indice - UB Basel

INDICE
Presentación
José Ignacio
ALBENTOSA Y HERNÁNDEZ
Prólogo
Hans Christian
13
HAGEDORN
I.
Alemana
Heinrich Heine - Don
la "Donquichotterie"
el "Donquixotismus" y
31
Jordi
El Quijote en la primera revista de literatura comparada
Fernando MAGALLANES LATAS
Dos ejemplos de la recepción del Quijote en la tradición
traductológica alemana. Las estrategias traslativas de
Tieck y Rothbauer
Guadalupe
YEPES
II. Filología Árabe
La "arabización" del Quijote en su recepción en el ámbito
cultural árabe
Francisco Manuel RODRÍGUEZ SIERRA
Don Quijote, cosmopolita
2009
49
65
89
digitalisiert durch:
IDS Basel Bern
III. Filología Francesa
Flaubert, lector del Quijote
Jean CANAVACCIO
Aspectos de la reescritura del mito de don Quijote en
de Franz Hellens: la cuestión del mediador y las diferencias
en la configuración de los personajes secundarios
Juan HERRERO CECILIA
Un Quijote del boulevard
Ignacio RAMOS GAY
De la letra al símbolo: imitaciones francesas del Quijote en
el siglo XVII
Cristina SÁNCHEZ TALLAFIGO
127
159
183
IV. Filología Hispánica
De la búsqueda y la nostalgia. Una reflexión sobre la lectura
quijotesca a partir de algunas líneas de Jorge Luis Borges
Cristian ALVAREZ AROCHA
Algunos ecos quijotescos en la lectura de Las memorias de
Mamá Blanca de Teresa de la Parra
Cristian
249
AROCHA
Detectives quijotescos en la novela policíaca hispanoamericana
(Soriano, Conteris, Sasturain)
Rosa
Sobre utopías literarias: Cervantes y Vargas Llosa
Luis VERES
V. Filología Inglesa
¿Lecturas peligrosas o mujeres alienadas? Quijotismo femenino,
locura y
269
287
307
Cristina GARRIGÓS
De la naturaleza de la fe: Monsignor Quixote de Graham Greene
Isabel
323
LÓPEZ
VI. Don Quijote en la literatura y cultura universales
Don Quijote en los albores del Romanticismo o el prodigio
ilustrado de Tony Johannot
343
Fernando GONZÁLEZ MORENO
Cervantes en Hollywood: "El curioso impertinente" en
Kissing a Fool (1998)
Ana María G. LAGUNA
369
"El punto de vista del sentido común": Carl Schmitt y Don Quijote ..
383
Reinhard MEHRING
Apéndice: Don Quijote y el público, de
SCHMITT
Solaris y Quijote
Lope MOLINA
Bajtín y Foucault leen Don Quijote de la Mancha: el retorno
del idealismo
396
401
419
Rachel SCHMIDT
Sobre los autores
461