NUEVO CITROËN JUMPY - Tarrauto Motor Citroën en Tarragona
Transcripción
NUEVO CITROËN JUMPY - Tarrauto Motor Citroën en Tarragona
NUEVO CITROËN JUMPY NUEVO CITROËN JUMPY ELEGANTE Y FUNCIONAL Desde cualquier ángulo, el Citroën Jumpy muestra un estilo exterior que combina robustez y vitalidad. Unos volúmenes compactos y un paragolpes generoso confirman la sensación de confianza que desprende. Delante, los faros situados a ambos lados de la nueva calandra cromada parecen pro- longarla y le confieren una mirada personal y una destacada personalidad. El Citroën Jumpy presenta una silueta plena de dinamismo, con amplias protecciones laterales que dan un énfasis especial a las dos puertas. Por último, una simple mirada a la forma cúbica de la parte trasera bastará para compren- der que el Citroën Jumpy cuenta con una capacidad y una facilidad de carga excelentes. Funcional y elegante, el Citroën Jumpy le invita a descubrir otra manera de vivir. NUEVO CITROËN JUMPY EL CONFORT AL SERVICIO DE LA TRANQUILIDAD Inspirado directamente en el mundo de los turismos, el habitáculo del Citroën Jumpy responde a la perfección a una necesidad: el bienestar. Sensación reforzada, según las versiones, por la presencia de una gran superficie acristalada. El amplio parabrisas inclinado, combinado con las generosas lunas laterales, garantiza un extenso campo de visión así como una extraordinaria luminosidad. El salpicadero, compacto y homogéneo, integra a la perfección todos los espacios para guardar objetos y permite un fácil acceso a las funciones disponibles, tanto en los furgones como en las versiones Multis- pace. De esta forma, se hallan a su disposición y al alcance de la mano numerosos compartimientos, repartidos en el salpicadero, en las puertas y en el techo. Contribuye al bienestar el confort térmico, objeto de particular atención especialmente en las versiones combi. El Jumpy Multispace dispone de una climatización adicional específica para la zona trasera, opcional según las versiones, que permitirá disfrutar de un excelente confort térmico y, en definitiva, de mayor comodidad a los pasajeros de la parte de atrás. El Citroën Jumpy también incorpora una oferta audio/telemática com- pleta que comprende un sistema de audio CD RDS MP3 con mandos al volante y Connecting Box con puerto USB, toma audio y kit manos libres Bluetooth. También está disponible el sistema de navegación MyWay, con pantalla color de 7 pulgadas 16/9, que ofrece navegación en perspectiva aérea, cartografía europea integrada en una tarjeta SD y un kit manos libres Bluetooth. Un bienestar que le permitirá afrontar sus diferentes actividades, profesionales o privadas, con total tranquilidad. NUEVO CITROËN JUMPY MULTISPACE LA VOLUNTAD DE MODULAR El habitáculo del Citroën Jumpy Multispace es extraordinariamente modulable y posibilita configuraciones muy distintas, en función de sus gustos o necesidades. El interior, práctico y polivalente, se transforma de la forma más sencilla, por lo que puede convertirse fácilmente en un vehículo de cinco plazas dejando así disponible el amplio maletero para toda clase de cargas. Del mismo modo, los asientos pueden transformarse fácilmente en mesas auxiliares. Sea cual sea su número, los asientos del Citroën Jumpy Multispace responden a un nivel de exigencia elevado puesto que ofrecen un confort excelente y, además, un mantenimiento muy sencillo. Así, cada pasajero puede disfrutar del viaje en perfectas condiciones. Además, los asientos laterales cuentan con fijaciones Isofix compatibles con toda clase de asientos infantiles homologados. Y, puesto que el Citroën Jumpy Multispace prioriza el aspecto práctico, tiene varias tomas de 12 V distribuidas en diferentes puntos del habitáculo para conectar teléfonos móviles y otros aparatos portátiles. NUEVO