Organizaciones Sociales y Comunitarias de Viale

Transcripción

Programa PASOS - Publicación de distribución gratuita
Área de Comunicación Comunitaria FCE-UNER
Organizaciones sociales
y comunitarias de Viale
Trazando recorridos para trabajar juntos
EN ESTE BOLETÍN
01 Acompañando a las
Organizaciones Sociales
03 Organizaciones Sociales y
Comunitarias de Viale
38 Medios de comunicación de
Viale
39 Área de Comunicación
Comunitaria
40 Proyecto “La Voz de las
Organizaciones”
Boletín El Cruce es una publicación
del Programa de Articulación de
Saberes de las Organizaciones Sociales
(PASOS), del Área de Comunicación
Comunitaria (FCE - UNER).
Se realizó en el marco del Proyecto La
Voz de las Organizaciones, perteneciente a la 6º Convocatoria del Programa Nacional de Voluntariado Universitario de la Secretaría de Políticas
Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación.
V IA
LE
EQUIPO DE TRABAJO
Corrales, Gabriel
Elizalde, María Victoria
Esposito, Pilar
Fasano, Patricia
Guiffrey, María Paz
Ibarra, Claudia Marisa
Medvescig, Claudia
Morzán, Marianela
Muscia, Mara
Ortiz, Gastón
Ramírez, Gretel
Rolando, Viviana
Troncozo, Vilma
Área de Comunicación Comunitaria
Facultad de Ciencias de la Educación - UNER
Acompañando a las organizaciones sociales
Desde el año 2008, el Área de
Comunicación Comunitaria (ACC) de
la Facultad de Ciencias de la
Educación de la Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER) viene
desarrollando diversos proyectos que
apuntan a fortalecer el trabajo de las
organizaciones sociales, sus acciones
y las redes que éstas integran a través
del desarrollo de sus capacidades
comunicacionales.
El origen de esta labor se remite al
Proyecto de Articulación de Saberes
de las Organizaciones Sociales (PASOS) ejecutado entre los años 2008/
2010, a partir del cual se constituye
esta línea de trabajo dentro del Área.
Desde ese momento se realizan
actividades para propiciar un espacio
de articulación de saberes, inquietudes y capacidades que potencien las
actividades individuales y colectivas
de las organizaciones sociales de Paraná, bajo la convicción de que la
comunicación es un elemento fundamental en el proceso de desarrollo de
las organizaciones y en el fortalecimiento de su dimensión institucional y ciudadana.
Dentro de las producciones del
proyecto se destacan las dos ediciones del Mapa de Organizaciones
Sociales de Paraná, elaboradas junto
a la Municipalidad de Paraná, que
vieron la luz en 2010 y 2012.
Otro hito en este proceso fue el
Espacio de Formación en Comunicación para Organizaciones Sociales,
que comenzó en 2012, ahora además
en Viale y con el acompañamiento de
la Municipalidad de esta ciudad.
Dicho Espacio, compuesto por dos
instancias -una de capacitación y la
segunda de consultoría-, contó con la
activa participación de organizaciones sociales de Paraná y Viale, que
en la etapa de consultoría pudieron
plantear inquietudes particulares
sobre temas de comunicación surgidos en el contexto de la instancia de
formación. De este modo, acompañamos la concreción de proyectos
puntuales, como boletines comunitarios, programas de radio y periódicos murales, entre otros.
Durante el 2013, esta línea de trabajo
continuó a través del proyecto de
Voluntariado Universitario La voz de
las organizaciones, desarrollado nuevamente en Viale y Paraná, y producto
del cual es esta publicación que
intenta aportar a una mayor visibilidad de las organizaciones sociales de
Viale.
Agradecemos a todas las personas
que, con su participación en las distintas instancias del proyecto, se han ido
sumando a nuestro sueño y dándole
sentido. Y volvemos a invitarlas a
éstas y a otras nuevas, lectores y lectoras de esta publicación, a recorrer sus
páginas y a fortalecer desde su lugar
las redes asociativas, que son el
potencial de nuestro crecimiento
como sociedad.
Equipo del Proyecto PASOS
[email protected]
www.facebook.com/areacomunicaci
oncomunitaria
Teléfono: 0343- 4235097 int. 28
2
Para seguir conociéndonos...
Esta publicación busca ser una
herramienta comunicacional para
que las organizaciones sociales
puedan tener un mayor conocimiento entre sí, difundir el trabajo que
realizan a la comunidad e interactuar
con mayor fluidez con otras instituciones que trabajan en el ámbito
local.
La misma se realizó a partir de un
relevamiento llevado a cabo entre los
meses de julio, agosto y septiembre
del 2013. Los datos, fotos e información que figuran han sido suministrados voluntariamente por los propios representantes de las organizaciones y asociaciones que se han
podido contactar o tomados de los
espacios de difusión institucionales,
tales como páginas web o perfiles en
redes sociales.
Cabe resaltar que esta publicación no
representa la totalidad de organizaciones sociales existentes actualmente en Viale ya que no se ha podido
realizar contacto con todas ellas. En
este sentido queda abierto el canal de
comunicación para la continuidad
del trabajo.
Organizaciones sociales de Viale
Asociación de Protección de
Animales "Ángeles de Cuatro Patas"
Asociación Vialense de Ayuda al
Niño Especial
Biblioteca Popular "Dr. Julio Vitor"
Centro Cristiano
Centro de Jubilados Nacionales
Centro de Salud "Dr. Ramón Carrillo"
Club Atlético Arsenal
Comparsa Alí Marí
Cooperadora Hospital "Dr. Castilla
Mira"
Fundación de Ayuda Oncológica
Viale Entre Ríos
Iglesia Luterana del Séptimo Día
Iglesia Bautista Betania
Iglesia Bautista Renacer
Iglesia Congregacional
Iglesia Evangélica Luterana
Argentina
Parroquia Santa Ana
Viale Foot Ball Club
3
ÁNGELES
DE CUATRO PATAS
Ángeles de Cuatro Patas es un grupo
de mujeres protectoras caninas que
se unieron en el año 2009 para
defender a tres perros vagabundos:
Hueso, Comando y Fortunato, que
por deambular en las calles de la
ciudad fueron retenidos en la comisaría, donde se dispuso su sacrificio.
Mediante la actuación de un abogado
se logra la liberación de los tres canes
“presos” y a partir de ahí las mujeres
se comprometen a cuidarlos y
alimentarlos.
