St Augustine of Canterbury Church

Liturgical Publications
3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 (905) 624-4422
Fresher. Cheaper.
F
or some, according to Dr. Isakow, General Dentist,
straightening their teeth with braces is outside their
budget. "Some people are embarrassed by their
crooked teeth but couldn't afford the high up front cost of
braces," says Dr. Isakow. "That's why I'm offering
affordable payment terms with low down payments to fit
anyone's budget." Dr. Isakow currently offers braces as
low as $99/month, $499 down, 0% interest.
English, Italian & Spanish spoken.
From The Team at
Jane & Finch
3925 Jane St.
KTR
DeMarco
FUNERAL HOME
www.dignitymemorial.com
I TA L I A N E AT E RY
Full Packages
Rooban
Fatima De Sousa - Secretary
Stephanie Meza - Secretary
Rosa Perez - Facilities Coordinator
www.lacampagna400.com
LINO TAM &
JOE GIAMBATTISTA
kn
W
"Ho own e ar
e
f
me
sty or qu
le
Co ality
ok
ing
"
Sisters Servants of the Lord and the Virgin of Matara
Mother Maria del Sol - Local Superior
Convent: 16 Artech Court 647-515-2807
DINNER SPECIALS
Funeral Directors Proprietors
3725 Keele St.
Breakfast & Lunch • 7 Days All Day
416-636-7027
DeMarco Funeral Visitation Centre
WESTERN
COLLISION
LTD.com Since 1969
(905) 850-9500
PARISH STAFF
Private Functions • Dine in • Catering • Pickup
3330 Steeles Ave. W. 905-738-0028
y's
od e
b
ery oic
Ev Ch
#1
8003 Weston Rd. Woodbridge
Fr. José Signorelli, IVE - Pastor
Fr. Pedro Torres, IVE - Associate Pastor
LaCampagna
Wedding Service
DEMARCO
FUNERAL
HOME LTD.
80 Shoreham Drive, North York, ON M3N 1S9
Tel: 416-661-8221
Fax: 416-661-8231
Email: [email protected]
416-249-4499
Honoured Provider Dignity Memorials®
416-561-2396
416-907-8458 Ext. 203
St Augustine of Canterbury Church
Nick Vescio
Managing Director
FUNERAL HOME (NORTH YORK)
www.delmorofuneralhome.com
61 Beverly Hills Dr.
•
•
•
•
Great Prices
Mon-Fri 8am-10pm
Great Portions
Sat 8am-9pm
Casual Dining
Sun 9am-3pm
Comfortable Atmosphere
3300 Steeles Ave. W. 905-669-4884
Free Dessert With Ad
COMIDA DELICIOSA Y UN SERVICIO AMABLE
Collision & Paint
Carlo Polsinelli
500 Garyray Dr.
1185 Finch Ave. W. 416-661-9300 www.autoguyz.ca
SPOT
TO
ADVERTISE
+
3340 Steeles Ave. W. 905-596-6357
Italian
Sundays at 10:30am-11:30am—Contact Parish Office for information.
Evenings:
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Italian
English
Spanish
English
CATECHISM CLASSES (from October 2015 - May 2016)
Pre-communion: Saturdays 1:30pm-6:00pm (Mass at 5:00pm)
1st Communion: Saturdays 1:30pm-6:00pm (Mass at 5:00pm)
Confirmation: Sundays 10:00am-1:00pm (Mass Sunday at 12:00noon)
7:30pm
Monday 7 am to 5:30 pm
Tuesday - Friday 7 am to 8 pm
Saturday 7 am to 6:30 pm
Sunday - 7 am to 4 pm
www.catholic-cemeteries.com
Holy Cross Cemetery & Funeral Home 905-889-7467
Queen of Heaven Cemetery 905-851-5822
Our Funeral Home is Now Open at Holy Cross Cemetery
Prayer Groups
English: Wednesday after 7:30pm mass
Español: Viernes a las 7:30pm
Italian: Tutti I giorni dale 7am alle 8am
Mother Theresa of Calcutta
"Militia Caritatis"
3rd Wednesday of the month 6 - 8 pm
Altar Server
Thursday — 3:30pm-6:00pm
Luigi Vescio & Family
Woodbridge Chapel
8101 Weston Road
905-850-3332
Toronto Chapel
2080 Dufferin Street
416-656-3332
www.VescioFuneralHome.com
Engaged couples should contact the parish office 1 year in advance of the anticipated
wedding date to consult with the Pastor.