CITROËN JUMPY MULTISPACE LA VIDA A BORDO En el Citroën Jumpy Multispace se ha hecho todo lo necesario para que los pasajeros puedan realizar agradablemente sus viajes. Incluso con ocho o nueve personas a bordo, todas y cada una de ellas pueden disfrutar de una gran visibilidad frontal gracias a la estudiada disposición de los asientos. Y para que todo el mundo pueda contemplar los paisajes que se suceden a ambos lados de la carretera. ¿Ha viajado alguna vez en un salón? Esta es la sensación que va a experimentar porque aquí se ha pensado en todos detalles: por ejemplo, un grupo de calefacción y refrigeración adicional específico para la zona trasera, opcional según las versiones, proporciona más confort a los pasajeros de la parte posterior del Citroën Jumpy Multispace. ATTRACTION (serie): 5 o 6 plazas. Fila 1: asiento del conductor reclinable y regulable en altura y profundidad. Asiento del acompañante fijo de dos plazas. Fila 2: asiento de dos plazas + asiento Easy Entry abatibles. SEDUCTION (serie): 8 o 9 plazas. Fila 1: asiento del conductor reclinable y regulable en altura y profundidad. Asiento del acompañante fijo de dos plazas. Fila 2: asiento de dos plazas con respaldo reclinable + asiento Easy Entry abatibles con posibilidad de convertirlos en mesilla auxiliar o dejarlos totalmente abatidos. Fila 3: asiento de dos plazas con respaldo reclinable + asiento Easy Entry abatibles con posibilidad de convertirlos en mesilla auxiliar o dejarlos totalmente abatidos. MILLENIUM (serie): 8 plazas. Fila 1: asiento del conductor reclinable y regulable en altura y profundidad con ajuste pasivo. Asiento del acompañante una plaza. Filas 2 y 3: asiento de dos plazas con respaldo individual reclinable + asiento Easy Entry abatibles con posibilidad de convertirlos en mesilla auxiliar o dejarlos totalmente abatidos y provistos de reposabrazos (según versiones). NUEVO CITROËN JUMPY MULTISPACE UN VIAJE COMO FORMA DE VIDA Para disfrutar a fondo del tiempo libre, viajar con total libertad y vivir intensamente la independencia y la aventura, el Citroën Jumpy Multispace se transforma en vehículo nómada: el Citroën Jumpy Multispace Oceanic. Síntesis entre combi y camping-car, mostrará plenamente sus excepcionales cualidades en largos periplos. Equipado con un asiento trasero de tres plazas conver- tible en cama (con el vehículo totalmente parado) para dos personas y una mesa plegable deslizante, le permitirá evadirse sin limitación alguna para recorrer las carreteras deteniéndose donde le apetezca. También cuenta con dos asientos delanteros pivotantes y pueden añadirse, como opción, asientos individuales y desmontables con respaldo reclinable en la fila 2. El asiento trasero se desplaza entonces a la fila 3 permitiendo el despliegue de la cama. Por otra parte, para facilitar la limpieza después de un fin de semana en plena naturaleza, el Jumpy Multispace Oceanic está equipado con alfombrillas de plástico en las filas 2 y 3. Al volante de este vehículo se le presenta una nueva forma de vivir. (NO DISPONIBLE EN ESPAÑA) 09S15 Hasta Hasta 2,58 m 1,75 m 7,0 m LONGITUD ÚTIL ALTURA ÚTIL VOLUMEN ÚTIL Hasta Hasta 3 1200 kg CARGA ÚTIL NUEVO CITROËN JUMPY FURGÓN ACOMODAR EL ESPACIO El Citroën Jumpy le seducirá por su importante espacio de carga. Un espacio optimizado para todo tipo de usos. Las puertas laterales deslizantes permiten cargar un palé estándar, mientras que las puertas traseras batientes se abren de par en par hasta 180°. La longitud de carga útil en el suelo alcanza 2,58 m y permite obtener un volumen de carga de 7 m3, con una capacidad de carga útil de 1.200 kg (conductor incluido) gracias a su impresionante accesibilidad. La altura del umbral de carga del Citroën Jumpy es de 62 cm como mínimo. Todo es más sencillo con el Citroën