Dirección: Av. Pte Perón S/N
Teléfono: 0343 - 4920399
Facebook: cuatropatas. viale
Objetivos:
- Ofrecer protección a los perros sin
hogar.
- Promover el cuidado y la castración.
4
Ante el problema de no saber dónde
alojarlos, el intendente les asignó los
baños en desuso del Polideportivo
Municipal, un espacio con instalaciones precarias y descuidadas. Desde entonces este grupo ha trabajado
en el cuidado de los perros y la mejora
de la infraestructura, construyendo
casitas, alambrando el predio y
dándoles una mejor calidad de vida a
los perros que habitan el lugar.
Otra de las propuestas del grupo
consiste en concienciar a los conciudadanos acerca de la tenencia responsable de animales y de los beneficios de su castración. Para este fin,
brindan charlas en las escuelas e
invitan a visitar el predio. También
realizan difusión por los medios de
comunicación y las redes sociales.
Desde 2011 reciben un subsidio del
Municipio que les permite comprar
alimentos para unos diez días, el
resto del mes se ayudan con ventas de
rifas y donaciones de comercios.
Cuentan también con la colaboración
de veterinarios que facilitan algunas
vacunas y remedios a precio de costo.
El grupo de protectoras, se ha dividido las tareas, unas se ocupan del
refugio y otras les llevan alimentos a
algunos perros que se encuentran
"Nosotros queremos que cada
perrito encuentre un hogar.
Ellos son muy buenos y
dan mucho amor”.
Integrante de la organización
viviendo en las zonas del cementerio
y la terminal de ómnibus.
Una de las preocupaciones que inquieta a este grupo de voluntarias es
el envenenamiento y el daño que se
les hace a los animales del refugio
durante las madrugadas. Esta situación es reiterada pese a que, a través
de los medios de comunicación, el
grupo solicitó la solidaridad de los
vecinos para detener estos actos.
5
ASOCIACIÓN VIALENSE
DE AYUDA AL NINO ESPECIAL
La Asociación de Ayuda al Niño
Especial (A.V.A.N.E.) nace en la
ciudad de Viale debido a la inquietud
de un grupo de padres que se reúnen
para crear un espacio en el que sus
hijos puedan ser atendidos.
Dirección: Rawson 176
Teléfono: 0343 - 4902339
Facebook: escuela.pasitosalfuturo
Objetivos:
- Creación de una Escuela Especial
para atender a alumnos con problemas de aprendizaje, ya sean cognitivos o adquiridos.
- Fomentar y estimular en la sociedad
la comprensión de la discapacidad,
creando consenso social para promover la integración.
- Contribuir con asistencia profesional, de personal especializado.
- Fortalecer el vínculo entre la escuela
y el hogar.
6
En 1981 se conforman como asociación y ese mismo año abren un jardín
de infantes privado que funcionó en
varias sedes. Dos años más tarde se
transforman en una escuela con el
reconocimiento del Consejo General
de Educación.
La Escuela Integral N° 16 “Pasitos al
Futuro” se hizo realidad gracias a la
donación, por parte de un vecino de
la ciudad, del terreno y una cantidad
importante del material para la construcción. Mirian Grinóvero, actual
directora de la institución, cuenta
que toda la comunidad de Viale
colaboró para levantar el edificio que
hoy ocupan. 1985 sería finalmente el
año en que se hiciera realidad el
anhelo del local propio.
Actualmente concurren alrededor de
50 chicos, de entre cinco y sesenta
años, que van a primero o segundo
grado. La jornada escolar que
comparten se extiende desde la
mañana, con la enseñanza de la
curricula tradicional, y continúa por
la tarde con el desarrollo de diferentes talleres, tales como panadería y
computación.
La institución educativa, que es la
única en la localidad abocada a la
discapacidad, es de gestión privada,
pero no cobra cuota a sus alumnos. El
mantenimiento del edificio y la
infraestructura están a cargo de la
asociación, y para ello se realizan ferias, rifas y la clásica venta de pasteles. Este último recurso para obtener fondos reúne a varias de las integrantes de la asociación en la panadería de la escuela cada quince días.
Manos especialistas en la elaboración
de pasteles, trabajan incansablemente para producir las 120 docenas
que fueron reservadas previamente
por los vecinos. Este conjunto de
jubiladas colabora desinteresa-
“Hace 28 años que empecé a
participar. Fui socia y me dijeron:
vamos, vamos. Empezamos a hacer
pasteles, pañuelitos, colaboramos
para traer un pesito para escuela”.
damente, con la idea de seguir siendo
útiles a la sociedad.
A.V.A.N.E cuenta en la actualidad
con alrededor de 100 socios y se
esmera día a día para mejorar la
calidad educativa que ofrece.
“Yo fui de las primeras,
hubo personas que
dejaron los zapatos
caminando”.
Integrante de la
organización
7
BIBLIOTECA POPULAR
DR. JULIO VITOR
“La biblioteca nos brinda la llave que
permite introducirnos en el mundo
de la sabiduría”.
Con esta frase los lectores son recibidos en la Biblioteca Popular Dr. Julio Vitor, un lugar donde los vialenses pueden leer, aprender, enseñar,
imaginar, crear, disfrutar, conocer
muchos mundos (reales o imaginarios), soñar...
Dirección: Sarmiento 367
Teléfono: 0343 - 4920221
Correo electrónico:
[email protected]
Horario de atención: De lunes a
viernes de 8 a 11 y de 15:30 a 18:30
Objetivos:
- Promover la lectura.
- Acercar el material a toda la
población de la ciudad y sobre todo
a las escuelas.
8
Este espacio es el sueño concretado
del vialense Julio Vitor, que en 1953
fundó la Biblioteca como ese espacio
donde niños, jóvenes y adultos pueden adquirir libros. En los primeros
tiempos la Biblioteca se llamó Leopoldo Lugones y en algunos momentos de su historia esta instutición
dependió del gobierno municipal.
Finalmente, a la vuelta de la democracia, una nueva comisión asumió la
gestión de este lugar cultural. Este
grupo -de los cuales muchos integrantes siguen estando en la actualidad- logró darle la entidad de
biblioteca popular y consiguió construir y ampliar la sede.
Desde ese momento la Biblioteca se
mantiene activa, brindando servicios de préstamos de libros y
organizando actividades culturales.