BAPTISM
Parents should contact the parish office for Baptism package information.
Baptisms are every last Saturday of the month, except in December.
RCIA (Adult Catechism classes)
Perpetual Adoration
Vince's
since 1978
Weekday Masses:
Monday - Saturday:
8:00am
Priest available. Please call Parish
Office prior to coming to ensure
that the Priest is available.
Providing treatment for all types of injuries. We love referrals.
2065 Finch Ave. W., Suite 105
416-619-9347 www.humberriverphysio.ca
1 York Gate Blvd., York Gate Mall
English
Italian
English
Italian
English
Spanish
Sacrament of Penance
(Confessions) - At all times when
Physiotherapy &
Rehabilitation
Any 5 Oil Changes,
Get 1 Free
(while quantities last)
Free Injector Cleaning
with this Coupon
10 MIN
905-597-0085
Humber River
TO ADVERTISE IN THIS SPACE
PLEASE CALL
905-624-4422
3232 Steeles Avenue West, Unit 8
Office Hours
Monday to Friday
10am to 1pm — 2:00pm to 5:00pm
232 - 3
THE PERFECT
416-749-5200
MATRIMONY
Weekend Masses:
Saturday
5:00pm
Sunday
8:00am
9:15am
10:30am
12:00pm
1:30pm
In case of emergency only
Page us at: 416-337-2425
ANOINTING OF THE SICK
If you have a family member or know someone who is seriously ill or in danger of death
please contact the Parish Office to request the Sacrament of the Sick.
PROGRAMS
After School Program
Wednesdays & Fridays
3:30pm-6:00pm
Contact: Sr. Inmaculada
Oratory Program
Seniors Program
Youth Programs
"Golden Age"
Saturdays: 1:30pm-6pm
Youth group: Fridays 7-9:00pm
Tuesdays: 1:30pm - 4pm Girls Group: (St. Kateri Tekakwitha)
Contact: Sr. Doule
Contact: Sr. Doule
Tuesdays 3:30pm-6:00pm
May 15, 2016 — Pentecost Sunday
Today’s Gospel : John 20.19-23
Jesus said to them again, “Peace be with you.
As the Father has sent me, so I send you.”
When he had said this, he breathed on them and
said to them, “Receive the Holy Spirit. If you
forgive the sins of any, they are forgiven them;
if you retain the sins of any, they are retained.”
232 - 3
DELMORO
Are You Tired of Crooked
Teeth But Can't Afford
Braces?
MASS INTENTIONS
232 - 3
Saturday – May 14th
Thursday– May 19th
5:00 pm: Liturgy of First Holy 8:00 am: + Communion 7:30 pm: + Bonifacio Collazos Sunday – May 15th
Friday – May 20th
Pentecost Sunday
8:00 am: + Vittorio Fellin, +Angela, Tutti 8:00 am: + Joao Figueira difunti di famiglia Fellin 9:15 am: + Maria & Assunta Bonofiglio, 7:30 pm: + + Maria Mirabelli, Saturday – May 21st
10:30 am: + Franca, Lucia, Nicola & 8:00 am: + Anna & Giuseppe D’Urzo Francesco DeGiorgio, + Adriana Davoilo 5:00 pm: + Bruno Bottos 12:00 pm: + Conchita Paduada, + Jose Sunday – May 22nd
Carandong, + Peter, Mary Balgoloin, The Most Holy Trinity
+ Ugo, Rosina, Geraldo Frangella, + 8:00 am: + Francesca Pagliuso Maria Assunta, Carmine Penino, All 9:15 am: + Giovanni & Salome Cerelli Souls, + Aging Roma, + Regina Abejo, + 10:30 am: + Onorino Favot (6 mths), Marilyn Rodriguez + Paolo & Mariana Suppa 1:30 pm: + 12:00 pm: + Ugo, Rosina, Geraldo Frangella, + Maria Assunta, Carmine Monday – May 16th
8:00 am: + Penino, All Souls, 1:30 pm: + Leo Alejandro Sandoval, Tuesday– April May 17th
+ Angel Hurtado 8:00 am: + 9:45 am: St. Charles Garnier School 7:30 pm: + Wednesday– May 18th
8:00 am: + 7:30 pm: + Antonina & Raffaele D’Urzo Last Sunday Collection: $ 4,301.30
Thank you for your generosity and support!
