadores
5 Posiciones
Ruedas
7”
Peso
22 Kg.
R
Podadora HYLM3520
POLIZA DE GARANTIA
PODADORA
Marca: HYUNDAI
Fecha de adquisición:
Modelos: HYLM6520
“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Garantiza su “Podadora”.
Durante seis meses en todas sus piezas, componentes y mano de obra contra
cualquier defecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de
entrega al consumidor final.
PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.
Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar el producto con todos
sus componentes y esta póliza de garantía sellada, en Calle Río la Antigua
53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.
Tel: 01 52 (229) 286 93 00
“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Se compromete a reemplazar
cualquier pieza o componente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor,
incluyendo los gastos de transportación del producto dentro de su red de
servicio.
Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios presentarse en
la dirección:
Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos,
C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tel: 01 52 (229) 286 93 00
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
A) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones
distintas a las normales.
B) Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo
al instructivo de operación proporcionado.
C) Cuando e producto hubiese sido alterado o reparado
por personal no autorizado por:
World Korei Corporation S.A. de C.V.
Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle
Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos,
C.P. 91966 Veracruz, Ver.
Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00
R
19
IMPORTADO POR:
R
WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.
RÍO LA ANTIGUA 53 COL. LOS RÍOS
VERACRUZ, VER. C.P. 91966
Tels: 01 52 (229) 286 93 00 / 01 52 (229) 130 85 38
01 52 (229) 167 05 78 /79
[email protected] www.hyundaipower.com.mx
SERVICIO Y REFACCIONES
Tels: 01 52 (229) 286 93 00 Ext. 318
[email protected]

Manual de Usuario Podadora HYLM3520

Transcripción

Documentos relacionados

USO SEGURO DE EQUIPOS PEQUEÑOS EN LABORES DE

Manual de preparación HRS2165PKM