Su espacio físico cuenta con un salón
de usos múltiples, una sala de lectura
y una recepción. Allí los usuarios
realizan consultas de material bibliográfico y se realizan diversas actividades, tales como ensayos de tres
grupos corales, clases de teatro y se
reúnen distintas instituciones, tanto
de Viale como de otras localidades
cercanas.
“Amo la biblioteca porque la siento
como algo muy nuestro. Me llenan de
satisfacción sus logros, que se mantenga
limplia y linda y que la gente esté cómoda”.
Integrante de la comisión
“Leo por placer, fundamentalemente,
y porque es la forma más simple de
penetrar en otras realidades”.
Asociada de la Biblioteca
Actualmente cuenta con 9000 libros
y constantemente incrementa su
patrimonio bibliográfico a partir de
sugerencias y consultas de los socios
y de las escuelas locales. Tiene
alrededor de 300 socios, cifra que va
aumentando con el transcurso del
tiempo.
9
CENTRO CRISTIANO
El Centro Cristiano de Viale nace
hace 12 años aproximadamente por
el impulso de un creyente, Adolfo
Alegre, que inicialmente pertenecía a
otra iglesia.
Dirección: 24 de Septiembre y
Rawson
Teléfono: 0343- 4920156
[email protected]
Objetivos:
- Ir por el mundo predicando el
Evangelio.
- Hablar para que las personas
oigan la palabra de Dios.
- Trabajar espiritualmente con las
personas de modo integral.
10
En 1998 el primer Pastor en Viale fue
Gallardo, quién inició allí la tarea. En
el 2001 asumieron el pastor Rubén
Almada y la pastora Verónica Rudis.
En sus inicios los encuentros cristianos se realizaban en casas particulares. En el transcurso del tiempo,
con el trabajo de la comunidad
religiosa, lograron conseguir el
espacio físico, en el que hasta la
actualidad continúan edificando.
Cada año la realización del evento
“Invasión del Amor de Dios” identifica a la organización y consolida el
vínculo de la misma con la comunidad. Se trata de salir a la calle y
recoger los pedidos de las personas
para luego congregarlos en oración
de la comunidad de feligreses.
El Centro Cristiano de Viale está
conformado por una comunidad de
fieles de alrededor de 200 miembros.
En la organización, 30 personas
“Jesús es un estilo de vida”.
“Se trata de un trabajo integral porque un buen padre te enseña
en todas las áreas”.
“Hay que aprender a saber qué hago cuando salgo de la Iglesia”.
“Si la Iglesia trabajara más la policía tendría menos trabajo”.
Pastor del Centro Cristiano de Viale
aproximadamente realizan actividades desde la organización y coordinación.
El Centro se financia a partir de las
ofrendas de los feligreses y con
ventas organizadas por sus integrantes.
Se encuentra abierto a toda la
comunidad los días martes y sábados
de 19:00 a 23:00 hs. para la
realización del culto general.
11
CENTRO DE JUBILADOS
NACIONALES DE VIALE
El Centro de Jubilados Nacionales de
Viale nace en esa ciudad hace más de
dos décadas, con el objetivo de
facilitar la realización de trámites a
los jubilados. Con el tiempo fue incorporando servicio de enfermería,
pedicuría y en los proyectos está sumar el servicio de odontología.
Teléfono: 0343-49229997
0343-4920852
Objetivos:
- Facilitar gestiones
administrativas a las personas
jubiladas de la ciudad de Viale.
- Brindar actividades recreativas a
las personas de la tercera edad.
- Contribuir con asistencia
profesional en salud.
12
Además, oficia de intermediario con
el gobierno nacional en lo que respecta a la entrega de bolsones (como los
del programa Pro-Bienestar), organiza viajes para sus afiliados y cuenta
con un salón de fiestas donde realizan
reuniones festivas, tales como bingos
y bailes.
Uno de sus integrantes de la comisión, jubilado vialense de 83 años de
edad, nos cuenta que el Centro funciona habitualmente de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 y que, además,
quincenalmente la profesional podóloga atiende en horario vespertino.
Según su testimonio, en Viale son
aproximadamente 500 las personas
jubiladas que están asociadas al
Centro.
Asimismo, comenta que alrededor de
200 personas participan regularmente
de las distintas actividades que el mismo
ofrece.
De esta manera, el Centro de Jubilados
es un espacio de encuentro, contención,
diversión y bienestar para los vialenses
de la tercera edad.
“Participo en el Centro porque
me gusta hacer cosas para los
demás. Si no, ¿Qué sería la vida?
Estaría todo el día en mi casa,
haciendo vida de jubilado”.
Integrante del Centro
13
CENTRO DE SALUD
DR. RAMÓN CARRILLO
El Centro de Salud “Dr. Ramón
Carrillo” se inaugura en la ciudad de
Viale en el año 2010, con el objetivo
de cubrir las necesidades de la comunidad que conforma el barrio Centenario y sus alrededores.
Dirección: Alberdi 164
Teléfono: 0343 - 4920300
Objetivos:
- Cubrir las necesidades del barrio y
alrededores.
- Brindar servicio de salud a la
comunidad.
- Articular acciones con la Iglesia
Adventista del Séptimo Día.
14
En la actualidad ofrece los servicios
de pediatría, ginecología y obstetricia,
medicina general, kinesiología, psicología, vacunación y enfermería. De
esta manera se garantiza que todos
los vecinos puedan contar con atención primaria de la salud a pocas
cuadras de su domicilio. En el Centro
de Salud también se realiza la entrega
de los medicamentos que necesitan
los pacientes y de los diversos planes
de Salud provenientes del Ministerio
de Salud de la Provincia y de la
Nación. Alrededor de 150 personas
concurren diariamente al Centro para
ser atendidas por los profesionales,
vacunarse o realizar algún trámite
relacionado con la salud.
“Se trata de colaborar con el Hospital,
porque a través de él se ayuda a toda la comunidad”.
Director del Centro de Salud
Además de estas prestaciones también se brindan charlas y talleres para
concientizar e informar a la población. Ejemplo de ello es la promoción
de medios de prevención del VIH, que
se lleva a adelante en la vía pública o
en las escuelas, y los espacios dedicados al tratamiento de adicciones.
El Centro de Salud “Dr. Ramón Carrillo” se sustenta con programas provenientes de los Ministerios de Salud
provincial y nacional, junto a los
aportes que realiza el Municipio
local.