Remember St. Augustine of Canterbury Parish in your will.
Last Sunday ShareLife Collection: $ 00
ShareLife Collection to date: $ 8,182.00 = 63% of our goal 0f $ 13,000.00
With your help we will achieve our ShareLife Goal!
Thank you for your generosity and support!
Parish Income and Expenses For the month of April 2016
Expenses: $ 41,759.48
Income: $ 30,701.60
Archdiocesan Loan as at March 31, 2016 : $ 596,081.21
Thank you for your generosity and support!
Family of Faith Capital Campaign
Parish Goal: $ 245,000.00
Total Pledges to date: $ 243,445.00 = 99.4 % of goal
Congratulations and Thank You all for your generosity and support!
Please consider signing up for one hour in prayer with
Jesus in the Blessed Sacrament.
————————————————————————————————————————————————————————————————————
DAILY ROSARY & EVENING PRAYER
—————————————————————————————————————————————————————————————————————
Followed by Eucharistic Benediction
Tuesday—Friday 6:30 pm.- Saturday 6:00 pm -Sunday 7:00 pm
I
T
A
L
I
A
N
O
E
N
G
L
I
S
H
SOLENNITA DI SANT’ AGOSTINO DI CANTERBURY:
Messa Solenne e in Tre lingue, Venerdi 27 maggio ale 7:30 pm.
PROCESSIONE DEL CORPUS DOMINI:
Domenica, 29 maggio 6:00 pm.
(Gosford - Shoreham - Jane - Stong - Driftwood Finch - York Gate - Chiesa)
EUTANASIA / SUICIDIO ASSISTITO - È IL MOMENTO DI AGIRE!
Il 14 aprile 2016, il governo federale ha introdotto Bill C-14 - una
legislazione che, se approvata, modificherà il codice penale per rendere
l'eutanasia / suicidio assistito legale in Canada. Visitate
CanadiansforConscience.ca per parlare con i rappresentanti eletti a
proteggere la vita. Chiediamo anche membri del Parlamento ad usare le
cure palliative e il supporto per i più vulnerabili. Grazie per il vostro
continuo supporto!
FEAST
OF ST. AUGUSTINE OF CANTERBURY: Friday, May 27th ,
Solemn Mass at 7:30 pm
CORPUS CHRISTI PROCESSION: Sunday, May 29th @ 6:00 pm.
(Route– South on Gosford to Shoreham, East on Shoreham to Jane St,
South on Jane St to Stong Ct, East on Stong Ct to Driftwood, South on
Driftwood to Finch, West on Finch to York Gate Blvd, North on York
Gate Blvd to church parking lot)
EUTHANASIA/ASSISTED SUICIDE - IT'S TIME TO ACT!
On April 14, 2016, the federal government introduced Bill C-14 - legislation that, if
passed, will amend the criminal code to make euthanasia/assisted suicide legal in
Canada. Thousands of Canadians have contacted their elected officials, respectfully
expressing their concerns. We still need your help. Visit CanadiansforConscience.ca to urge elected representatives to protect health care workers and institutions from having to provide or refer for euthanasia/assisted suicide. We are also
asking Members of Parliament to expand palliative care & support for the vulnerable. Thank you for your ongoing support!