Jumpy. Las tres siluetas del Citroën Jumpy Furgón ofrecen tres volúmenes útiles de 5, 6 y 7 m3 y una carga útil de 988 a 1.200 kg. El espacio libre existente debajo de los asientos de los pasajeros posteriores forma parte del compartimento de carga, por lo que puede aprovecharse para transportar objetos de hasta 2,11m de largo. En total, el espacio de carga alcanza un volumen de 2,9 a 3,6 m3, según versiones. Para proteger el compartimento de carga de su Citroën Jumpy de golpes, suciedad y arañazos, el kit de protección interior de madera natural o revestida, disponible como accesorio, constituye la solución ideal. Está formado por paneles de madera precortada y perforada y se adapta perfectamente al vehículo. El kit de protección se entrega listo para el montaje y es de instalación sencilla y rápida. NUEVO CITROËN JUMPY ALTAS PRESTACIONES CON TOTAL SEGURIDAD El Citroën Jumpy le acompaña en todas sus actividades profesionales garantizándole la máxima seguridad. En particular, está equipado con un dispositivo de detección de presión insuficiente de los neumáticos, opcional según las versiones. Los sensores instalados en cada una de las ruedas miden las variaciones de presión y temperatura interna de los neumáticos permitiendo localizar así de forma automática los neumáticos afectados. El conductor es informado de inmediato de la falta de hinchado o de la existencia de un reventón mediante un mensaje de alerta que aparece en la pantalla multifunción o en la pantalla de navegación. Este dispositivo está disponible con o sin sistema de navegación. El Citroën Jumpy está equipado asimismo con un nuevo sistema en opción que mejora la motricidad en terrenos difíciles, denominado Grip Control, gracias a un selector multifunción que permite al conductor elegir entre cuatro modos diferentes (normal, toda clase de caminos, nieve o arena) un sistema antiderrape perfeccionado permite optimizar la motricidad de las ruedas delanteras en función del tipo de firme. Este equipamiento mejora la estabilidad en función de la adherencia disponible. En términos generales, el Citroën Jumpy presenta una seguridad activa y pasiva de alto nivel. La seguridad activa está especialmente cuidada con un comportamiento en carretera preciso, el eficaz sistema de frenado ABS con AFU (Ayuda a la Frenada de Urgencia) y el sistema ESP, así como el regulador/limitador de velocidad disponible como opción. También como opción puede incorporar la ayuda al estacionamiento en marcha atrás, que le indica la presencia de la mayor parte de obstáculos que pueden encontrarse fuera de su campo de visión. En ciudad, le resultará de gran ayuda en las maniobras marcha atrás. En caso de choque, la estructura de la carrocería con absorción de energía asegura una mayor protección a todos los ocupantes. Seis airbags completan el dispositivo de seguridad pasiva: dos airbags frontales unidos a cuatro airbags laterales opcionales. Además, los cinturones de seguridad están provistos de pretensores pirotécnicos y limitadores de esfuerzo. El Citroën Jumpy desea ser el auténtico reflejo de las necesidades de su empresa, por lo que le permite elegir entre un gran número de modelos y configuraciones que responden a toda clase de expectativas. Esta amplia posibilidad de elección se concreta especialmente en las diferentes motorizaciones articuladas en torno a cuatro motores diésel que cumplen las normas anticontaminación Euro 5. Estos motores ofrecen un equilibrio perfecto entre potencia, prestaciones, ahorro de combustible, fiabilidad y respeto al medio ambiente, y tienen en cuenta las necesidades de transporte de cargas y de frecuencia de desplazamientos propias de los profesionales. Por su reprís, agradable conducción y uso cómodo y fiable, el motor HDi 90 es especialmente adecuado en medio