15
CLUB
ATLÉTICO ARSENAL
Dirección: Santa Fe y Almirante
Brown
Teléfono: 0343 - 4921704
[email protected]
Facebook:
ClubAtleticoArsenaldeViale
Web:
www.clubatleticoarsenal.com.ar
Fecha anual propia: 14 de
enero
Objetivos:
- Promocionar el deporte y la
cultura.
- Brindar actividades recreativas
a los habitantes de la zona.
16
El Club Atlético Arsenal de la ciudad
de Viale se ubica en el barrio Bellaco,
a la vera del arrollo Teodoro Ríos. Su
fecha fundacional es el 14 de enero de
1955, a partir de la iniciativa de un
grupo de militantes peronistas que
denominaron a la institución Defensores de Perón. Con el paso del tiempo se incorporaron miembros de distintas líneas políticas, lo que requirió
un cambio de nombre, Defensores de
Arsenal, que posteriormente se redefinió como Club Atlético Arsenal.
Si bien desde sus inicios el deporte
que le da vida al club es el fútbol, en el
“A los colores del club uno
los lleva en la sangre, y lo que
a mí me motiva a seguir participando
es ver la alegría de la gente y poder
ver a nuestro Club que tanto queremos
crecer y progresar. Vamos despacito,
pero vamos en un buen camino”.
Presidente del Club
Club se pueden practicar diversas
disciplinas deportivas, tales como
hockey y bochas. En fútbol se juega
en las categorías infantil, sub 17, sub
20, primera división, pre-veteranos y
veteranos.
El Club cuenta con 58 años de vida y
en los últimos 10 años ha crecido
enormemente, al punto de agrandar
su infraestructura. De esta manera se
ha realizado la sede del club -con la
cooperación del equipo de bochas-,
se compró un predio de cuatro hectáreas sobre la Ruta 32 y se está
construyendo un galpón. El crecimiento no es sólo edilicio, sino también a nivel cultural y deportivo, ya
que ha ganado los primeros tres campeonatos en la Liga de Fútbol de
Paraná Campaña.
Además, todos los años se realizan la
Fiesta de Carnaval, Ferias de Platos,
Fiesta Anual y carreras de motocross,
entre otras celebraciones.
En el 2013 se incorporó a los eventos
del Club el primer torneo de futbol
infantil “Paturuzito”, actividad de la
que participaron más de 1200 niños
de diferentes localidades.
En la actualidad más de 700 personas de variadas edades desarrollan
actividades en la institución, de las
cuales cerca de 200 son socias.
17
COMPARSA
AlÍ MARÍ
La Comparsa Alí Marí llena de color
y brillo a la ciudad de Viale desde el
año 2010, recuperando el espíritu
carnestolendo de su predecesora, la
agrupación Makumba.
Trabajando siempre con la idea de
brindar un espacio de recreación para la comunidad, cuenta con alrededor de 90 integrantes, en su mayoría
niños y jóvenes. Quienes la conforman expresan que la Comparsa existe
por el amor que ellos sienten y por las
satisfacciones que les brinda.
Los ensayos comienzan al finalizar
las clases, para que los participantes
puedan cumplir con sus responsabilidades escolares hasta el último
día. Los integrantes de la batucada
Dirección: Santa Cruz 527
Teléfono: 0343 - 155015752
Facebook: ali.mari.509
Objetivos:
- Divertirse.
- Generar un espacio de contención
para los niños y jóvenes.
18
ensayan en la plazoleta de la Virgen,
mientras que los bailarines despliegan sus coreografías en el patio de la
casa de Irma Aguilar, la actual encargada de la Comparsa.
Lentejuelas, mostacillas y hábiles
manos se conjugan, cada año, en el
mes de agosto para confeccionar los
trajes. Para cada edición eligen una
temática y desde allí comienza el
proceso de diseño, que tam-bién
involucra la vestimenta de la
batucada.
Si bien la ciudad de Viale no
cuenta con un carnaval propio, la Comparsa participa de
las festividades de ciudades
vecinas como Crespo, Seguí,
Tabossi, Sosa, María Grande
y El Pingo, destacándose
siempre por la calidad de su
presentación.
Alí Marí es fruto del esfuerzo
que realizan sus integrantes y
carnaval.
familiares. Para recaudar fondos
organizan rifas, ventas de comidas y
presentaciones en fiestas familiares.
Alí Marí es un reflejo fiel del entusiasmo y la alegría que siempre
regala el carnaval.
"Me gusta que los chicos se
diviertan y que tengan una infancia feliz. Entonces como yo se que
a ellos les encanta bailar, que
los vean bailar, yo sigo.
Eso me motiva todos los años.
Porque es un incentivo tan lindo
que los chicos te vean en la
calle, te saluden, te besen”.
Encargada de la Comparsa
19
COOPERADORA DEL HOSPITAL
DR. CASTILLA MIRA
La Cooperadora del Hospital Dr.
Castilla Mira tiene sus inicios en el
año 1962 pero, tras varias décadas sin
funcionar, en 1995 se reactivó y desde
entonces lleva a adelante un trabajo
continuo con la comunidad. Este
resurgimiento se debió a la necesidad
de regular los subsidios que llegan al
Hospital.
Como la Cooperadora no tiene lugar
propio, funciona en un pequeño
espacio de las instalaciones del
Hospital. El trabajo es voluntario y su
objetivo es beneficiar al nosocomio y,
por lo tanto, a la comunidad de Viale.
Teléfono: 0343 - 4921593
[email protected]
Fecha anual propia: 23 de abril
Objetivos:
- Garantizar el funcionamiento del
Hospital.
- Ofrecer un buen servicio a la
comunidad.
20
La Cooperadora contribuye al Hospital de diversas maneras: desde el
cambio de las persianas del frente,
el enrejado y los termotanques, la
repa-ración de aparatos, la compra
de materiales -tales como sillas,
quemadores, ventiladores, materiales ortopédicos, más de 350 juegos de
sábanas, computadoras y discos para
cocinar y freír las comidas que
realizan para vender-, hasta una rifa
en beneficio de la comunidad de
Viale.
"Se trata de colaborar con
el Hospital, porque a través de él
se ayuda a toda la comunidad”.
Integrante de la
Cooperadora
A esto se suma la cuota societaria de
aproximadamente 500 personas. Estos beneficios posibilitan el trabajo
de la Cooperadora.