 LAST DAY FOR ALL CHILDREN & YOUTH PROGRAMS:
Friday, June 3rd
E
S
P
A
Ñ
O
L
FIESTA DE SAN AGUSTIN DE CANTERBURY: Misa Solemne el
Viernes 27 de mayo a las 7:30 pm.
PROCESIÓN DE CORPUS CHIRSTI: Domingo 29 de mayo a las 6pm.
(Recorrido: Por Gosford hacia Shoreham, Por Shoreham hacia Jane St, por
Jane St hacia Stong Ct, por Stong Ct hacia Driftwood, por Driftwood hacia
Finch, por Finch hacia York Gate Blvd, por York Gate Blvd hacia el
estacionamiento de la iglesia)
 EUTANASIA/ SUICIDIO ASISTIDO - ¡ES TIEMPO DE ACTUAR!
El 14 de abril de 2016 el gobierno federal introdujo la ley Bill C 14, que si es
aprobada, reformará el código criminal que intenta legalizar la eutanasia y el
suicidio asistido. Miles de canadienses han contactado sus oficiales representantes
elegidos y han expresado con respeto su desacuerdo y preocupación. Todavía se
necesita su ayuda. Por favor, visite CanadiansforConscience.ca para insistir a sus
representantes que protejan a los trabajadores de la salud y a las instituciones de
tener que proveer este servicio de eutanasia y suicidio asistido. También estamos
pidiendo a miembros del Parlamento que se extienda el cuidado paliativo y el apoyo
a los mas vulnerables. Muchas gracias por el continuo apoyo.
AIUTI UMANITARI PER IL TERREMOTO IN ECUADOR
L'Arcidiocesi di Toronto è pronto ad accettare contributi finanziari per aiutare la
gente d’Ecuador a seguito degli effetti disastrosi di un grave terremoto il 16 aprile.
Il terremoto di magnitudo 7.8 ha devastato vaste aree di Ecuador, con quasi 600
persone morte, un altro 5,700 feriti e 24,000 famiglie rimaste senza casa. I
contributi possono essere effettuate tramite le nostre parrocchie e attraverso
l’Arcidiocesi di Toronto a www.archtoronto.org.
Si puo anche aituare tra questi motodi:
• online tramite il sito Arcidiocesi di Toronto: www.archtoronto.org
• Per telefono attraverso l'Ufficio per lo Sviluppo - 416-934-3411
• Attraverso la parrocchia
Offriamo le nostre preghiere per le vittime di questa catastrofe naturale e coloro che
sono stati sfollati. Grazie per aiutare quelli in crisi in Ecuador.
SI POTREBBE CONSIDERARE D’AGGIUNGERE UNO OR DUE
DOLLARI IN PIÙ NELLA VOSTRA OFFERTA SETTIMANALE?
VI RINGRAZIAMO MOLTO PER QUESTO SACRIFICIO.
 HUMANITARIAN RELIEF: EARTHQUAKE IN ECUADOR
The Archdiocese of Toronto is accepting financial contributions for
humanitarian relief following the disastrous effects of a serious earthquake on April
16. The 7.8 magnitude earthquake and aftershocks have devastated huge areas of
Ecuador, with nearly 600 people reported dead, another 5,700 injured and 24,000
families left homeless. Contributions can be made through our parishes and through
the Archdiocese of Toronto online portal at www.archtoronto.org.
Those wishing to help may do so in the following ways:
• Online through the Archdiocese of Toronto website: www.archtoronto.org
• By phone through the Development Office – 416-934-3411
• Through the parish, making cheques payable to: Name of Parish – Ecuador
Earthquake – Humanitarian Relief
We offer our prayers for the victims of this natural disaster and those who have
been displaced. Thank you for your ongoing efforts to help those in crisis in
Thank you for your ongoing efforts to help those in crisis in Ecuador.
Ecuador.
 PLEASE CONSIDER ADDING ONE OR TWO EXTRA DOLLARS TO
YOUR WEEKLY SUNDAY OFFERING.
WE THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT & DONATIONS!
 ÚLTIMO DÍA DE LOS PROGRAMAS PARA NIÑOS Y JÓVENES: Viernes
3 de junio.