urbano. El motor HDi 125 6v, ideal para uso mixto ciudad/carretera, conjuga prestaciones y bajo consumo. Las versiones equipadas con el motor HDi 160 6v presentan destacadas prestaciones para una conducción cómoda y segura. Todas las motorizaciones incorporan de serie filtro de partículas, que contribuye a la protección del medio ambiente reduciendo la emisión de partículas en los gases de escape. CITROËN JUMPY FURGÓN Tejido Transcodage Narbonnais/ Omni Narbonnais* Citroën Jumpy Piso Cabina – Disponible en versión L2. Motorización: HDi 125 6v. Citroën Jumpy Multispace Mixto 5 plazas – Disponible en versiones L1H1 y L2H1. Motorización: HDi 125 6v. Citroën Jumpy Furgón – Disponibles en versiones L1H1, L2H1 y L2H2 – Carga útil : 1.000 kg o 1.200 kg. Motorizaciones : HDi 90 y HDi 125 6v, según versión. Citroën Jumpy Multispace Attraction – Disponible en versiones L1H1 y en version 5/6 plazas u 8/9 plazas. Motorizaciones: HDi 90, HDi 125 6v. Presentado con la opción Pack Look. 20 ES PRINCIPALES EQUIPAMIENTOS SEGÚN ACABADO CITROËN JUMPY Furgón (HDi 90 - HDi 125 6v): • Dirección asistida • Banqueta delantera pasajero dos plazas • Puerta lateral derecha deslizante • ABS+AFU •Airbag conductor • Cierre centralizado con mando a distancia • Elevalunas eléctricos • Volante regulable en altura y profundidad • Toma 12v en espacio de carga • Puertas traseras batientes en chapa • Panel separador cabina con cristal • Ruedas 16” (Ruedas de 15” en la versión HDi 90 27L1H1) • Predisposición de cablerías eléctricas para remolque • Frenos de disco en las 4 ruedas • Asiento del conductor con reglaje longitudinal e inclinación • Bandeja portaobjetos abierta bajo techo cabina. CITROËN JUMPY MULTISPACE Citroën Jumpy Multispace Seduction 8/9 plazas – Disponible en versiones L1H1 y L2H1. Motorizaciones: HDi 125 6v. Presentado con la opción llantas de aleación Vivace 16”. Citroën Jumpy Multispace Millenium 8 plazas – Disponible en versiones L1H1 et L2H1. Motorizaciones: HDi 125 6v y HDi 160 6v. Terciopelo Jocaste/ Misteco Narbonnais*(1) CITROËN JUMPY Multispace Attraction/ Multispace Attraction L / Multispace Mixto / Multispace Mixto L (HDi 90 - HDi 125 6v): • Dirección asistida • Puerta lateral derecha deslizante • ABS + AFU • Airbag conductor • Cierre centralizado con mando a distancia • Elevalunas eléctricos delanteros • Volante regulable en altura y profundidad • Ruedas de 16” • Frenos de disco en las 4 ruedas • Bandeja portaobjetos abierta bajo techo cabina • En fila 2: Banqueta de 2 plazas + asiento de fácil entrada abatible respaldo/asiento • Retrovisores exteriores eléctricos y térmicos • Banqueta delantera pasajero dos plazas • Toma 12v en espacio de carga • Asiento del conductor con reglaje longitudinal e inclinación • 3ª Fila lateral de chapa (Mixto)ts. CITROËN JUMPY Multispace Seduction/ Multispace Seduction L (HDi 125 6v) equipamientos a + sobre Combi: • Aire acondicionado • Airbag pasajero • Portaobjetos bajo techo cabina cerrada • Portón trasero con limpialuneta • En fila 2: Banqueta de 2 plazas con respaldos independientes abatible tipo libro + asiento de fácil entrada abatible respaldo/asiento • Encendido automático de luces • Limpiaparabrisas automático con captor de lluvia • Paragolpes bitono y coquillas retrovisores semi pintados • Retrovisores abatibles eléctricamente • Radio CD MP3 con mandos al volante + 4 altavoces + 2 tweeters • Toma de 12v en 3ª Fila • Faros antiniebla • Asiento del conductor con apoyacodos y realce activo • Asiento del pasajero una plaza con reglaje longitudinal e inclinación, apoyacodos y realce activo. CITROËN JUMPY Multispace Millenium / Multispace Millenium L (HDi 125 6v y HDi 160 6v) equipamientos a + sobre Seduction: • Climatizador automático bizona • Parabrisas atérmico • Oculta equipajes • Pack look integral • Connecting Box (Bluetooth + USB + Toma Audio) • Segunda puerta lateral deslizante • Grupo adicional calefacción • Regulador y limitador voluntario de velocidad • Portón trasero con limpia luneta trasera + Cristales supertintados traseros en 2ª, 3ª fila y portón • ESP+ASR (HDi 160 6v). Blanco Banquise Negro Onyx Rojo Ardent(2) Hickory (N) Gris Fer (N) Azul Line(2) Gris Aster (M)(1) Azul Imperial Beige Golden (M)(1) Gris Aluminio (M) Embellecedor Antigua 16” Llanta aluminio Vivace 16” (1) Únicamente para Multispace – (2) Únicamente para Furgones. * Y otros materiales de acompañamiento. (M): metalizado – (N): nacarado. Los colores metalizados y nacarados estan disponibles en opción. 21 ES LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE SU SEGURIDAD RESPETOSO CON EL MEDIO AMBIENTE DIMENSIONES CITROËN: EL SERVICIO BIEN ENTENDIDO • GARANTÍA CONTRACTUAL: 2 AÑOS Reparación o sustitución de las piezas defectuosas por CITROËN. Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días de la semana. Para acompañarle con la máxima seguridad en todos sus viajes, Citroën Jumpy le propone los sistemas de seguridad activa y pasiva de última generación: ABS: el Antiblocaje de Seguridad es un sistema de asistencia a la frenada que, en caso de necesidad, ajusta la presión de los frenos para impedir el bloqueo de las ruedas y conservar de este modo el control de la dirección. 916 978 411 AFU: la Ayuda a la Frenada de Urgencia amplifica instantáneamente la presión de los frenos en caso de una rápida presión sobre el pedal de frenos para reducir la distancia de parada. Asimismo activa automáticamente el encendido de las luces de emergencia para prevenir a los vehículos que le siguen. 975 1942/1895* Consulte los consejos de Eco Conducción para conseguir la máxima eficiencia de su vehículo en www.citroen.es 830 (L1)**/1038 (L2)** • CITROËN SERVICIO EXPRÉS Nuestros profesionales le atenderán, sin cita previa, para efectuar las operaciones habituales de mantenimiento y reparación: cambio de aceite, neumáticos, frenos, tubo de escape, suspensión, accesorios... • CONTRATOS DE SERVICIO CITROËN Consulte las condiciones de estos contratos en la red CITROËN o en www.citroen.es • CONTRATO DE SERVICIO CITROËN ESSENTIALDRIVE 1 año de extensión de garantía contractual, de 60.000 ó 75.000 km. 2 años de extensión de garantía contractual, de 80.000 ó 100.000 km. 3 años de extensión de garantía contractual, de 100.000 ó 125.000 km. Reparación o sustitución de las piezas defectuosas. Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días de la semana. • CONTRATO DE SERVICIO CITROËN IDEALDRIVE Hasta 60 meses, de 40.000 a 120.000 km. Realización de los mantenimientos periódicos para condiciones normales de uso. Reparación o sustitución de piezas defectuosas. Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días de la semana. • CONTRATO DE SERVICIO CITROËN FREEDRIVE Hasta 60 meses, de 40.000 a 120.000 km. Realización de los mantenimientos periódicos para condiciones normales de uso. Sustitución de las piezas de desgaste (excepto neumáticos). Reparación o sustitución de piezas defectuosas. Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días a la semana. L1 H1 L2 H1 L2 H2 924 1293 à/to 1301 1449 (H1)/1750 (H2) Los consumos de carburante indicados más arriba corresponden a los valores homologados según la reglamentación europea aplicable a todos los constructores y vehículos comercializados en Europa. Dichos valores se obtienen en estrictas condiciones de ensayo (temperatura, masa, características del banco de pruebas a rodillos, etc.) y con un tipo de circulación muy tranquilo. Las condiciones reales de circulación, condiciones atmosféricas, estado de carga del vehículo, estilo de conducción, presión de los neumáticos, presencia de baca (incluso vacía), uso intenso de la climatización y/o calefacción y estado del vehículo pueden, lógicamente, dar lugar a consumos diferentes de los homologados. 