Entre las actividades que están realizando actualmente se destaca la
finalización del Hogar de Ancianos, a
través de un subsidio que recibieron
del Estado para terminar las instalaciones del establecimiento.
Los miembros de la Cooperadora
cuentan con la ayuda de muchas personas que, de manera solidaria y
altruista, dedican esfuerzo y alegría a
esta causa.
21
FUNDACIÓN DE AYUDA ONCOLÓGICA
VIALE ENTRE RÍOS
La Fundación de Ayuda Oncológica
Viale Entre Ríos (FAOVER) surgió en
el 2007 a partir de una necesidad
puntual: la de ayudar a que familiares
de personas con cáncer tengan una
orientación acerca de cómo llevar
adelante esta enfermedad.
Apadrinada por el piloto paranaense
Mariano Werner, la asociación adquirió su personería jurídica el 17 de
mayo de 2010, fecha que sus integrantes recuerdan con orgullo como
el día en el que la Asociación pasó a
ser una Fundación.
Dirección: San Martín 1028
Teléfono: 0343 - 4921675
[email protected]
Facebook: FAOVER
Objetivos:
- Ayudar al enfermo oncológico.
- Propiciar espacios de contención
para los familiares de los
enfermos. de cáncer.
22
Trabajando a pulmón y con mucho
esfuerzo, la Fundación logró reconocerse como un referente de la zona
para las personas que padecen de
cáncer.
Los servicios que ofrecen son variados: desde la provisión de medicamentos y pasajes de colectivos para
quien tenga que trasladarse a otros
lugares a realizarse estudios complejos, hasta el asesoramiento de trámites administrativos de los planes de
salud en relación a la enfermedad
oncológica. De este modo, FAOVER
se posiciona como una especie de
guía y de contención para quienes
están atravesando este proceso y no
saben cómo proceder.
FAOVER funciona en una pequeña
oficina alquilada, aunque sus integrantes suelen salir a la calle a tocar
las puertas de las personas que
necesitan sus servicios para alentarlos a conocer y acudir a la Fundación.
Con más de 350 socios, el trabajo que
sostienen es sustentado a través de
las cuotas societarias y con la
realización de actividades comerciales, tales como venta de tortas
fritas en la tradicional fiesta del
Asado con Cuero, venta de pollo o
administración de la cantina en
alguna “fiesta de colación”. De esta
manera, y a través de donaciones,
FAOVER se provee de los recursos y
la tecnología que necesita para realizar su labor.
Así, de a poco y con entusiasmo, la
Fundación se va preparando para
afrontar un gran desafío: lograr un
abordaje integral a partir de la
incorporación de médicos y psicólogos que puedan acompañarlos para
ofrecer una atención integral de los
pacientes oncológicos.
“Ser parte de FAOVER es una gratificación
porque se trabaja para el bien del otro.
Una sensación muy linda, de trabajar y
ayudar al prójimo.
No es muy lindo hablar de esto, pero
por lo menos podemos dar una ayuda”.
Integrante de la Fundación.
23
IGLESIA EVANGÉLICA
DEL SÉPTIMO DÍA
La Iglesia Adventista del Séptimo Día
de la ciudad de Viale depende de la
Asociación Argentina de los Adventistas del Séptimo Día, que tiene sede
en Córdoba Capital. Cuenta con una
sede principal y otras tres que se
ubican en diferentes barrios, propiciando el acercamiento de toda la
comunidad vialense.
Dirección: Irigoyen y 25 de Mayo
Teléfono: 0343 - 4921728
[email protected]
Alrededor de 1890 llegó a esta región
de Entre Ríos una colonia de rusos
alemanes y entre ellos se encontraba
un pastor que predicaba el mensaje
bíblico del retorno de Cristo. La primera Iglesia Adventista se formó en
Crespo, la segunda en Centenario y
luego se fundó una en Viale, aproximadamente en 1932.
La comunidad adventista del Séptimo Día trabaja teniendo en cuenta
Fecha anual propia: 22 de octubre tres ramas principales: la predicación del evangelio, la educación y la
Objetivos:
salud. Tratan de llegar a todo ser hu- Predicar el evangelio del retorno
mano necesitado a través del servicio
de Jesucristo a todo el mundo en
personal y eclesiástico.
nuestra generación.
La Iglesia articula acciones con otras
- Ayudar a todo ser humano
entidades, como el Centro de Salud
necesitado.
Ramón Carrillo, donde organizan
Facebook: Iglesia Adventista Viale
24
talleres de prevención de adicciones;
la Municipalidad local, con quienes
trabajan en programas para microemprendedores; y con organismos
internacionales, como la Agencia
Adventista de Desarrollo y Recursos
Asistenciales (ADRA), desde donde
provienen algunos de los fondos que
la sustentan.
En Viale participan alrededor de 300
personas en las diversas actividades
organizadas por la Iglesia. Además
de la celebración en el templo, cuentan con espacios recreativos y educativos para todas las edades.
La Iglesia Adventista del Séptimo Dia
está íntimamente vinculada a la
Escuela Privada Adventista Nº 11 de
Viale “Carlos Pellegrini”, donde se
dictan clases de nivel inicial y primario. Tiene como objetivo formar a los
alumnos en la libertad participativa y
responsable, orientada por principios éticos, morales y religiosos.
25
IGLESIA EVANGÉLICA
BAUTISTA BETANIA
La Iglesia Evangélica Bautista Betania constituye una rama de la Iglesia
Evangélica que en la Argentina revista alrededor de 200 años de historia.
La sede de Viale cumplió 50 años. Al
comienzo, funcionaba en un grupo
familiar y venía un Pastor de la localidad de Ramírez a liderar los cultos.
En la actualidad, esta sede está a cargo del Pastor Guillermo Parra y no sólo abarca la localidad de Viale sino
también algunos hogares situados en
las inmediaciones rurales de la ciudad, como en Crucecita Séptima, Don
Cristóbal y Don Cristóbal Segundo.
Dirección: Irigoyen 570
Teléfono: 0343 - 4921706
[email protected]
Objetivos:
- Llegar a la comunidad vialense con
el mensaje de salvación para lograr
cambios actitudinales.
- Brindar ayuda social a personas
carenciadas.