 AYUDA
HUMANITARIA: TERREMOTO EN ECUADOR
La Arquidiócesis de Toronto acepta contribución económica para el socorro
humanitario de los desastrosos efectos que causó el terremoto del 16 de Abril. El
terremoto fue de 7.8 El terremoto de magnitud 7,8 y réplicas han devastado
enormes zonas de Ecuador, con casi 600 personas muertas reportadas , otras 5.700
heridas y 24.000 familias quedaron sin hogar..
Aquellos que desean ayudar lo pueden hacer de la siguientes maneras:
Online a través de la Arquidiócesis de Toronto en esta website:
www.archtoronto.org.
Por teléfono a la oficina de Desarrollo: 416-934-3411
A través de la parroquia con un cheque a pagar a nombre de la Parroquia,
Terremoto Ecuador, Ayuda Humanitaria
Ofrecemos nuestras oraciones por las victimas the este desastre natural . Gracias
por sus esfuerzos por ayudar en esta crisis de Ecuador.
POR FAVOR, CONSIDERE PONER $1 O $2 EXTRA A SU
COLABORACIÓN SEMANAL. ¡GRACIAS!
Liturgical Publications
3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 (905) 624-4422
Fresher. Cheaper.
or some, according to Dr. Isakow, General Dentist,
straightening their teeth with braces is outside their
budget. "Some people are embarrassed by their
crooked teeth but couldn't afford the high up front cost of
braces," says Dr. Isakow. "That's why I'm offering
affordable payment terms with low down payments to fit
anyone's budget." Dr. Isakow currently offers braces as
low as $99/month, $499 down, 0% interest.
English, Italian & Spanish spoken.
F
From The Team at
Jane & Finch
3925 Jane St.
DeMarco
FUNERAL HOME
www.dignitymemorial.com
Wedding Service
I TA L I A N E AT E RY
Full Packages
Rooban
Fatima De Sousa - Secretary
Stephanie Meza - Secretary
Rosa Perez - Facilities Coordinator
www.lacampagna400.com
LINO TAM &
JOE GIAMBATTISTA
kn
W
"Ho own e ar
e
f
me
sty or qu
le
Co ality
ok
ing
"
Sisters Servants of the Lord and the Virgin of Matara
Mother Maria del Sol - Local Superior
Convent: 16 Artech Court 647-515-2807
DINNER SPECIALS
Funeral Directors Proprietors
3725 Keele St.
Breakfast & Lunch • 7 Days All Day
416-636-7027
DeMarco Funeral Visitation Centre
WESTERN
COLLISION
LTD.com Since 1969
(905) 850-9500
PARISH STAFF
Private Functions • Dine in • Catering • Pickup
3330 Steeles Ave. W. 905-738-0028
y's
od e
b
ery oic
Ev Ch
#1
8003 Weston Rd. Woodbridge
Fr. José Signorelli, IVE - Pastor
Fr. Pedro Torres, IVE - Associate Pastor
LaCampagna
KTR
DEMARCO
FUNERAL
HOME LTD.
80 Shoreham Drive, North York, ON M3N 1S9
Tel: 416-661-8221
Fax: 416-661-8231
Email: [email protected]
416-249-4499
Honoured Provider Dignity Memorials®
416-561-2396
416-907-8458 Ext. 203
St Augustine of Canterbury Church
Nick Vescio
Managing Director
FUNERAL HOME (NORTH YORK)
www.delmorofuneralhome.com
61 Beverly Hills Dr.
•
•
•
•
Great Prices
Mon-Fri 8am-10pm
Great Portions
Sat 8am-9pm
Casual Dining
Sun 9am-3pm
Comfortable Atmosphere
3300 Steeles Ave. W. 905-669-4884
Free Dessert With Ad
COMIDA DELICIOSA Y UN SERVICIO AMABLE
Collision & Paint
Carlo Polsinelli
500 Garyray Dr.
1185 Finch Ave. W. 416-661-9300 www.autoguyz.ca
SPOT
TO
ADVERTISE
+
3340 Steeles Ave. W. 905-596-6357
Italian
Sundays at 10:30am-11:30am—Contact Parish Office for information.
