Digitalización de música y sonido

Transcripción

Digitalización de música y sonido
Digitalización de música y sonido
Français
absorption
acoustique
actifs
aigu
amortir
amplificateur commandé par
tension
analyse de Fourier
arpégiateur
attaque
autorie
bruit blanc
cadence
carte d'extension
carte fille
carte son
cartouche
centième
chromatique
clavier
composition algorithmique
composition assistée par
ordinateur
conception d'instrument
contenu
contrefait
contrôle d'hauteur
convertisseur numériqueanalogique
convolvotron
couleur
décalage Doppler
demi-ton
démo
départ automatique
déplacement de ton
descente
diaphonie
diatonique
direct à disque
disque audiovisuel
disque pont
distance critique
distorsion harmonique totale
document composite
Español
absorción
acústica
recursos
agudo
amortiguar
amplificador controlado por
voltaje
análisis de Fourier
arpegiador
ataque
autoría
ruido blanco
cadencia
tarjeta de ampliación
tarjeta hija
tarjeta de sonido
cartucho
centésima
cromática
teclado
composición algorítmica
composición asistida por
ordenador
diseño de instrumento
contenido
indeseados
control de altura
convertidor digital-analógico
escalable
convolvotrón
coloración
desplazamiento Doppler
semitono
maqueta
arranque automático
desplazamiento de tono
decaimiento
diafonía
diatónica
directo a disco
disco audiovisual
disco puente
distancia crítica
distorsión armónica total
documento compuesto
English
absorption
acoustics
assets
trebble
damp
voltage-controlled amplifier
(VCA)
Fourier analysis
arpeggiator
attack
authoring
white noise
cadence
expansion card
daughter card
sound card
cart
cent
chromatic
clavier
algorithmic composition
computer aided composition
instrument design
content
spurious
pitch control
ladder DAC
convolvotron
coloration
Doppler shift
semitone
demo
synchro start
pitch shift
decay
crosstalk
diatonic
direct-to-disk
audiovisual drive
bridge disc
critical distance
total harmonic distortion (THD)
compound document
1
Français
domaine de fréquence
domotique
double platine
échantillonneur
écrit
éditeur de partitions
effet de choeur
effet Doppler
égalisation
enchaîner
enveloppe
enveloppe spectrale
équilibre de canaux
erreur de quantification
événement MIDI
exportation
fente d'extension
fichier d'ondes
filtre commandé par tension
fond sonore
fondamentale
format AIF
format AU
format MP3
format WAV
formule de somme discrète
fournisseur de contenu
fréquence de Nyquist
fréquence d'échantillonnage
fusion
générateur d'enveloppes
générateur d'unité
gigue
glissando
harmonique
harmonique
hauteur du son
haut-parleur
haut-parleur des aigus
haut-parleur d'extrême-aigu
haut-parleur électrostatique
index de modulation
initialisation
intensité
interphone
inversion automatique
isochrone
Español
dominio de frecuencia
domótica
doble pletina
muestreador
escrito
editor de partituras
efecto de coro
efecto Doppler
ecualización
concatenar
envolvente
envolvente espectral
equilibrio de canales
error de cuantificación
suceso MIDI
exportación
ranura de ampliación
archivo de ondas
filtro controlado por voltaje
fondo sonoro
fundamental
formato AIF
formato AU
formato MP3
formato WAV
fórmula de suma discreta
proveedor de contenidos
frecuencia de Nyquist
frecuencia de muestreo
fusión
generador de envolventes
generador de unidad
oscilación
glissando
armónico
armónico
tono
altavoz
altavoz de agudos
altavoz de superagudos
altavoz electrostático
índice de modulación
inicialización
intensidad
interfono
inversión automática
isócrono
English
frequency domain
domotics
double deck
sampler
script
score editor
chorus effect
Doppler effect
equalization
concatenate
envelope
spectral envelope
channel balance
quantization error
event MIDI
expot
expansion slot
wave file
voltage-controlled filter (VCF)
background sound
fundamental
AIF format
AU format
MP3 format
WAV format
discrete summation formula
content provider
Nyquist frequency
sampling rate
fusion
envelope generator
unit generator
dither
glissando
harmonic
overtone
pitch
loudspeaker
tweeter
super tweeter
capacitor loudspeaker
index of modulation
initialization
intensity
interphone
auto-reverse
isochronous
2
Français
message vocal
micro-canon
microphone
minutage
molette de ton
montage par insertion
muet
multi-échantillon