26
La prioridad de la organización es llegar a la comunidad con el mensaje de
Salvación -a diferencia de otros tiempos, cuando se creía que era la comunidad la que debía acercarse a la
Iglesia-, para lograr cambios de actitudes, disciplinar a las personas,
aconsejarlas y concientizarlas en
relación al Amor como basamento de
las relaciones. También sostiene una
subsede en el Barrio Centenario,
donde los sábados llevan a cabo el
proyecto denominado “La hora feliz”,
destinado a niños en condiciones
económicas precarias y donde desarrollan actividades de reflexión,
recreación y merienda. Además
hacen entrega de bolsones alimentarios -que les provee el Municipioa una lista de familias carenciadas,
personas ancianas y/o desocupadas.
La Iglesia realiza todos los domingos, a la mañana y a la tarde, el Culto
General. El mismo día funciona
también la Escuela dominical o de
Enseñanza Bíblica. Además, una vez
por semana realizan las reuniones
de oración.
Ocasionalmente también organizan
festivales destinados principalmente a los jóvenes y realizan
almuerzos comunitarios en la sede,
de los cuales participan miembros de
la Iglesia, tanto de Viale como de
otras localidades cercanas.
Junto a las iglesias Luterana, Congregacional y Bautista Renacer realizan
las Reuniones Unidas de Oración,
con el fin de conformar una unidad
entre pastores y congregaciones que
exceda los límites de cada congregación. Y para el Día del Niño participan, junto a la Municipalidad de
Viale, del festejo comunal destinado a
los niños, en el que colaboran todas
las organizaciones vialenses y cuya
recaudación se reparte entre las entidades participantes.
“Vemos cambios radicales. En
‘La hora feliz’ los chicos ven otra
perspectiva social; les ayuda a abrir
su horizonte. Representa una
apertura, una posibilidad de llegar
a la gente con sus necesidades, tratando
de concientizarlas sobre el amor y el
buen trato, sobre la familia como la
base de todo”.
Pastor de la Iglesia
27
IGLESIA
BAUTISTA RENACER
La Iglesia Bautista Renacer tiene sus
inicios en el año 1994, constando en
acta como primera fecha el día 9 de
diciembre. El objetivo fundamental
de sus fundadores fue llevar el
Evangelio a barrios donde aún no
llegaba la Iglesia Bautista, tomando
como primeras acciones la transmisión del evangelio y el trabajo con
niños.
Dirección: Belgrano 281
Teléfono: 0343 - 4921755
[email protected]
Objetivos:
- Difundir el Evangelio a través del
mensaje de Jesucristo.
- Ofrecer contención social,
especialmente a niños, familias y
jóvenes.
- Promover una formación espiritual e integral de las personas.
28
En 2009, por invitación de los
representantes de la Iglesia, llegó
desde Córdoba el primer pastor de
esta organización, Miguel Portillo,
quien hasta el día de hoy vive con su
familia al lado del Centro Evangélico
y es el encargado del culto y la organización en general.
Este cambio contrajo nuevas líneas
de trabajo, incorporándose la enseñanza de música e inglés, apoyo
escolar, apoyo al hogar de jóvenes
con adicciones, visitas a hogares de
ancianos y hospitales, entre otras.
Desde entonces han logrado incorporar alternativamente gestión de
programas nacionales contra la violencia en las escuelas en Viale,
capacitaciones en oficios, talleres
sobre sexualidad dictados por pastores y avalados por el Ministerio de
Educación y talleres sobre adicciones.
Desde sus inicios y hasta la actualidad el lugar de encuentro es el Centro
Evangélico. Tanto este local, como la
casa del pastor son alquilados por la
organización.
La Iglesia, ubicada en el barrio
Centenario, cuenta con la adhesión
de más de 60 personas, de las cuales
seis de ellas -de diversas profesiones
y dedicaciones- son encargadas de
las actividades de coordinación.
Esta Iglesia se define como una
Entidad de Bien Social sin fines de
lucro que se sustenta mediante
ofrendas económicas y voluntarias
por parte de los miembros y
actividades de recaudación, como
ferias o ventas de productos de
elaboración propia. La misma depende y es avalada por la Confederación Evangélica Bautista (Registro de Culto Nº 672).
29
IGLESIA EVANGÉLICA
CONGREGACIONAL
La Iglesia Congregacional Evangélica
es una Asociación Civil sin fines de
lucro de carácter religioso que en el
país cuenta con una presencia de 91
años, mientras que la sede de Viale en
2014 cumplirá 85 años.
A nivel nacional este culto se organiza
a través de un Consejo General de
Pastores, y cada uno de ellos en sus
emplazamientos tienen a cargo otras
Iglesias cercanas. La Iglesia Congregacional de Viale asiste pastoralmente a la de la localidad de Raíces
Este.
Dirección: Cepeda 126
Teléfono: 0343 - 4920380
[email protected]
Facebook: correalagracia
Objetivos:
- Predicar la conversión a Cristo.
- Fomentar y estimular los valores
espirituales y sociales.
- Fortalecer los vínculos y la paz en
los hogares.
30
Dentro de sus actividades habituales
se celebra el culto el primer y tercer
de cada mes. Quincenalmente trabajan en comisiones para la realización
de las actividades espirituales específicas: reunión de mujeres, jóvenes,
matrimonios, escuela bíblica para
niños y visitas hogareñas.
A nivel local co-organiza junto a otras
entidades los Festejos del Día del
Niño, y una vez al mes se reúne con
las otras Iglesias Evangélicas de la
ciudad a orar juntas.Esta asociación
cuenta con una sede propia que se
Una de las las tareas que desarrollan
los integrantes de la Iglesia Evangélica Congregacional es la producción y conducción de la FM 96.1
“Misión”, cuyo slogan es “Programas
que transforman vidas”. En la actualidad la emisora sale al aire las 24
horas, contando con dos programas
locales y completando la programación con la retrasmisión de la CBC “La
Voz” de Miami de habla hispana.
compone de dos salas y el templo.
Entre las obras planificadas se
encuentra la construcción de una
cocina y dos aulas en un terreno
lindero.
Actualmente concurren alrededor de
140 miembros que contribuyen
mensualmente con el diezmo y
ofrendas que permiten solventar las
actividades de la comunidad. Para
eventos especiales, como el Encuentro Provincial de Jóvenes que se realiza anualmente los 1ro de mayo, se
realizan ventas de ropas, bonos y
ferias.