Evenings:
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Italian
English
Spanish
English
CATECHISM CLASSES (from October 2015 - May 2016)
Pre-communion: Saturdays 1:30pm-6:00pm (Mass at 5:00pm)
1st Communion: Saturdays 1:30pm-6:00pm (Mass at 5:00pm)
Confirmation: Sundays 10:00am-1:00pm (Mass Sunday at 12:00noon)
7:30pm
Monday 7 am to 5:30 pm
Tuesday - Friday 7 am to 8 pm
Saturday 7 am to 6:30 pm
Sunday - 7 am to 4 pm
www.catholic-cemeteries.com
Holy Cross Cemetery & Funeral Home 905-889-7467
Queen of Heaven Cemetery 905-851-5822
Our Funeral Home is Now Open at Holy Cross Cemetery
Prayer Groups
English: Wednesday after 7:30pm mass
Español: Viernes a las 7:30pm
Italian: Tutti I giorni dale 7am alle 8am
Mother Theresa of Calcutta
"Militia Caritatis"
3rd Wednesday of the month 6 - 8 pm
Altar Server
Thursday — 3:30pm-6:00pm
Luigi Vescio & Family
Woodbridge Chapel
8101 Weston Road
905-850-3332
Toronto Chapel
2080 Dufferin Street
416-656-3332
www.VescioFuneralHome.com
Engaged couples should contact the parish office 1 year in advance of the anticipated
wedding date to consult with the Pastor.
BAPTISM
Parents should contact the parish office for Baptism package information.
Baptisms are every last Saturday of the month, except in December.
RCIA (Adult Catechism classes)
Perpetual Adoration
Vince's
since 1978
Weekday Masses:
Monday - Saturday:
8:00am
Priest available. Please call Parish
Office prior to coming to ensure
that the Priest is available.
Providing treatment for all types of injuries. We love referrals.
2065 Finch Ave. W., Suite 105
416-619-9347 www.humberriverphysio.ca
1 York Gate Blvd., York Gate Mall
English
Italian
English
Italian
English
Spanish
Sacrament of Penance
(Confessions) - At all times when
Physiotherapy &
Rehabilitation
Any 5 Oil Changes,
Get 1 Free
(while quantities last)
Free Injector Cleaning
with this Coupon
10 MIN
905-597-0085
Humber River
TO ADVERTISE IN THIS SPACE
PLEASE CALL
905-624-4422
3232 Steeles Avenue West, Unit 8
Office Hours
Monday to Friday
10am to 1pm — 2:00pm to 5:00pm
232 - 3
THE PERFECT
416-749-5200
MATRIMONY
Weekend Masses:
Saturday
5:00pm
Sunday
8:00am
9:15am
10:30am
12:00pm
1:30pm
In case of emergency only
Page us at: 416-337-2425
ANOINTING OF THE SICK
If you have a family member or know someone who is seriously ill or in danger of death
please contact the Parish Office to request the Sacrament of the Sick.
PROGRAMS
After School Program
Wednesdays & Fridays
3:30pm-6:00pm
Contact: Sr. Inmaculada
Oratory Program
Seniors Program
Youth Programs
"Golden Age"
Saturdays: 1:30pm-6pm
Youth group: Fridays 7-9:00pm
Tuesdays: 1:30pm - 4pm Girls Group: (St. Kateri Tekakwitha)
Contact: Sr. Doule
Contact: Sr. Doule
Tuesdays 3:30pm-6:00pm
May 15, 2016 — Pentecost Sunday
Today’s Gospel : John 20.19-23
Jesus said to them again, “Peace be with you.
As the Father has sent me, so I send you.”
When he had said this, he breathed on them and
said to them, “Receive the Holy Spirit. If you
forgive the sins of any, they are forgiven them;
if you retain the sins of any, they are retained.”
232 - 3
DELMORO
Are You Tired of Crooked
Teeth But Can't Afford
Braces?