multipiste
musique par ordinateur
niveau de ligne
note fondamentale
numéro de Mach
octave
omnidirectionnel
onde de modulation
orchestre
oscillateur basse fréquence
oscillateur commandé par
tension
panneau acoustique
partition
piste virtuel
pleurage
point d'augmentation
polyphonique
porte de bruit
poste d'audio numérique
postproduction
préenregistré
premier temps
préprocesseur de partitions
préproduction
présentation assistée par
ordinateur
processeur de notation de
musique
processeur de signaux
numériques
processus de Markov
programme de composition
psychoacoustique
relâchement
réponse spatiale
résolution d'horloge
réverbération
sensibilité à la pression
sensibilité sur vitesse
Español
mensaje de voz
micrófono de cañón
micrófono
minutado
rueda de tono
edición por inserción
mudo
multimuestra
multipista
música por ordenador
nivel de línea
nota fundamental
número de Mach
octava
omnidireccional
onda moduladora
orquesta
oscilador de baja frecuencia
oscilador controlado por voltaje
panel acústico
partitura
pista virtual
oscilación rápida
puntillo
polifónico
puerta de ruido
estación de audio digital
postproducción
enlatado
primer tiempo
preprocesador de partituras
preproducción
presentación asistida por
ordenador
procesador de notación
musical
procesador de señales
digitales
proceso de Markov
programa de composición
psicoacústica
relajación
respuesta espacial
resolución de reloj
reverberación
sensibilidad a la presión
sensibilidad a la velocidad
English
voice mail
shotgun microphone
microphone
logging
pitch bender
insert editing
muting
multisample
multitrack
desktop music
line level
fundamental note
Mach number
octave
omnidirectional
modulating wave
orchestra
low-frequency oscillator (LFO)
voltage-controlled oscillator
(VCO)
acoustic flat
score
virtual track
flutter
dor
polyphonic
noise gate
digital-audio workstation
postproduction
canned
down beat
score preprocessor
preproduction
desktop presentation
music-notation processor
digital signal processor
Markov process
composing program
psychoacoustics
release
polar pattern
clock resolution
reverberation
aftertouch
velocity sensitivity
3
Français
sensible au touche
séquenceur
sérialisme
serveur multimédia
sifflante
signal analogique
son
son additionnel
son en continu
son linéaire
son monophonique
son polyphonique
son synchronisé à l'image
son tétraphonique
sone
sonorisation de données
sous-harmonique
sous-partition
soutien
spatialisation de données
suivi de ton
synthèse additive
synthèse de la parole
synthèse de son
synthèse par distorsion
synthèse soustractive
synthétiseur
synthétiseur à table d'ondes
synthétiseur FM
syntoniseur
tampon d'édition
téléconférence
télédistribution
temps de montée
timbre
ton
transformée de Fourier
transformée rapide de Fourier
transposition
vibrato
vidéoconférence à bande
étroite
visionneur externe
Español
sensible al tacto
secuenciador
serialismo
servidor multimedia
sibilancia
señal analógica
sonido
sonido adicional
audio continuo
sonido longitudinal
sonido monofónico
sonido polifónico
audio sincronizado a la imagen
sonido envolvente
sonio
sonorización de datos
subarmónico
subpartitura
sostenimiento
espacialización de datos
seguidor de tono
síntesis aditiva
síntesis de la palabra
síntesis del sonido
síntesis por distorsión
síntesis sustractiva
sintetizador
sintetizador por tabla de ondas
sintetizador FM
sintonizador
memoria intermedia de edición
teleconferencia
hilo musical
tiempo de ascenso
timbre
tono
transformada de Fourier
transformada rápida de Fourier
transposición
vibrato
videoconferencia en banda
estrecha
visor externo
English
touch sensitive
sequencer
serialism
media server
sibilance
analog signal
sound
overdub
streaming audio
linear sound
monophonic sound
polyphonic sound
audio follow video
surround sound
sone
data sonification
subharmonic
subscore
sustain
data spacialization
pitch tracker
additive synthesis
speech synthesis
sound synthesis
distortion synthesis
subtractive synthesis
synthesizer
wavetable synthesizer
FM synthesizer
tuner
edit buffer
teleconferencing
wired broadcasting
rise time
timbre
tone
Fourier transform
fast Fourier transform (FFT)
transposition
vibrato
smallband videoconferencing
external viewer
4

Documentos relacionados