31
IGLESIA EVANGÉLICA LUTERANA ARGENTINA
“DIOS CON NOSOTROS”
“La Iglesia Luterana “Dios con Nosotros”, de la ciudad Viale inicia sus
actividades a partir del año 1921, como consecuencia de la llegada de los
alemanes a través del ferrocarril,
razón por la cual fundan las poblaciones en los alrededores a las estaciones de trenes.
Dirección: Salta 164
Teléfono: 0343 - 4920592
[email protected]
Facebook: Iglesia Luterana
Parroquia Viale
Web: www.iela.org.ar
Viale en ese entonces era un pueblo
muy pequeño, y sus habitantes
alemanes tenían la necesidad de
reunirse entre sí. Al inicio sus
encuen-tros se realizaban en una
herrería, ubicada a escasos metros
del lugar donde luego fue construida
la Iglesia. Unos años después se puso
la piedra fundamental y se construyó
el templo principal, que está próximo
a cumplir 100 años.
Esta Iglesia se radicó en la comunidad vialense como un desprendimiento de la que se encontraba en la
ciudad de Crespo.
En sus inicios, además de los estudios
de La Palabra, se daban clases de la
lengua alemana, dado que todos los
cultos se hacían en este idioma. Con
la llegada de las nuevas generaciones,
32
el idioma español se fue imponiendo
y desplazando al idioma alemán.
También se destacaban los grupos de
canto, donde participaban todos los
integrantes de las familias.
Actualmente la sede posee un salón
parroquial de usos múltiples, donde
se realizan reuniones de estudio
bíblico, actividades festivas y recreativas y en el cual nunca falta la red
que los jóvenes enganchan para jugar
al vóley cada vez que tienen ocasión.
Además cuentan con elementos de
ortopedia, como camas y sillas de
ruedas que prestan a todos los
vecinos que las necesitan.
Su espíritu solidario se percibe también en el trabajo que realizan anualmente junto a otros cleros y organizaciones de la ciudad en la celebración del Día del Niño.
Actualmente participan de las
actividades de la Iglesia aproximadamente 150 fieles de todas las
edades.
33
PARROQUIA
SANTA ANA
Dirección: Estrada 313
Teléfono: 0342- 4920053
[email protected]
Facebook:
parroquiasantaana.viale
Objetivos:
- La evangelización, que consiste en
salir al encuentro de toda persona.
- Generar un clima de familia a imagen de Dios Familia.
- Consolidar el ideal de comunidad,
“que todos sean uno para que el mundo crea”.
34
La Parroquia Santa Ana es el principal templo católico de la ciudad de
Viale, sin embargo no es el único, por
cuanto está en construcción una
Capilla dedicada a la Virgen de
Guadalupe en el populoso barrio
Centenario. Además hay tres capillas
más a su cargo en la zona adyacente:
una funciona en Las Tunas, km. 80 de
la Ruta Nacional 18, otra en Tabossi,
sobre Ruta Provincial 32, y otra en la
gran zona rural de Crucesitas Séptima. Asimismo, desarrolla su labor en
la zona rural denominada Ramblón,
sobre Ruta 18.
Los primeros pobladores de Viale
fueron inmigrantes, sobre todo provenientes de la provincia de Cúneo,
Italia; además de judíos, sirios y
alemanes. Su fe era el signo que los
distinguía, lo que llevó a buscar la
práctica religiosa tanto a católicos
como a protestantes.
Los católicos revistan antecedentes
hacia 1908, perteneciendo a la
Parroquia de Crespo. Hubo luego
tres misiones en el transcurso de
1922 y durante la última se puso la
piedra fundamental del actual
templo, que fue bendecido el 14 de
julio de 1925 y el 26 de julio del
mismo año se celebró la Primera
fiesta patronal en honor a su patrona
Santa Ana, cuya imagen llegó desde
Italia.
Esta institución católica actualmente
tiene un desarrollo en varios campos
de la evangelización, atendiendo la
educación, familia, enfermos, jóvenes, niños, pobres, etc. Los diversos
grupos, asociaciones y movimientos
trabajan cada uno según su carisma
específico, pero todos unidos por un
mismo ideal. Entre ellos Cáritas, que
trabaja en red con organizaciones
intermedias; Renovación Carismática Católica, que ora y sirve a las
personas más necesitadas, misiona
mediante misas por enfermos y
afligidos y realiza seminarios de vida
en el espíritu; Schoenstatt, movimiento Mariano que misiona con
enfermos y familias; Focolares,
movimiento fundado por Chiara
Lubic que promueve el diálogo
ecuménico e interreligioso (puntualmente en Viale hay un camino consolidado de unidad y celebraciones
ecuménicas con la Iglesia Evangélica
del Río de la Plata). También están
Infancia y Adolescencia Misionera,
Ministros Extraordinarios de la
Comunión, Encuentro Matrimonial,
Catequesis Familiar, Especial, Rural,
y de Adultos, entre otros.
“Se sale al encuentro de la otra
persona, no para encontrarnos
con un católico, sino para
encontrarnos con un hermano”.
Párroco de la Iglesia
35
VIALE
FOOT BALL CLUB
El Viale Foot Ball Club es una de las
organizaciones que nació prácticamente junto con la ciudad.
Fue fundado el 2 de junio de 1925, por
iniciativa de un grupo de vecinos que
se comprometió a fomentar el deporte entre los jóvenes de la comunidad.
Hoy en día cuenta con alrededor de
600 socios que participan en las
diferentes propuestas que ofrece.
Dirección: 25 de Mayo 1293
Teléfono: 0343 - 4920201
[email protected]
Facebook: Vialefootballclub
Web: www.vfbc.com.ar
Fecha anual propia: 2 de junio
Objetivos:
- Fomentar el deporte entre los
jóvenes de la comunidad.
36
Una de las características que lo
diferencian de otros clubes es que,
desde sus inicios, se definió como un
“club de puertas abiertas”, en donde
todos pueden entrar y utilizar las
instalaciones sin necesidad de ser
socios.
Entre las disciplinas que se practican
se pueden mencionar: fútbol infantil,
de mayores y veteranos; básquet
femenino y masculino; bochas; gimnasia y patín artístico; tenis; paletilla;
paddle y tiro con arco. Así, la población que concurre está conformada
por niños desde los tres años hasta
adultos de la tercera edad. El Viale
Foot-Ball Club también es sede de
fiestas y eventos culturales que
convocan a lugareños y visitantes.
Desde hace 10 años, la Fiesta del
Asado con Cuero brilla entre las
instalaciones del azul y blanco, y es
también uno de los principales
recursos para recaudar fondos.