2276/2004* (H2) 562 à/to 604/491 à/to 500* *Todas las informaciones relativas a las motorizaciones son susceptibles de modificación, conéctese a la web www.citroen.es para consultar las últimas actualizaciones. 3000 (L1/3122 (L2) 4805 (L1)**/5135 (L2)** 975 2194 1574 1895 1237 1574 *Suspensión neumático delantera. **+ 8 mm con Ayuda al Estacionamiento Delantero. 22 ES • GARANTÍA PINTURA 3 años en vehículos particulares. 2 años en vehículos comerciales. 1574 1272 (H1)/1630 (H2) Regulador de Velocidad: este dispositivo permite rodar a la velocidad definida por el conductor sin accionar el acelerador y cualquiera que sea el perfil de la carretera. 1574 1895 1942/1895* (H1) REF: el Repartidor Electrónico de Frenada utiliza los captores del ABS para optimizar la potencia de frenado de las ruedas traseras, controlando por separado las ruedas derecha e izquierda. • GARANTÍA ANTIPERFORACIÓN 12 años en vehículos particulares. 5 años en vehículos comerciales. 2194 ESP: el Electronic Stability Program. Es un sistema electrónico inteligente que, en caso de pérdida de adherencia en curvas, estabiliza el vehículo en la trayectoria elegida por el conductor actuando sobre los frenos y/o sobre el acelerador. Limitador Voluntario de Velocidad: este dispositivo permite al conductor fijar y memorizar la velocidad máxima que no desea sobrepasar. El conductor es dueño de mantener su aceleración, sin que la velocidad memorizada sea rebasada por ello, a menos que ejerza un apoyo pronunciado sobre el pedal acelerador. 374 3000 (L1/3122 (L2) 4805 (L1)**/5135 (L2)** 830 (L1)**/1038 (L2)** ASR: el Antipatinaje de Ruedas es un dispositivo electrónico que permite conservar la motricidad y la respuesta del vehículo en situación de arranque sobre superficies de escasa adherencia, provocando el frenado de la rueda o de las ruedas en situación de patinaje una vez detectada por los captores. Grip Control: un nuevo sistema de motricidad reforzada. Gracias a un selector multifunción (4 modos distintos), el control de tracción mejorado optimiza la sincronización de las ruedas delanteras, según el tipo de terreno encontrado (barro, nieve, arena ...). Este equipo mejora la manipulación y garantiza la mejor aceleración posible de acuerdo al terreno encontrado. 1035 411 • COCHE DE SUSTITUCIÓN Ponemos a su disposición un vehículo de cortesía a tarifa preferente cuando el suyo se encuentre inmovilizado en el taller. AUTOMÓVILES CITROËN: este documento se refiere únicamente a los vehículos comercializados en la Unión Europea. Las informaciones sobre los modelos y sus características corresponden a la configuración de los mismos en el momento de imprimirse este documento y no pueden considerarse de carácter contractual. Citroën se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de los modelos presentados sin obligación alguna de actualizar este documento. AUTOMÓVILES CITROËN certifica, en aplicación de la Directiva CEE nº 2000/53 CE, de 18 de septiembre de 2000, relativa a los vehículos al final de su vida útil, que cumple los objetivos establecidos por la misma y que utiliza materiales reciclados en la fabricación de los productos que comercializa. La reproducción de los colores de la carro- cería es indicativa puesto que las técnicas de impresión no permiten reproducir fielmente los colores. Si, a pesar del cuidado con que se ha realizado este catálogo, usted considera que contiene algún error, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Para cualquier información, llame a Citroën Atención al Cliente al teléfono 902 44 55 66 o visite el sitio web www.citroen.es 23 ES Marzo 2012 – Création et réalisation : www.citroen.es