Además se organizan cenas, espectáculos de patín, despedidas de año y
festejos por el aniversario de Club.
Dentro del predio que ocupa el Club
en calle 25 de Mayo también se e de
su historia y admirar fotografías de
encuentra la Sede - Museo que funciona en uno de los quinchos. Recorrerlo es una invitación a disfrutar de
un viaje en el tiempo que permite conocer parte de su historia y admirar
fotografías de diversas épocas, junto
a colecciones de camisetas y trofeos.
El Club es una institución en la que
participan varias generaciones de
una misma familia, un espacio de
encuentro y recreación para toda la
comunidad.
“Para trabajar bien en una organización hay que escuchar al otro, participar, ser crítico de lo que uno cree
que no se hace bien, dentro de los
marcos del respeto y la solidaridad”.
37
MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE VIALE
BANDERA FEDERAL:
0343-4920449
www.banderafederal.com
[email protected]
Facebook: banderafederal.viale
CANAL 3:
9 de Julio 926
0343-4921535
FM 106.5 - LA TROUPE:
Catamarca 198
0343-154525654
ww.fmlatroupe.net
[email protected]
Facebook: latroupe1065
FM 91.9 RADIO ARGENTINA:
Gualeguaychu
0343-4920279
radioargentinafm.com.ar
Facebook:Frecuencia91.9
FM 103.5 CIELO:
San Martín 1048
0343-154600401
FM 89.9 DEL SOL:
San Martín
0343-4921795 /154525654
www.fmdelsolviale.com
38
FM 95.7 ESPERANZA:
San Martín 154
0343-4920695/ 154406171
microfonodigital.com/aacplus/
aacplus.htm
[email protected]
FM 100.7 MELODIA:
Belgrano 213
0343- 4920687
www.melodiafm.com.ar
[email protected]
Facebook:RadioMelodia
MICROFONO DIGITAL:
San Martín 154
0343-154536967
www.microfonodigital.com
[email protected]
Facebook: microfono.digital.viale.er
NUEVA ZONA:
3 de febrero 159
0343-4380157 /4921268
www.nuevazona.com.ar
[email protected]
Facebook: nuevazona
WEB INSTITUCIONAL DE VIALE
0343-4920135/492094/4920022
www.viale.gov.ar
ÁREA DE COMUNICACIÓN COMUNITARIA
Este un espacio académico perteneciente a la Facultad de Ciencias de la
Educación de la Universidad Nacional de Entre Ríos, busca el desarrollo
de la Comunicación Comunitaria y
Popular en la región. Trabaja a través
de acciones de extensión, docencia e
investigación.
Fue creada en el 2004 y desde ese
momento sus integrantes desarrollan actividades periódicas en Paraná, Santa Fe y Viale. Alternativamente también realizan acciones en
otras ciudades como Rosario, Victoria, Rafaela o Chajarí. Trabajan
en/con organizaciones sociales, personas e instituciones de la sociedad
civil y el Estado.
Desde el Área se sostiene que “lo
comunitario” es un modo de entender la vida social ligada íntimamente
a la pertenencia a un conjunto, es
decir, lo comunitario va más allá de
un ámbito espacial y social, como por
ejemplo un barrio. Lo comunitario,
más bien, es un espacio de referencia identitaria de los actores pertenecientes a él, y también un modo de
vinculación entre ellos.
conjunto de procesos que posibilitan
las relaciones en esa comunidad. Son
procesos de producción de sentido a
través de los cuales la gente significa
sus vidas cotidianas y le da sentido a
sus vidas y a lo que la rodea.
Desde estas ideas, desde el Área de
Comunicación Comunitaria se desarrollan actividades que buscan fortalecer los procesos de comunicación en
distintos ámbitos, como por ejemplo
organizaciones sociales, escuelas o
espacios de encierro, sólo para mencionar algunos.
El equipo de trabajo está integrado
por docentes y estudiantes de Comunicación Social, Trabajo Social,
Ciencias de la Educación, Ciencias Políticas, Bioingeniería y Artes Visuales.
Para más información se puede visitar
el Blog:
www.areacomunicacioncomunitaria.
wordpress.com.
En este sentido, la comunicación es
constitutivamente comunitaria, es el
39
PROYECTO: LA VOZ DE LAS ORGANIZACIONES
Es un proyecto de Voluntariado
Universitario que forma parte de la
línea de trabajo del Área de Comunicación Comunitaria denominada
Programa de Articulación de Saberes
de las Organizaciones Sociales
(PASOS).
Desde este espacio se trabaja con
Organizaciones Sociales y Comunitarias para que las mismas adquieran
herramientas que les permitan gestionar la comunicación.
Para ello desde el proyecto se
desarrollan talleres en los cuales se
asesora y acompaña a las organizaciones sociales para que puedan
desarrollar materiales comunicacionales que les permitan fortalecer
su trabajo.
En esta oportunidad se produjeron
videominutos para presentar organizaciones de Viale y Paraná. Los mismos fueron producidos por sus propios integrantes.
El proyecto es la continuidad de otras
acciones que desde el año 2007 se
vienen realizando con este tipo de
instituciones locales.
La comunicación en las organizaciones
La Comunicación es transversal a todas las organizaciones y les permite
generar y fortalecer las relaciones entre los integrantes y también con el
resto de la comunidad; construir un sentido de pertenencia grupal;
evitar el encasillamiento en sí misma; dar a conocer sus acciones y
filosofía e incorporar a otros actores sociales.
La comunicación también posibilita fortalecer el vínculo existente entre
las distintas organizaciones que trabajan en un espacio social, socializando recursos para potenciar las acciones.
40
REGISTRO FOTOGRAFICO
Talleres de videominuto
con organizaciones sociales y comunitarias de Paraná y Viale.
Se intercambiaron saberes,
se generaron redes de contacto y se produjeron videominutos institucionales.
Participaron un total
de 20 organizaciones
de las dos ciudades.
Facultad de Ciencias de la
Educación
Decana
Mg. Marcela Reynoso
Vicedecana
Lic. Zunilda Ulla
Secretaria de Extensión
Lic. Gretel Ramírez
Coordinadora Área de Comunicación
Comunitaria
Dra. Patricia Fasano

Organizaciones Sociales y Comunitarias de Viale

Transcripción

Documentos relacionados

Colección